You are on page 1of 62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox
Cunat,PierreJean
LOSACEROSINOXIDABLES
PorPierreJeanCUNAT
DirectorTcnico
EUROINOX
(AsociacinparaelDesarrollodelAceroInoxidable)
Prlogo3
LOSACEROSINOXIDABLES3
1.HISTORIA,PROPIEDADESFUNDAMENTALESYMODODEEMPLEODELOSACEROS
INOXIDABLES3
1.1DescubrimientoyDesarrollodelosacerosinoxidables3
1.2Criteriosparalaseleccindelosacerosinoxidables3
1.3Camposdeaplicacin3
2.ESTRUCTURADELOSACEROSINOXIDABLES3
2.1Eldiagramahierrocromo3
2.2SistemaHierroCromoNquel3
2.3Acerosinoxidablesmartensticos3
2.4Losacerosinoxidablesferrticos3
2.5Losacerosinoxidablesaustenticos3
2.6Losacerosinoxidablesaustenoferrticos3
2.7Losacerosinoxidablesendurecidosporprecipitacin3
3RESISTENCIAALACORROSINDELOSACEROSINOXIDABLES3
3.1Pasividaddelosacerosinoxidables3
3.2Interpretacinelectroqumica3
3.3Resistenciaalacorrosinuniforme3
3.4Resistenciaalacorrosinlocalizada3
3.5Resistenciaaciertostiposdeterminadosdecorrosinlocalizada3
3.6Resistenciaalacorrosinaaltastemperaturas3
3.7Ensayosderesistenciaalacorrosin3
4Propiedadesfsicasycaractersticasmecnicasdelosacerosinoxidables3
4.1Acerosinoxidablesmartensticos3
4.2Acerosinoxidablesferrticos3
4.3Acerosinoxidablesaustenticos3
4.4Acerosinoxidablesaustenoferrticos3
4.5Losacerosinoxidablesendurecidosporprecipitacin3
5.Aplicacindelosacerosinoxidables(17)3
5.1MecanizacinCorte3
5.2Mecanizado3
5.3Conformacinplstica3
5.4Aplicacinpordeformacinencaliente3
5.5Ensamblaje3
5.6Tratamientotrmicodelosacerosinoxidables3
5.7Tratamientosdeacabado3
6FABRICACINDELOSACEROSINOXIDABLES3
6.1Elaboracin3
6.2Colada3
6.3Transformacinencaliente3
64Transformacinenfro3
6.5Tratamientostrmicos3
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

1/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

6.6.Planchaschapadasyrecargadas3
6.7Moldeado3
BIBLIOGRAFA3
PRLOGO
Losacerosinoxidablesconstituyenunagranfamiliadealeacionesmetlicasquetienencomo
elementoscomunes,elhierroyelcromo.
Apartedetenertodosuncontenidoencromomnimodel10,5%ylosmismostratamientos
metalrgicos,ofrecenungranabanicodepropiedadesenelqueunoescomn,suresistenciaala
corrosin.
Enestedocumento,vamosatratardedescribirsusdiferentesestructuras,ademsdesuspropiedadesy
caractersticas.
Estaspropiedadesycaractersticaspermitendeterminarlosusosadecuadosparaencontrarlaidoneidad
deuntipoespecficoysuspropiedadesdeempleo.Ademssedescriben,demaneradetallada,sus
condicionesylamayoradeaplicaciones.
Paraconcluir,elcaptuloquetratadelafabricacindelosacerosinoxidablesrevisalamayoradelos
tiposqueseutilizanhoyenda,aunquetambinseindicanaquellosqueprobablementetenganunusoa
medioplazo.
LOSACEROSINOXIDABLES

1.1DescubrimientoyDesarrollodelosacerosinoxidables
1.HISTORIA,PROPIEDADESFUNDAMENTALESYMODODEEMPLEODELOSACEROS
INOXIDABLES
Lahistoriadelosacerosinoxidablesestntimamenteligadaalahistoriadelcromoyalas
investigacionesdelqumicofrancsNicolasLouisVAUQUELIN(17631889)quien,en1797,fueel
primeroenaislaresteelemento(1).
Lasprimerasobservacionesdelaspropiedadesinoxidablesdelhierroaleadoconelcromofueron
realizadasporBERTHIER,otrofrancs.Elao1821demostrquelaaleacinhierrocromoerams
resistenteadeterminadoscidos,cuantomayorerasucontenidoencromo.Porelcontrario,lacasi
imposibilidaddebajarelcontenidodecarbonodelaaleacinconstituaunobstculomayorasu
desarrollo.
En1904,LeonGUILLET(2),ydespusAlbertPORTEVIN(3)publicaronunaseriedeestudios
relativosalaestructuraylaspropiedadesdelasaleacioneshierrocromo,queincluanlostipos
martensticosconel13%decromoylosferrticoscon17%decromo.
En1909,GUILLETpublicunestudiosobrelosacerosinoxidablesalcromonquel,oaceros
inoxidablesaustenticos,completandoaslosestudiosanterioressobrelasaleacioneshierrocromoy
cubriendoprcticamentetodalafamiliadelosacerosinoxidables.LametalrgicaalemanaW.
GIESEN(4)lleg,enlamismapoca,aresultadossimilares.
LosestudiosdeGUILLET,PORTEVINYGIESENpermitieron,en1909,clasificarlosaceros
inoxidablesenfuncindesuestructuraydefinirlastresfamiliasprincipales:martenstica,ferrticay
austentica.
AHarryBREARLEYseleatribuyeelpasoalcampoindustrialconlosacerosinoxidables
martensticos.SeraelorigendelaprimeraelaboracinrealizadaenSheffield,en1913.
AlosalemanesBennoSTRAUSSyEduardMAURER(5)selesatribuyeunmritoanlogoporla
produccindelosacerosinoxidablesaustenticos,igualquealosamericanosFrederikBECKETy
ChristianDANTSIZENconlosacerosinoxidablesferrticos.
Laprimeradescripcindelapasividaddelosacerosinoxidablesfuedadaaconocerporelalemn
PhilippMONNARTZ(6).
Posteriormenteserealizarondescubrimientossobreloselementosdealeacin.PierreCHEVENARD
(7)estudilostiposdeendurecimientoestructural,ysuspropiedadesatemperaturaselevadas.Ya
partirdelosaos1930,J.HOCJMANNdescubrilostiposbifase,austenoferrticos,actualmente
llamadosdplex.
Sielperiodocomprendidoentre1904y1920fuericoentrabajosdelaboratorio,hahabidoqueesperar
alamitaddelsigloparalograrunestadorealmenteindustrial.
Tambinhayquesealarelhechodequesilosacerosinoxidableshanconocidoundesarrollo
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

2/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

extraordinarioqueexaminaremosposteriormente,esdebidoalagrangamademetalesqueentranensu
composicin,esdecir,elcromo,nquel,molibdenoyelmanganeso.Esteltimopuedeserutilizado
comosustitutodelnquel.
Lamayoradeestosmetalessoneconmicamenterentables,demaneraquesepuedefabricaracero
inoxidableaunpreciocompetitivo.
Elcromoocupaeldecimotercerrangodeloselementospresentesenlacortezaterrestre.Supromedio
deconcentracinesde400ppm.
Elmineralprincipaldelcromo,conocidoconelnombredecromita,esunaespineladecromoque
correspondealasiguientefrmulaqumica:
(Mg,Fe++)(Cr,Al,Fe+++)2O4
LosprincipalesyacimientosdecromitaseencuentranenSudfrica(Bushveld),enKazakhstanyen
Zimbabwe.Lasreservasmundialesdecromo(cromocontenido)seestimanen482millonesde
toneladas(8).Serepartendelamanerasiguiente:Sudfrica:61,2%Kazakhstan:20,6%Zimbabwe:
9,0%India:3,8%yFinlandia:2,4%.El3%restanteseencuentraesencialmenteentreTurquay
Albania.
Prcticamenteel80%delcromoseutilizaenlametalurgia,sobretodoenlafabricacindelosaceros
inoxidables.GraciasaldesarrollodelprocedimientoAOD(ArgnOxgenoDescarburacin)delque
trataremosposteriormente,lamateriaprimautilizadaparalafabricacindelosacerosinoxidablesesla
cargadecromo(HCFeCr:5055%Cr,68%C).Conlaexcepcindelao1995,enelquese
alcanzunnivelde0,8USD/lb(dlares/libra),elpreciodeestematerialtiene,alargoplazo,tendencia
abajar.Actualmenteesta0,4dlaresUSA/libra.
ApesardelaincertidumbresobrelasituacineconmicadeKazakhastan,seestimaqueelconsumo
delmundooccidentalencromo(FCFeCr),estenelordende3,8millonesdetoneladas(1998),que
debersersatisfechaypermitireldesarrollodelaceroinoxidable.Hayquesealarqueexisteuna
buenacorrelacinentrelaproduccindecromoyladelaceroinoxidable,comoseilustraenlaTabla1.
Tabla1:Evolucindelaproduccinmundialdecromoydelaceroinoxidable
Ao19931994199519961997
ProduccindeHCFeCr(kT)
Produccindeaceroinoxidable(kT)
Informe:(HCFeCr)/Aceroinoxidable2807
11647
0,243106
13096
0,244270
14852
0,293545
14607
0,243875
15877
0,24
Elcasodelnquelesmscomplejo.
Esteelementoocupaellugar24enelrangodeloselementospresentesenlacortezaterrestre.La
concentracinmediaesdelordende80ppm.
Existendosgrandesfamiliasdeminerales:sulfurosylateritas.Losprincipalesyacimientosdelmineral
seencuentranenCanad,Rusia,NuevaCaledonia,AustraliaeIndonesia.
Laproduccinmineraestarepartidadelasiguientemanera:Norteamrica(Canad):28%,Rusia:27%,
Oceana:24%,Asia:11%,resto(Europayfrica):10%.Enlaactualidad,el65%delnquelseemplea
enlafabricacindeacerosinoxidables,mientrasquehaceunadocenadeaosnollegabaal45%.En
1997seprodujeron929.600toneladas,delasque602.800seutilizaronparafabricaraceroinoxidable.
Lasprevisionesparaelao2002estimanunaproduccinde1.140toneladas,delasque770.000(68%)
sernparalosacerosinoxidables.
Contrariamentealcasodelcromo,elpreciodelnquelhamostradogranvariacindurantelos10
ltimosaos,conunospreciosquehanosciladoentre1,8y4.0dlaresUSAporlibra.
En1997,elpreciodelnquelrepresentabaentreel25yel30%delproductofinal,sloenlafamiliade
losaustenticos,querepresentael80%delaproduccinmundial.Conestasimplecifra,seexplicala
importanciaestratgicadelnquelyelpapelquepuedejugareneldesarrollodelosacerosinoxidables.
Porestemotivo,durantelaspocasconfusasdelaeconomamundial(segundaguerramundial,guerra
fra,oconflictoslocalesenAsia),determinadospasesproductoreshanintentadoencontrarunsustituto
alnquelylohanreemplazado,cuandohasidoposible,porelmanganeso.Enestecontextosehan
desarrolladolosaustenticosdelaserie200delanormaAISI,enlosEstadosUnidosdeAmricayen
laIndia(87%delmercadonacional).Enesteltimopas,losacerosinoxidablesconmanganesose
utilizanmayoritariamenteenlosartculosdomsticos.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

3/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Otraopcinconsisteenponerapuntolosacerosinoxidablesferrticos(sinnquel)cuyaspropiedades
deusoestnprximosalosacerosinoxidablesaustenticossetratadelosacerosinoxidablesferrticos
estabilizados.SuelaboracinhasidoposiblegraciasalconvertidorAOD.
Esteequipopermite,enefecto,conseguirlacantidaddecarbononecesariaparatrampearcon
eficacia,utilizandounoovarioselementosestabilizantes.Losdoselementosestabilizantesms
utilizadossoneltitanioyelniobio.Losdescubrimientosmsrecientesatribuyenalvanadiounpoder
estabilizante.Aunquelaspropiedadesdeestafamiliadealeacionessonclaramentemsextensasque
lasdelaceroinoxidableferrticoestndar,sonmuchomenoresquelasdelosacerosaustenticos.La
sustitucinslopuedeserparcial.
Elmolibdenoeseltercerelementoaadidoenlafabricacindelosacerosinoxidables.Elprincipal
mineraldelqueseexplotaesunsulfurodemolibdeno,lamolibdenitaMoS2quecontieneun60%de
Mo.
Lasprincipalesreservasmundialesdemolibdeno(12millonesdetoneladas)estnsituadas
mayoritariamenteenUSA(5,4millonesdetoneladas),enChile(2,5millonesdetoneladas),China(1
milln),Canad(0,9millones)yenlaantiguaUninSovitica(0,7millonesdetoneladas).Elresto
estrepartidoentreMjico,Per,IrnyMongolia.
Laproduccinmundialdemolibdenoesdelordende100.000toneladas,delasqueel25%sedestinaa
losacerosinoxidables.Aunqueelpreciodelferromolibdeno(FeMo)permaneciestablehasta1993
(3,0dlares/libra),apartirdeesafechahaconocidofluctuacionesimportantes:5,0dlares/libraen
1994,8,5en1995,paravolvera4,5en1996.
Aunqueelmolibdenosehautilizadoenlasdiferentesfamiliasdeaceroinoxidable,suusoprincipales
enalgunostiposaustenticos,encantidadesdel2,03,0%.Enotrosferrticosseusaigualmenteentreel
1,0y4,0%,yenlostiposaustenoferrticos,entreel1,5y4,0%.Aunqueslosesitaeneltercer
lugardelrangodeloselementosdealeacin,elmolibdenohajugadounpapelimportanteenel
desarrollodelosacerosinoxidables,sobretodoenlasaleacionesferrticasyaustenoferrticas.
Deestebreveanlisisdelimpactodelospreciosdelosdiferenteselementosdealeacin,seobservael
papelestratgicoquejuegaelnquelyenmenormedidaelmolibdeno.Apesardelasincertidumbres
quepesansobrelasmateriasprimas,elmercadomundialdelosacerosinoxidablesestaumentandoa
unritmomediodel9%,duranteloscuatroltimosaos.Esteresultadosedebeallogrodenuevos
productosdestinadosaaplicacionesespecficas.Porltimo,sielpreciodelnquelsemantieneaun
nivelde2,0dlares/libra,losacerosinoxidablesaustenticos(aleacionesdeFeCrNi)sern
competitivosenlossectoresque,hastaahora,leestabanprohibidos.
1.2Criteriosparalaseleccindelosacerosinoxidables
1.2.1Criteriostcnicos
Laeleccindeunaceroinoxidablesebasaenunaseriedecriteriosrelacionadosdirectamenteconsu
excelenteresistenciaalacorrosin.Estapropiedadotorgaalmaterialinoxidableunaduracin
excepcionalentrelamayorademediosysusaplicaciones.Aestapropiedadfundamental,hayque
aadirlascaractersticasmecnicas(resistenciamecnica,ductilidad,tenacidad)quecubreunagran
gamadetemperaturas,desdelastemperaturascriognicashastalasquesuperanlos1000C.Launin
deestaspropiedadeshacendelaceroinoxidableunmaterialparaestructuras,enelquelarelacin
elevadaentreelmdulodeYoungyladensidadpermitenunoscomportamientosexcelentesen
trminosdeligereza.
Graciasasugranfacilidadparapodersertrabajadosconlastcnicashabitualesbasadasenla
deformacinenfro(deformacin,plegado,embuticin,...)yenlaunin(soldaduras,pegado,..)los
acerosinoxidables,permiten,unnmerosiemprecrecientederealizacionesenlosqueelaspectodelos
acabados(rugoso,recocidobrillante,pulido,..)juegatambinunpapelimportante.Lacapacidadde
embuticinprofunda,sobretodoladelostiposaustenticos(aleaciones:FeCrNi),permiteobtener
unaspiezasdeformaparticularmentecompleja.
Elaceroinoxidableesconsideradocomoelmaterialmsadecuadoparalasaplicacionesalimentariasy
mdicas.Enefecto,noalteralaspropiedadesorganolpticasdelosalimentosyesfcildelimpiar,
desinfectaryesterilizar.
Porltimo,elaceroinoxidablees100%reciclable.Teniendoencuentasuvalor,elaceroinoxidablese
reciclaenunporcentajemuyelevadoylosnuevosproductossontotalmenteidnticosaltiporeciclado.
Estapropiedaddebesersealadaalahoradecompararloconelrestodelosmateriales.
EnlaTabla2semuestraunresumendelasprincipalesaplicacionesdelaceroinoxidable,enfuncinde
losdiferentescriteriosydelaagresividaddelosmediosyatendiendoalaresistenciaalacorrosin.
Tabla2:Eleccindeunaceroinoxidable,enfuncindelosprincipalescriteriostcnicos,ensus
principalesaplicaciones
Aplicacin
FamiliaResistenciaalacorrosinCaractersticasmecnicasDeformacin,Embuticin,curvatura
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

4/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Soldadura
Equipospara:Comedorespblicos,hospitales,industriaalimentaria,industrialctea,fermentaciny
almacenamientodevino,etc.Austenticos:
FeCrNi(Mo)*******
Utensiliosdomsticos,fregaderosAustenticos:FeCrNi********
SistemasdeescapeenelautomvilFerrticos:
FeCr(Ti/Nb)*********
CubasdeelectrodomsticosAustenticos:
FeCrNi
Ferrticos:
FeCr(Ti)********
EstructurasparamaterialesdetransporteAustenticos:
FeCrNi(N)
Ferrticos:
FeCr*********
Cuchillos,instrumentosquirrgicosMartenstico
FeCr
(NiMo)******
EquiposparalasindustriasqumicasypapelerasAustenticos:
FeCrNiMo
Austeno
Ferrticos:
FeCrNiMo*********
Exigencias:
***:Muyelevada
**:Elevada
*:Mediana
1.2.2Criterioseconmicos:ElCostedelciclodevidaoelconceptodecosteglobal
Elconceptodelcosteglobaltieneencuentalasumadeloscostesdeunequipoodeunainstalacin
completa,desdesuconcepcinhastaelfindesuexplotacin.ElCosteglobaloelCostedelciclode
vidaestintegradoporelcostedelainversinyloscostesdemantenimientodurantetodalavidadel
equipooinstalacin.
ElconceptodelcosteglobalestasociadoaunmtodooriginaldesarrolladoporEUROINOX(*)que
seconsiguefcilmentegraciasaunprogramainformtico.Elmtodosebasaenunafrmulaquetiene
encuenta:elcostedecompradelosmateriales(AC),elcostedeejecucin(IC),loscostesde
funcionamientoyconservacin(OC),elcostedelasprdidasdeproduccindurantelasfasesdeparada
(LP)yporltimo,elcostedelosmaterialesdesustitucin(RC).SisedesignaporN,laduracinde
vidatericadelainstalacin(esdecir,elprevistoenelmomentodelainversin),i,latasadeinters
real(alargoplazocorregidosegnlatasadeinflacin)yn,losaosdeintervencinpararealizarlas
laboresdemantenimiento,elcosteglobalLCC,secalculasegnlarelacin:
Seaplicelmtododecosteglobalaunproyectodefbricadetratamientodeaguasresidualesconuna
capacidaddecasi6500m/hora,siendoladuracindevidaprevistade30aos.Losdosmateriales
proyectadosinicialmentefueronaceroalcarbonopintadoyaceroinoxidable.Elconjuntodelos
materialesrepresentabacasi150toneladasdeproductoenformadechapa,barra,tuboyconexiones.A
pesardeunareduccindemasadel10%,elcosteinicial(AC)fue3,7vecesmselevadoenelcasodel
aceroinoxidablequeeldelaceroalcarbono.Elcostedeejecucin(IC),incluyendolapinturaparael
aceroalcarbono,eraligeramentemsbajoparaelaceroinoxidable(menosde7%).Lamayor
desviacinseobservaljuntarloscostesdeexplotacin:(OC)+(LP)+(RC).Era23vecesms
elevadoenelcasodelaceroalcarbonoqueelaceroinoxidable.Entotal,lareduccindelcosteafavor
delaceroinoxidableeraaproximadamenteel27%.
Esteejemplodemuestraque,enunainstalacinquedebefuncionarduranteunlargoperiodo,loscostes
deexplotacinjueganunpapelfundamentalenelcosteglobal,yraramentesesuelentenerencuentaal
decidirlainversin.Enestecaso,representaroncercadel45%delLCCenelaceroalcarbono,
mientrasquefueroninferioresal3%,enelcasodelaceroinoxidable.
(*)EUROINOX:Asociacineuropeaparaeldesarrollodelaceroinoxidable
1.3Camposdeaplicacin
1.3.1Equiposparaindustriasqumicasypetroqumicas,agroalimentariasyfarmacuticas
Seempleanesencialmenteenlosaparatosdecaldereraqueoperanapresinatmosfrica,aunque,enel
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

5/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

casodelosreactores,puedenestarsometidosaelevadaspresiones.
Laresistenciaalacorrosindebeserelevada,porloqueendeterminadoscasossejustificaelusode
aleacionesaustenticasquellevanaproximadamenteun2%demolibdeno(X2CrNoMo17122/1.4404)
(*)inclusodel3,5%(X2CrNiMo18154/1.4438).Siexisteeltemordeunaposiblecorrosinbajo
tensin,serecomiendauntipoaustenoferrticodeltipoX2CrNiM02253/1.4462.
Ademsdeestasconsideracionesencuantoalaresistenciaalacorrosin,hayqueremarcarquees
absolutamentenecesarioquelosmaterialesqueseutilicenposeanunabuenasoldabilidad.
1.3.2Electrodomsticos,utensiliosdecocina,cuberteraycuchillera
Enesteamplioterrenodelmenajeydeloselectrodomsticos,laeleccindeltipodeaceronoes
homognea.Sinembargo,cualquieraqueseaeltipoelegido,deberpresentarunasuperficieque
permitaunafcillimpieza,paraevitarcualquierretencindeorigenbacteriano.Engeneral,elnivelde
resistenciaalacorrosinsepuedecalificardemedio.Peroalgunaspiezasseembutenduramente.En
esecaso,hayquerecurrirauntipoaustentico(aleacin:FeCrNi)deltipoX5CrNi1810/1.4301.Para
loselementospococonformadosyunidosmecnicamenteopegados,suelesersuficienteemplearel
X6Cr17/1.4016,yaqueresistenbienlacorrosinenelmedioconsiderado.Silasunionesserealizan
mediantesoldadura,hayqueutilizarunferrticoestabilizadodeltipoX3CrTi17/1.4510.
Enelcampodelacuchillera,elelementodeterminanteeslacalidaddelcortedelahoja.Paraellose
utilizarunaaleacinmartensticaquecontengaalmenosel0,2%decarbono(X20Cr13/1.4021)de
maneraquedespusdeltratamientodetempleseobtengaunaestructuratotalmentemartensticaconla
durezasuficienteparaasegurarunbuencorte.Lostiposconuncontenidoencarbonomayorpermiten,
enprincipio,unadurezasuperior,siemprequeeltratamientotrmicodeltempleestperfectamente
realizado.
(*)LasdesignacionesutilizadassonlasdefinidasporlanormaeuropeaEN10088.Alfinaldeeste
captulotendremosocasindeexplicarlas.
1.3.3Automviles:sistemasdeescape,decoracin,piezasdeseguridadyelementos
estructurales
Dentrodelalneadeescapedelosautomviles,elaceroinoxidableutilizadomayoritariamenteesel
tipoferrticoX2CrTi12/1.4512.Pormotivosestticosdelaspartesvisiblesyparaevitarquehayauna
ptinaelproductopuedeseraluminizado.
Ahorabien,lapartefradelsistemadeescape(lazonadelsilencioso)estsometidaalaagresindelos
cidoscondensadosqueseproducenenlapartecaliente(lamscercanaalcatalizadoryjuntoal
motor)porloqueseutilizarntiposcon17%decromoestabilizadoscontitanioy/oniobio.
Enlapartecaliente,laresistenciaalaoxidacin,deformacinyalafatigatrmicapuedenimponerel
usodealeacionesaustenticasrefractariasdeltipoX18CrNiSi2012/1.4828oX12CrNi2313/1.4833.
Ladecoracindelautomvilperteneceexclusivamentealcampodelostiposferrticoscon17%de
cromoconosinadicindemolibdenoyestabilizadosconniobioparaloselementosquetienenqueser
perfiladosydoblados.
Encuantoaloselementosdeseguridad,laaplicacinprincipaleselhinchadordelairbag.Esuna
piezaquesesuelerealizarmediantelamecanizacindebarrasoembutiendodiscosenacero
inoxidableaustenticoX5CrNi1810/1.4301.Laspresionesdeinfladotiendenaaumentar,porloquea
veceshayqueutilizaraustenoferrticosdeltipoX2CrNiN234/1.4362.
Enlaactualidad,hayalgunoselementosdelasestructurasqueserealizanenaceroinoxidable.Gracias
asuselevadascaractersticasmecnicas,enestadoendurecidodebidoasuconformacinenfro,eltipo
recomendadoeselX2CrNiN187/1.4318.Enlaactualidadseestndiseandobastidoresdecochesy
autobusesconestematerial.
1.3.4Industriadeltransporte:vagonesycochesferroviarios,contenedoresycisternasrodantes,
contenedoresfrigorficos
Enestesector,laligerezaesuncriteriodeprimerorden,sobretodoenlosvehculosferroviarios,que
sefabricanmayoritariamenteconeltipoX2CrNiN187/1.4318quepermiteobtener,porunaparte,
unoslmitesdeelasticidadelevados,yporotro,unaexcelentesoldabilidad.
Paralosvagones,ademsdeparalosarmazonesdeloscontenedores,seutilizauntipoconel12%de
cromo(X2CrNi12/1.4003)enelqueellmiteelsticoessuperiora320N/mm,queesfcildepintary
quepresentaunabuenasoldabilidad.
Sisetratadecontenedorescisternaodecisternasrodantes,yteniendoencuentalavariedaddelos
productosquetransportan,seutilizanesencialmentetiposaustenticosconmolibdeno:
(X2CrNiMo17122/1.4404oX6CrNiMoTi17122/1.4571).Elinteriordeloscontenedores
frigorficosserealizapartiendodechapasfinasdeaceroinoxidableaustentico
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

6/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

X5CrNi1810/1.4301
1.3.5Tubosparaeltransportedefluidos,decoracinyaplicacionesestructurales
Enlostubosdestinadosaltransportedefluidosllamadostambintuboscorrosinelaceroinoxidable
msutilizadoeselaustenticoX2CrNi189/1.4307.Enmediosmsagresivosseutilizanlos
austenticosX2CrNiMo17122/1.4404y,enalgunoscasosdeterminados,laaleacinaustenoferrtica
X2CrNiMoN2253/1.4462.Lamayoradelostubosutilizadossesueldanlongitudinalmente,yaque
hayqueefectuarlesuntratamientodehipertempleafinderecobrarsuestructurametalrgicaoriginal.
Siestetratamientoserealizabajounaatmsferaoxidanteserealizaracontinuacinunaoperacin
decapanteyuntratamientodepasivacin.Sieltratamientodehipertempleserealizaenunaatmsfera
neutraoligeramentereductora,laoperacindedecapadonosernecesaria,ysloserealizarla
operacindepasivacin.
ParalostubosdestinadosaladecoracinseutilizasobretodoeltipoX5CrNi1810/1.4301.Eneste
caso,noesnecesariorealizarlostratamientosdescritosantes(hipertemple,decapado,pasivacin)
aunqueelexteriordeltuboserpulidoenlneaensentidotransversal,conayudadebandasabrasivas
oscilantes.
Lostubosparaaplicacionesestructuralesserealizanapartirdeflejesgruesos,sobretodoenlagama
ferrticaX2CrNi12/1.4003.Suelentenerunaseccincuadradaorectangular.Lasoldaduralongitudinal
sueleestarpulidaensentidolongitudinalporunabandaabrasiva.Existeunaltimacategoradetubos
destinadosaintercambiadoresdecalor(condensadores,recalentadores,evaporadores,etc.)Teniendo
encuentaquelaconductividadtrmicadelostiposferrticoses1,7vecesmselevadaquelos
austenticos,selesprefiereaestosltimos.LasdosaleacionesmsutilizadassonX3CrTi17/1.510y
X2CrMoTi294/1.4592paralosintercambiadoresutilizadosconaguademar.
1.3.6Construccin:decoracinyestructuras
Setratadeunextensocampodondeseutilizaaceroinoxidabletantoenelexterior(cubiertas,muros
cortina,entradasdecasayoficinas,mobiliariourbano)comoenelinteriordelosedificios(decoracin,
escalerasmecnicas,cajasdeascensor,escaleras).Tambinseutilizaenchimeneas,rgidasyflexibles,
queseusantantoparalarehabilitacindeviejaschimeneascomoenedificiosdenuevaconstruccin.
Encubiertas,seutilizanlostiposferrticos(desde17%hasta29%decromoconosinadicinde
molibdeno)ylosaustenticosdeltipoX5CrNi1810/1.4301aunqueentodosloscasos,elproducto
debesermate.Esteaspectoseobtienedirectamentedelalaminacin,siendodespusrevestidoporuna
finacapadeestao.
Enelcampodeladecoracinseutilizangranvariedaddeaspectossuperficiales:brillante,mate,
pulido,grabado,etc.querespondenaldeseodetodoslosarquitectos.
Aunqueesnotoriasuresistenciaalfuego,elaceroinoxidabletodavaespocoutilizadoenestructuras.
Seabre,portanto,uncampoinmenso,enlosquesuscaractersticasmecnicasconcalorpermitensu
empleosintenerquerecurriraproteccionestrmicas.
2.ESTRUCTURADELOSACEROSINOXIDABLES
Losacerosinoxidablessonaleacionesmetlicasconunabasedehierro,omsexactamente,conuna
basedeacero(aleacin:hierrocarbono),quedebeconteneralmenosun10,5%decromo(segnla
normaeuropeaEN100881)yalquemuchasvecesseaadenotroselementoscomoelnquel(o
manganesosusustitucin)y,enmenormedida,elmolibdeno.
Antesdeexaminarlosdiferentesdiagramasdeequilibrio,convienerecordarlasvariedadesalotrpicas
delhierro.Atemperaturasbajas,hasta910C,elhierrotieneunaestructuracbicacentrada,queesel
hierro.Apartirde910Csetransformaenhierro,cuyaestructuraescbicacentradaenlascaras,y
a1400Csufreunanuevatransformacinparacrearelhierroenlaquesuestructuraescbica
centrada.Estastransformacionessonreversibles,yseresumenenelesquemadelaTabla3:
Tabla3:Variedadesalotrpicasdelhierroysusestructurascorrespondientes
Hierro(ferrita)
(O 910C)Hierro(austenita)
(910C30%)sonparticularmentesensiblesaestefenmeno.Sinembargo,tambinsepuededaren
tiposcon17%decromoquehayanestadodurantemuchotiempoaunatemperaturaenelintervalo
entre550850C.Estasituacinesraraynosesuelepresentarnadamsqueenelenfriamientode
piezasmoldeadas,quepresentanunagraninerciatrmica,oencasosdesoldaduradechapasgruesas.
Sepuedeproducirunaltimatransformacinentre400y550C(figura4).Setratadeunaseparacin
delafaseendosfasesferrticas,enlaquelademayorcontenidoencromo,esconocidacomofase
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

7/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

.Estasepresentabajolaformadefinosprecipitadosenlamatriz.Estemecanismoesanlogoaun
fenmenodeendurecimientoestructuralaunquepuedeentraarlafragilizacindelaaleacin.
2.2SistemaHierroCromoNquel

Elnquel,elementogammgeno,amplaelcampodeexistenciadelafaseaustentica.Lafigura5,que
esuncortedeldiagramaternarioFeCrNi,muestraeldesplazamientodelbuclehacialoscontenidos
mselevadosencromocuandoseaumentaelcontenidoennquel.
Sinembargo,elefectogammgenodelnquelesmuchomsdbilqueeldelcarbono.Siseestablece
queelefectogammgenodelnquelestafectadodeuncoeficientede1,elcarbonoestar
generalmenteafectadodeuncoeficienteiguala30.
Paraunaaleacinquecontengael18%decromo(elmsrepresentativodelostiposaustenticos),se
demuestraenla(figura6),quesielcontenidoennquelpermaneceinferioral2%,laestructurase
mantieneferrticadurantetodoelintervalodetemperatura.Porencimadeuncontenidoennqueldel
2%,seobservalaaparicindeunaestructurabifsica+,llamadaaustenoferrtica.Alrededordeun
4%denquel,elcampodeexistenciadelaaustenitaseampladesdelatemperaturadefusinalos
500Cparacontenidosennquelentre8y10%.
Partiendodequeciertoselementosdealeacintienenunefectoalfgeno,esdecir,quefavorecenla
formacindeunaestructuracristalogrficacbicacentradacomoelcromo,yqueotrostienenunefecto
gammgeno,esdecir,quefavorecenlaformacindeunaestructuracristalogrficacbicadecaras
centradascomoelnquel,estoselementossehanreagrupadoendosfamilias.Laprimera,esladelos
elementosllamadosalfgenos.Son:elcromo,molibdeno,silicio,titanio,niobio,vanadio,tungsteno,
aluminioytntalo.Lasegundaesladeloselementosllamadosgammgenos.Son:elnquel,carbono,
nitrgeno,cobaltoymanganeso.Segnseaelcontenidodeesteltimoelementoenlaaleacin,su
comportamientosermscomplejoysepuedeproducirunaalteracindeestaclasificacin.
Sobreestasbasessehanpropuestomuchosdiagramasparadeterminarlaestructuradelasaleaciones
metlicas.PryceyAndrews(12)hanestablecidoundiagramaquepermitedeterminarlaestructurade
lasaleacionesFeCrNia1.150C(figura7).Latemperaturade1150Ccorrespondesensiblementea
sutransformacinencaliente.EldiagramamsconocidoeseldeSchaeffler(13)(figura8).Permite
prever,atemperaturaambiente,laestructuradelasjuntassoldadasenelestadobrutodesoldadura,es
decir,justodespusdeunasolidificacinrpida.Estediagramahasidoobjetodenumerosasmejoras.
Entrelasmsnotables,hayquesealarladeDeLong(14)(figura9)yladeEspy(15)quienestienen
encuentaelnitrgeno.DeLongafectaunvalormediosegnelmtododesoldadurautilizado.
Elsilicioaadidopormotivosderesistenciaalaoxidacinesunelementoalfgenoafectadoporun
coeficientede1,5enelclculodelaequivalenciadelcromo.Elmolibdeno,otroelementoalfgeno,
permitemejorarlaresistenciaalacorrosinporpicadurasenunmediocerrado.Aaltastemperaturas,
elmolibdenotienetendenciaafavorecerlaformacindefasesintermetlicas(fasesigma)aunquea
temperaturaambientevaadisminuirlatenacidaddelaaleacinysuresistenciaalacorrosin.El
molibdenotieneuncoeficientede1,0enlaexpresindeequivalenciadelcromo.
UnadelasdiferenciasesencialesentrelosdiagramasdeDeLongyEspy,yeldeSchaefflerresideenla
tomaencuentadelnitrgeno,unpoderosoelementogammgeno.EldiagramadeDeLong,queslo
cubreunapartedelosdosdiagramasprecedentes,permitecalcularelndicedeferritaquepresentauna
buenacorrelacinconelcontenidodeferritadeltamedido,atemperaturaambiente,conlaayudadeun
captadormagntico.Permitepreverelriesgodefisuracinencalientedeunaestructurasoldada.
2.3Acerosinoxidablesmartensticos
Laobtencindeunaestructuracompletamentemartenstica,despusdeltemplado,confiereaestos
tipos,unlmitedeelasticidad,unaresistenciaalaroturayunadurezamuyelevadas.Comoentodos
losacerosconescasaonulaaleacin,elcarbonojuegaunpapelesencial.Paralosacerosinoxidables,
quesiguenlanormaEN10020deJuniode1989,elcontenidomximoencarbonoestlimitadoa
1,2%.Sucontenidoencromoestcomprendidoentre11,5y18%,ypuedencontenerhasta6%de
nquelyhasta1,5%demolibdeno.Segnsucomposicinqumica,sedividenencuatrogrupos(tabla
4).
Tabla4:Clasificacindelosacerosinoxidablesmartensticos
GrupoComposicinqumica(%)
CarbonoCromoNquelMolibdeno
1
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

8/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

2
3
40,15
0,15a0,50
0,60a1,20
0,2211,5a13,5
12,0a14,5
14,0a18,0
12,0a18,01,0
1,0
1,0
1,5a6,00,60
0,80
0,80
1,50
Lostiposdelgrupo1sonlosquemenoscarbonoposeen.Sucontenidoencromolimitadoal13,5%,
permiterealizaruntratamientodetempledesdeelestadoaustenticodelinteriordelbucledel
diagramaFeCr.Elpuntodetransformacinencalientesesitahacialos900C,yelfinde
transformacinrepresentadoporelpuntoAc3estenelordendelos920C.Latransformacin
completaenaustenitanecesitadeuncalentamientoyunmantenimientoaunatemperaturasuperiora
920C.EldiagramaHierroCarbono(figura10)establecidoporBUNGARDT(16)parauncontenido
del13%decromo,ilustrasuestadoestructural.Lostiposdelgrupo2secaracterizanporsuaumentoen
cromoycarbono.Estasituacinsetraduceenmayorresistenciaalacorrosin(porefectodelcromo)y
sumayordureza(porefectodelcarbono).Contrariamentealosdelgrupo1,estostiposnoson
soldables,aunquepuedensersoldadosconsoldadurablanda.Lostiposdelgrupo3permitenobtener
lasmayoresdurezasaunquestasseobtienenendetrimentodesuductilidad.Sonmsdifcilesde
deformarysutratamientotrmicodeberealizarserespetandoestrictamentelosprocesos.Hayque
evitarlaformacindefisuracionestantoalcalentarcomoalenfriar.
EldiagramaHierroCarbono(16)(figura11)indicaelestadoestructuraldelosaceroscon17%de
cromo,enfuncindelatemperatura.
Lostiposdelgrupo4,ademsdeaadirnquel,puedencontenermolibdenoparamejorarlaresistencia
alacorrosinporpicaduras.Manteniendoelcontenidoencarbonoaunnivelinferioral0,22%yel
nquelhastael6%,lesconfiereunabuenaductilidadaestosaceros.
LatemperaturadetransformacinmartensticaMsvienedefinidaenfuncindelacomposicin
qumicadelacero.Corresponde,apartirdelestadoaustentico,alprincipiodelatransformacin
martenstica.Tambinconstituyeunindicadordelaestabilidaddelaaustenitaquesertantoms
establecuantomsbajasealatemperaturaMs.Sehanpropuestomultituddefrmulasempricaspara
calcularlatemperaturaMs,yunadelasmsutilizadasesladeIrvine(18):
Ms(C)=571474(%C)17(%Cr)17(%Ni)33(%Mn)21(%Mo)11(%W)11(%Si)
Enstafrmulaseobservaquetodosloselementosdealeacin,seanalfgenosogammgenos,rebajan
latemperaturaMs.Enlafigura12seindicanlosprincipalesacerosinoxidablesmartensticos
comercializados.SeharealizadoapartirdeltipodereferenciaX12Cr13/1.4006(segnlanormaEN
10088)encorrespondencia,cuandoexista,conladesignacinAISI.LaTabla5indicaunosconsejos
paralaoperacindetemplado(917).
Tabla5:Procedimientosdetempleydurezasobtenidas
GrupoAc3(C)Ms(C)Temperaturadetemple(C)MediodetempleDurezaHRC
1
2
3
4920
850/900
830/860
800/900300/500
220/280
190950/1100
950/1100
1000/1050
950/1000Aireoaceite
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

9/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Aireoaceite
Aire
Aire25/45
45/55
49/60
40/45
(*)Ac3:temperaturaalaquelaferritaacabatransformndoseenaustenitadebidoalcalor
Paralostiposconmsaleacin,latemperaturaparafinalizarlatransformacinmartensticaMfes
inferioralatemperaturaambiente.Enesascondiciones,notodalaaustenitasepuedetransformaren
martensitaduranteelenfriamiento.Despusdeltemplado,laestructuraestcompuestademartensitay
deaustenitaresidualqueocasionaunadisminucindelascaractersticasmecnicasypuedesercausa
deinestabilidaddimensional.Laeliminacindelaaustenitaresidualnecesitauntratamientoposteriora
basedetemperatura(delordende80C)Endeterminadoscasos,estetipodetratamientopuede
realizarseinclusoenlamismaoperacindeltemplado.
Enelestadobrutodetemple,lamartensitaobtenidasueleserfrgil.Eselmotivoporelqueselesuele
practicaruntratamientoderevenido.Serecomiendandostiposdetratamiento.Elprimeroesun
tratamientollamadodedistensinoderelajacinentre150y300C.Noprovocatransformacin
metalrgicaysiseaplicaduranteuntiemposuficientementelargo,(devariashoras),permiteeliminar
lamayoradelastensionesresiduales.Elsegundoesverdaderamenteuntratamientoderevenido
practicadoentre550yAc1.Enestagamadetemperaturas,habrunaprecipitacindecarburostipo
M23C6.Laconsecuenciadeestatransformacinmetalrgicaestriple:
a)Disminucindelcontenidoencarbonodelamartensita,
b)Disminucindeladurezayaumentocorrelativodelatenacidad
c)Disminucindelaresistenciaalacorrosinaconsecuenciadelaprecipitacindecarburosde
cromo.
2.4Losacerosinoxidablesferrticos
Enprincipio,losacerosinoxidablesferrticossecaracterizanporquesuestructurapermaneceferrtica
entodoelintervalodetemperaturas,esdecir,quenosufrenlatransformacin.Lostipos
industrialesmsutilizadospuedendividirse,segnsucontenidoencromo,entresgrupos(tabla6).
Tabla6:Clasificacindelosacerosinoxidablesferrticos
GrupoContenidoencromo
(%)Contenidoencarbono
(%)Otroselementos
(estabilizantes)
1
2
3
10,5a13
16a18
>200,080
0,080
0,020Estabilizante:Ti
Estab.:Ti,Nb,Zr,VResist.Corrosin:Mo
Estabiliz:Ti,Nb
Resist.Corrosin:Mo
2.4.1Acerosinoxidablesferrticosconel11%decromo
Losacerosmscorrientesdelgrupo1tienenuncontenidoencromoentre1112%,ademsdeunbajo
contenidoencarbono(inferioral0,03%ynormalmentedelordende0,015%).Eltipomsimportante,
teniendoencuentalascantidadesfabricadas,eselX2CrTi12/1.4512
(11,5%Cr,Ti0,2%).Seutilizasobretodoenlossistemasdeescapedelosautomviles,yaquegracias
asusbajoscontenidosenelementosintersticiales(carbonoynitrgeno)yalaestabilizacinporel
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

10/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

titanio,laestructuradelmaterialpermanecesiempreferrtica(ausenciadetempleparcial).Esta
estructurapermitealcanzarexcelentescomportamientosenlasoperaciones(deformacin,embuticin,
dobladoysoldadura)yofreceunaresistenciaalacorrosinsuficienteparalaaplicacinconsiderada.
ElsegundotipoX2CrNi12/1.4003tienealrededordeun11%decromo,0,5%denquel,ysucontenido
encarbonoseacercaal0,015%.Conunequilibrioanalticodeestetipo,seobtiene,despusdeun
tratamientotrmicosobrelos800C,unlmitedeelasticidadligeramentesuperiora320N/mmconun
alargamientoalaroturadelordende30%laestructuracorrespondienteesdeltipo:ferritaycarburos
dispersosdemanerahomognea.Cuandoestaaleacinsesuelda,laausenciadevalordeestabilizante
permiteunatransformacinmartensticaenmsde90%enlazonaafectadatrmicamente(ZAT).La
martensitaconpococarbonoasobtenida,poseeunatenacidadexcelente(KVCa30%delordende
10daJ/cm)yunadurezamoderada(HV300).Conestascaractersticasmecnicas,laaplicacin
principaldeestematerialesladeestructurassoldadasdegranfiabilidad(19).
2.4.2Acerosinoxidablesferrticoscon17%decromo
Losacerosdelgrupo2comprendeneltipodereferenciaX6Cr17/1.4016,quecontieneun16,5%de
cromoy0,05%decarbono,ascomotodoslostiposderivadosobtenidosporlareduccindesus
contenidosintersticiales(carbonomsnitrgeno),porlaintroduccindeunoodosestabilizantes
(titanioy/oniobio)y,eventualmente,porlaadicindemolibdeno(figura13).Laadiccindeuna
cantidadsuficiente,enfuncindeloscontenidosencarbonoyennitrgeno,deunoomselementos
estabilizantes,permitefijarelnitrgenoyelcarbonoenformadenitruros(TiN,formadosenfase
lquida)ydecarburos(TiC,precipitadosenestadoslido)odecarbonitruros(Nb(C,N),precipitados
enestadoslido).Pordefinicin,laestabilizacindebeconseguirqueelaceroinoxidablesea
insensiblealacorrosinintergranular.Paraquelaestabilizacinsearealmenteeficaz,debecumplir
conlasfrmulassiguientes:
paraeltitanio:%Ti>0,15+4(%C+%N)
paraelniobio:%Nb>0,2+5(%C+%N)
paraelvanadio:%V>0,2+4(%C+%N)
paraeltitanioyelniobio:%Ti+4/7(%Nb)>0,15+4(%C+%N)
Cuando,comoenelltimoejemplo,seutilizandoselementosestabilizantes,sehablade
biestabilizacin.Ademsdelpapelquejueganenlaprevencindelriesgodecorrosinintergranular,
loselementosestabilizantesenformalibre,esdecir,lacantidadqueexcededelaestrictamente
necesariaparaasegurarlaestabilizacin,asociadosaotroselementosdeadicin,influyenenla
microestructuradelaaleacin.PoresoThielman(20)ydespusWrightyWood(21)propusieronuna
equivalenciadecromobasadaenlafrmula:
Equivalenciadecromo(%)=%Cr+5(%Si)+7(%Ti)+4(%Mo)+12(%Al)40(%C+%N)2(%Mn)
3(%Ni)%Cu
Unresultadosuperiora12,permiteasegurarquelaestructuradelmaterialbrutodesolidificacinser
completamenteferrtica.EstafrmulafuecompletadaporKaltenhauser(22),paralassoldaduras.El
factor(ndiceferrtico)quecalculpermiteconocerelriesgodeformacindemartensitaenunaunin
soldada.Lafrmulaes:
FactordeKaltenhauser(%)=%Cr+6(%Si)+8(%Ti)+4(%Mo)+2(%Al)40(%C+%N)
2(%Mn)4(%Ni)
CuandoelfactordeKaltenhauseresmenoroiguala17%,elriesgodeformacindemartensitaenuna
uninsoldadaescasinulo.
2.4.3Acerosinoxidablessuperferrticos
Conelnombredesuperferrticossesuelendesignarlasaleacionesdelgrupo3(tabla7).Eltipoms
caractersticodeestegrupoeselX29CrMoTi294/1.4592(figura13)Contieneel29%decromo,y4%
demolibdeno.Sumuybajocontenidoencarbono((C+N)EK).Lasreaccionesandica(A)ycatdica
(K)setraducenendensidadesdecorrienteelctricaandica(iA)ycatdica(iK)queevolucionanen
funcindeladiferenciadelpotencialentreelmetalolaaleacinylasolucinacuosa.Lacurva
resultanteocurvaglobali=f(E)obtenidahaciendovariardemaneracontinuaelpotencial(E),esla
sumaalgebraicadelascurvasindividualesdepolarizacinrelativasalaoxidacinyalareduccin
(figura24).Elvalorabsolutodeladensidaddecorrientedecambio,varasegnelmetalolaaleacin,
suestadosuperficial,laconcentracindelasespeciesOxn+yRed,ascomoporlatemperatura.
ElpotencialdeequilibrioEAdelareaccindedisolucinandicarepresentaelpotencialtomadodel
metalolaaleacinconrelacinalasolucin.Paraqueunmetaloaleacinsepuedacorroer,tieneque
existirenlasolucinunoxidantetal,queelpotencialdeequilibrioEKdesureaccincatdicade
reduccin,seamselevadaqueelpotencialdeequilibriodereaccincatdicadedisolucin,esdecir,
queEK>EA.Encasocontrario(EKO,lareaccindedisolucinoreaccinandicadeoxidacinse
cargayladensidaddecorrienteandicaiAaumenta.
Paraalgunascaractersticasdelasolucin,lacurvadepolarizacinandicai=f(E)delasaleaciones
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

11/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

metlicastienelaformacaractersticaqueseindicaenlafigura26.PresentaunmximoparaE=Ep.
ParaEthEtp,ladensidaddecorrienteaumentadenuevo(transpasividad)yseproduceunareaccin
(oxidacindelagua)deltipo:
2H2OO2+4e+4H+
queentraaladestruccindelacapapasiva.
Segnlaposicinrelativadelascurvaselementalesdepolarizacindelasreaccionesandicay
catdica,sepuedenpresentartrescasos:
a)ElpotencialdecorrosinEc(figura271),porelcualladensidaddecorrienteandicaestdefinida
porlainterseccindelacurvaandicaydelacurvacatdicadepolarizacin.Sisesumergeelmetalen
lasolucin,ladensidaddelacorrientedecorrosinesic.Enestecaso,lacapapasivaformada
previamentesevaadestruiryaquenosepuedemantenerunestadopasivoestable.
b)ConpotencialcrticodepasivacinEp,ladensidaddecorrientecatdicaessuperioraladensidadde
corrientecrticadepasivacinip(figura272).Elmetalolaaleacinmetlicasepasiva
espontneamente(autopasivacin)enelmedioconsiderado.Estamosenpresenciadeunestadopasivo
estable.Eselcasodelosacerosinoxidablesengrancantidaddesoluciones.
c)Elpoderoxidantedelasolucinjuegaigualmenteunpapelimportante.Enelcasodeunaaleacin
metlicapasivable,comoeselcasodeunaceroinoxidable(figura28),elincrementodeloxidante
aumentaprimerolacorrosinenelestadoactivo(curvacatdicaK1),ydespussevuelveinapreciable
enelestadopasivo(curvacatdicaK2).Porelcontrario,silaconcentracindeloxidanteaumenta
(curvacatdicaK3)elpuntodefuncionamientoseencuentraenelcampotranspasivoyseobservauna
roturalocalizadadelacapapasiva.
Lainterpretacinelectroqumicadelfenmenodelacorrosinpermiteexplicarlacorrosinyla
resistenciaalacorrosinuniformedelosmetalespurosydelasaleacionesmetlicasquesepresentan
bajolaformadesolucionesslidashomogneas.Enefecto,cadapuntodelasuperficiemetlicajuega,
alternativamente,elpapeldenodo(corrosinodisolucindelmetal)yelpapeldectodo(reduccin
delaespecieoxidantepresenteenlasolucin).Laeliminacindelmetalsereparteuniformementeen
lasuperficie.Esteeselfenmenodelacorrosinuniforme.
Enlaprctica,unaaleacinmetlicanoestotalmentesemejanteaunasolucinslidahomognea.La
aleacinmetlicapresentaelementosheterogneosfsicos(juntasdegrano)yqumicos(segregaciones,
inclusionesyprecipitados).
Lascaractersticaselectroqumicasdeestoselementosheterogneos,sobretodosupotencialde
equilibrioEA(figura25),sondiferentesdelosdelsustratometlicodebase.Elloimplicalacreacin
depilaslocalesqueentraanlaformacindemicronodos,cuandoEKessuperioraEA(EK>EA)y
demicroctodoscuandoEAessuperioraEK(EA>EK).Losmicronodossonelcentrodeuna
disolucin(andica)delaaleacinmetlicaylosmicroctodossonelcentrodeunareduccin
(catdica)delaespecieoxidantepresenteenlasolucin.Siloselementosheterogneossonmuy
pequeosyestnrepartidoscasiuniformemente,lacorrosinesuniformeestadsticamente.
Enloscasosdealeacionesmetlicasindustriales,laconcepcindeunaparatoylascondicionesde
funcionamientoyserviciopuedendarlugarasuperficiescatdicasoandicasdemayoromenor
dimensin,ydeengendrarfenmenosdecorrosinlocalizada.Elorigendeestosfenmenospuedeser
mltiple.Losfenmenosdecorrosinintersticialsonlosmsfrecuentesdebidoalacreacindeun
espaciocerradoenlafabricacindeunaparato.Losfenmenosdelacorrosinbajotensinsepueden
evitarconlaeleccincorrectadeuntipodeaceroinoxidableenfuncindelasolucinconlaquehade
estarencontacto.
Igualmenteocurreconlacorrosinintergranular,quesepuedeevitarsiseabstienedecualquier
tratamientotrmicollamadosensibilizanteysinosepudieraevitar,sepuedeelegirunacero
inoxidableaustenticoconpococarbonoounaceroinoxidableferrticoestabilizado.
Enconclusin,sepuedeafirmarquelainterpretacinylacomprensindelosfenmenosdecorrosin
sehafacilitadoenormementegraciasalaelectroqumica.Porotraparte,silacomposicinqumicade
lasaleacionesmetlicasjuegaunpapelimportanteensucapacidadderesistiralacorrosin(resistencia
delacapapasiva),sureferenciametalrgica(inclusiones,precipitados),juegatambinunpapel
determinante.
3.3Resistenciaalacorrosinuniforme
3.3.1Nocionesgenerales
Lacorrosinuniformeconstituyeladisolucincasiuniformedetodoslospuntosconstitutivosdela
superficiedeunmaterialyquesonatacadossensiblementealamismavelocidadporelmedio
corrosivo.Laconsecuenciadelacorrosinuniformeesunadisminucinregulardelespesor,a
diferenciadeotrasformasdecorrosinlocalizadaqueexaminaremosenlosprrafossiguientes.
Lacorrosinuniformesesueleencontrarconmsfrecuenciaenloslugaresdondelaaleacinmetlica
estencontactoconcidostalescomo:cidosulfrico,ntrico,fosfrico,etc.
Estetipodecorrosinsepuedeexpresarporlaprdidadepeso P(g)enfuncindeltiempobajola
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

12/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

formadelarelacin:
P(g)=A.ic.t/Z.F
donde,ArepresentalamasaatmicadelmetaldevalenciaZ,trepresentaeltiempoexpresadoen
segundos,Fesiguala96500Culombios,icrepresentaladensidaddecorrientedecorrosinexpresado
enAmperios/cm,y Peslaprdidadepesoexpresadoengramos,enunamuestracuyasuperficees
de1cm.
Siseconoceladensidad(g/cm3)delmaterial,sepuedededucirlareduccindeespesorllamado
tambinvelocidaddecorrosine(mm/an)porlafrmula:
e(mm/an)=K. P/.t
SiKesunaconstantecuyasunidadeselegidasvalenprcticamente3,15x108.
Enunmediocidofuerte,lacurvaandicadepolarizacintieneelaspectoindicadoenlafigura26.
Delimitacuatrocamposquetienenunaimportanciafundamental.Alaizquierdadelpotencialde
equilibrioEth,laaleacinmetlicaesestabletermodinmicamenteynosedisuelve.Eselcampo
llamadoestabilidad.EntreEthyEp,laaleacinmetlicasedisuelveaunavelocidadrelativamente
elevada.Puedealcanzarmuchosmilmetrosalao.Eselcampollamadoactividad.EntreEppyEtp,
laaleacinmetlicaprcticamentenosedisuelve.
Detenerquehablardereduccindeespesor,estaraenelordendemicrmetroporao.Msallde
Etp,setratadeuncampotranspasivoquenoseconsideraanoserencasosdemediosmuyoxidantes.
Paralucharcontralacorrosinhayqueelegirunacombinacindelaaleacinmetlicasolucin,de
maneraqueeltipoelegidoseencuentreenestadopasivoenelmedioquecorresponde.Teniendoen
cuentalagranvariedaddetiposquehay,losacerosinoxidablesson,porlogeneral,capacesderesolver
todoslosproblemas.
Sinembargo,esnecesarioquelasolucintengaunpoderoxidantesuficientementeelevadoparaqueel
puntodefuncionamientorepresentadoporlainterseccindelacurvaandicadepolarizacinyla
simtricadelacurvaindividualdepolarizacincatdicanoseencuentrendentrodelcampoactivo
(figura271)sinoenelcampopasivo(figura272).
Porltimo,hayqueinsistirque,ademsdeestascaractersticasqumicas,lascaractersticasfsicasde
lasolucinomediocorrosivotienenunagranimportancia.Engeneral,elaumentodelatemperatura
sueletenerunefectoagravante.Enausenciadelosfenmenosdeerosin,cavitacinyabrasin,la
circulacindelfluidocorrosivotieneunefectobenfico.
3.3.2Influenciadeloselementosdealeacin
Elprimerelementodealeacinaconsiderareselcromo.Eselque,conuncontenidomnimodel11%,
permitelapasividad(verprrafo3.1).Cuantomselevadoseaelcontenidodecromo,msamplioesel
campopasivo.Almismotiempo,ladensidaddecorrienteandicaenelestadoactivo(picode
corrosin)disminuye.Seencuentrabajolaformadexidocomplejodeltipo(Fe,Cr)2O3yde
hidrxidode
Cr(OH)3.nH2Oenlacapapasiva(figura23).
Elmolibdenomejoralaresistenciaalacorrosinenmedioscidosreductoresoneutrosreforzandola
estabilidaddelacapapasivayfavoreciendolarepasivacin.MsquebajolaformadexidoMoO3,
hoyendaseadmitequeelmolibdenoejerceaccinenlainterfasedelapelculapasivaylasolucin
bajolaformadeespecieshidratadascomplejasdeltipoH4(12MoO3,SiO4)nH2O.
Elnquelnotieneinfluenciadirectasobrelacapapasiva,aunqueseconstataunefectofavorableen
mediossulfricos.
Elcobremejoralaresistenciaalacorrosinenmedioscidosgraciasalaformacin,enlasuperficie
delacapapasiva,deunacapametlicaobtenidaapartirdeloscationesCu+yCu2+.
Porltimo,elsiliciopuedetenerunefectofavorableenciertosmedioscidosymuyoxidantescomoel
cidontricoconcentradoyelcidosulfricoconcentradoencaliente.Sinembargo,ensentidoestricto,
elsilicionopuedeconsiderarsecomounelementodealeacinyaquesucontenidoenlosaceros
inoxidablesestmuylimitado.
3.3.3Principalescaractersticasqumicasdelassolucionescorrosivas
Actandirectamentesobrelaestabilidaddelacapapasivaydeterminanlaresistenciaalacorrosin.Se
trataprincipalmentedelpHydelpotencialdexidoreduccinquecondicionanelpotencialmetal
solucin.Ademsdeestascaractersticasbienconocidasycuyosefectosestndominados,hayque
insistirenelpapeldedeterminadasimpurezasoespeciesqumicas,yaqueaunquesloestnpresentes
encantidadesmuypequeas,tienentendenciaamodificarelequilibriometalsolucin.Aloscloruros
ClyalossulfurosHScitadosconfrecuencia,hayqueaadirciertosionesmetlicos(Fe,Ni)que,en
determinadascondiciones,soncapacesdeformarespeciessolublesquepuedendesestabilizarlacapa
pasiva.Estasconsideracionesdemuestranlanecesidaddeconocerconexactitudlacomposicindela
solucincorrosivaynocontentarseconunadesignacingenrica.Siseconocelacomposicin
qumicaexacta,sepuedenpresentardoscasos.Enelprimero,setratadeunasolucinestndar,en
cuyocasolaeleccindeltipodeaceroinoxidablesepuederealizarconlaayudadelastablasde
corrosin.Enelsegundocaso,lapresenciadeimpurezasimpiderecurriralastablasdecorrosin.En
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

13/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

estecaso,habrqueutilizarunsistemaexpertoque,apartirdelaexperiencia,permite,amenudo,
encontrarelmejorcompromiso.
3.3.4Losmedioscidos
3.3.4.1cidosulfrico(H2SO4)(31,35)
Lassolucionesabasedecidosulfricosonmedioscomplejos.Enunambienteaunaconcentracin
del50%,elmedioesmuyreductor.Alcontrario,enunambienteconunaconcentracinalrededordel
80%,elmediosevuelveoxidante.Porotraparte,sugradodeionizacinpresentaunmximoauna
concentracindel30%mientrasquelasolubilidaddeloxgenoesmnimoaunaconcentracindel
70%.Estasconsideracionespermitenexplicarlaagresividadtanfuertedelassolucionescuya
concentracinestcomprendidaentre30y80%.Lasaleacioneshierrocromo,quesonmartensticaso
ferrticas,resistenmalalosmediossulfricos.
Enlassolucionesmuyconcentradas,esdecir,superioresal80%,sepuedeutilizaraceroinoxidable
X2CrNi1911/1.4306.Suresistenciaalacorrosinesbuenaensolucionesconcentradasal93%hasta
40Cyensolucionesconcentradasa98%hasta70C.Sialosaustenticosseaademolibdenopermite
mejorarsignificativamentelaresistenciaalacorrosin.
Lostiposutilizadosmscomnmentesonlossiguientes(verfigura15):X2CrNiMo17221/1.4404y
sobretodo:X2CrNiMo18152/1.4438.Atemperaturassuperioresa70Cserecomiendautilizartipos
austenticosque,ademsdemolibdeno,contenganalrededordeun5%desilicio.
Ensolucionesintermedias,esdecir,dondelaconcentracindecidosulfricoestcomprendidaentre
el30y80%,losacerosinoxidablessecorroenrpidamente.Porelcontrario,lapresenciadeciertas
impurezasoxidantesfavorecenelestablecimientoymantenimientodelapasividad.Eselcasodelos
ionescpricos,delcidoarsenioso(0,1%As2O3)ydealgunasdecenasdeppmdecidontrico.
Ademsdelmolibdeno,lasadicionesdel1,5%decobremejoranlaresistenciaalacorrosin.Esel
casodeltiposuperaustenticoX1NiCrMoCu2505/1.4539ydelaustenoferrtico
X2CrNiMoCuN2563/1.4507.
Entreel0y30%decidosulfrico,lostiposaustenticosnosepuedenutilizar,salvoquelasolucin
estlosuficientementeaireadaylatemperaturalimitada.Porejemplo,eltipoX5CrNiMo1712
2/1.4401sepuedeutilizarencontactoconunasolucinal25%decidosulfricoaunatemperaturade
50C.Siestetipopermaneceaireado(15ppmdeoxgenodisuelto)sucomportamientoserbuenoala
mismatemperatura,ysersuficienteunasolucinaslo5%decidosulfrico.
3.3.4.2cidontrico(HNO3)(31,35)
Elcidontricoesunpoderosooxidante,ylaresistenciaalacorrosindelosacerosinoxidablesestar
enfuncindirectaconsucontenidoencromo.Estoentraaqueeltipoqueseexamina(ferrticoo
austentico)tendrqueserunoquenovayaasersensibilizadoensuempleo.Desdeestepuntodevista,
laoperacinmsarriesgadaeslasoldadura.Enefecto,conciertostipos,lasoldadurapuedeprovocar
unasensibilizacin,esdecir,laprecipitacindecarburosdecromointergranulares,cuyaconsecuencia
esunfuerteriesgodecorrosinintergranularointercristalina.
Conlassolucionesquecontenganhastaun50%decidontricoyhastalatemperaturadeebullicin,se
puedeutilizaruntipoferrticoconel17%decromo,bajoencarbonoyestabilizado,comoel
X3CrTi17/1.4510,ountipoaustenticobajoencarbonocomoX2CrNi189/1.4307.
Consolucionesquecontenganhastael70%decidontrico,hayquerecurriratiposferrticosque
contenganmenosdel26%decromo.Porelcontrario,noserecomiendantipossuperferrticosque
contenganmayoresporcentajesdemolibdeno.Enefecto,alcontactoconestassoluciones,el
molibdenosepuedeoxidardemanerapreferencialyhayquetenerencuentaelriesgodequeseformen
compuestosintermetlicos.Hastalatemperaturadeebullicinseusaeltipoaustenticoquecontiene
25%decromoy20%denquelX8CrNi2521/1.4845.Comonoesbajoencarbono,habrqueevitar
cualquierfenmenodesensibilizacino,encasocontrario,practicaruntratamientofinalde
hipertemple.
Consolucionesmuyconcentradas,esdecir,lasquecontienenmsdel90%decidontrico,oen
presenciadeionesdecromohexavalente(CrVI)muyoxidantes,sesueleapreciarunacorrosin
intergranularsobretodalasuperficiedelmaterial(independientementedetodalazonasensibilizaday
lamicroestructuradelmaterial).Lamejorformadecombatirestetipodecorrosinesutilizandoun
tipoaustentico,bajoencarbonoquecontengaun4%desilicio:X1CrNiSi18154/1.4361,sabiendo,
sinembargo,quenosepodrevitarunacorrosingeneralizadaensentidoestricto,algosuperiora
0,1mm/ao.
3.3.4.3cidofosfrico(H3PO4)(31,35)
Aunquelassolucionesdecidofosfricopuroseanpocoagresivas,lostiposferrticosX6Cr17/1.4016
yaustenticosX2CrNi189/1.4307noofrecenseguridadsuficientedependiendodelprocesode
fabricacin.CuandoeltipoaustenticoX2CrNi189estlimitadoasolucionesal30%deH3PO4,un
aadidodeunpocomsdel2%demolibdeno(aceroX2CrNiMo17122/1.4404)resultasatisfactorio
ensolucionesmuyconcentradashastasutemperaturadeebullicin.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

14/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Sinembargo,elmododefabricacinmscorrientedelcidofosfricoesunprocesohmedoque
consisteenatacaralmaterialbruto(fosfatotriclcico:CO3(PO4)2)porelcidosulfricoentraandola
formacindecidoscontaminadosporlossulfatos,losfluorurosyloscloruros.Porelcontrario,la
presenciadeoxidantescomoFe3+oCu2+tiendenareforzarlapasividad.Teniendoencuentala
agresividaddeloscontaminantes,seutilizanlostiposferrticosbajosencarbonoconuncontenido
elevadoencromo(21al30%)ymuyelevadoenmolibdeno(4a8%)estabilizados,bienseanlostipos
austenoferrticosdeltipoX2CrNiMoCu2563/1.4505,olossuperaustenticosderivadosdel
X1NiCrMoCu25205/1.4539.
Estasltimasconsideracionesnoseaplicanmsqueenelprocesodefabricacin.Parael
almacenamientoytransportedelcidofosfricopuro,esdecirsinlapresenciadecontaminantes,la
situacinesdiferente.
EnlassolucionesenebullicindondeelcontenidoenH3PO4estlimitadoal35%,sepuedenutilizar
lostiposaustenticosX2CrNiMo17122/1.4404omejor,X2CrNiMo18154/1.4438.
EnlassolucionesenebullicindondeelcontenidoenH3PO4esdelordendel85%,elnquelmejora
significativamentelasituacinreduciendolavelocidaddecorrosinenunfactor10cuandosepasade
untipoaustenticocon12%denquel(X2CrNiMo17122/1.4404)aunaaleacinconel62%denquel
(aleacin625):
3.3.4.4.cidoclorhdrico(HCl)(31,35)
Elcidoclorhdricotieneunproblemaespecficodecorrosinuniformeenlamedidaquelascurvasde
polarizacincatdicasesitancercadelospotencialesbajosquehacequecortenlacurvaandicade
polarizacinalniveldesupicodeactividad(figura29).Lapresenciadeoxidantes,sobretodoel
oxgeno,tieneelefectodedesplazarlascurvasdepolarizacincatdicahacialaderechaydeaumentar
ladensidaddelacorrientedecorrosin(figura29).
Enlasaleacionesenestemediomuyagresivo,lasheterogeneidadesmetalrgicas,sobretodolasque
puedanaparecerenlaejecucindelmaterial(soldadura)nosontolerables.Porestemotivo,sesuelen
recomendarlostiposbajosencarbono.
Elcromojuegaunpapelmuyfavorableyaquedisminuyelaalturadelpicodeactividad.Elmolibdeno
yelcobretambininfluyenfavorablemente,yenmenormedida,elnquel.
Ensolucionesdesaireadasyexentasdeimpurezas,sepuedeutilizareltipoX2CrNi189/1.4307
cualquieraquesealatemperatura.Porelcontrario,elaumentodel3,5%demolibdeno,comoeneltipo
X2CrNiMo18154/1.4438,proporcionaunabuenapasividadhastaconcentracionesde2a3%a20C,
ydel1%a50C.Apartirdeestasconcentracionesysiempreatemperaturaambiente,senecesita
utilizareltipoX1NiCrMoCu25205/1.4539.
Enlassolucionesaireadasoenpresenciadeoxidantes,laposicinrelativadelascurvasandicay
catdicamuestraelaumentodelaagresividaddelasolucin.Enestascondiciones,eltipo
X1NiCrMoCu25205/1.4539noofrecesuficienteresistenciaalacorrosin,ysehacenecesario
recurriraaleacionesdetipoINCONEL,entreellas,laaleacin625quecontieneel22%decromo,
62%denquel,9%demolibdenoyalgunascantidadesdeniobioytntalo.
3.3.5Basesfuertes:Sosaypotasa(NaOHyKOH)(31,35)
3.3.5.1Mediospuros
Lassolucionesdesosaypotasasonpococorrosivasenausenciadeimpurezas,hasta100C.Lostipos
ferrticosdeltipoX6Cr17/1.4016yX6CrMo171/1.4113seutilizanhasta50y70Crespectivamente,y
eltipoaustenticoX2CrNi189/1.4307hasta90C.Amayorestemperaturas,lostiposaustenticosque
contienenmenosdel20%decromotienenunavelocidaddecorrosindelordende0,4mm/aoyse
vuelvensensiblesalfenmenodelacorrosinbajotensin.Atemperaturashasta150Cseutilizael
tipoaustenticoX1CrNi2521/1.4335olosaustenoferrticosX1CrNiMoN2574/1.4410o
X2CrNiMoCuN2563/1.4507.
3.3.5.2Medioscontaminadosporclorurosycloratos
Lassolucionesindustrialesdesosacontienenclorurosycloratosenproporcionesquevaranentre0,1y
5%.Engeneral,estacontaminacinnotieneunainfluencianefastasobrelacorrosinuniforme
siemprequeelniveldecloratosseaescasoyatemperaturashasta150C.Porcontra,estamisma
contaminacin,acrecientasignificativamenteelriesgodecorrosinbajotensin.Dehecho,eltipo
austenticoX2CrNi189/1.4307selimitaaunatemperaturadeunos80C.Hasta140Csepueden
utilizaracerosaustenoferrticosyatemperaturassuperioreshayquerecurriraaleacionesdenquel,
inclusoalnquelpuro.
3.3.5.3Medioscontaminadosporsulfuros
Enlosprincipalessistemasdefabricacindecelulosaapartirdelamadera(sistemaKraft),seatacan
lasvirutasconlejascon20%deNaOH,quecontienesulfurodesodio(Na2S),decarbonatodesodio
(Na2CO3)ydetiosulfatodesodio(Na2S2O3).Elciclodefabricacinconllevaunastemperaturasque
varanentre70y170C.Enestagamadetemperaturas,losacerosaustenticosquecontienennquely
molibdenotienenunmalcomportamientogeneral,quesepuedeagravarconunfenmenodecorrosin
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

15/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

bajotensin.Porestosmotivos,enestemedioseutilizanlostiposferrticosconunaltocontenidoen
cromo(X2CrMoTi294/1.4592)ademsdelostiposaustenoferrticos(X2CrNiMoN2574/1.4410).
3.3.6Mediosorgnicos(31,35)
3.3.6.1Engeneral
Demanerageneral,loscidosorgnicossonmuchomenosagresivosqueloscidosminerales,yaque
sondbilmentedisociadosensolucin.Sinembargopuedensermuyagresivossobretodoaaltas
temperaturasyenpresenciadeionesCl.
3.3.6.2cidoactico(CH3COOH)
Enelcidopuro,elcomportamientodelosacerosinoxidablesseresumecomosigue:
Losacerosferrticoscon17%decromo(X6Cr17/1.4016yX3CrTi17/1.4510paralas
concentracionessoldadas)sonutilizablesenconcentracionesinferioresal25%osuperioresal70%,ya
temperaturasinferioresa40C.Laadicindel2%demolibdenopermitesuutilizacinatodaslas
concentracioneshastalatemperaturadeebullicin
LosacerosinoxidablesaustenticosX2CrNi189/1.4307sonutilizablesentodaslasconcentracionesa
temperaturashasta80C,yhastaunaconcentracindel20%,silaebullicinseefectaa120C.Los
tiposaustenticosconmolibdeno(X2CrNiMo17122/1.4404)resistenhastalaebullicinentodaslas
concentraciones.
Encidoindustrial,laeleccindelostiposesmscomplejayaque,segnseaelprocesode
fabricacinutilizado,sepuedenencontrarimpurezasaconcentracionesvariablesy,algunasvecesa
temperaturaselevadas.Atemperaturascomprendidasentre120y200C,escasiobligatorioutilizarel
tipoX1NiCrMoCu25205/1.4539,yenloscasosmsdifciles,lasaleacionesdenquelmolibdeno
cromo,conocidosconelnombregenricodeHASTELLOY.
Elvinagrecomercial,fabricadomediantelafermentacindeproductosalcohlicosnaturales,esmenos
agresivoqueelcidoactico.Losacerosmartensticosdecuchillera,quecontienen1315%decromo
yunmnimode0,20%decarbono(figura12)resistenmuybienalaaccindelvinagreysirvenpara
controlarlacalidaddeltemplado.Lostiposferrticosyaustenticosresistenalvinagre.
Algunasfabricacionesagroalimentariasquetienenquesoportarvinagreatemperaturaselevadas,y
sobretodo,conpresenciadesal,utilizanacerosinoxidablesaustenticosconmolibdenodeltipo
X5CrNiMo17122/1.4401.
3.3.6.3cidofrmico(HCOOH)
Elcidofrmicoesmsagresivoqueelcidoactico,enrazndesumayordisociacincuandoesten
solucin.
Elcomportamientodelosacerosinoxidablessepuederesumirdelamanerasiguiente:
ElaceroX2CrNi189/1.4307noresisteelcalormsqueensolucionesmuydiluidas(concentraciones
inferioresal1%)oensolucionesmuyconcentradas(100%).Enconcentracionesintermedias,slo
resisteatemperaturaambiente.
Eltipoaustenticoconmolibdeno(X2CrNiMo17122/1.4404)sepuedeutilizarentodaslas
concentraciones,atemperaturashasta80C.Elaumentodelcontenidoenmolibdenorefuerzala
resistenciaalacorrosin.
Elaumentodenquelesdesfavorable,yaquesteelementoformacomplejossolublesconelcalor.
Losacerosinoxidablesferrticosconunaltocontenidoencromoymolibdeno(X2CrMoTi29
4/1.4592)tienenuncomportamientonotable.Sonperfectamentepasivosamsde100Censoluciones
al20%.Comolagamadeproductoscon29%decromoeslimitada,sepuedenobtenerbuenos
resultadosconelaustenoferrticoX2CrNiMoCuN2563/1.4507,cuyocontenidoennquelselimitaal
6%.
3.3.6.4Carbamatodeamonioyurea(NH2COONH4,NH2CONH2)
Lafabricacindelaurea,muyutilizadaparalosfertilizantes,pasaporunaprimeraetapaqueconsiste
enrealizarlasntesisdelcarbamatodeamonioNH2COONH4porreaccinentreCO2yNH3bajouna
fuertepresin.Enunasegundaetapa,elcarbamatosetransformaenureaNH2CONH2por
deshidratacinentre150y200C.
Elcarbamatodeamoniolquidoascomolassolucionesacuosasdelaureaconteniendocarbamatoson
extremadamenteagresivasysobretodocuandolatemperaturaeselevada.Lasntesisdelosprincipales
estudiosydelaexperienciaadquiridapermitenrealizarlassiguientesafirmaciones:
Elaumentodecromoesmuyfavorable,yelptimosesitaentre19y29%
Elmolibdenoesigualmentefavorable,sobretodoencontenidossuperioresa2,5%
Elnquelposeeunefectodesfavorable
Laaccindelcobreestsujetoacontroversia.
Elcompendiodeestasobservacionesconduceapreconizarlostiposferrticoscongrancontenidoen
cromodeltipoX2CrMoTi294/1.4592.Comolagamadelostiposferrticoseslimitada,sepueden
utilizarlostiposaustenoferrticostiposX2CrNiMo2574/1.4410
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

16/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

3.4Resistenciaalacorrosinlocalizada
3.4.1Resistenciaalacorrosinporpicaduras
3.4.1.1Introduccin
Lacorrosinporpicadurasseproducesobreunazonamuylimitadadelasuperficiedelaaleacin
metlica,mientrasqueelrestodelasuperficiepermaneceprotegidaporlacapapasiva.Siseobserva
unarupturalocaldelacapapasivaynoseproduceningunaautoreparacin,lapropagacindeuna
picadurapuedeconducirinclusoalaperforacincompletadelapiezametlica(figura30).
Lacorrosinporpicadurassecaracterizaporunamnimarelacinentreelairedelasuperficieatacada
yeldelasuperficienoatacada,yunadelasprincipalescaractersticasdeestetipodecorrosinesla
existenciadeunvalorcrticodelpotencialaleacinsolucinEtpquecorrespondealagerminacinde
laspicaduras.
Lacorrosinporpicadurasseproduceprincipalmenteenlosmediosneutrosclorados.Sepueden
observarenaguasdediferentesnaturalezas:aguasdelasciudades,aguasindustriales,ysobretodo,en
aguademar.Silosclorurosconstituyenelorigenprincipaldelacorrosinporpicaduras,tambin
puedenprovocarestefenmenootrasespeciesagresivas.Esencialmente,setratadeotroshalogenuros,
ydeespeciesdeazufre.
Silaagresividaddelmedioaumentaconelcontenidoenclorurosuotrasespecies,latemperaturajuega
tambinunpapelesencialporsucarcteragravante.
3.4.1.2Potencialdepicaduras
Sisedaunaaleacinmetlicacaracterizadaporsucomposicinqumica,suestructurametalrgicay
suestadosuperficial,yunmediocorrosivodeterminadoporsucomposicinqumicaysutemperatura,
seobserva(sisepuedeproducirelfenmeno)laaparicindepicadurascuandoelpotencial
metal/solucinpasaunvalorcrticoEpicllamadopotencialdepicadurayquecorresponde
sensiblementealpotencialdetranspasivacinEtpdefinidoanteriormente(figuras26y28).
Lacurvadepolarizacinenmedioneutrocloradopresentalatendenciaesquematizadadelafigura31.
Conlaayudadeunmtodopotenciocinticoyunavelocidaddeexploracin,sepuedeseguirla
evolucindeladensidaddecorrientei=f(E)enfuncindelosdiferentespotencialesaplicadosE,se
observaqueantelaproximidaddelpotencialEpic,ladensidaddelacorrienteiaumentabruscamente.
Esteaumentobruscovienegeneralmenteprecedidodeinestabilidadesligadasalaaparicinde
picadurasqueserepasivandespusdeladisolucindealgunasinclusiones.
Enmedioreal,laspicadurasestablessedesarrollansielpuntodeinterseccindelascurvascatdica
(curvaK1)yandicasesitanaunpotenciaE1superioraEpic(E1>Epic),llamadotambinpotencial
degerminacindepicadura.Siporelcontrario,elpuntodeinterseccinsesitaenunpotencialE2
inferioraEpic(E224%
resistirnmejoraestetipodeagresin.
Lanitruracinsepuedemanifestarporlainteraccinentreelnitrgenoobtenidoporfraccionamiento
delamoniacoyunasuperficiemetlicallevadaaaltastemperaturas.Elnitrgenoquetienegran
afinidadconeltitanio,elaluminioyelcromo,sefijarbajolaformadenitruros.Parareforzarla
estabilidaddelacapapasiva,senecesitauncontenidoennquelsuperioral35%.Conuncontenidoen
nquelsuperioral80%,laaccindelnitrgenoescasinula.Cuandolatemperaturaessuperiora
1000C,ladisociacindelamolculadenitrgenoN2entraaunanitruracinenlasaleaciones
austenticas.Poreso,seobservarqueenatmsferasdeamoniacodisociado,a1.100C,elacero
inoxidableconel21%decromoy11%denquelyalqueseleaadecerio,presentaunabuena
duracindevida.Conlosacerosinoxidablesferrticos,cuyocontenidoencromoestcomprendido
entreel25y30%,yquetambincontienenaluminioysilicio,laformacindenitruroscomplejos(Al,
Cr,Si)empobrecenlasuperficiedelmaterialenloselementosdealeaciny,enelenfriamiento,puede
cambiarcompletamentesuestructuraporunatransformacindetipoferritaaustenita
martensita1.
Enmuchosprocesosutilizadosenlasindustriasqumicaypetroqumica,seencuentranatmsferascon
hidrgenoosuscomponentes,aaltastemperaturas.Losmsfrecuentesserefierenalasntesisdel
amoniaco,aladesulfuracindelpetrleoyelgasdeincineracin,yaciertasoperacionesdequmica
carbnicaypetroqumica.Elcomportamientodelosacerosinoxidablesenpresenciadehidrgenoest
ntimamenteligadoasuestructuracristalina.Silasolubilidaddelhidrgenoesmuchomselevadaen
laaustenitaqueenlaferritaomartensita,lasituacinseinvierteenloqueconciernealadifusin.
LaTabla16resumeestasituacinatemperaturaambiente,ybajounapresinde1atmsfera.
Tabla16:Solubilidadycoeficientededifusindelhidrgenoa25Cbajo1atmsfera
EstructuraEstructuraRelacin/
SolubilidadH2(ppm)0,7470,1102
Coeficientededifusin
(cm/seg)1,1x1073,1x10123,5x104
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

17/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Estopermiteexplicarporqulostiposconestructuraferrtica,caracterizadosporunaescasa
solubilidadyunelevadocoeficientededifusin,suelensergeneralmentesensiblesalafragilizacin
porelhidrgeno.Losacerosaustenticosestablescuyocontenidoencromoestsobreel20%,son
prcticamenteinsensiblesalafragilizacinporhidrgeno.Porelcontrario,lostiposinestables,como
elaceroX2CrNiN187/1.4318puedensersensiblesaestefenmenoyaquepuedenformarmartensita
porelendurecimientoporconformacinenfroacontinuacindeunaembuticinprofunda.Elcambio
rpidodeunaestructuraaustentica(estructura)aunaestructuramartenstica(estructura)puede
conduciraunasobresaturacindehidrgenoyvolverlofrgil.Igualqueenlosacerosinoxidables
estables,losacerosinoxidablesaustenoferrticosofrecenunabuenaresistenciaalafragilizacinpor
hidrgeno.Seexplicaporelhechodequelafaseaustenticadeestasaleacionesesmuyestableysirve
detrampaalhidrgeno.
Lacorrosindebidaagasesreductoresconcontenidosdeazufrepuedetenerseriasconsecuencias,ya
queelazufretieneunasolubilidadlimitadaytiendeaformareutcticosdebajopuntodefusin(e.j.:
645CenelsistemaNiS).Porotrolado,elcromoformaunsulfuroestable,CrS,conunatemperatura
eutcticade1350Cyes,portanto,unelementofavorable.Enatmsferasoxidantes,parauncontenido
dadodeazufre,laactividaddelazufreesmuchomsbaja(elazufreestcomoS02)enlugardeH2S)y
seformanxidosenlugardesulfuros.
Unacapadexidoestable,compactayadherenteprotegealmetaldelataquedelazufre
3.7Ensayosderesistenciaalacorrosin
3.7.1Ensayosnormalizados
Lasjuntasdelosgranosestnconsideradascomozonasparticulares,ylosensayosnormalizadosse
realizanprincipalmenteparamedirlaresistenciaalacorrosinintergranulardelosaceros
inoxidables.Poreso,hayquesealarqueestosensayos,aunqueporlogeneralserealizanenla
prctica,sealejandelascondicionesrealesdeservicio,yqueaunquesuutilidadesindudable,noson
msqueensayosdesimulacin.
Ciertosacerosinoxidables,sobretodolosacerosinoxidablesferrticosnoestabilizados,cuandoseles
someteatemperaturaselevadas,sonsusceptiblesdeprecipitarcarburosdecromoCr23C6enlas
unionesdelosgranos.Enesascondiciones,lazonaadyacentealcarburoestempobrecidadecromoy
seencuentraenestadoactivo.Puedeexistirriesgodecorrosinintergranularenlostiposferrticosen
estadorecocido,yenlosaustenticosenestadodehipertemplesilasunionesdelosgranosestnen
lugaresdondesesegreganimpurezas,sobretododesilicio,boro,etc.Lostresensayosprincipalesde
corrosinintergranular,desarrolladosenprincipioparalostiposaustenticosson:
a)EnsayodeMONYPENNYSTRAUSS(ASTMA26298)prcticaE,ISO3651/2,NFA05.159),
enunmediodecidosulfrico(H2SO4)sulfatodecobre(CuSO4)enebullicincompletadocon
aguadestiladaconvirutasdecobre.Seaplicaalosacerosinoxidablesferrticos,austenticosyausteno
ferrticos.Lainterpretacindelensayosehizoporexamenmetalogrficodelamuestradespusdel
plegadoyaplastamiento.
b)EnsayodeHUEY(ASTMA26898/prcticaC,ISO3651/1,NFA05.160)enunmediodecido
ntrico(HNO3)enebullicin.Seaplicaalosacerosinoxidablesaustenticos.Lainterpretacindel
ensayosehaceporlamedidadeprdidademasadelamuestra.
c)EnsayodeSTREICHER(ASTMA26268)prcticaB,enunmediodecidosulfrico(50%
H2SO4)sulfatofrrico(2550g/lFe2(SO4)3)enebullicin.Seaplicaalosacerosinoxidables
austenticos.Lainterpretacindelensayosehaceporexamenmetalogrficoy/oporlamedidadela
prdidademasa.
Losdistintosensayosconvencionalesconsistenenimponerpormantenimientopotenciomtrico,el
potencialdeunparredox(Cu2+/Cu+paraelensayodeMonnypennyStrauss,Cr6+/Cr3+paraelde
Huey,yFe3+/Fe2+paraeldeStreicher)(figura46).
ElensayodeMONNYPENNYSTRAUSSafectaamediospocooxidantes.Consisteenmantenerla
muestrametlicaenunestadolmitedeactividad/pasividad,yelpotencialevolucionandode500
mV/ENHa300mV/ENH.
ElensayodeHUEYafectaamediosmuyoxidantes.Enesteensayo,lamuestrametlicasemantiene
enunestadoquesesitaallmitepasividad/transpasividad.
EnelensayodeSTREICHER,lamuestrametlicapermaneceenestadopasivo.Enunmediofrrico,el
potencialpuedeevolucionarde900mV/ENHa700Mv/ENH.
Losensayosdescritosseaplicanalosdiferentestiposdeaceroinoxidable.Porlotanto,existen
diferenciasnotablesentrelosacerosaustenticosyferrticos,sobretodoenlosprocesosde
decromizacinquellevanaprecipitarloscompuestosricosencromo,tipocarburoonitruro.El
fenmenodedecromizacinesmuydiferenteenelcasodelosacerosinoxidablesferrticos,sise
comparaaldelosaustenticos,yaquelasolubilidaddelcarbonoydelnitrgenoesmuchomsdbilen
laferrita,yporelcontrario,suvelocidaddedifusinesmuchomselevada.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

18/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

LosensayosdeMONYPENNYSTRAUS,HUEYySTREICHERtienenunaaplicacinbastante
difcilysuinterpretacinpuedeserdelicada.Estaeslaraznporlaquesehapuestoapuntoun
mtodoelectroqumico,conocidoconelnombredeensayoEPR(ReactivacinElectro
Potencioquintica),queconsisteenefectuarunaexploracinenpotencialdecrecientedesdeeldominio
transpasivoopasivohaciaeldominioactivo(reactivacin).
Estemtodobasadosobrelacurvaretorno,enoposicinalacurvaida(curvaclsica)eslams
sensibleparaponerenevidencialaszonaspocodiscromadas.Enefecto,sedemuestraqueexisteun
picodedensidaddecorrientellamadodereactivacinenelqueelaire(figura47)presentaunabuena
correlacinconlasdecromizaciones.Elmedioestconstituidoporunasolucindecidosulfricoen
laquesehaaadidounactivadordeltipodetiocianatodepotasioodeamonio.Lamuestradebeestar
perfectamentepulidaylimpialasuperficieexpuestaesde1,5cm.Latemperaturadelensayoesde
30C.Elensayopropiamentedichoconsisteencargarlamuestradeformacatdica(potencialde600
mV/ECS)yhacerunsaltode600mV/ECSa+200mV/ECS.Lavelocidaddelaexploracinde
retornoquepermitetrazarlacurvadepolarizacinretornoescaside1,7mV/seg.LospuntosE1y
E2delacurvapermitendeterminarlazonarayadaquerepresentalacargadereactivacin.
3.7.2Ensayosenlaboratorio
Ensayodeabrasinenmediohmedo
Lamuestrautilizadasueleserunapiezadechapade50x25mm.yconunespesordeescasos
milmetros(figura48).Lamuestra,despusdepulida,sefijaalaextremidaddeunejecuyavelocidad
derotacinesfija(unas600vueltas/minuto)yquepermiteobtenerunagamadevelocidadeslineales
quevande0acasi1,7m/seg.enlaextremidaddelamuestra.Elmedioestconstituidoporuna
solucinmsomenosagresiva(solucindeNaClmscidodulce)enlaquesedispersantrozos
pequeosdecuarzotrituradosparaevitarlasaristas,deescasosmilmetrosdelongitud,siendoel
tamaomediodeunos5milmetros.
Elensayopropiamentedichocomporta5periodosdeunahoracadauno.Alfinaldecadaperiodo,se
procedeapesarlamuestrayareemplazarlademedio.Elresultadoseexpresaenformadelaprdida
demasaacumuladadespusdecadaperiodo,yalterminarelensayo.
Ensayodecorrosinabrasin
Esteensayoes,enalgunosaspectos,similaralensayodeabrasinenmediohmedo.Lamuestrade
chapade50x20mmydepocosmilmetrosdeespesorsefija,despusdepulida,aunejeverticalcon
unaranurahorizontal(figura49).Eltornillodefijacindebeestarrecubiertoporunbarnizaislantea
findeevitarcualquierriesgodeacoplamiento.
Elmedioestconstituidoporunasolucincompuestadeagua,cidosulfrico(H2SO4)conun
contenidoenclorurosClde500ppmenelquesedispersanpartculasabrasivasdecarburosdesilicio
congranosdetresmedidasdiferentes(0.51,2y2,4mm).Lavelocidadderotacindelejeesde200
vueltas/minuto,quedanvelocidadeslinealesde0,5m/min.A1,4m/min,enlaextremidaddela
probeta.
Elensayopropiamentedichocomprendedosperiodosdecuatrohoras.Alfinaldecadaperiodo,las
muestrasselimpian,sepesanyserenuevaelmedio.Elresultadoseexpresaenformadeprdidade
masaalfindelensayo.
Ensayodecorrosinintersticial(46)
Setratadeundispositivoexperimentalcuyoprincipioseindicaenlafigura50.Estconstituidopor
unalentedecristalaplicadasobrelamuestrametlicaconlaayudadeunpeso.Sepuedereproducirla
zonalimitadadeespesorvariableycongravedadvariable.Sepuedendeterminarlosparmetrosfsico
qumicosdelmedio,esdecir:pH,concentracinenionesClyMn+.
Ensayodecorrosinpormultipicaduras(47)
Enelensayodecorrosinporpicaduras,quetieneuncarcterdeprobabilidades,sepuededeterminar
laaparicindelaprimerapicaduraoconsiderarelconjuntodepicadurasexaminadasdespuspor
anlisisespectral.
Enlaactualidad,elmtodomsimpuestoeselprimero,llamadotambinmultipicaduras.Enefecto,
conlaayudadeldispositivorepresentadoenlasfiguras51y52,sepuedenefectuarmediciones
simultneasde12muestrasyrealizaruntratamientoestadsticodelapicaduraencondicionesde
rapidezyfiabilidadadecuadasaunlaboratorioindustrial.
Ensayodecorrosinbajotensin
Lacorrosinbajotensinsepuedereproducirconfacilidadenlaboratorio,bienenunasolucinen
ebullicindeclorurodemagnesio,oenunasolucinenebullicindeclorurodemagnesioadicificado
conayudadeuncidoclorhdrico.
Latensinsepuedeobtenerpormediodeunbrazodepalancaacuyaextremidadsehafijadounpeso.
Aunquelacargaaplicadaesconstante,latensinaumentaamedidaqueseformanysedesarrollanlas
fisuras,yaquelaseccinrealdelamuestradisminuye.
3.7.3Casosprcticos
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

19/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

ElprimercasoserefiereaunaabrazaderadeaceroinoxidableX2CrNi189/1.4307,fijadaauntubodel
mismotipoporelquecirculavapora125C,bajounapresinde1bar.Paraasegurarunabuena
estanqueidadyevitarunfenmenodecorrosinintersticial,lasuperficiedelaabrazaderaseha
revestidoconunadhesivoconcloro.Lamigracindelcloroylastensionesaplicadasseiniciaron
despusdedesarrollarunprocesodecorrosinbajotensinquesemanifestalcabodealgunosaos.
Elremedioaestetipodesituacioneseselusodeunadhesivosincloro.
ElsegundocasorelatalacorrosinporpicadurasdeuntubodeaceroinoxidableX2CrNiMo1712
2/1.4404,enterradoenunsueloarcillosoconteniendo,entreotrasmaterias,
600ppmdeclorurosy1,5%dehierro,conunpHde7,6.Teniendoencuentaelcarcterdesigualdel
suelo,espreferibleenvolvereltuboconunrevestimientoaislante,ysieltubodebepermanecer
desnudo,rellenarlazanjaconarenanocontaminadapermitiendounasuficienteaireacin.
Eltercercasocorrespondetambinaunfenmenodecorrosinporpicadurassobreparedesrevestidas
deX5CrNi1810/1.4301.Setratadeunrevestimientomuraldeunlaboratorioveterinariocuya
atmsferanoesagresiva.Elprotocolodeejecucinprevealalimpiezaconunasolucinabasede
cidofosfrico.Enrealidadsehautilizadounasolucincuyocontenidoencloruroserade1.600ppm
yelpHligeramenteinferiora1.Elaclaradoeraimperfectoyalcabodeunasemanasedesarrollaron
multituddepicaduras.Esteejemplodemuestralanecesidadderespetarlosprotocolosdeejecuciny
derealizarsiempreacontinuacindelalimpieza,unaclaradoconagualimpia.
ElcuartocasoesrelativoauntuboenX5CrNi17122/1.4401quesirveparaeltransportedeungas
caliente(80C).Eltuboseidentificconlaayudadeunlpizmarcador,cuyatintacontenacloruros.
Despusdedosaosenservicio,sedesarrollaronfisurastransgranularesenelexteriordeltubodebajo
delasmarcas,yenningunaotrazona.Esteejemplodemuestraqueunaoperacin,aparentementesin
ningunaimportancia,puedellegaraponerfueradeserviciounainstalacin.Enconsecuencia,hayque
utilizarmarcadoresquenocontengancloruros.
ElquintocasoserefierealacorrosinbajotensindetubosdeacerosinoxidableX2CrNiMo1712
2/1.4404quesehanagrietadoenmedioacuoso,conteniendocloruros,yaunatemperaturade90C.
Lasfisurassehandesarrolladocercadelassoldadurascircularesdelempalmedelostubos,esdecir,en
lazonadondelastensionesresidualesgeneradasporlaoperacindesoldadurasonlasms
importantes.Sinosepuedecontrolarelcontenidoenclorurosdelasolucinque,enestecaso,son
superioresa200ppm,hayquepracticaruntratamientotrmicodedistensin,ountratamientode
hipertempledespusdeefectuarlasuniones.
Elltimocasoalquenosvamosareferireseldeunosdepsitosdealmacenamientocilndricosdegran
capacidad(casi1000m)dechapadeaceroinoxidableaustentico
X5CrNi1810/1.54301,de6,0mmdeespesor.Antesdesupuestaenservicio,losdepsitossufrieron
uncontroldeestanqueidad,paraloquesellenarondeagua.Elaguautilizadaeralaquesedisponaen
ellugardetrabajo.Susprincipalescaractersticaseran:pH=7Cl=100ppmmineralizacin=500
mg/l.Despusdelapruebadeestanqueidad,losdepsitosnosevaciaronyelaguadelaprueba
permanecialldurantevariosmeses.Despusdeestetiempo,aparecieronunasperforacionesque
partandelaparedinterna,cercayenlasunionessoldadas.
Aunqueelaguadepruebatenaionescloruros,nopodanserelnicomotivoparaoriginarla
corrosin.Seexcluyunfenmenodecorrosinporpicaduras.Perolassoldadurasquesehaban
realizadoconelectrodosrevestidosdeltipoE308Lpresentabanmuchosdefectos,ylosmsnotables
eranfallosdepenetracin.Estosfallosdepenetracinson,dehecho,espacioscerradosapartirdelos
cualessedesarrollunfenmenodecorrosinintersticial.Aunquelapruebadeestanqueidadnose
realizaracorrectamente(naturalezadelagua,ausenciadevaciado),fuelamalacalidaddelasuniones
soldadaslaqueoriginunresultadocatastrfico.
4PROPIEDADESFSICASYCARACTERSTICASMECNICASDELOSACEROS
INOXIDABLES
4.1Acerosinoxidablesmartensticos
Prcticamente,losacerosinoxidablesmartensticosseutilizansiempreenestadotempladoyrevenido.
Lascurvasdelafigura53indicanlaevolucindesuscaractersticasmecnicas:
Rm(resistenciaalaroturaenN/mm),Rp(lmiteelsticoa0,2%),A(%)yKCUresilienciaCharpyU
endaJ/cm)delostiposrepresentativosdelosdiferentesgrupos.Hasta300C,elrevenidonomodifica
demanerasignificativaelRmyRpquepermanecencasiconstantes.Sinembargo,seobservauna
ligeramejoradelalargamientoylaresilienciaKCU.Eltratamientopracticadoapartirde550Char
descenderelRmyRp,yaumentardemanerasignificativaelalargamiento(A)ylatenacidad
(resilienciaKCU).Sedebenevitarlastemperaturassituadasentre350y550Cyaqueprovocanla
precipitacindecarburosfinosdeltipoM7C3queentraanunabajadasensibledelatenacidad(curva
deresilienciaKCU)yunaumentodeladureza(efectodeendurecimientosecundario).Laevolucinde
ladurezaenfuncindeltratamientotrmicosesueleindicarenformadecurvas:
Dureza=f[T(20+logt)x103],dondeTrepresentalatemperatura(K)yteltiempode
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

20/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

mantenimiento(h)eltrminoT(20+logt)x103seconoceconelnombredeparmetroLarson
Miller.Lafigura54,deIrvine(18)ilustraestarepresentacinenunaaleacindelgrupo1.
Lostratamientostrmicosqueseacabandedescribircorrespondenalosquesepracticanparaobtener
lascaractersticasfinalesdeuso.Sinembargo,pararealizardeterminadasoperacionesdepuestaen
prctica,puedesernecesarioablandarlaaleacin.
Porreglageneral,serealizandostratamientostrmicos.Elprimerosepracticaaunatemperatura
inferioraAc1,ydehecho,esunrevenidodealtogradoquehayquemantenerlovariashoras.El
segundosepracticaaunatemperaturasuperioraAc3yvaaconduciraunaaustenizacin(fase)
parcialototalporcalentamientoentre900y950Cdurantevariashoras.Alcalorleseguirun
enfriamientolento(10a20C/h).Alfinaldeestetratamiento,seobtieneunaestructuraferrticams
fcildeutilizar(porejemplo,enmecanizacin).Cuandoseterminalaoperacin,hayquepracticarun
tratamientofinaldetipo:templadomsrevenido(odistensin).Losacerosinoxidablesmartensticos
presentanunaspropiedadesfsicasrelativamentehomogneas.Seresumenenlatabla17.
Tabla17:Principalespropiedadesfsicasdelosacerosinoxidablesmartensticos.
Densidad
(kg/dm)MdulodeYoung
(N/mm)Coeficientededilatacinlineal
Entre20y200C
(106.K1)Capacidad
trmicadela
masa
(J.kg1.K1)Resistividadelctricaa20C
(.m)
7,7215.00010,54600,55
Lascurvasdelafigura43indicanlaevolucindelascaractersticasmecnicas:Rm(resistenciaala
roturaenN/mm),Rp(lmitedeelasticidadenN/mm)yKCU(resilienciaCharpyUendaJ/cm)delos
tiposmartensticosrepresentativosdelosdiferentesgrupos.
4.2Acerosinoxidablesferrticos
Losacerosinoxidablesferrticossonlosquesesirvenmsamenudoenestadorecocido,esdecir,con
untratamientotrmicofinalderecocidoentre800y950C,seguidoonodeunskinpasadoparalos
productosplanos.Teniendoencuentasuequilibrioanaltico,losacerosinoxidablesferrticosse
caracterizanporlaausencia,oporunafuertereduccin,delatransformacinferrita austenita.De
hecho,nosonendureciblesportratamientotrmico,nicamentepordeformacinenfro.Sucurvade
traccinpresentaunafuertesimilitudconladelosacerosdulcescuyaprimeraparteesunarecta
(representaeldominioelstico)ylasiguienteesunapartecurvilnea(representaeldominioplstico).
Entreeldominioelsticoyelplstico,existeunazonadetransicincaractersticadecierta
inestabilidadqueserepresentaporellmitedeelasticidadRp(N/mm).
EldominioelsticopermitedefinirelmdulodeelasticidadomdulodeYoung,EO(N/mm),quees
constantemientraselesfuerzounitariodetraccinnopasedellmitedeelasticidadRp(N/mm).El
mdulodeelasticidad,EOsedefineenelinteriordeldominioelsticoporlarelacin:
F/SO=EL/LO
Donde:F,representalafuerzadetraccin(N)
SO,representalaseccininicialdelaprobeta(mm)
LO,presentaladistanciaentrelosdospuntosdereferenciasituadossobrelapartecalibradadela
probeta(mm).
L=LLOrepresentaelalargamientoenvalorabsolutoenelinteriordeldominioelstico(mm)
Elmdulodeelasticidaddelosacerosinoxidablesferrticosesdeunos220.000N/mm.Segnsu
contenidoencromoysuequilibrioanaltico,losvalorescaractersticos:ResistenciaalaroturaRm
(N/mmoMpa)yelalargamientoconvencionalA(%)varanengranproporcin.Lascurvasdela
figura55resumenlasituacinparaeltipocon11%decromoX2CrNi12/1.4003queseutilizaenla
realizacindeestructurassoldadasyeltipoX6Cr17/1.4016queeseltipobasedelafamiliadelos
ferrticos.Enlatabla18seresumenlasdemspropiedadesfsicasdelosacerosinoxidablesferrticos.
Tabla18:Principalespropiedadesfsicasdelosacerosinoxidablesferrticos:
Densidad
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

21/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

(kg/dm)MdulodeYoung
(N/mm)Coeficientededilatacinlineal
Entre20y200C
(106.K1)Capacidad
Trmicadela
masa
(J.kg1.K1)Resistividadelctricaa20C
(.m)
7,7220.000104600,6
Lostiposferrticosestabilizadoscuyaspropiedadesderesistenciaalacorrosinsehancitado
anteriormente,poseentambinunascaractersticasmecnicasnotables,sobretodoenloqueconcierne
alaductilidad.Sonlasqueindicanlascurvasdelafigura56enlostiposestabilizadoscontitanio,
sobretodoeneltipocon12%decromoX2CrTi12/1.4512ycon17%decromoX3CrTi17/1.4510.
4.3Acerosinoxidablesaustenticos
LosacerosaustenticosdeltipoX5CrNi1810/1.4301sonlosmsrepresentativosydespusdel
hipertemplado,atemperaturaambiente,presentanunaestructuraaustenticametaestable.Segnsu
gradodeestabilidad,enfuncindesucomposicinqumica,laaustenitasetransformaparcialmenteen
martensitacuandoelmaterialsesometeaunendurecimientoporconformacinenfrosuficienteo
unabajadadetemperatura.Laformacindelamartensita(estructuracbicacentrada)nosehace,en
general,directamenteapartirdelaaustenita,sinoatravsdeunafaseintermediaconstituidaporuna
martensitaconunaestructurahexagonalcompactaque,contrariamentealamartensitanoes
ferromagntica.Elequilibrioentrelasdiferentesfases:austenita,martensitaymartensitaesten
funcindeladeformacinodelendurecimientoporconformacinenfro.Cuandoladeformacin
crece,lacantidaddemartensitadisminuyeconrapidez.Lavelocidaddeformacindelamartensita
duranteladeformacindelmaterialjuegaunpapelfundamentalenelfenmenodeconsolidacinque
semanifiestasobretodoenelensayodefatigaportraccin.
Sisecomparalacurvadetraccinconvencionaldeunaceroinoxidableferrticoyeldeunacero
inoxidableaustenticoenestadodehipertemplado,sepuedeapreciarunadiferenciafundamental.
Comosehaindicadoenelprrafoanterior,lacurvarelativaalaceroinoxidableferrticopresentaun
dominioelsticodondeelmdulodeYoungpermanececonstante.
Porelcontrario,lacurvadeunaceroinoxidableaustenticotieneunapendientecontinuadecreciente,
sinningunadiscontinuidad.Noapareceningunaseparacinentreeldominioelsticoyeldominio
plsticocuandolasdeformacionescrecientesestnaplicadas.Sepuedecomprobarenelmodelo
analticogeneralmenteadoptadoparadescribirlacurvatensindeformacinsebasaenlaecuacin
deRAMBERGyOSGOOD
A=/EO+k(/Rpo,2)n
Donde:A,representaladeformacinnormal(%)
,representalatensinnormal(N/mm)
EO,representaelmdulodeelasticidad(mdulodeYOUNG)inicial(N/mm)
Rpo,2.Representaellmitedeelasticidadde0,2%dealargamiento(N/mm)
ktnsonconstantesdeterminadasparadostensionesigualesa0,7Rpo,2,y0,85
Rpo,2.
LamodificacinintroducidaporHILL(48)permitecalcularnykapartirdedosparesdevaloresde
tensin()deformacin(A),esdecir,1/A1y2/A2
Enestascondiciones:
n=log(A2/A1)/log(2/1)
yk=A2/(2/EO)noyk=A1/(1/EO)n
eligiendo2=RpyA2=0,2%
LaecuacinA=f()setransforma:
A=/EO+0,002(/Rp)n
Deestaecuacinsepuedededucir(figura55)laexpresindemdulotangente,
Et=d/dAyeldelmodelosecante,Es=/A
Et=[1+0,002.n.(EO/Rpo,2)(/Rpo,2)n1]1.EO
Es=[1+0,002.(EO/)(/Rpo,2o)n]1.EO
Quesonlasdosfuncionesdelatensinaplicada.Sonlosdosmdulosqueseutilizanenelclculode
elementosestructurales.ElmdulodeYOUNG,consideradocomounaconstanteeneldominio
elstico,nosepuedeaplicarmsquealasaleacionesaustenticas.Encuantoalexponente,segnel
tipo,puedevariarde4a8.
Elcomportamientodelendurecimientoporconformacinenfrodelosacerosinoxidablesseapoyaen
elanlisisdelacurvadetraccin(figura57).Sepuedehacerunanlisismsprecisodel
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

22/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

comportamientodelosacerosinoxidablesaustenticosapartirdelacurvaracionaldetraccincuya
ecuacinsimplificadavienedadaporlarelacinestabledeHOLLOMON:
=Kn
donde:=F/S,representalatensinverdadera(N/mm)
,representaladeformacinracionaldefinidaporlarelacin:
=Ldl/L=ln(L/LO)=In(1+e
dondeLOrepresentalalongitudinicialentredosmarcassituadassobrelapartecalibrada
delaprobeta,L,lalongitudfinalylnelsmbolodellogaritmoneperiano
nesunaconstante,llamadacoeficientedeendurecimientoporconformacinenfro
kesuncoeficiente
Latasadeendurecimientopordeformacinenfrosepuedededucirdelarelacin
d/d=f().
Enlapruebadetraccin,ladeformacinesuniforme,hastalaaparicindeunfenmenodeestriccin
paraelcualelesfuerzodetraccinFesmximo.Lecorrespondeunadeformacinuniformenquese
alcanzacuandodF/dL=0.ComoF=.S(dondeSrepresentalaseccinverdaderadelaprobeta),se
producecuandosediferenciaestaexpresin:
dF/F=d/+dS/S
SeapordF=0,esdecir,porelesfuerzoFmximo:
.dS+S.d=0,od/=dS/S0dl/l=d
Dedondesededuce:
d/d=
Siseadmitequekynsonlasconstantes,sepuedeescribirlaexpresin:=k.nbajolaforma
logartmica:
ln=lnk+n.ln
Luego,diferenciando,viene:
d/=n.d/,od/d=n./
Anteriormentehemosdeterminadoqueenlasmismascondiciones:
d/d=.
Comparandolasdosexpresionesded/d,sededuceladeformacinracionalrepartida:
n=n
Dehecho,larelacinln/lf(ln),noestrepresentadacorrectamenteporunarecta,yaquenoes
constante.Eselmotivoporelquemuchoshanbuscadounaexpresinanalticamejordelarelacin=
f(),peronadiehaquedadorealmentesatisfecho,teniendoencuentaelhechodequed/dnoesuna
funcinlinealdeladeformacinsinoquepasa,enlosacerosaustenticosinestables,porunmnimoy
luegoporunmximo.Siseexaminaendetalle,nolacurva=f(),sinosucurvaderivadad/d=f
(),sevequepresentanunmnimoyunmximomuyclaros(figura58).Laexistenciadeambos
extremosconaustenitasinestablesresultadelaformacindemartensitaduranteladeformacin.El
puntomnimosesitaligeramentedebajodelumbraldeformacindelamartensitamientrasqueel
puntomximocorrespondealadeformacinporlamximaformacindemartensita.Lacomparacin
delasdoscurvasenlafigura58,demuestralaconsolidacinsuplementariadebidoalaformacindela
martensita.Elsuplementodeconsolidacinconferidoporlamartensitatieneporefectodesplazarhacia
loaltodelacurvad/dy,enconsecuencia,aumentarladeformacinmxima.
Deunamanerageneral,sepuedeafirmarquelaconsolidacinglobaleselresultadodetres
mecanismos:
a)paralasdeformacionesgeneralmenteinferioresa0,15,seobservaunacorrienteviscoelsticadela
austenita.Setraduceenunadisminucindelcoeficientedeendurecimientoporconformacinenfro
hastaunvalormnimo.
b)Conlaformacinycrecimientodelamartensita,seobservaunaumentorpidodelcoeficientede
endurecimientoporconformacinenfro.Paraunmismotipo,esteaumentoesmsrpidoencuanto
msbajasealatemperatura.Entre+20Cy80C,elaumentovara,paraeltipoX5CrNi1810/1.4301,
enunaproporcinde1a4000
c)Despusdealcanzarunvalormximoenlasdeformacionescercanasa0,25,elcoeficientede
endurecimientoporconformacinenfrodisminuyerpidamente.Elfenmenoestsujetoala
saturacindelasfasespresentesyalhechodequeelendurecimientoporconformacinenfrodela
martensitaesbastantemsdbilqueeldelaaustenita.
Esteanlisiscualitativodemuestraquelascurvas=f()yd/d=f()soncomplejasyquenose
pueden,hastaahora,modelizarcorrectamente.Ahora,siseconsideralaprimerapartedelacurvade
traccin,sevequeparaunatensininferiora100N/mmhayretornoalpuntocerocuandose
suprimelacarga.Amsde100N/mmsepasaprogresivamentedeldominioelsticoaldominio
plstico,puestoqueseobservaunadeformacinpermanentecuandoseanulalatensin.As,sise
sometealmaterialaunatensindecasi130N/mm,seobservaunalargamientoresidualde0,04%
cuandosesuprimelacarga(figura59).Apartirdeesteestado,siseprocedeacargasydescargas
sucesivas,secompruebaquedespusdecadanuevaaplicacindelacarga,larelacin
tensin/deformacineslineal,hastaunacurvaquenoesotraquelacurvadetraccinobtenidasinlas
descargasintermedias.Graciasaestetratamientodetensinprevia,ellmitedeelasticidadRpsepuede
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

23/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

mejorarsignificativamente.Pormediodeuntratamientodetensinpreviaqueconsisteenaplicar
cargasydescargassucesivas,sedemuestraqueellmitedeelasticidadconvencionalenp%deuna
aleacinaustenticaparcialmenteinestabledetensinprevia,enm%bajounesfuerzoalatraccines
igualallmitedeelasticidadconvencionalen(m+p)%dealargamientoremanente(enrelacinal
estadoinicialdelmaterial).Esloqueilustralafigura59.Tambinesimportanteconstatarqueel
materialendurecidoporconformacinenfrodeestamaneraposeeuncomportamientoelstico
reversiblebajotensionesquepuedenalcanzarel85%delatensinpreviaaplicada.
Assecompruebatodoelbeneficioquesepuedesacardeestetipodetratamientocuandoseaplicabajo
laformadeunapruebahidrulicaalosequiposapresindeparedesdelgadas.Elmaterialposeeuna
verdaderaelasticidadcompletamenteindependienteallmiteelsticomedidoenelestadoinicial,
siemprequelapresinhidrulicadepruebaseaalmenos1,3veceslapresindeservicio.Cuandolos
acerosinoxidablesaustenticosparcialmenteinestablesseendurecenpordeformacinenfro,sus
caractersticasmecnicas(RmyRp)casisepuedendoblar,siemprequeguardenunareservade
alargamiento.
Lafigura60,indicalaevolucindelascaractersticasmecnicasdedostiposinestables.Demuestra
queparaunatasadeendurecimientoporconformacinenfrodelordendel40%,elniveldelas
caractersticasmecnicas(RmyRp)obtenidoconeltipoX2CrNiN187/1.4318esparecidoalobtenido
coneltipomsestableX5CrNi1810/1.4301,conunatasadeendurecimientoporconformacinenfro
del60%.Porelcontrario,untipomuyestablecomoelX4CrNi1812/1.4303tieneunascaractersticas
mecnicasquecambianpocoseacualseasuniveldeendurecimientoporconformacinenfro.Sus
propiedadesseaprovechanenlasoperacionesdeembuticinporestiramientooporfluotorneado
cilndrico.Latabla20indica,demanerasintetizada,laevolucindelascaractersticasmecnicasde
lostiposX5CrNi1810yX2CrNiN187enfuncindesuniveldeendurecimientoporconformacinen
fro.
Tabla19:CaractersticasmecnicasdelostiposX5CrNi1810yX2CrNiN187,enfuncindesu
endurecimientoporconformacinenfro
Tipo/EstadoLmitedeelasticidad
Rpo,2(N/mm)Resistenciaalarotura
Rm(N/mm)Alargamiento
A(%)
X2CrNiN187(recocido)37080053
X2CrNiN187C850(1/4duro)60090035
X2CrNiN187C1000(1/2duro)880116020
X2CrNiN1810
(recocido)27062056
Elcomportamientoespecficodelosacerosinoxidablesaustenticosdecaraalaspropiedadesestticas
seencuentraigualmentealniveldesuspropiedadesdinmicas,sobretodoenloqueconcierneasu
capacidaddeabsorberenergabajoelefectodeunimpacto.Laexperienciademuestraquelosmejores
comportamientosdelosacerosaustenticosmetaestablesseobtienencuandoselessolicita
dinmicamenteentraccinoenexpansindinmicaconelfindeobtenerunaplenaconsolidacin.
Elmdulodeelasticidaddelosacerosinoxidablesaustenticosestenelordende200000N/mm.
Comoyasehaindicado,debidoasuinestabilidad,suscaractersticasmecnicasRm,RpyApueden
variarengranproporcin,segnlatasadeendurecimientoporconformacinenfroqueselesaplique.
Encomparacinalostiposmartensticosyferrticosquesonferromagnticos,lasaleaciones
austenticasenestadodehipertemple,esdecir,cuyaestructuraestotalmenteaustentica,noson
magnticos.
EnlaTabla20seresumenotraspropiedadesfsicasdelosacerosinoxidablesaustenticos.
Tabla20:Principalespropiedadesfsicasdelosacerosinoxidablesaustenticos
Densidad
(kg/dm)MdulodeYoung
(N/mm)Coeficientededilatacinlineal
Entre20y200C
(106.K1)Capacidad
trmicadela
masa
(J.kg1.K1)Resistividadelctricaa20C
(.m)
7,9200.00016,05000,73
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

24/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

4.4Acerosinoxidablesaustenoferrticos
Lascaractersticasmecnicasdelosacerosinoxidablesaustenoferrticossedistinguendelostipos
austenticosfundamentalmenteporquesuslmitesdeelasticidadyresistenciaalaroturasonms
elevados.Porelcontrario,sualargamientoesbastantemsdbilysucampodeutilizacinselimitaa
temperaturasentre50C/+300C.SulmitedeelasticidadRpo,2esaproximadamentedelordende
620N/mm,correspondeaunaresistenciaalaroturade840N/mmyunalargamientoalaroturade
30%.
Aunqueinferioraladelostiposaustenticos,sutenacidadabajastemperaturaspermaneceelevada.El
valorderesilienciaCharpyVa40Csueleserdelordende80Julios/cm.Adems,losaceros
inoxidablesaustenoferrticossonrelativamentepocosensiblesalfenmenodeendurecimientopor
conformacinenfro.Enlafigura61seesquematizanlasdiferentescurvasparaunatasade
endurecimientoporconformacinenfrolimitadoal15%.Enlataba21seindicalacomparacinde
lascaractersticasmecnicasconvencionalesdelosprincipalestiposdeaceroinoxidable.
Estclaroelefectodelaestructurasobreelalargamientoyellmitedelaelasticidadenestado
recocido.
Tabla21:Comparacindelascaractersticasmecnicasdelosprincipalestiposdeaceroinoxidable
EstructuraLmitedeelasticidad
Rpo,2(N/mm)Resistenciaalarotura
Rm(N/mm)Alargamiento
A(%)
Ferrtica37050026
AustenoFerrtica62084030
Austentica27062056

Encuantoasuspropiedadesfsicas,sonintermediariosentrelostiposferrticosylosaustenticos.Enla
Tabla22seresume.
Tabla22:Principalespropiedadesfsicasdelosacerosinoxidablesaustenoferrticos
Densidad
(kg/dm)MdulodeYoung
(N/mm)Coeficientededilatacinlineal
Entre20y200C
(106.K1)Capacidad
trmicadela
masa
(J.kg1.K1)Resistividadelctricaa20C
(.m)
7,8200.00013,05000,8
Igualqueocurreconlascaractersticasmecnicas,sepuedeconfeccionarunatablacomparativadelas
propiedadesfsicasdelosprincipalestiposdeaceroinoxidable.Seresumeenlatabla23.
Tabla23:Comparacindelaspropiedadesfsicasdelosprincipalestiposdeaceroinoxidable
EstructuraMdulodeYoung
(N/mm)Coeficientededilatacinlineal
Entre20y200C
(106.K1)Capacidad
trmicadela
masa
(J.kg1.K1)Resistividadelctricaa20C
(.m)
Ferrtica220.00010,04600,60
Austenoferrtica200.00013,05000,80
Austentica200.00016,05000,73
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

25/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

4.5Losacerosinoxidablesendurecidosporprecipitacin
Losacerosinoxidablesendurecidosporprecipitacin(DP)oprecipitationhardening(PH)son
aleacionescuyascaractersticasmecnicasseobtienendespusdeuntratamientotrmicoauna
temperaturamedia(temperaturaderevenido)queprovocaelendurecimientograciasaunfenmenode
precipitacinmsomenoscomplejo
Comoseilustraenlafigura21,losacerosconendurecimientoestructural,sepuedenclasificarenlas
trescategorassiguientes:
a)losacerosdetransformacinmartensticadirecta,cuyomximoexponenteeselacero
X5CrNiCuNb164/1.4542(174PH)
b)losacerosdetransformacinmartensticaindirecta,tambinllamadossemiaustenticos,cuyo
ejemplomscorrienteeselaceroX7CrNiAl177/1.4568(177PH)
c)losacerosaustenticos,siendoelmscorrienteelaceroX6NiCrTiMoB25152,paralosque
nicamentevaleelfenmenodeendurecimientoestructural,quepermiteobtenersuselevadas
caractersticasmecnicas.
Encuantoalascaractersticasmecnicas,esabsolutamentenecesariodiferenciarbienentrelas
caractersticasmecnicasdelmaterialdesuministro(tabla24),quenoesmsqueunestado
intermedio,ydespusdeltratamientodeendurecimientoporprecipitacin(tabla25).
Tabla24:caractersticasmecnicas,enestadorecocido
TipoLmitedeelasticidad
Rpo,2(N/mm)Resistenciaalatraccin
Rm(N/mm)Alargamientoenlarotura
A(%)
X5CrNiCuNb164/
1.4542
(174PH)
800
1100
12
X8CrMoAl1572/
1.4532
(PH157Mo)
370
940
35
X7CrNiAl177/
1.4568
(177PH)
280
900
35
Tabla26:caractersticasmecnicasdespusdeltratamientodeendurecimientoporprecipitacin
TipoLmitedeelasticidad
Rpo,2(N/mm)Resistenciaalatraccin
Rm(N/mm)Alargamientoenlarotura
A(%)
X5CrNiCuNb164/
1.4542
(174PH)
1200
1300
14
X8CrMoAl15.72/
1.4532
(PH157Mo)
1400
1450
7
X7CrNiAl177/
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

26/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

1.4568
(177PH)
1300
1400
9
Porelcontrario,laspropiedadesfsicasdelosprincipalestiposcitadosenlastablas24y25puedenser
diferentes.Seresumenenlatabla26.

Tabla26:propiedadesfsicasdelosprincipalesacerosinoxidablesendurecidosporprecipitacin
despusdeltratamientodeendurecimiento
Densidad
(kg/dm)MdulodeYoung
(N/mm)Coeficientededilatacinlineal
Entre20y20c
(106.K1)Capacidad
trmica
(J.kg1.K1)Resistividadelctricaa20C
(.m)
7,7200.00011,24600,80
5.APLICACINDELOSACEROSINOXIDABLES(17)
Laspropiedadesintrnsecasdeunmaterial,laconcepcindeunapiezaodeunaunincompleja,
ascomolaformaenlaqueseaplicaunmaterial,sonfundamentalesparaelrendimientodela
piezaolauninterminadas.Esloqueesquematizalafigura62.
Lacoordinacindematerial,concepcin,yaplicacinconducenalaejecucinfinaldeunobjeto
quenodebeserentendidocomounprocesolineal,sinocomounprocesointeractivoentrelostres
elementos.Lascaractersticasmetalrgicasymecnicasvanainfluirengranmedidaenlatcnicasde
trabajo(embuticin,fabricacin,etc.)mientrasquelaresistenciaalacorrosinestenrelacinconlas
propiedadesdeuso.Encuantoalaconcepcin,noslotendrinfluenciadirectasobrelaspropiedades
desuutilizacin,sinotambinsobrelaresistenciaadeterminadasformasdecorrosin.
5.1MecanizacinCorte
Pormecanizacincorte,seentiendeelconjuntodeoperacionesdestinadasaproducirelementosque
vanaserdeformadosydespusunidospararealizarunequipoounauninmscompleja.Engeneral,
coneltrminocortesedesignaalasoperacionesefectuadasdeformamecnica(cizallado,punzonado,
serrado,etc.)mientrasqueeltrminomecanizacinserefiereaoperacionesdecortetrmico(plasma,
lser,etc.).
5.1.1Cizallado
Cizalladoporguillotina(figura63)
Elcizalladoconsistegeneralmenteencortarchapasparaobtenerpiezasdedimensionesmspequeas,
oencortarunabobinaensentidotransversalparatransformarlaenchapas.Conlosacerosinoxidables
austenticos,elespesormximoadmisiblees,paraunamquinadada,igualal70%delespesormximo
previstoparaelacerodulce.Laholguraentrelascuchillasdebeestarentreel4yel7%delespesorde
laschapasconunatoleranciade+/0,01mm.Parachapasde1,5mm.deespesor,laholgura
recomendadaesde0,07mm.Paramayoresespesores,seaconsejaunaholguradelordende0,1mm.El
ngulodecorteongulodecizalladopuedevariarde030a2,utilizndoseconfrecuenciaelvalor
130.Losmaterialesrecomendadosparalascuchillassonherramientasdeacerotemplado,ascomo
deciertosacerosdecromo.Comoentodaslasoperacionesenlasquehayuncontactontimoentrela
herramientayelaceroinoxidable,esindispensablereservarlasmismascuchillasparasumecanizacin,
paraevitarcualquierriesgodecontaminacin,sobretodoladepartculasferrosas.Encuantoalequipo
necesarioparaelcizallado,hayquevigilarquelospisadoresnoestropeenlasuperficiedelaschapas
(rayas,huellas).Paraevitarlo,serevestirnlasmordazasquesujetanlaschapasconelastmero.
Despusdelcizallado,unbuenmediodecontrol,serelexamendelcortedelachapa.Siescorrecto,
lapartesuperiordelcortezonacortadadebecorresponderal40%delespesor,mientrasquelaparte
inferiorzonaarrancadadebecorresponderalresto,esdecirel60%.
5.1.2Cortelongitudinal
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

27/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Consisteencortarunabobinaenunaseriedeflejesmsestrechos.Unadelasaplicacionestpicasesla
produccindeflejesdestinadosafabricartubossoldados.Paralograruncortecorrecto,hayqueajustar
laholguraylasobreposicindelashojasocuchillascirculares.Unjuegoigualal5%delespesor
constituyeunvalormedio.Lavelocidadlinealdelcortelongitudinalvara,segneltipoysuespesor,
de60a200m/min.
5.1.3Estampadodelaspiezas
Estampadoporprensa(figura64)
Elestampadoporprensaexigeunasmquinasmspotentesqueparaelaceroalcarbono.Parafacilitar
elcorte,elpunznolamatrizpuedenpresentarunapendienteenelborde,justoenelcentrodela
flecha,siendoestaltimaigualalespesordelproducto.Enloqueconciernealaholguraentreel
punznylamatriz,estarcomprendidoentreel5y10%delespesordelproducto.
Cizalladoporcuchillascirculares(figura65)
Lascuchillassedebenmontarcomoenelcasodelcortelongitudinalrectilneo.Lascizallasutilizadas
paraestaoperacinproducenpiezascircularesdegrandesdimetros,destinadasafondosdedepsitos
oaembuticionesdegrandesdimensiones.Elcorte(circular)estguiadoporunpuntocentralsituado
enelcentrodelapieza.
5.1.4Troquelado(figura66)
Eltroqueladoesunatcnicadecortemecnicoenelqueelmaterialsecortasiguiendounatrayectoria
cuyaanchuraestdeterminadaporladelaherramienta.Estaltimaestcompuestaporunpunzn
oscilantequesemuevedentroyfueradeuntroquelfijo,realizandouncorteconcadagolpe.Dehecho,
eltroqueladoesunprocesodeperforacinrepetitivo,enelqueelpuntosevaajustandoentregolpes
sucesivos,enfuncindelespesordelachapa.Sepuedeseguirunatrayectoriadecorteprecisa
utilizandounaplantilla,oconunsistemadecontrolnumrico.Losbordesdelcortemuestranlas
marcasdelossucesivosgolpesdelpunzn,quesesuelenquitarconunamoladofino.
5.1.5Punzonado(figura67)
Elpunzonadoseutilizacorrientementeparahaceragujeroscuyodimetromnimoseaigualaldoble
delespesordelachapa,yladistanciamnimaentredosagujerossucesivosseaigualalamitaddel
dimetrodelagujero.Lasfuerzasaplicadasparaelpunzonadodelaceroinoxidablesonbastantems
elevadasquelasutilizadasparaelaceroalcarbono.Estnenrelacinasusrespectivasresistenciasala
rotura.Eljuego(J)entrelamatrizdedimetro(D)yelpunzndedimetro(d)sepuederesumirenla
relacin:J=Dd.Enlostrabajosnormales,eljuegoestdadoporlarelacinJ=0,12xelespesordela
chapa,yenlostrabajodeprecisin,seadoptarlarelacinJ=0,07xelespesordelachapa.Los
agujerospunzonadospresentansiempreunaconicidadmsmarcadacuantomayorseaelespesordela
chapa.Elngulodedespulladelasmatricesesunmximode3.
Laspunzonadorasmodernassondemandonumrico.Aseguranunaexcelenteprecisinenlaposicin
delosagujeros(delordende0,03mm)ypermitenconseguirunaproductividadelevada.
5.1.6Aserrado
Aserradomanual
Losacerosinoxidablessepuedencortarconfacilidadconunasierrametlica.Lacadenciamxima
serdeunos50cortesporminutoconhojascuyodentadovaraentre7y12dientesporcm.
Aserradoconserrucho
Losserruchosdepuntaestnequipadosconunahojaverticalconunmovimientoverticalalternativo.
Paralosacerosinoxidablesseutilizanhojascortantescondentadofino.Elespesormximodela
chapa,conesteprocedimiento,estsobrelos2,0mm.
Aserradoconsierradecintasinfn
Eselmtodomscorriente.Seadaptabienaloscortesrectilneosenunosespesoresde0,8a8,0mm.
Segnelespesoryeltipodeaceroinoxidable,lavelocidaddelabandavarade15a40m/min.Las
velocidadesmselevadasseempleanenlaschapasdelgadas,mientrasquelasvelocidades
comprendidasentre15y30m/min.,sonadecuadasparaespesoressuperioresa1,5mm.
Conestetipodecortenoesnecesarioutilizarlubricantes,aunqueserecomiendainsuflaraire
comprimidosobrelazonadecorte,paraeliminarlaspartculasdemetalylimitarelcalor.
Elserradoconcintasinfnseadaptatambinparacortarproductoslargos(barras).Conestosproductos
lavelocidadlinealdelacintapuedeoscilarentrelos30m/mineneltipoaustenticocorriente
X5CrNi1810/1.4301,ylos40m/min.eneltipoaustenticoX10CrNiS1809/1.4305einclusoa
45m/min.paraeltipoferrticodedecoletajeX10CrS17/1.4104.
5.1.7Corteporchorrodeagua
Estemtodoconsisteenproyectar,atravsdeunaboquillacalibrada,unchorrodeaguaaaltapresin
(2000a5000bars),quecontieneunpolvoabrasivo(granate,corindnde0a0,5mmdedimetro),de
formaperpendicularalasuperficiedelmaterialacortarydesplazarlaaunvelocidaddeunos
20cm/min.Elchorrodeaguatieneundimetropequeoydebidoasugranvelocidad,permiteobtener
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

28/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

uncortedegrancalidad.
5.1.7Cortetrmico
Oxicorteconllama
Slocitaremosesteprocedimientoyaqueseadaptamalalcortedelosacerosinoxidables.Dehecho,
provocaunaoxidacinsuperficialimportante,ascomounaextensazonaafectadatrmicamente.Alo
sumo,sepuedeconsiderarcomounasolucindereparacin.
Corteporplasma(figura68)
Setratadeunprocedimientoenelqueunchorrodeplasma,atemperaturaelevada(10.000a20.000C)
hacefundirelmaterialalquesedirige.Elplasmapropiamentedichoesunamezclagaseosamuy
ionizada.Losgasesplasmgenosmsutilizadossonelargnylasmezclasargnhidrgeno,nitrgeno
yairecomprimido.Segnlosgasesplasmgenosutilizadosyeltipodeaceroinoxidable,laoxidacin
ylacontaminacindelosbordessermsomenosimportante.Engeneral,unamezclaligerapermite
mantenersanoelmaterial.Elcortebajoaguapermitereducirelfenmenodelaoxidacinyaumentar
lavelocidad.Enlaschapasdeaceroinoxidableaustenticode3,0mm.deespesor,lavelocidaddecorte
serade3,5m/min.
CorteLASER(figura69)
Encorte,lamayoradelasveceselLASER(LightAmplificationbyStimulatedEmissionofRadiation)
funcionarsegndosmodosdeemisin:laemisincontinua(permiteobtenergrandesvelocidadesde
corte)ylaemisindeimpulso(permitelimitarlaextensindelaszonasafectadastrmicamente).Con
loslserCO2(medioemisor:dixidodecarbonoCO2,nitrgeno(N2)yhelio(He),seutilizanunas
potenciascomprendidasentre0,5y3kW.EnloslserYAG(medioemisor:ItrioAluminioGarnet,
esdecirgranatedeitrioaluminio),supotenciadecorteesinferiora2kW.
Lafuentelseresfijayhayquedirigirelhazalapieza,utilizandounconductopticoequipadocon
espejosdetransmisin(lserCO2)ounafibraptica(lserYAG).
Lafocalizacinvaapermitirnosloconcentrarelhazenunpunto,sinoobtenerunpuntofocalcuyo
dimetro(d)estdadoporlarelacind=f/D,enlaquerepresentalalongitud
(=10,6mparaunlser(CO2),fladistanciafocalyDeldimetrodeunhaz(paralelo),antesdela
focalizacin.Desdelordende20mmparaunlser(CO2).
Adems,aldimetrodelpuntofocal,hayqueasociarlaprofundidaddecampo.Estaesproporcionala
(F/D).
Sisecomparanlasdosrelaciones,sevequeparaobtenerunpuntofocaldedimetropequeo,se
necesitarunadistanciafocalcortayque,paraobtenerunagranprofundidaddecampo,estadistancia
deberserlarga.
Lasolucinindustrialserunamediaentreunadistanciafocalcortayunalarga.Paraunpuntofocalde
0,3mm.yunaprofundidaddecampoalgoinferioralmilmetro,ladistanciafocaladecuadapodraser
de150mm.
Teniendoencuentasucomportamiento,loslserCO2sonlosmsutilizadosencorte.
Ademsdelamezcladegases(He,N2,CO2)queconstituyeelmedioemisor,llamadotambingas
pesado,seutilizaelgasdeasistencia(nitrgenouoxgeno)queseinyectademaneraconcntricaal
hazyquevaapermitirlaexpulsindelmetalenfusin.Cuandoseutilizaoxgeno,seaadeuna
reaccinexotrmicaquepermiteaumentarlavelocidaddelcorte.Paralograruncorteregular,hayque
asegurarsedequeelhazestbiencentradoenlaboquillay,adems,seefectelafocalizacinsobrela
carasuperiordelachapa(chapasfinas)oaunterciodelespesordelmaterial(chapasgruesas).
ConunlserCO2deunapotenciade1,5kWseobtienenloscomportamientosqueseresumenenla
Tabla28.
Tabla27:VelocidadesdecorteobtenidasconunlserCO2de1,5kW,sobreunaceroinoxidabletipo
X5CrNi810/1.4301
Espesordelachapa(mm)Velocidaddecorte(m/min)
Gasdeasistencia:OxgenoGasdeasistencia:Nitrgeno
1,09,08,0
2,05,03,5
3,03,02,0
6,01,50,5
Conelnitrgenoseobtieneuncorteconmejoraspecto,peroselogradisminuyendolavelocidad.
5.2Mecanizado
5.2.1Introduccin
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

29/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Entrelasnumerosastcnicasdeaplicacindelosacerosinoxidables,elmecanizadoafecta
principalmentealosproductoslargos(barras).Tampocosepuedendescuidarlasdemsoperacionesde
mecanizado(taladro,fresado,roscado)practicadasigualmente,sobrelosproductosplanos.Enese
caso,amenudosesueleprocederaunensamblajeconlaayudademediosmecnicos:tornillos,pernos,
remaches.Almecanizado,queeslaoperacinporarranquedelmaterialconlaayudadeuna
herramientadecorte,seleasociauntipoounafamiliadetiposdeaceroinoxidable.
Conelfindemejorarlaaplicacindesusproductos,lossiderrgicoshandesarrolladounosaceros
inoxidablesconunamecanizacinmejoradagraciasaunmayorcontroldelanaturalezaydistribucin
delasinclusionesnometlicas.
Sehandesarrolladodostipos:
lostiposresulfurados,tambinllamadostiposdedecoletaje
lostiposconuncontenidoenazufrecontroladoperonoresulfuradoquecontienenxidosque
favorecenelfraccionamientodelavirutaenelmomentodelmecanizado.
5.2.2Criteriosdemecanizacin
Sonnumerososaunque,porrazonesprcticas,semencionarntres:elfraccionamientodelaviruta,la
duracindelavidadelaherramientayelestadosuperficialobtenido(caracterizadoporsurugosidad)
5.2.3Comportamientodelasdiferentesfamiliasdeacerosinoxidables
5.2.3.1Acerosinoxidablesaustenticos
Estasaleacionesseendurecenporladeformacinenfroconmuchafacilidad.Enesteestado,sus
caractersticasmecnicassonmuyelevadasypuedenprovocarundesgasteprematurodelas
herramientas.Endurecidosenfro,guardanunareservadeductilidadqueentraalaformacinde
virutaslargasyfavorecelaadhesindelavirutaalaherramienta.Lasfuerzasdecortesonelevadas
yprovocanunadegradacindelaaristadecortedelaherramienta,pudiendoprovocarsurotura.
Adems,estostipostienenunaconductividadtrmicacasitresvecesmenorque()ladelosacerosal
carbono.Estoprovocaunatemperaturaelevadaenelniveldelainterfasemetalherramienta
provocandouncalentamientoexcesivoenestaltima,congranriesgodeacortarsuduracindevida.
Portodosestosmotivos,lostiposaustenticosdestinadosalamecanizacinsesuelenresulfurar,ysu
contenidoenazufresueleestarcomprendidoentre0,15y0,35%.
5.2.3.2Acerosinoxidablesferrticos
Suendurecimientopordeformacinenfroesmuchomsdbilqueeldelostiposaustenticos.Para
unatasadeendurecimientopordeformacinenfrodel50%,elaumentodelesfuerzoderoturasloes
de200N/mm,mientrasqueparaalgunostiposaustenticosessuperiora1000N/mm.
Aunquesuconductividadtrmicaessuperioraladelostiposaustenticos,sutendenciaalaformacin
devirutaslargas,ascomoelriesgodeadhesinsiguensiendoelevadas.Esteeselmotivoporelque
casitodoslosacerosinoxidablesferrticosdestinadosalamecanizacinseresulfuran.
5.2.3.3Acerosinoxidablesmartensticos
Suspropiedadesfsicasseaproximanalasdelosacerosconaleacionesespeciales.Sinembargo,
siendograndesuresistenciaalarotura,losesfuerzosdecortesiguenestandoaunnivelelevado.
5.2.4Papeldelasinclusionesnometlicas
5.2.4.1Inclusionesabasedeazufre:acerosresulfuradosodedecoletaje
Estavautilizadadurantemuchotiempopermiteunamejoraespectaculardelamaquinabilidad.Una
adicindeazufreconducealaformacindesulfurosdemanganesocuyopapelesesencialenel
fraccionamientodelaviruta.Sinembargo,supresenciaprovocaunaimportantedisminucindela
resistenciaalacorrosin,enparticular,alaresistenciaalacorrosinporpicaduras.Adems,elexceso
deazufredisminuyeclaramentelasoldabilidadmetalrgica,aumentandoelriesgodefisuracinen
caliente,esdecir,durantelasolidificacindelasoldadura.Enresumen,silaadicindeazufre,a
nivelescomprendidosentre0,15y0,35%permitemejorarsensiblementelamecanizacin,esen
detrimentodeotraspropiedadestambinfundamentales.Eselmotivoporelquelosmetalrgicosestn
buscandonuevasvasquepermitanmejorarlamecanizacinsinperjudicarlasotraspropiedades.
5.2.4.2Inclusionesabasedexidos
Estdemostradoquelosxidosduros(Al2O3,SiO2,Cr2O3,...)nosedeformanytienenunagran
durezaatemperaturaselevadas.Estosxidosnaturalmentepresentesenlosacerosinoxidables,
disminuyenladuracindevidadelasherramientasdecorte.
Sinembargo,silosxidosdurossereemplazanporxidosmaleablesaaltastemperaturas,deltipo
SiO2CaOAl2O3,seobtieneninclusionescapacesdedeformarseenelcorteydealargarseenlas
zonasdecizallamientodelaviruta,facilitandoaselfraccionamientodeestaltima.Adems,enla
interfaseherramientaviruta,formanunacapalubricantequelimitaelcalentamientodela
herramienta.Lasaleacionesdeestetipopermitenunaumentodeproductividaddel25%enrelacina
lostiposestndar,sinreducirsuresistenciaalacorrosin.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

30/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

5.3.4.3Sinergiaentrelosefectosdelazufreylosxidosmaleables
Elaumentodeazufreydexidosmaleables,conduceaunasinergiadesusefectosypermiten
aumentosdeproductividaddel45%.Sinembargo,lapresenciadesulfurosdemanganesoprovoca
siempreunadisminucindelaresistenciaalacorrosin.
5.2.5Eleccindelasherramientas
Laeleccindelasherramientasparalamecanizacindelosacerosinoxidablesesprimordial.La
productividadestdirectamenteligadaaellas.
Lasprincipalesfamiliasdeherramientasson:
herramientasdeacerorpido(HSS),
herramientasdecarburometlicofijadoporbraseado,
plaquetasdecarburorevestidoonorevestido
Loscermets
Lascermicas
Prcticamente,noseutilizanherramientasdeacerorpidoparalamecanizacindelosaceros
inoxidables.Loscarburosconstituidosoriginariamenteporlostiposbinarios:carburodetungsteno
cobalto(WCCo)hanevolucionadohaciatiposmscomplejosenlosquesehaintroducidocarburo
detitanio(TiC)oelcarburomixtodeniobioytntalo((Nb,Ta)C),paramejorarelcomportamiento
anteelcalor.
Latendenciaactualesladeloscarburosrevestidosqueconllevanunrevestimientomulticapas
compuestogeneralmentedecuatromaterialesrefractarios:TiC,Ti(C,N),TiNyAl2O3.Paralosaceros
inoxidables,laltimacapaespreferiblementedenitrurodetitanioTiN.Loscermetsestnformados
porunafasedura(carburo(salvoWC),nitruro,carbonitruro,boruro)ydeunafaseflexibleenmetalo
aleacinnoferrosa(Co,Ni,CoNiFe,NiCr,NiMo,NiCrMo).Enlaactualidad,loscermetsestn
formadosprincipalmentedecarbonitrurodetitanioTi(C,N)yporunNiMoflexible.Loscermets,se
utilizanprincipalmenteenlasoperacionesdeacabadoeneltorneadooenelroscado.Permitenobtener
unosestadossuperficialesmuybellos.
Lascermicasseutilizanpocoenlamecanizacindelosacerosinoxidables,debidoasuescaso
rendimiento.
Latabla29indicaelordendemagnituddelasvelocidadesdecorteposiblesenfuncindelanaturaleza
delasherramientas.
Tabla28:Velocidadesdecorteenfuncindelanaturalezadelaherramientaparaelconjuntodelos
acerosinoxidables
HerramientadecorteVelocidaddecorte(m/min)
CERMET50a850
Plaquetas:carburorevestidodeTiN50a780
Plaquetas:Carburonorevestido50a350
Carburosoldado50a250
5.2.6Torneadoocilindrado
Lasvelocidadesdecorte,segneltipodeaceroinoxidable,estncomprendidasentre100y800
m/min.Lasvelocidadesdeavancepuedenvariarde0,1a0,3mm/vueltaparaunaprofundidaddecorte
de1,5mmconunaherramientadecarburoocarburorevestido.
5.2.7Taladrado
Eltaladradoserealizasobretodoenlasbarrasychapasgruesas.Sihayquepracticarlosobrechapas
delgadas,interesareagruparlasenpaquetes.Paradimetrospequeos,lasbrocaspuedenserdeacero
rpido.Paradimetrosdeperforacinsuperiora1520mm.seelegir,preferentemente,brocasde
plaquetas.Lasbrocasdecarburomonobloccubrentodalagama.
Elngulodelapuntadelabrocasueleestarcomprendidoentre120y140,yelngulodedespullees
deunos6.Lavelocidaddecorteestarenfuncindeltipodeaceroutilizadoydeltipodebroca.La
tabla29resumelasituacinparauntipocon18%decromoy10%denquel,ysusderivadosconuna
mecanizacinmejorada.
Tabla29:Velocidaddecorteparalosacerosinoxidablesaustenticoscon18%decromoy10%de
nquel
TipoDimetrodelabroca
3mm.12mm.18mm.
Velocidaddecorte(m/min)Velocidaddeavance(m/min)Velocidaddecorte(m/min)Velocidadde
avance(m/min)Velocidaddecorte(m/min)Velocidaddeavance(m/min)
X5CrNi1810/1.4301160,07200,13220,15
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

31/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

X5CrNi1810/1.4301*210,09240,15280,18
X5CrNi189/1.4305*260,17370,24400,30
*Tiposllamadosdemecanizacinmejorada
5.2.8Escariado
Laoperacindeescariadosepuederealizarconlaayudadeunaherramientafija,oconunescariadoro
unportaherramientasquegira.Paraevitarproblemasdevibracionesydeconicidad,setratarde
disminuiralmximoelsalientedelportaherramientas,enunarelacinasudimetrode4/1.Parauna
mismaprofundidaddepasada,lasvelocidadesdecortesonsensiblementeinferioresalasdeltorneado.
Porreglageneral,seutilizaruncoeficientereductorde0,5paralostiposestndaryde0,67a0,75
paralostiposconmecanizacinmejorada.Paralosavances,conlamismaprofundidaddepasada,se
utilizarnlasmismasdeltorneado,sielsalienteesinferioroigualacuatroveceseldimetrodela
barradetaladrado,ysielsalienteessuperior,seutilizaruncoeficientereductorde0,67.Parataladrar
conunescariador,lamayoradelasvecesseutilizanescariadoresdeacerorpidoconestras
helicoidalesorectosparalapasadafinal.Elngulodecorteestcomprendidoentre3y8,mientras
queelngulodedespullaesdeunos7.
Paralosinoxidablesconmecanizacinmejorada,lavelocidaddecorteseridnticaalautilizadaenla
perforacinconbrocaenacerorpido.Paralostiposnormalesserentre0,67hasta0,5veceseldela
perforacin.
Losavancesdependensobretododeldimetrodelescariador.Generalmentesondelordende0,10a
0,20mm/vueltaparaunescariadorde3a4mm.dedimetro,yde0,3a0,5mm/vuelta,paraun
escariadorde8a12mm.dedimetro.
5.2.9Fresado
Teniendoencuentaquelosesfuerzosdecortesuelenserelevados,hayqueutilizarmquinaspotentes
yeliminarlosjuegos,sobretodolosdefresadocodireccional.Comoenelcasodeltorneado,se
aconsejautilizarherramientasoplaquetasdecarburo,revestidoono.Conlasfresasdecarburo
monoblocseutilizarnvelocidadesdecortecomprendidasentre90y200m/min,enlostiposde
mecanizacinmejorada,yentre50y150m/min.paralostiposnormales.Losavancesestarn
comprendidosentre0,012y0,125mm/vuelta/dienteenfuncindeldimetrodelafresa.
Conlasfresasdeplaqueta,lasvelocidadesdecorteestarnentre80y400m/minenlostiposcon
mecanizacinmejorada,yentre50y300m/min.enlosdemstipos.Losavancesestarnentre0,05y
0,2mm/vuelta/diente.
5.2.10Aterrajado
Conlostiposaustenticos,estaoperacinresultadelicadasobretodoporquesetratadeagujerosde
dimetrospequeos.
Latendenciaaformarvirutafiliformepuedeentraarlaroturadelaherramienta.Paralimitareste
riesgo,seutilizarnmachosderoscacon3ranurasparalosdimetropequeos,y4ranurasparalos
demsdimetros.
Losngulosdecorteestncomprendidosgeneralmenteentre10y15,mientrasquelasvelocidadesde
cortevaranentre5y30m/min.Esimportantelalubricacin.Siserealizaapresin,facilitarel
desprendimientodelaviruta.
5.2.11Roscado
Hayquedistinguirvariosmtodosderoscado:
roscadodelaherramienta(herramientaoplaquetadecarburo)
roscadodeterraja
roscadoconcabezaderosca.Seutilizafundamentalmenteenlasmquinasdedecoletaje
roscadoporrodaduradelasroscas
Paraelroscadodelaherramienta,lasvelocidadesdecortesernigualesa2/3delasdetorneadodelos
tiposdemecanizacinmejoradaydedelasdetorneadodelostiposnormales.
Paralosotrosprocedimientosderoscadoyparalasherramientasdeacerorpido,lasvelocidadesde
corteestarncomprendidasentre5y25m/min.
5.3Conformacinplstica
5.3.1Embuticindeproductosplanos(17)
5.3.1.1Principiosyanlisisdelasdeformaciones
Elestadodelasdeformacionesdeunelementodeunapiezasedescribecorrectamenteapartirdelas
deformacionesenlastresdireccionesprincipales:
enelsentidodelalongitud(generalmenteladireccindellaminado):
1=ln(l/lo),siendolo:longitudinicialyl:longitudfinaldelelemento
enelsentidodelaanchura(generalmenteendireccinperpendicularalsentidodellaminado):2=ln
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

32/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

(b/bo),siendobo:anchurainicialyb:laanchurafinaldelelemento
enelsentidodelespesor:3=ln(e/eo),siendoeo:espesorinicialye:espesorfinaldelelemento.
Laconservacindelvolumenduranteladeformacinpermiteenunciar:
1+2+3=0
Enembuticin,sedistinguendosformasprincipalesdedeformacin.Elmododeexpansin(figura70)
segnelcuallapiezaestbloqueadaentreelpisador,ylamatriz,yelmododecontraccin(figura71)
segnelcualelmetalsedeslizaentrelamatrizyelpisadordemaneraquelaembuticinserealizaen
lapartederechaofaldn.
Enelprimercaso(mododeexpansin)elpunzncilndricopresentaunaextremidadhemesfrica,
mientrasqueenelsegundocaso(mododecontraccin)elpunzncilndricoestenunfondoplano.
Enlafigura72,serepresentanlosprincipalesmodosdedeformacin,comolosqueaparecensobrelos
embutidosquesirvenparaensayosdecaracterizacin(ensayodeSwift,Erichsen,etc..)
Larepresentacinmsfieldelasdeformacionessobreunembutidoduranteydespusdelconformado
esladadaporlasdeformacionesracionalesquesepuedenrepresentarenundiagrama,dondelosejes
ortogonalessonlasdeformacionesprincipales1,2.Eldominiodelaexpansinestdefinidoporla
superficiecomprendidaentrelassemirectas1=2y1=2.Eldominiodecontraccin,est
definidoporlassemirectas1=22y1=1/22.
Enelmododedeformacinporcontraccin,senotarelaumentodelespesorenelvrticedelfaldn
delembutido(3>0),mientrasqueenelmododeexpansinhayunadisminucindelespesordela
piezabajoelextremodelpunzn(31,elmetaltendermsaestrecharqueaadelgazar.
Elcoeficientedeanisotropardependedeladireccindeladeformacin.As,paracaracterizarla
anisotropadeunmaterial,hayquemedirlaa45,a90yenelsentidodelaminacin(direccin0).
Assedefineelcoeficientedeanisotropamedio:
rn=(ro+r90+2r45)
Yelcoeficientedeanisotropaplana:
r=(ro+r902r45)
Estaltimafrmulanoseaplicasiemprecorrectamentealosacerosinoxidablesyseprefiereutilizarla
siguientefrmula:
r=[(rorn)2+(r90rn)2+(r45rn)2]1/2
Ladeterminacindelcoeficientedeanisotropaessimple,yaqueslohayquemedirlaanchurayel
espesordeunamuestraquehayasufridounalargamientodeterminado,porejemplode20o40%.
Elcoeficientedeanisotropamediopermitetraducirlacapacidaddeestrecharselachapayel
coeficientedeanisotropaplanorpresentaunabuenacorrelacinconlaalturadelosbordes
observadossobreelembutido(figura72).
Tambinexisteunabuenacorrelacinentreelcoeficientedeestiradon,elcoeficientedeanisotropa
mediornylosresultadosdelosensayosdeembuticinenexpansin(Erichsen)yencontraccin
(Swift).
Paralasdeformacionessolicitandoelmaterialenexpansin,seelegiruntipocuyocoeficientede
estiradonseaelevado.Porelcontrario,sisetratadedeformacinencontraccin,seelegiruntipo
cuyocoeficientedeanisotropamediornseaelevado.Dehecho,loscoeficientesnyrnson
caractersticasintrnsecasyglobalesdelmaterial,mientrasquelosfenmenoscrticosqueintervienen
enlaembuticin,sonfenmenoslocales(estriccinorotura).Hayquerelativizarlaimportanciae
intersdeestosdoscoeficientes.
Ellosdanunaindicacingeneralsobreelcomportamientoysobrelacapacidaddeembuticindelos
diferentestipos,peroresultaninsuficientespararesolverunproblemaespecfico.Enlatabla32se
encuentranlosvalorescaractersticosden,rnyrdelosprincipalestiposferrticosyaustenticos
utilizadosenembuticin.
Tabla32Coeficientedeanisotropamediornyplanoryelcoeficientedeestiramientonparalos
diferentestipos.
Designacineuropea:NFEN
100882
rn
r
N
NombreNmero
X6Cr171.40161,1/1,60,500,20/0,25
X3CrTi171.40101,6/2,00,350,22/0,28
X5CrNi18101.43011,0/1,30,450,50/0,70
Losfactoreslocalesquehemosmencionado(estriccin,rotura)tienenmltiplescausas.
Algunasestnrelacionadasconlascaractersticasmetalrgicasdelaaleacin.Porejemplo,elgrosor
delgrano,eltamaoyelrepartodelasinclusionesy/olosprecipitados,larugosidadsuperficialqueva
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

33/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

ainfluirenlaeleccindellubricante,etc.
Aestosfactoresdetipometalrgico,hayqueaadirlosfactoresdetipotecnolgicocuyainfluenciaes,
amenudo,determinante.Losmsimportantesson:eljuegoentreelpunznylamatriz,lapresindel
pisador,losradiosdelpunznylamatriz,lanaturalezaycalidaddelasuperficiedelasherramientasy
porltimo,eltipodelubricante.
5.3.1.2Curvaslmitedeconformacin
Conelfindeobservarsobreunaembuticin,lasdeformacionesduranteyalfinaldeladeformacin,se
utilizanlasdeformacionesracionalesprincipales,longitudinal1(oradicalrsisetratadeunembutido
circular)ytransversal2(ocircunferencialporelmismomotivoqueantes).
Lasfiguras73y74representan,respectivamente,lascurvaslmitedeconformacinparaunacero
inoxidableferrticocon17%decromo(X6Cr17/1.4016)yparaunaceroinoxidableferrticocon18%
decromoy9%denquel(X5CrNi1810/1.4301)
Elejedeabcisas(2)separalosdominiosdealargamientoyacortamiento.
Elejedeordenadas(1)separalosdominiosdeensanchamientoyestrechamiento.Lascurvaslmites
deconformacinquerepresentanellugargeomtricodelasdeformacionesprincipales1y2se
obtienenconlaayudadeensayosespecficoscomolosdescritosanteriormente.Paratrazarlascurvas
lmitesdeconformacinquesemuestranenlasfiguras73y74sehanutilizadoseistiposdeensayos:
ensayosdetraccinsobremuestraslisas,ensayosdetraccinsobremuestrasentalladas,ylosensayos
Erichsen,Olsen,BulgeySwiftcondistintoslubricantes.
Altrazarlascurvaslmitesdeconformacin,seadmitequelastrayectoriasdeconformacinson
rectilneas,esdecirquelarelacin1y2esconstante.Prcticamente,lasdeformacionesprincipales
semidenconayudaderejillas,generalmentedemotivoscircularesentrelazados,dedosmilmetrosde
dimetroimpresosobrelapiezamediantegrabadoelectroqumico.Lamedidapropiamentedichase
realizaconunaparatopticotipoproyectordeperfilesconunaumentodelordendediez.Sinembargo,
estudiosrecienteshandemostradolainfluenciadelastrayectoriasdedeformacinsobrelaposicinde
lacurvalmitedeconformacin.
Siladeformacinsehacesiguiendolassecuenciasestrechamiento,despusexpansin,traccin
uniaxial,despusexpansinytraccinplana,despusexpansin,losvaloresde1enlaaparicin
delaestriccinsonmayoresquelosprevistosporlacurvalmiteobtenidaporensayosdirectos.Porel
contrario,siladeformacinsehacesiguiendolassecuenciasestrechamiento,despustraccin
uniaxialytraccinplana,despustraccinuniaxial,losvaloresde1sonbastantemsflojosque
losobtenidosporlastrayectoriasdirectas.
5.3.2Estampadoenfrodelosproductoslargos
Losproductoslargosdeaceroinoxidabletambinseconforman,enfro,pordeformacinplstica.Los
tornillos,pernos,remaches,etc.constituyenlamayorpartedelosproductosrealizadosporestampado
enfro.Enefecto,estatcnicapresentagrandesventajasencuantoalamecanizacinoaldecoletaje:
altaproductividad
escasaprdidademateria
productosconelevadascaractersticasmecnicasgraciasalfenmenodeendurecimientopor
conformacinenfro.
Losprocedimientosutilizadosseclasificanendoscategoras:
procedimientosqueprovocanelensanchamientodelmetalsonlastcnicasderecalcado.
procedimientosqueentraanunareduccindelaseccininicialdelproducto,esdecir,extrusiny
fileteado.
5.3.2.1Caractersticasdelestampado
Laoperacindelestampadopuedeestarcaracterizadoporunciertonmerodeparmetros:
Regruasamiento
ElregruasamientoCestdefinidoporlarelacinC=Ho/H,dondeHorepresentalaalturainicialyH,
laalturafinal.
Elretornoelstico
Enlasoperacionesdeestampado,seconstataquelaalturadelapiezaacabadaesmayorquela
inicialmenteprevista.Estefenmenosedebeesencialmentealretornoelsticodelaceroinoxidable.El
retornoelsticoaumentaconelregruasamiento,yapartirdeuncoeficientederegruasamientoC=3,
empiezaasersensible.Elretornoelsticoesmsdbilenelestampadolentoqueenelrpido.
Regruasamientotericoyreal
Elretornoelsticoinfluyesobreeltrazadodelascurvasdeendurecimientopordeformacinenfro.Lo
queseobservaenrealidadeselregruasamientoCr=Co/(1+R).
Cr,representaelregruasamientoreal
Co,representaelregruasamientoterico
R,representaelretornoelstico.
Enlaprctica,elregruasamientovarade2a4.Parapiezasconregruasamientoelevado,seutilizan
tipospocoendurecidosporconformacinenfro.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

34/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

5.3.2.2Eleccindelostipos
Enelcursodeladeformacinenfro,laaleacinseendurece,loqueproduceunendurecimientoyuna
disminucindelaductilidadresidual.Elendurecimientopordeformacinenfroesimportanteyla
energanecesariaparaladeformacinesgrande.Estaenergaesproporcionalalreabajolacurvade
traccinracional=f().Paralimitarelendurecimientopordeformacinenfro,seutilizantipos
cuyatasadeconsolidacinnsealamsligeraposible.Latasadeconsolidacindisminuyesiaumentan
loscontenidosennqueldelacurva.
EnfuncindelregruasamientoC,seobservanlosretornoselsticosdadosporlafrmula:
R=(HRHT)/HTx100en(%)
HR,representalaalturareal
HT,representalaalturaterica,
Enlatabla33sesealanlosvalorescalculadosconestafrmula,siemprequelosensayosrealizados
sobreunaprensamecnicapermitenunretrocesolibre.
Tabla33:Retornoelsticoenfuncindelregruasamientoparadiferentesacerosinoxidables
Regruasamiento
CR(%)
X6Cr17/
1.4016X3CrNiCu1894/
1.4567X4CrNi1812/
1.4303X5CrNi18108
1.4301
200,40,80,9
32,33,64,24,7
46,48,91010,2
624,331,03233
Lostiposindicadosenlatabla32sonlosmsutilizados.Ademsdeloscriteriosantesdefinidos
(regruasamientoCyconsolidacin),sebuscaquelaenerganecesariaparaladeformacin,sealams
escasaposible.Enefecto,sedemuestraqueparaunaenergadedeformacindelordende450x103
juliosconeltipoX5CrNi1810,sloseobtienen410x103juliosconeltipoX3CrNiCu1894,siendo
larelacindelasenergasdedeformacinprcticamenteigualesalasdelastasasdeconsolidacin
respectivas.
Ladeformacinlateral
Esunfenmenobienconocido,cuandorelacin:altura(H)/dimetro(D)essuperiora3.
Dependepocodeltipoynoestenfuncindelregruasamiento.Sisedesignalarelacindeestrechado
por:
R=(Dd)/Dx100
donded,designaeldimetroinicialyD,eldimetrofinal,sedemuestraque,prcticamente,nodebe
pasardel40%.
5.4Aplicacinpordeformacinencaliente
Parallevaracabolasaplicacionespordeformacinencaliente,esindispensabletenerencuentalas
propiedadesfsicasascomolascaractersticasmecnicasaaltastemperaturasdelosaceros
inoxidables.Sisecomparanconlosacerosalcarbono,tienendiferenciasimportantes.Comosu
conductividadtrmicaespequea,engeneral,habrquecuidarquelosaumentosdetemperaturasean
progresivos.
Suscaractersticasmecnicasencalientepermanecenelevadas,porloqueesnecesariodimensionaren
consecuencia,losutillajes.
Cuandolaaplicacinserealiceapartirdeunapiezabrutadefundicinenlingote,suestructura
segregadaimponeuncalordehomogeneizacinsuficientementelargopararecuperarunaestructura
homognea.
Latendenciaalcrecimientodelgranodeciertostipos(sobretodolosacerosferrticos),imponeun
controlestrictodelatemperatura.
5.4.1Deformacinencalientedelosacerosmartensticosyferrticos
Enlostiposmartensticos,lastemperaturasdeforjaestncomprendidasentre1100y1250C.Mientras
queelafinodelgranoenlosacerosmartensticosesposibleporquesufrenunatransformacindurante
eltratamientotrmico,noocurrelomismoenlosacerosferrticoscuyosgranosobtenidosduranteel
forjadoseconservandefinitivamente.
Enlosacerosmartensticosseapreciaunasubidalentadelatemperatura,hasta700800C.Despus,el
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

35/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

calentamientoserrpidohasta11001250C,ynosedebesuperarlatemperaturade1250C.Los
trabajosencalientesedebernefectuarconaireencalma.Paraqueelenfriamientosealo
suficientementelentoyalabrigodelascorrientesdeaire,sedeberefectuarenelhornohastauna
temperaturade150200C.Lafasedeenfriamientofinalsepodrhaceralairelibre.
Lasoperacionesdedeformacinencalientedelosacerosferrticosseaplicangeneralmentealas
chapasgruesas.Segnsucontenidoencromo(de11a29%decromo),ladeformacinsepracticar
entre850y1100C.Duranteelenfriamiento,enalgunostipos,existeunriesgodesensibilizacinpor
precipitacindecarburosdecromoenlasunionesdelosgranos.Paraevitarlo,elenfriamientodeber
serrpido.Encasocontrario,habrquerealizaruntratamientotrmicodeendurecimientoentre750y
850Cseguidodeunenfriamientorpidoalaireoconagua.
5.4.2Deformacinencalientedelosacerosaustenticos
Enlosacerosaustenticos,ladeformacinencalientesepracticaentrelos950y1300C.Enlas
operacionesdeforjadopropiamentedichos,latemperaturadeiniciodelaoperacinsesitaentre
1150Cy1250C,ylatemperaturafinaldelaoperacindebesersuperiora900C.Laforjabilidad
resultaafectadanegativamenteporlapresencia,inclusodbil(algunasdecenasdeppm)deelementos
talescomoelplomo,bismuto,estaoyantimonio.Sinembargo,lapresenciadeunelementocomoel
boroencontenidosinferioresa50ppmtieneunefectofavorable.Elaumentodepequeascantidades
(inferioresal0,10%)demetalesmezclados(aleacindeceriolantano)tambintieneunefecto
favorable.
Lascinticasdecalentamientoyrefrigeracintienentambinunaimportanciaprimordial.Silas
velocidadesdecalentamientoyrefrigeracinsonlosuficientementerpidas,elriesgodeformacinde
carburosdecromoentre500y900Cescasinulo.Enesascondiciones,seadmitequeelenfriamiento
esparecidoaunhipertemple.Sinoocurreas,habrquerealizarunhipertemple,queconsisteen
calentarymantenera1100C,seguidodeunenfriamientomuyrpidohastalatemperaturaambiente.
Enlasoperacionesencalientecomoelmatrizadoyelestampado,habrquetenerencuentalagran
rigidezencalordelosacerosaustenticosyenhabilitarenconsecuencialasherramientasymquinas.
Laconformacinencalientedelosacerosaustenticosporplegadoyembuticinesbastanterara.Por
motivosevidentes(ausenciadedegradacinenelestadodelasuperficie),seprefierelaconformacin
enfro.Sinembargo,cuandoseanecesario,habrquerespetarlastemperaturasantesindicadas.El
calentamientosesueleefectuarconllama,ysevigilarquenoseareductora(riesgodecarburacin)
sinoligeramenteoxidante.Tambinsevigilarquelasuperficiedelmaterialnoestcontaminadapor
cuerposorgnicosqueporelcalorpuedanprovocarunacarburacinlocalizada.
5.4.3Deformacinencalientedelosacerosaustenoferrticos
Ladeformacinencalientedebehacerseimperativamenteamsde950Cellmitesuperioresde
1.150C.Sisevaamantenerlatemperaturaentre950y1100Cdurantetodaladeformacinysiel
enfriamientoposterioresrpido,nohacefaltarealizaruntratamientodehipertemple.Encaso
contrario,esindispensablepracticarestetratamientodespusdelcalentamientoymantenerloentre
1100Cy1150C.
5.5Ensamblaje
Losacerosinoxidablessesirvenbajolaformadesemiproductos.Fundamentalmentesonproductos
planos(bobinas,flejes,chapas),productoslargos(barras,alambres),tubosypiezasmoldeadaso
forjadas.Luego,estossemiproductossecortan,yseaplican,despusdeensamblarlas,porlos
transformadorescomohemosdescritoenelprrafo13(losgrandescamposdeutilizacin).El
ensamblajeconstituyeunodeloscomponentesprincipalesdelosprocesosdeaplicacin(vercaptulo
5:aplicaciones).
5.5.1Soldadura(17,49)
Haycantidaddeprocedimientosdesoldaduraquesepuedenaplicaralosacerosinoxidables.Enla
tabla34seindicanlosprincipales.

Tabla34:Principalesprocedimientosdesoldaduraaplicadosalosacerosinoxidables
ProcedimientosconarcoelctricoProcedimientosporresistenciaeinduccinProcedimientospor
energaderadiacin
Conelectrodorefractario:
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

36/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

GTAWoTIGoWIG
PAW(plasma)
Conelectrodofusible
GMAWoMIG
SMAW(electrodorevestido
SAW(bajoflujoslido)
FCAW(alambrehueco) Porresistenciapura(efecto
joule)
Porpuntos
Porroldana
Porresalte
Porchisporroteo(soldadura
depuntos)
PorinduccinHF(altafrecuencia)yMF(frecuenciamedia) Lser
Porhazdeelectrones
Nota:Lassiglasutilizadasenestatabla,sonexplicadasenlosprrafossiguientes:
Losdistintostiposdeaceroinoxidablesufrenalgunasmodificacionesestructurales,segnseanlas
operacionesdesoldadura,ysobretodo,elprocedimientoutilizado.Enlatabla35seresumenalgunas
recomendaciones.
Tabla35:Caractersticasmetalrgicasdelasunionessoldadas,enfuncindeltipodeacero
inoxidable
TipodeaceroinoxidablePrincipalescaractersticasdelauninsoldadaenelestadobrutodesoldadura,
yrecomendaciones
Martenstico
10,513%Cr
0,100,5%C Sensiblealafisuracinmartenstica(enfuncindesuscontenidosencarbonoe
hidrgeno,ydelniveldetensin)pordebajode400C,yserecomienda:
Generalmentesenecesitaunprecalentamiento(200300C)
Empleodeproductosdeaportebajosenhidrgeno
Suelesernecesariouncalentamientoposterior(300C)
Resistenciaalaroturaydurezaelevada,salvoparalostiposconpococarbono
Buenatenacidad,sobretodoparalostiposconbajocarbono
Semiferrtico
17%Cr
0,04%C Sensiblealafragilizacinporcrecimientodelgrano,atemperaturassuperioresa1150C
(prohibidoelprecalentamiento).
Tenacidadyductilidadmediocres(sobretodoenlazonaafectadaporelcalorZAT).
Untratamientotrmicopostoperatorio(a800C)restauralascaractersticasmecnicasyla
resistenciaalacorrosinintergranular)
Ferrtico
1730%Cr
0,02%C
Estabilizador:Ti,Nb Sensiblealafragilizacinporcrecimientodelgranoatemperaturassuperiores
a1150C(prohibidoelprecalentamiento)
Ductilidadcorrectaytenacidadmejorada,enrelacinconlostipossemiferrticos
Generalmenteinsensiblealacorrosinintergranular
Austentico
18%Cr8%Ni
0,05%CEstructuratotalmenteaustentica
Sensiblealafisuracinconcalor(semanifiestadurantelasolidificacin)
Buenaresistenciaalacorrosinintergranularenlostiposestabilizadosobajosencarbono.
Muybuenatenacidadyductilidad
Estructuraaustenticaconalgodeferrita
Insensiblealafisuracinconcalor
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

37/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Buenaresistenciaalacorrosinintergranularenlostiposestabilizadosobajosencarbono
Riesgodefragilizacinpordescomposicindelaferritaenfasesigma,entre550y900C,despus
demantenimientoslargos,sepuedenasociaralasoldaduradechapasgruesas(unmantenimientode
1000horasa650Cescasiequivalenteaunmantenimientode10horasa750C).
Austenoferrtico
22%Cr5%Ni
3%Mo0,02%C Estructuraaustenoferrticainsensiblealafisuracinencaliente
Muybuenatenacidadybuenaductilidadenunagamadetemperaturasentre40C/+275C
Sensibleaunfenmenodefragilizacin(fasesigma)despusdeunmantenimientoentre500y
900C
Mantenimientodelequilibriodelasfasesferrita/austenitaporunenfriamientocontrolado
5.5.1.1Soldaduraconarco
*ProcedimientoGTAW(GasTungstenArcWelding)oTIG(TungstenInertGas)oWIG
(WoframInertGas)
Enesteproceso,laenerganecesariaparalafusindelmetallasuministraunarcocargadoy
mantenidoentreunelectrodorefractario(aleacindetungsteno)ylapiezaasoldar,enelsenodeuna
atmsferainerte(figura75).
Lasoldaduradelosacerosinoxidablesserealizasiempreconcorrientecontinuaenpolaridaddirecta
(polonegativodelgeneradorconectadoalelectrodo).Enestascondiciones,lapiezaestsometidaal
bombardeoelectrnico,mientrasqueelelectrodorefractarioseusapoco.
Lasoldadurasepuederealizarmanualmente(teniendoelportaelectrodoenlamano)odemanera
automtica.Elflujodegasinertequeprotegelazonadelarcodelaatmsferaambiental,permite
obtenerunarcomuyestable.
Enlasoldaduramanual,normalmenteseutilizaargnpuro.Lasmezclasargnhelioseutilizancuando
sebuscauncompromisoentrelaestabilidaddelarcoylafacilidaddearranquequeproduceelargn,y
lapenetracin,velocidaddesoldaduraydensidadquevienendadosporelhelio.Lasmezclasdeeste
tiporesultanconvenientesparalosacerosaustenticos,ferrticosymartensticos.Lasmezclasdeargn
ehidrgenoseutilizanmuchoenlasoldaduradelosacerosinoxidablesaustenticos.Sinembargo,
estnprohibidasparasoldaracerosinoxidablesferrticos,martensticosyaustenoferrticos,puesla
presenciadehidrgenoenelbaodefusinpuedeprovocarlafragilizacindelauninsoldada.
Paralasoldadurasinmetaldeaportedelosacerosinoxidablesaustenoferrticos,sesueleutilizaruna
mezcladeargnnitrgenoenelportaelectrodoconelfindemantenerelequilibrioferritaaustenitaen
launinsoldadaelnitrgenoesunpoderosoelementogammgeno.
Encuantoalgasdeproteccininversa,elmsutilizadoeselargn.Tambinsepuedeutilizarel
nitrgenocomoproteccininversa,enlasoldaduradelosacerosinoxidablesaustenoferrticoso
austenticos,cuandosequieredisminuirelcontenidoenferritaenlarazdelauninsoldada.
Losproductosdeaportacinutilizadossepresentanenformadevarillasdesnudasparalasoldadura
manual,oenformadealambreenbobinaparalasoldaduraautomtica.
ElprocedimientoGTAWseadaptabienalasoldaduraautomtica,pordosmotivos:
porsuligerodesgastedelelectrodo
porunarcomuyestable.
Elproblemadelaautomatizacinsereducealdesplazamientodelarcoalolargodelauninauna
velocidadelegidayenmantenerconstanteesavelocidad.Siemprehayqueprepararcuidadosamente
losbordesauniry,encasodeutilizarse,tenerunavelocidadregularalintroducirelalambrede
aportacin.
*ElprocedimientoPlasmaPAW(PlasmaArcWelding),elprocedimientodelplasmaderivadel
procedimientoGTAW,presentandounadiferenciaesencial,yesqueelarcoestencerrado.Graciasa
eseconfinamientodelarcoelctrico,seobtieneunchorrogaseosoionizado(plasma)perfectamente
conductordelacorrienteelctrica.Poresolaenergadisponibleestmuyconcentradaysealcanzan
temperaturasmuyelevadas.
Elchorrodeplasmaqueesmuyestrecho,nopuedeasegurarunacorrectaproteccindelbaode
fusinporesoesnecesarioaadirleunaproteccingaseosaanulardemayordimetro(figura76).
LosgasesutilizadossonlosmismosquelosqueseusanenelprocedimientoGTAW,yaseagas
plasmgenoogasdeproteccin,tambinllamadogasanular.
Paralasoldaduradelostiposaustenticosserecomiendanlasmezclashidrogenadas.Igualqueenel
casodelasoldaduraGTAWestnprohibidasparasoldarlostiposmartensticos,ferrticosyausteno
ferrticos.Enelcasodeestosltimos,serecomiendaaadirnitrgenoparamantenerelequilibrio
ferritaaustenitaenlauninsoldada.
EnrelacinalprocedimientoGTAW,laprincipalventajadelmtododeplasmaresideenlasealada
estabilidaddelarcoelctrico.Estosignifica:
unarcorgidoquepermitedominarelaportedeenerga
buenatoleranciaalasvariacionesdedistanciaentrelaextremidaddelaboquillaylapieza,sin
modificarsensiblementelamorfologadelcordndesoldadura
unazonaafectadatrmicamente(ZAT)msestrechaymayoresvelocidadesdesoldadura
mayortoleranciafrentealosdefectosdepreparacin.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

38/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

*ProcedimientoGMAW(GasMetalArcWelding)oMIG(MetalInertGas)
Enesteproceso,yalcontrarioqueenelprocesoGTAW,elelectrodoesconsumible.Dehecho,setrata
deunprocedimientoconarcoelctricobajoproteccingaseosaenelqueelarcoseinstalaentreun
electrodocontinuofusibleylaspiezasaunir(figura77).
Lasoldaduradelosacerosinoxidablesseefectasiempreencorrientecontinuaenpolaridaddirecta
(polopositivoenelelectrodo).Enestascondiciones,elelectrodocontinuoeselquesesometeal
bombardeoelectrnico.Assefavorecelafusin.
Elportaelectrododesoldadurapuedeestarenformamanual(llamadosistemasemiautomticoo
fijadosobreuncarro(llamadosistemaautomtico).
Unadelascaractersticasdelprocedimientoeslatransferenciadelmetalenelarco.
Fundamentalmente,sedistinguentresmodosdetransferencia:
latransferenciaporcortocircuito.Estasociadoapequeasdensidades(amperios/mm)dela
corrientedesoldadura.Lafusinserealizaporgotasgruesascuyotamaopuedetraspasareldel
electrodocontinuo
latransferenciaenvuelolibreconfusinglobular.Seasociaadensidadesdecorrienteintermedias
comoenelcasoanterior,lafusinsehaceporgotasgruesas
latransferenciaporpulverizacin.Cuandosealcanzandensidadesdecorrienteelevadas,lafusin
delalambresehaceporgotitasfinas.
Losgasesdeproteccinutilizadosdebenserinertesoligeramentereductores,muyligeramente
oxidantes.Lasprincipalesmezclasgaseosasson:
lasmezclasargnoxgeno:eloxgenoencontenidosmnimoshacedisminuirlatensinsuperficial
delmetallquidoyaumentalaestabilidaddelarco.Seobservaunbuenremojadodelcordndela
soldadura.Enlaprctica,elcontenidoenoxgenoselimitaal2%.
lasmezclasargnCO2:elCO2tienesobrelatransferenciaunosefectossimilaresalosdel
oxgeno.Supoderoxidanteesmuchomsligeroqueeldeloxgeno,ysucontenidomximoenla
mezclapuedellegaral3%.Porotraparte,sedemuestraqueelenriquecimientodecarbonoquese
provocaenelmetaldepositadopermaneceinferioral0,01%enestemismovalorde3%
lasmezclasargnCO2hidrgeno:estasmezclastienenunacomposicinmediadel95%de
argn,3%deCO2y2%dehidrgeno.Procuranunaexcelenteestabilidaddelarcoynoprovocanun
enriquecimientoconsiderabledelcarbono.Porelcontrario,sucontenidoenhidrgenoeslo
suficientementeelevadocomoparadesaconsejarsuempleoenlasoldaduradelosacerosinoxidables
martensticosyferrticos
lasmezclasargnoxgenonitrgeno,yargnCO2nitrgeno:enlasoldaduradelosaceros
austenticosconnitrgenoydelosacerosinoxidablesaustenoferrticos,sepuedeaadirnitrgenopara
minimizarlasprdidasdenitrgenoenelmetalfundido.Enestosltimos,yaseconoceelimportante
papelquejuegaelnitrgenoenelequilibriodeaustenita/ferritadelaestructura.
*Procedimientoconalambrehueco:FCAW(FluxCoredarcWelding)
UnadelasvariantesdelprocedimientoGMAWeslasoldaduraconalambrehueco,enelqueelhilo
estconstituidoporunafundaenaceroinoxidable(envoltura)encuyointeriorseintroduceunflujo
slidoyquetieneunpapelanlogoaldelrevestimientodeunelectrodorevestidoparasoldadura
manual(figura78).
Elprincipalintersdelprocedimientodelalambrehueco,esquerenelasventajasdelelectrodo
revestido(presenciadeescoria)ylosinherentesaunprocedimientoautomticoosemiautomticode
altaproductividadgraciasaldevanadocontinuodelhilo.
Porltimo,hayqueanotarqueaunquelaproteccingaseosaseasociasiemprealprocedimiento
GMAW,hayunosalambreshuecosquefuncionansinunaproteccingaseosadeorigenexternola
proteccinlageneraelflujodelalambrehuecoydeahvieneeltrminoqueseutilizaaveces:alambre
huecoautoprotegido.
*Procedimientoconarcobajoflujoslido:SAWS(SubmergedArcWelding)
Seutilizacasiexclusivamenteenlasoldaduraautomtica,enlaqueseponenenfusinunoovarios
hiloscontinuosbajolaproteccindeunflujoparasoldarquetambinentraenfusinyquerecubre
completamenteelbaodesoldaduraenformadeescoria(figura79).
Lacorrientedesoldadurasuelesercontinua,estandoelpolopositivoconectadoalelectrodocontinuo
(polaridadinversa).
Laeleccindelflujodesoldaduraesimportante.
Paralosacerosinoxidables,seutilizageneralmenteunosflujosbsicoscuyacomposicintipoes:
25%adhesivo
Lapreparacindelassuperficies,previaalencolado,tieneporobjetoobtenerunabuenaimpregnacin.
Paraesto,sepuederecurriravariastcnicasque,esencialmenteson:lapreparacinmecnica,limpieza
ytratamientoqumico.Eltratamientomecnicotieneporobjetoaumentarlarugosidadyfacilitarasel
anclajemecnicodelacola.
Lapreparacinmecnicaconsiste,generalmente,enunchorreadoconarena,conpartculasabrasivas
(silicio,almina)ounaabrasinconbandasoruedasabrasivas.Elabrasivodebetenerunabasede
almina(corindn),decarburodesilicio(carborundo)odexidodecirconio.Despusdelaoperacin
dearenadoodeabrasin,hayqueeliminarcualquierresiduodelabrasivo.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

39/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Lapreparacindelasuperficiesepuedelimitaraunalimpiezadestinadaaeliminarloselementos
extraosquehayancontaminadolasuperficiedeaceroinoxidable.Paraesto,seutilizaundesengrase
enbaosalcalinoscalientes,oundesengrasepordisolventes.Enamboscasos,alaoperacinde
limpiezaleseguirunaclaradoabundanteconaguapura.
Lostratamientosqumicossonbsicamentededostipos:
a.decapadoenbaocidoquepuedeserdetipofluontrico
b.decapadoytratamientodeanodizacinenunmediontricoosulfocrmico
5.5.3.3Diseodelasunionesadhesivas.
Paraefectuarunauninadhesivaqueofrezcaunbuenservicio,hayqueobservarvariasreglasbsicas.
Launinslosedebesometeraesfuerzosdetraccincorte,inclusodecompresin.Quedan
prohibidastodaslasexigenciasdepeladoocorte.Hayquedeterminarelairedelassuperficiesapegar,
demaneraquetengaunrecubrimientosuficiente.Enlascolasdealtorendimiento,elrecubrimiento
puedeestarlimitadoa1530veceselespesordelossubstratosmetlicos.Paralasdemscolas,el
recubrimientosserde100veces.
Sisellamae(mm)alespesordelossubstratos,Rp(N/mm)asulmitedeelasticidad,y(N/mm)ala
resistenciaalcizallamientodeladhesivo,lalongituddelrecubrimientovendrdadaporlafrmula
L=Rp.e/
As,paralossubstratosenaceroinoxidableaustenticoX5CrNi1810/1.4301,de0,5mmdeespesor,y
paraunacolacuyaresistenciaalcizallamientoseade20N/mm,ser:
L=320x0,5/20=8mm.
Esnecesario,igualmente,optimizarelespesordelossubstratosmetlicosyeldelauninencolada
sobreelplanodelaestabilidadmecnica,demaneraquelaresistenciadelauninpegadaseadapte
bienalastensionesdeservicioyevitarcualquierefectodefisuracin.Enlospegamentoscon
caractersticasmecnicasaltas(colasepoxdicas),elespesordelajuntaencoladaserde0,2mm.Sin
embargo,endeterminadosadhesivosflexibles,sobretodolasmasillas,esnormalunespesorde2,0
mm.
5.5.3.4Caractersticasmecnicasdelasunionesadhesivas.
Laprincipalcaractersticamecnicadeunauninadhesivaessuresistenciaalarotura.Parasertenido
encuenta,siempretendrqueserdetipocohesivo(esdecir,enlauninadhesiva)respectoaunarotura
adhesivaqueseproduceenelintervalometal/pegamento.
Condiferentestiposdecolasyadhesivos,sehanobtenidolossiguientesresultadosconacero
inoxidableaustenticoX5CrNi1810/1.4301,acabado2B,cuyarugosidadRaerade0,03a0,2m.
Conunacolaacrlicareticulanteatemperaturaambiente,duranteuntiempomnimode20minutos,la
resistenciaalcizallamientoestuvoalrededorde13N/mm,seacualsealapreparacindelasuperficie
elespesordelajuntaadhesivaerade200um.
Conunacoladepoliuretanoreticulanteatemperaturaambiente,duranteuntiempomnimode2horas
bajopresindecontacto,ode48horassinpresindecontacto,laresistenciaalcizallamientofuede12
N/mmconunaimprimacinprevia.Conestetipodeadhesivo,losvaloresmscorrientessuelenser
slodeunos2N/mm.
Conlagamadeadhesivosepoxdicos,sepuedenlograrresistenciasdecizallamientode30N/mmpara
juntascuyoespesorseadeunos0,2mm.Atemperaturaambiente,eltiempodereticulacinvade48
horas,hastavariosdas.Atemperaturascomprendidasentre100y170C,eltiempodereticulacinse
reduceaalgunasdecenasdeminutos.
Enlasmasillas(poliuretanos,siliconas),laresistenciaalcizallamientovarade1a3N/mm.Por
contra,estosadhesivospermitenrealizarunionesencoladasgruesas,cuyoespesorseasuperioral
milmetro.
5.5.4Lasunionesmecnicas
Losprocedimientosdeunin,comolasoldadura,lasoldadurablanda,yelpegadoqueseaplicanenlos
acerosalcarbono,sepuedenaplicartambinenlosacerosinoxidables.Sinembargo,hayque
asegurarsequelassuperficiesencontactonovanaoriginarunfenmenodecorrosingalvnica.Para
evitarlo,laspiezasaunirdebenserdelmismotipodeaceroinoxidable,oqueelpotenciallibreentre
losdosmaterialesnoexcedade50mV(verprrafo3.5.1Resistenciaalacorrosingalvnica).
Adems,enestetipodeunin,hayquevigilarelequilibriodelassuperficiesandicaycatdicauna
superficieandicadbiltieneunefectoperjudicial.
5.5.4.1Atornillado
Sefabricantornillosdeaceroinoxidabledetodoslostiposcuandosedeseaunagranresistencia
mecnicaseutilizanlosdeaceromartensticoscon13%decromo.
Losdiferentesproductos(tornillosybulones)sefabricanportresprocedimientos:
Pordecoletaje,esdecirpormecanizacin,pordeformacinenfro(estampadoyextrusinms
estampado)yporestampacinencaliente.
Hayquehacernotarquelatornilleraybulonera,realizadaspordeformacinenfro,permitenobtener
condeterminadosacerosinoxidables,quetienenunacapacidaddeconsolidacinelevada,unas
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

40/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

caractersticasmecnicasdealtaresistencia.
5.5.4.2Remachado
Elremachadoserealizacasiexclusivamenteenfroconayudaderemachescuyodimetromximoes
deunos5,0mm.
Losproductosprincipalessonmayoritariamenteenaceroaustentico,ysesirvenenformaderemaches
planosdecabezaredonda,remachestubularesyremachestubularesPOP,cuandounadelasdoscaras
noestaccesible.
Seaconsejadisearlasunionesdemaneraquelosremachestrabajenporcizallamientoyevitar
esfuerzosdetraccin.
5.5.4.3Eljunquillo
Eljunquilloesunatcnicadeuninmuyrecientequepuede,enalgunoscasos,sustituirconxitoal
remachadooalasoldaduraporpuntos.Elprincipioseindicaenlafigura89.
Teniendoencuentasugrancapacidaddedeformacin,seaplicaalosacerosinoxidables.Comose
tratadeunprocedimientoenfro,noprovocamodificacindelaestructuranialteraelestadodela
superficie.Launin,queserealizaconunrecubrimientodelaschapas,puedegenerarlaformacinde
unespaciocerradopropicioparainiciarunfenmenodecorrosinintersticial.Paraprevenireste
riesgo,seleaadeunpegamentoquepermiteobtenerunajuntahermtica.
EstetipodeuninseharealizadocontiposferrticosX2CrTi12/1.4512yX6Cr17/1.4016,yel
austenticoX5CrNi1810/1.4301.Losespesoresmximossonde1,5mmenlostiposferrticos,yde
1,0mmenlosaustenticos.Paraestosltimos,losutillajesdebenestardiseadosteniendoencuentael
retornoelstico.Enloqueconciernealesfuerzodeltroquel,enrelacinconelaceroalcarbono,ser
1,5vecesmayorenelaceroinoxidableferrticoX6Cr17/1.406yeldobleenelaceroinoxidable
austenticoX5CrNi1810/1.4301.
5.5.4.4Engarce
Setratadeunaformadeuninenlaqueunaolasdosextremidadesdelaschapasaunirestnplegadas
a180pararealizarlaunin.Enlafigura90semuestraelprincipiodeengarcesimpleodoble.Para
realizarlo,lamayoradelasvecesseutilizaunaperfiladoraconunequipoderodillos.
Igualqueeljunquillo,permiterealizarunionesheterogneas,porejemplo,eldeunapiezadeacero
inoxidableaustenticoX5CrNi1810/1.4301fuertementeembutidaconunapiezadeaceroinoxidable
ferrticoX6Cr17/1.4016pococonformadoycuyaresistenciaalacorrosinanteelmediosea
suficiente.
5.5.4.5Elmandrinado
Elmandrinadoconsisteenfijardemanerargidayhermticalaextremidaddeuntubode
intercambiadorenelinteriordeunaplacatubular(figura91).
Lostubosdeaceroinoxidableutilizadosenestasoperacionesdemandrinadopertenecen,nosloala
familiadelosaustenticos,sinotambinalosferrticosdelostiposX3CrTi17/1.4510(evaporadoresde
azucareras)yX2CrMoTi294/1.4592(intercambiadoresdeaguademar).
Losjuegosinicialesentreeldimetroexteriordeltuboyeldimetrointeriordelaplacatubular,varan
entre0,2mmenlostubosdedimetropequeo,y0,4mmapartirdeundimetrode30mm.Existentres
tiposdeuninpormandrinadoelescariadoliso,elranurado,yellisoconensanchamientodela
extremidaddeltubo.Conestetipodeunin,sesueleasegurarlaestanqueidadapresionesinternas
hasta50baresytemperaturasdehasta150C.
5.6Tratamientotrmicodelosacerosinoxidables
Enestecaptulosepuederemitirtambin,alaseccindematerialesmetlicos.
Lostratamientostrmicosconfierenalosacerosinoxidableslaspropiedadesadecuadasparasu
empleo,esdecir,setrataesencialmente,delascaractersticasmecnicas(ductilidad,tenacidady
dureza)ydelaresistenciaalacorrosin.Lostratamientostrmicossonespecficosparacadafamilia
deacerosinoxidable
Enelprrafo2.3,seindicanlosdelosacerosinoxidablesmartensticos.Conestostipos,loquese
buscaesencialmente,esunadurezaelevada,ascomounabuenaresistenciaalacorrosin.
Conlosacerosinoxidablesferrticos,convienedistinguirentrelosquepermanecenferrticosentodoel
intervalodetemperaturaylosllamadossemiferrticos,queformanhastael30%deaustenitaen
calientestasetransformaenmartensitaduranteelenfriamiento.Adems,enlostiposno
estabilizadososemiferrticos,elmantenimientoatemperaturascomprendidasentre900y950C,
seguidodeunenfriamientolento,entraalaprecipitacindecarburosdecromoenlasjuntasdelos
granos,loqueoriginaunasensibilidadalacorrosinintergranular.
Laductilidadylaresistenciaalacorrosindeestasaleacionesserestauranmedianteuncalentamiento
seguidodeunmantenimientoentre750y850C.Eltiempodemantenimientoestenfuncindel
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

41/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

espesordelmaterial.Generalmenteseaconsejadeunoadosminutospormilmetrodeespesor.En
cualquiercaso,elenfriamientodeberserrpidoparaevitarelriesgodefragilizacina475C
provocadoporunadisolucindelcromoenlamatrizferrtica.Lostiposferrticoscon11%decromo
sonprcticamenteinsensiblesaestefenmeno,ylosquetienen17%decromoslolosonligeramente,
mientrasquelossuperioresal25%decromosonmuysensibles.
Lostiposquecontienenmsdel25%decromosonsensiblestambinalaformacindefaseentre
500y800C.Paraeliminarla,hayqueefectuaruntratamientotrmicoa1000C,duranteunamedia
hora,ydespusenfriarlorpidamente.
Lasaleacionessemiferrticascon17%decromoposeenundominioferritaaustenitaentre850y
1100C.Silaaleacinhasidomantenidaaesatemperaturadurantesuaplicacin(soldadura),habr
unapresenciademartensitaenelestadofinal,esdeciratemperaturaambiente.Dehecho,la
fragilizacindebidaalamartensitaesmuyrelativayesmenosperjudicialquelapresenciadecarburos
decromointergranulares,quenosloafectanalaresistenciaalacorrosin,sinoqueprovocanuna
desunindelosgranos,cuandolastensionessonelevadas.Lafragilizacindelasaleaciones
semiferrticascon17%decromo,porprecipitacindecarburos,nitrurosycarbonitrurosdecromo
aparecedespusdeunmantenimientoporencimade900o950C.
Pararestaurarelestadoinicial,despusdeestasmodificacionesestructurales,convieneaplicarun
tratamientotrmicoentre750y850C.
Paraevitarestosfenmenosynotenerqueaplicarestostratamientostrmicos,hayqueutilizaruntipo
ferrticoestabilizadoenelprrafo2.4.2sehadescritoelprincipiodelaestabilizacin.Sinembargo,
enelcasodelosacerosinoxidablesferrticosestabilizadosqueguardansuestructuraferrticaentodo
elintervalodetemperatura,sepuedeaplicarunrecocidoentre800y1000Cconelobjetodeacelerar
elfenmenoderestauracinoderecristalizacin.
Enelcasodelosacerosinoxidablesaustenticoshayquedistinguirentrelostiposbajosencarbono
(C<0,03%)ylosdemayorcontenido(C0,06%)susceptiblesasersensibilizadoscomoresultadode
unaaplicacin(porejemplo,despusdelasoldadura).Enestecaso,eltratamientoqueseledebe
practicaresunhipertemple.Tieneporobjetoobteneratemperaturaambiente,unaestructura
austenticahomognea.Pararealizarlo,secalientalaaleacinentre1000y1150Csemantienedeuno
atresminutospormilmetrodeespesor,seguidodeunenfriamientomuyrpidoenaireoagua.
Enlostiposaustenticosbajosencarbono,lasunionessoldadas,enelestadobrutodesoldadura,noson
sensibilizadasydesdeestepuntodevista,noesnecesariopracticarunhipertemple.Sinembargo,las
unionessoldadascontienenalgunosporcentajesdeferritaquenecesitarn,enalgunoscasos
especficos,deunhipertempleparaperderla.
Lasoperacionesdesoldadurapuedenprovocartensionesresidualesquehabrqueeliminaroreducir
poruntratamientodedistensionamiento.
Existendostiposdetratamientodedistensionamiento.Elprimerotienelaventajadenoprovocar
modificacionesdetipometalrgico.Setratadeuntratamientolargoentre200y400Cseguidodeun
enfriamientolento.Eltiempodemantenimientoenlatemperaturadetratamientovaraentre10y20
minutospormilmetrodeespesor.Elsegundoseaplicaalostiposbajosencarbono,insensiblesala
corrosinintergranular.Setratadeuntratamientocortoa850C.Eltiempodemantenimientoa
temperaturadetratamientoesdeunos3minutospormilmetrodeespesor,seguidodeunenfriamiento
relativamentelento.
Paralosacerosinoxidablesaustenoferrticos,eltratamientonormalesunhipertempleentre1000y
1150C.Amenudo,laoperacindesoldaduradestruyeelequilibrioferrita/austenitadelaunin
soldada.Surestablecimientopasaporunhipertemplea1050Cenlostipossinmolibdeno,ya1100C
sitienenmolibdeno.
Conlosacerosinoxidablesendureciblesporprecipitacin,lasaplicaciones(soldadura)serealizan
despusdeltempleohipertemple.Elresultadodeestasoperacionesesquehabrquesometerlaunin
delapiezaauntratamientotrmicocompleto(verprrafo2.7).
5.7Tratamientosdeacabado
Afectanesencialmentealasunionessoldadas(ylaspiezasquehayansufridountratamientotrmico)
que,segnelprocedimiento,puedenestarrecubiertasdexidos.Lapresenciadeestosxidossignifica
laausenciadecapapasivayporlotanto,unaresistenciaalacorrosinmuydisminuida.Con
determinadosprocedimientosdesoldadura(soldaduraporresistencia),lasuperficiedelmaterial
prcticamentenosealteraypuederesultarsuficienteuncepillado.Encasocontrario,hayqueproceder
auntratamientodedecapadopasivacin.
5.7.1Decapado
Cuandolauninsoldadaoelensamblajedeunapiezaestrecubiertadexidosdecolor,hayque
eliminarlospara,posteriormente,volverleadaralaaleacinsucarcterpasivo.
Sepuedenutilizarvariastcnicasstasson:
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

42/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Baodedecapado
Lacomposicintipoes:cidontricoal52%(36Baume):100l,cidofluorhdricoa65%:20lde
fluorurodesodio:30Kg,Agua:900l.Eltiempodeinmersinaunatemperaturade20Csueleoscilar
entre1y3horas.Latemperaturadelbaoyeltiempodeinmersindebersercuidadosamente
controladosparaprevenirlacorrosindelaspiezas.Despusdeldecapado,sedebenaclararlaspiezas
conabundanteagualimpia.
Decapadoconpastaogel
Elempleodepastasogelespermitenlimitareltratamientosloalaszonasoxidadas.Sucomposicin
vara,aunquetodascontienencidontrico.Seextiendelapastaogelconunpincelydespusse
procedeauncepilladoconuncepillodeaceroinoxidable.Igualqueenelcasoanterior,laoperacinse
finalizaconunaclaradoconagualimpia.
5.7.2Pasivacin
Despusdelaoperacindedecapado,laaleacinnoseprotegeinmediatamente,yhayquereconstruir
lacapapasivaparaquepuedarecuperarsuresistenciaalacorrosin
Baodepasivacin
Sesumergenlaspiezasenunbaocidocuyacomposicinaproximadaes:cidontricoal52%(36
Baume):250l,Agua:750l.Lostiemposdeinmersin,a20Cdetemperatura,varanentredehora
y1hora.Despusdelapasivacin,hayquevolveraaclararlaspiezasconabundanteagualimpia.
Pasivacinconpastaogel
Tambinesunmtodolocalquepermitetratarslolaszonaspreviamentedecapadas.Elproducto,a
basedecidontrico,seextiendesobrelassuperficiesatratar,ydespusdebesereliminado
completamentepormediodeuncepillado(concepillosdeacerosinoxidableonylon).Acontinuacin,
hayqueaclararconagualimpia.
5.7.3Descontaminacin
Lasdiferentesoperacionesefectuadasencalderera(cizallado,plegado,conformado,...)puedendejar
enlasuperficieunaspartculasferrosasquehayqueeliminar.Aunqueelfinseadiferente,losmtodos
utilizadosparadescontaminarsonlosmismosqueparapasivar.
6FABRICACINDELOSACEROSINOXIDABLES
6.1Elaboracin
Enestetratado,tambinsehaceunareferenciaalaspectosiderrgico.
6.1.1Elaboracinenhornodearco(FEA)
Laelaboracindelosacerosinoxidablesseefecta,principalmente,porfusinenunhornoelctricoen
arcoconrevestimientorefractariobsico(figura92)
Lacargaqueseintroduceenelhornoestconstituidaporchatarras,recortesdeaceroinoxidable
seleccionadas,enfuncindesucomposicinqumica(ferrocromo,aleacionesdehiero,ferrosilicio,)
ymetalespuros.
Lacapacidaddeunhornoelctricoactualesdeunas100toneladasdemetallquido.Laalimentacin
elctricadelostreselectrodosdecarbonocuyodimetroesde600mm,estaseguradaporun
transformadortrifsicode100MVA.
6.1.1.1.Afinoodescarburacin
Laoperacindeafinoconsisteesencialmenteenunafasededescarburacinseguidadeunafasede
reduccin.Laprincipaldificultad,enelcasodelosacerosinoxidables,resideenlanecesidadde
obtenerunoscontenidosdecromoelevados(17%Crparalasaleacionesferrticasy18%Crparalas
austenticas)ydeunoscontenidosencarbonomuybajos(muchasveces,inferioresa0,030%).La
descarburacinseobtienesiempreporlaoxidacindelcarbonoyseconsiguemayormente,por
insuflacindeoxgeno.
Hastatemperaturasde16001700C,laentalpalibredeformacindexidodecromoCr2O3es
inferioraladelCO2(figura93).Laconsecuenciadeestasituacinesqueelcromoesfuertemente
oxidadoyqueseencuentraperdidoenformadexidoenelbaoantesdequesepuedaeliminarel
carbono.Enestascondiciones,lanicaformadeobtenerlacomposicinqumicadeseadaesaportar
cromo,despusdeladescarburacin,bajolaformadeferrocromorefinado,peroescaro.
Sinembargo,senotar(figura93)quelascurvasdeentalpalibreG=f(T)delaformacindelxido
decromo
4Cr+3O22.Cr2O3
ydelCO2
C+O2CO2
secortanhacia1700Cloquesignificaquemsalldeestatemperaturalasituacinentreelcromoy
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

43/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

elcarbonoseinvierte.Lainyeccindeoxgenopuroenelbaolquidoproduceunasreaccionesde
oxidacinrpidasyexotrmicasqueentraanunaumentorpidodelatemperaturashasta1800
1900C.Elafinadoseproduceenlasmejorescondicionesyaqueelcarbonoseoxida
preferencialmentealcromo.As,eldesarrollodelatecnologadesopladodeoxgenohaconstituido
unprogresoimportanteapartirdefinalesdelosaos60.
Elmtodoconsisteenprepararunacargaenfuncindeltipoquesevaaproducir.Lacargacomprende
lassiguientesmateriasprimas:ferralla,chatarradeaceroinoxidable,aleacionesdehierroymetales
puros.
Porotraparte,enlacargahaycalvivacuyopapelsereldeformarlaescoriaquefijarelfsforoen
formadefosfatodecal.
Alfindelafusin,lainsuflacindeoxgenoenlamasaenfusin,llevarpidamenteelbaoaunas
temperaturasde18001900Cquesesitanmsalldelumbraldeafinonecesario.Sinembargo,no
sepuedeevitarunaoxidacinparcialdelcromoquesermayorencuantomsligeroseaelcontenido
decarbonodeseado.Losxidosdecromoasformadossubenalasuperficiedelbaoenlaescoriaque
flota.Enesteestado,seefectauncontroldelacomposicinqumica.
6.1.1.2.Desoxidacinydesulfuracin
Lasegundafaseconsisteendesoxidarlaaleacinenfusinaadiendoferrosilicio.Estaoperacin
permiteeliminarelexcesodeoxgenointroducidoenladescarburacin.Enesteestadoseefectala
tomaparaanalizarqueconsisteenaportarloselementosnecesariosparaobtenerlacomposicin
qumicafinal.
Salvoencasosespeciales(porejemploeldelostiposresulfuradosllamadosdemaquinabilidad
mejorada),sepretendeobtenerunoscontenidosenazufrebajos.Estoesnecesarioparamejorarla
resistenciaalacorrosinporpicaduras.
Elazufreseeliminadelbaolquidoporlaformacindesulfurodecalcio.Esteseobtiene,utilizando
unaescoriaabasedeCaO,porefectodelassiguientesreacciones:
CaOCa+O2
S+CaCaS
osea:CaO+2S2CaS+O2
Unabuenadesulfuracinnecesitadesplazardeizquierdaaderechalaanteriorreaccin.Paralograrlo,
elcontenidodeoxgenodelaescoriatienequeseelmenorposible,esdecir,queesnecesariooperaren
unacondicinnooxidante.
Lafasededescarburacinprecedenteconducaaunaescoriamuyxida,porloqueantesdela
desulfuracinhayquereducirestaescoria(ciclodeunaescoria),oreemplazarlaporunanueva(ciclo
dedosescorias).
Laoperacindedesulfuracinsefacilitayaceleradeformaimportantederramandolacargadelhorno
enrecipientespreviamentecargadosconunaescoriacompuestadecalyalmina,quees,como
acabamosdever,unpoderosodesoxidante.
UnadelastcnicasconmsrendimientopararealizarestaoperacinfueelprocedimientoUGINE
PERRIN.Consistaenprovocarunaagitacinviolentaentrelaaleacinylaescoria,vertiendodel
hornoelaceroenfusindesdegranalturayenchorrogruesoenelrecipientequecontenalaescoria
compuestadecalydealminapreviamentefundidaenunhornodeescoriaauxiliar.Estaoperacinde
soldadurablandaentreelaceroylaescoria,ambosenestadolquido,permitaformarunaemulsin.
Losintercambiosentrelaaleacinenfusinylaescoriaenfusineranmuyintensos,permitiendoas
unareduccinsustancialdelostiemposdeelaboracin(prcticamenteenrelacin1a3).
6.1.2Procedimientosdeafinadobajopresinreducida
Lasreaccionesdelaoxidacindelcarbonoydelcromo,paracontenidosencromosuperioresal9%
son:
C+O2CO
Cr3O43Cr+2O2
osea:4C+Cr3O44CO+3Cr
cuyaconstantedeequilibrioK(T),es:
K(T)=a4co.a3Cr/a4c.aCr3O4
dondearepresentalaactividaddelasustanciaanotadaenndice.
SiseadmitequeacyacrsonproporcionalesrespectivamentealoscontenidoscorrespondientesdeCy
deCr,expresadosenporcentajes,queacoesproporcionalalapresinparcialpcoyque
acrsaCr3O4=1,viene:
%C=Pco[(%Cr)3/K(T)]1/4
Estaexpresindemuestraqueparaobteneruncontenidobajoencarbono(%C),K(T)tienequeser
grande,esdecir,quelatemperaturaseaelevada.Estasolucin,comosehaindicadoanteriormente,
provocaunaoxidacindelcromotantomsimportantecuantomselevadoseasucontenido.Otra
solucinconsisteenreducirlapresinparcialdeCOporencimadelapresinatmosfricapara
favorecerlaoxidacindelcarbono.Losprocesosdeafinoactualessebasanenesteprincipio.De
hecho,segnelcontenidoencarbonoquesevayaaobtenerydelatemperatura,seimponeunapresin
parcialdeCOdemaneraqueprovoqueunaoxidacinpreferencialdelcarbonoparaprevenirladel
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

44/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

cromo.
6.1.2.1.ProcedimientoAOD(ArgnOxgenoDescarburacin).
Lafusinserealizaenunhornoelctricodearco(FEA)cuyacargacontienecromoylosdems
elementosprincipales(nquel,molibdeno)necesariosparaelanlisisfinal.Sucontenidoencarbono
estcomprendidoentre1y3%.Lafusinenelhornoelctricoenarcoduraentre2horasy2horasy
30minutos.ElmetallquidosevierteinmediatamenteenelconvertidorAOD(figura94)queest
formadoporunaenvolturametlicaguarnecidacompletamenteporunrefractario,generalmenteabase
dedoloma.Graciasalanillodemuoneselconvertidorsepuedeinclinarparalasoperacionesde
llenado(metallquidobruto),dedesescoriado(eliminacindelaescoria)ydederramamiento(metal
lquidoafinado)enunacucharaquesetransferirhacialamquinadecolada
Elafinoserealizapormediode3a7toberasatravsdelascualesseinyectaunamezclagaseosade
argn(nitrgeno)oxgeno,cuyamisinesdescarburarelaceroenfusin.
Enfuncindelaevolucindeladescarburacin,lamezcladeargn(nitrgeno)oxgenoinsufladoen
elbaolarelacinO2/Arevolucionardeunvalorinicialde3/1aunvalorfinalde1/3hacia1/9.
As,lareaccindedescarburacinseproduceencadaburbujagaseosadelbao(figura95).La
disolucinporargnentraaunapresinparcialdeCObaja,quepuedeserimportantepara
concentracionesfuertesdeargn.Asseexplicalaposibilidaddealcanzarcontenidosdecarbono
pequeos.Comoejemplo,paracontenidosdecromohabituales,esdecir,comprendidosentre12y
18%,sepuedenlograr,demaneraindustrial,contenidosencarbonode0,020%hasta0,010%.
Despusdelafasededescarburacin,siguelafasedereduccin,durantelacualseaadeunacierta
cantidaddeferrosilicio,estandolastoberasalimentadasdeargnpuro.
Lasoldadurablandaenrgicaylaaccindelaescoriadefuertebasicidad(verprrafo6.1.1.2.)
permitenobtenermuybajoscontenidosenazufre,corrientemente0,015%,hasta0,010%.Ademsde
obtenerbajoscontenidosencarbono,elsistemaAODpermitegranprecisinanalticasobreel
conjuntodeloselementos.ElmayorAODtieneunacapacidaddeunas150toneladas,ylacapacidad
mshabitualesde110120toneladas.Encuantoaltiempodelafinado,esinferiora90minutos.
Teniendoencuentasusnotablesresultados,elsistemaFEA/AODesutilizadoenun80%parala
produccindeaceroinoxidableaescalamundial
Losotrostresprocedimientosson:elafinadoenvaco(ASV),corrientementellamadoVOD(Vacuum
OxygenDecarburizatio)yelprocedimientoCLU(CreusotLoireUdeholm).
6.1.2.2ProcedimientoCLU(CreusotLoireUdeholm).
ElprincipioeselmismoqueelsistemaAOD.Sinembargo,lamezclaargnoxgenosereemplaza
parcialmenteporunamezcladevaporsobrecalentadoydeoxgenodurantelafasededescarburacin.
Enelbao,elvapordeaguasedescomponeenhidrgenoyenoxgeno.Elhidrgenogaseosohaceel
papeldediluyenteparadisminuirlapresinparcialdeCO.Ladescomposicindelvapordeagua
produceuncomplementodeoxgenodisponibleparalareaccindedescarburacin.Conestesistema,
enrelacinconelsistemaconvencionalAOD,seahorraprcticamenteel70%deargnenla
elaboracindeltipoX5CrNi1810/1.4301.
LacapacidadnormaldeunconvertidorCLUesdeunas100toneladas.Evidentemente,estemodode
afinadopresentaunintersmayorcuandoexistenlimitacionesenelsuministrodeargn.
Tecnolgicamente,elsistemaCLUtienegrandiferenciaconelAOD,porelhechodequelastoberas
deinyeccindelamezcladeoxgeno,vapordeagua,(argn)secolocanenelfondodelconvertidory
quelainsuflacinsehacedeabajohaciaarriba,ynolateralmente.
6.2.1.3.Procedimientodeafinoenvaco(A.S.V.)
EnelprocedimientoASVoVOD,elconjuntodelmetalenfusinsetrataenvaco.Asseobtienen
unaspresionesparcialesdeCOmuyligeraslapresindelrecipienteenvacopuedereducirsehasta
100Pa.
Ladescarburacinesefectuadainyectandooxgenoconlaayudadeunalanza,mientrasqueseinyecta
unpocodegasinertealniveldelastoberassimplessituadasenlabasedelconvertidor.
LasprincipalesventajasdelprocedimientoVODson:
laobtencindecontenidoencarbonomuybajo(habitualmenteC<0,01%).
Estafacultadpresentaunintersrealparalosacerosinoxidablesconaltocontenidoencromo(Cr
30%)yparadeterminadostiposaustenoferrticosysuperaustenticos.
Laobtencindecontenidosmuybajosenazufre(S<0,002%)
Ladisminucindeldesgastedelosrefractariosprximosalastoberas.
6.1.2.4.ProcedimientoKOBMS
Desdeunpuntodevistatecnolgico,elconvertidorKOMBS,sediferenciadelAODporquelas
toberasimplantadasenelfondodelaparato,estnorientadasdeabajohaciaarriba.
Enelbao,porlapartecentraldelastoberas,seinyectaunamezclacompuestadeoxgenoyargn
(nitrgeno).Ensuespacioanular,seinyectaunamezclaconstituidaporargn,nitrgenoe
hidrocarburo(gasnaturalCH4opropanoC3H8),paraasegurarunmejorenfriamientodelastoberas.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

45/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Loshidrocarburossedesdoblanqumicamentebajoelefectodelasaltastemperaturasdelbao,
provocandolaformacindeunmovimientoascendentequeprotegedelaoxidacinylaerosinalas
extremidadesdelastoberasylosrefractarios,almismotiempo.
Actualmente,losconvertidoresKOBMSinstalados,tienenunacapacidadentre55y125
toneladas.
6.1.2.5Metalurgiaencuchara
Entrelosprocedimientosdeelaboracin(A.O.D.,C.L.U,KOBML,etc.)ylacoladacontinua,la
aleacinenestadolquidosepuedesometeradiversasoperacionesmetalrgicas,como:
a.aumentodeelementosestabilizantescomoeltitanioyniobio,protegidosdelairemedianteuna
tcnicadealambrehueco
b.desoxidacindelbaolquido,aadiendoaluminio,calcio,ciertastierrasraras...protegidosdelaire
mediantelatcnicadealambrehueco
Estaoperacin,decapitalimportancia,afectadirectamentealapropiedadinclusionariadelmaterial,y
porlotanto,asucapacidaddeforjado,suresistenciaalacorrosin,susoldabilidad,ysumecanizacin.
c.homogeneizacindelbao,ensusaspectostrmicoyanaltico,porlainyeccindegasneutro
(argn),enelcidodeunalanzasumergida,asegurandounasoldadurablandaexcelenteenlacuchara
antesdelacolada.
6.1.3Elaboracinenhornodeinduccin
Lamayoradelosacerosinoxidablesseelaboraenhornodearcoyutilizalasecuenciahornodearco
convertidorA.O.D.Sinembargo,elhornodeinduccin,ademsdemenorcapacidad,presentauna
mayoradaptabilidaddeexplotacin,ytodavaseutilizaenlafundicin.Porelcontrario,lasreacciones
metlicassonlimitadas,yaqueslodependen,esencialmente,deloscambiosentreelrevestimientodel
hornoyelbao.Enestaselaboracioneshayquepartirdemateriasprimasydechatarraelegida
cuidadosamente.
Enalgunoscasos,elhornodeinduccinsepuedecolocarenvaco,peroesunaoperacincaraquese
reservaalasaleacionesmsnobles,comolassuperaleaciones.
Teniendoencuentaelhechodequeelhornodeinduccinnopermitemsqueunaspocasoperaciones
metalrgicas,seutilizamayoritariamentecomohornoderefusinrelacionadoconlasoperacionesde
fundicin.Tambinsepuedeprotegerlacargapormediodeunaatmsferainerteydespussometera
unabajapresinenelmomentodelacolada.Loshornosdeinduccinfuncionangeneralmenteamedia
frecuencia(de1000Hza30KHz)ylacargapuedealcanzarvariasdecenasdetoneladas(delarcode
60T).
6.1.4ElaboracinenhornodeelectrodoconsumibleenvacoProcedimientoVAR(VacuumArc
Remelting)
Elprincipiodeelaboracinconsisteenrefundirunaaleacinmetlica,enformadeunelectrodo
consumible,protegidodelasposiblescontaminacionesdelaatmsferaodelosmaterialesrefractarios
queconstituyenelcrisol.
Elprocedimientoensmismopresentagrandessimilitudesconalgunosprocedimientosdesoldadura
enarcoenlosquesefundeunelectrodoconsumibledentrodeunbaodefusinquesesolidificapoco
apoco.
Elhornoestformadopor(figura96):
a.enlapartesuperior,porunportaelectrodoquesujetaelelectrodoarefundiryasegurasudescenso
progresivoenelrecipiente
b.poruncrisoldecobre,refrigeradomediantelacirculacindeaguayunidoalpolopositivodeun
generadorelctricodecorrientecontinua
c.porundispositivodebombeadoquepermitemantenerelvacoentodoelcrisol
Elelectrodoestunidoalpolonegativodelaalimentacindecorrientecontinua.
Eldimetrodelelectrodopuedesersuperiora1000mmysumasa,deunas5toneladas.
Elseguimientodelaoperacinessimple.Despusdelvaco,larefusincontinaconelcebadodel
arcoelctricoentrelaextremidaddelelectrodoyelfondodelcrisolprotegidoporunaplacametlica
delamismacomposicinqumicadelelectrodo
Conestesistema,seobtieneunadesoxidacinmuyfavorable.Loscontenidosenoxgenoenla
aleacinrefundidaslosonde4ppm.Aunqueesrelativamentedifcilhacerbajarloscontenidosde
azufreyfsforo,resultafcileliminaralgunoselementosindeseablescomoelcinc,magnesio,calcio,
bismutoyestao.
Despusdelarefusin,ellingotepresentaunaestructurafinayhomogneaquefacilitasuposterior
transformacinporforjadoolaminacin.
6.1.5AfinoporrefusinbajoescoriaprocedimientoE.S.R.(ElectroslagRemelting)
Elafinoporrefusinbajoescoriaconsisteenrefundirunelectrodoconsumiblequesesumergeenun
baodeescoriaelectroconductora.Elpasodelacorrienteelctricaatravsdelaescoriaelectro
conductorapermitecalentarleaunatemperaturadeunos2000C,esdecir,superioralatemperaturade
fusindelaaleacin.Elntimocontactoentrelaextremidaddelelectrodoylaescoriaenfusin,
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

46/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

provocalafusindelaaleacinenformadegotitasqueatraviesanlaescoriaycaenenunalingoterade
cobreparasolidificarseprogresivamente(figura97).
Graciasalaaccindelaescoria,laaleacinmetlicasufreunafinadomuyfavorable,sobretodoen
trminosdedesulfuracinydedesoxidacinquetienenporefectorebajardeformaespectacularla
cantidaddeinclusionesnometlicas.Ladesulfuracinmuyfavorableobtenidaconelprocedimiento
ESR(S<10ppm)lediferenciadelossistemasderefusinenvacoenunhornodeinduccinode
refusinenunhornodeelectrodoconsumibleenvaco.Pero,contrariamentealastcnicasenvaco,la
refusinenescorianoeliminalasimpurezasmetlicasdebismuto,estao,plomo,etc.Sinembargo,
tienelaventajadepermitirobtenerlingotesconunadensidadyestructuraperfectamentecontroladas.
ElprocedimientoESRquesepusoapuntoafinalesdelosaos40enelInstitutodeSoldadurayde
ElectrometalurgiaPATON,deKiev,sehaaplicadoensoldadurayrecargamasivadepiezasbajoel
nombredeESW(ElectroslagWelding).
6.2Colada
.2
6.2.1Coladasenlingotes
Setratadeunprocedimientoantiguoqueslosepracticaentiposespeciales(martensticoscongran
contenidoencarbono,refractarioscongrancontenidodealuminio,...)ocuandosetrataderealizar
formatosincompatiblesconelsistemadecoladacontinua(chapasgruesas,piezasforjadas).
Lacoladaenlingotessepuederealizarenverticaloensifn.Lacoladaensifn(figura98)esla
msutilizada.Sehacepormediodeuntubocentralomadredecolada,quellevaalmetallquidopor
unoscanalesdecoladaalabasedelaslingoteras.Lacoladaensifnpermiteunllenadoregular,un
buenestadodelasuperficie,yunabuenaproteccindecaraalaatmsferaambiente.
6.2.2Coladacontinua
Elprocedimientodecoladacontinuaseimpusodespusdelosaos70,tantoparalosproductosplanos
comoparaloslargos.
Elprincipiodelacoladacontinuasebasaenlaobtencinrpidaycontinuadeunapelculacapazde
contenerelmetallquidohastasusolidificacincompleta,yderesistirlapresinferrosttica.
Latecnologamscorrientesebasaendostiposdeinstalacionesson(figura99):lasinstalaciones
verticalesylascurvas.Lalingoteradecobrerefrigeradaporlacirculacindeagua,est
alimentadapormediodeunrepartidordenivelconstante(figura100).Loschorrosdecoladaentreel
recipienteyelrepartidor,yentreelrepartidorylalingotera,estnprotegidosdelaatmsferaporeluso
deuntuboconinyeccindegasinerteyporelempleodeunaboquillasumergida.Lassuperficiesdel
metallquidoestnrecubiertasdepolvodecoberturaydepolvodecolada,enelniveldelalingotera,
porlasmismasrazones.
Elpolvodecoladajuegaunpapelimportantedecaraalalubricacindelalingoteraydelapropiedad
deinclusindeldesbasteodeltocho.Unagitadorelectromagnticocolocadoenlazonade
refrigeracinsecundariafavorecelaformacindeunaestructuraequiaxialenlazonacentraldel
desbaste(enproductosplanos)odeltocho(productoslargos).Losproductosdelacoladacontinuason:
desbastescuyoespesorestcomprendidoentre150y250mm,ycuyaanchuravaraentre600y1200
mm.
tochoscuadradosde100a250mm.delado.
6.2.3Coladacontinuadedesbastesdelgados
Setratadeunalneaequipadadeunacoladacontinuacurva(figura101),quepermiteobtenerdesbastes
cuyoespesorestcomprendidoentre60y90mm,yunaanchuraentre800y2100mm.Despusde
pasaratravsdeunosrodillosdepresin,eldesbasteentradirectamenteenunhornodetnelauna
temperaturade1100Cyaunavelocidadde5m/min.Alasalidadelhornodetnel,latemperatura
mediadeldesbasteestcomprendidaentre1200y1300C.Pasarpidamenteatravsdedoscajasde
desbastedondesereduceaunespesorde30mm.antesdecruzarporlascajasacabadorasquelo
conducenaunespesormnimodeunmilmetro.Alasalidadelalnea,lavelocidaddelabanda
calientecuyaanchuraestcomprendidaentre800y1600mm,puedealcanzar13m/min.segnlas
dimensionesdeldesbaste.Estetipodelneastieneunacapacidadanualentre0,5y2millonesde
toneladas.
Suintersrespectoalavaconvencionaldelaminacinencaliente(trendebandasolaminador
Steckel)esunainversinreducidayenplandeexplotacin,esunaarmonizacincasiperfectaentrela
coladacontinuapropiamentedichaylalaminacinencaliente.
6.2.4Coladacontinuadebandasdelgadas
EnrelacinalosdiferentesprocedimientosexaminadosenlarevisinexhaustivadeJ.MASOUNAVE
yrealizadaen1988(50),eslatcnicadecoladaquesedesarrollaentredosrodillosrefrigerados(51).
ElsistemainicialestudiadoydesarrolladoporAllegheny,deEstadosUnidos,utilizunrodillosimple.
PermiteproducirbandasdeaceroinoxidableX5CrNi1810/1.4301de1,52,0mmdeespesor.Con
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

47/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

esteprocedimiento,elestadodelasuperficieesdifcildecontrolar.
Elsistemadedosrodillos(figura102)permiteobtenerbandasmsgruesasquepermiteunligero
laminadoencaliente(figura103),MASOUNAVEyalumnos,enefecto,hanlogradomsqueuna
bandadelgadadeaceroinoxidableX5CrNi1810/1.4301enbruto.
Lacoladapresentaunaestructuradendrticaymuchasporosidades,quesepuedenreformargraciasala
pasadadelaminacinencaliente
Hoyenda,noexistentodavainstalacionesrealmenteindustriales.Lasinstalacionesexperimentales
msavanzadaspermitenproducirbandasde2,00mmdeespesoryde1,300mmdeancho.Tienenuna
capacidaddeunas500.000toneladas/ao,queescompatibleconunaunidaddeproduccindeacero
inoxidable.
6.3Transformacinencaliente
Lasoperacionesdetransformacinencalienteafectanalalaminacin,forjadoyestampado.Detodas
estasoperaciones,lamsimportanteeslalaminacinyaqueafectaalamayorcantidaddeproduccin.
Encomparacinconlosacerosalcarbono,enlatransformacinencalientedelosacerosinoxidables
hayquetenerencuentalossiguientespuntosespecficos:
debidoasumenorconductividadtrmica,paraobtenerunahomogeneidaddelastemperaturas,habr
queobservarunostiemposdecalentamientosensiblementemslargos
suscaractersticasmecnicasencalientesonmselevadaslosesfuerzosmecnicosnecesariospara
sutransformacinlosernigualmente
laimposibilidaddeafinodelgranoportratamientotrmicoenlostiposferrticosyaustenticos,
imponeunestrictocontroldelatemperatura,paraevitarelcrecimientodelgrano.
EnlaTabla36seindicanlastemperaturasdeforjadoydelaminacindelosprincipalestiposdeacero
inoxidables.
Engeneral,eliniciodelaoperacinsesitaentre1050y1200C.Porelcontrario,elfindela
operacin,quesesitaentre730y780Cenlostiposferrticos,nodebedescenderpordebajode950
1000Cenlostiposaustenoferrticos.
Laforjabilidadcaracterizalaaptituddeunaaleacinmetlicaaladeformacinencaliente.Sedebe
efectuarsinqueseformengrietas.Sepuedemedirenlaboratoriodedosmanerasdiferentes:
a.porensayosdetraccinrpidosaaltatemperatura.Enesecaso,laestriccineslaquecaracterizala
forjabilidad
b.porensayosdetorsinaaltastemperaturas.Enesecaso,eselnmerodevueltasalarotura,as
comoelpardetorsinloquecaracterizalaforjabilidad.
Deformageneral,laforjabilidadaumentaconlatemperatura.Sinembargo,seobservaquedesciende
bruscamenteaunatemperaturaelevadacorrespondientealfenmenodequemadura.
Sedebealalicuacindelosespaciosinterdendrticosenlosquelaconcentracindeimpurezas
(azufre,fsforo,estao,antimonio,selenio,bismuto,plomo...)depuntodefusinbajo,esmselevada.
Lamejoradelapropiedadinclusionariatieneporeso,unefectomuyfavorablesobrelaforjabilidad.
Latransformacinencalientedelosacerosaustenticosquecontienenalgunosporcentajesdeferritaes
relativamentedifcil.Eselmotivoporelcualseimponeuncontenidomximoenferritadelordendel
3%paralaextrusindetubosencalienteapartirdebarras.
Lostiposaustenoferrticospresentanlasmayoresdificultadesdeforjabilidad.
Estassetraducenenformacindegrietascuandosetransformanavelocidadesaltas,comolasquese
producenenlalaminacinencaliente.Estefenmenoseatribuyealadiferenciaderesistenciaanteel
calorentrelaferritaylaaustenitacreandoungradientededeformacinenlaferrita.
Tabla36Temperaturadeforjadoylaminacindelosprincipalestiposdeaceroinoxidable
DesignacineuropeaNFNE100882Temperaturadeforjadoylaminacin(C)
NombreNmeroInicioFin
X6Cr131.400011001200875
X30Cr131.402811501250875
X6Cr171.401610501120730780
X5CrNi1810
X5CrNiMo17122
X6CrNiTi18101.4301
1.4401
1.454111001200
11501250
11001200900
950
900
X2CrNiMoN22531.4462115012009501000
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

48/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Hacetiempo,estefenmenofrenelcrecimientoindustrialdelostiposaustenoferrticos.Enla
actualidad,sepuedeconsiderarresueltoporlosdosmotivossiguientes:
a.laelaboracindeestasaleacionesbajounngulodeprecisinanaltica,enelqueelcampodelas
impurezasydesoxidacionesestperfectamentedominado.
b.Lasmquinasdetransformacinencalienteysobretododelaminacinpermitentrabajarenunos
intervalosdetemperaturareducidos.Particularmente,enellaminadorSTECKELqueveremos
posteriormente.
Igualmente,hayquesealarquelasaleacionesaustenoferrticassuelenpresentaratemperaturasentre
900y1000C,unestadosuperplsticoquepermitealcanzaramenoresvelocidadesdedeformacin,
unosalargamientosquepuedenllegaral800%.
Losequiposutilizadosparalastransformacionesencalientesonanlogosalosempleadosparaotros
productossiderrgicosestosson:
Enlaminacin,medianteeltrendebandasoellaminadorSTECKEL,paralosproductosplanos
delgadosenformadebobina,olostrenesdoocuartoparalaschapasgruesas,olostrenesdoytro
paralosproductoslargos
Enelforjadooestampado:lasforjasoprensasdediversaspotencias
Enlaextrusin:prensasdeextruir,enlaquelalubricacinestaseguradaporelvidriofundido
(procedimientoSEJOURNET).

6.3.1Trenescontinuosdebandas
Lalaminacinencalientedelosacerosinoxidablessepuedeefectuarentrenesdebandascontinuas
utilizadosprincipalmenteparalalaminacindelosacerosalcarbono.Aunquesuproductividadesmuy
elevada,slosepuedenjustificarsilalaminacindeaceroinoxidableestunidaaladeaceroal
carbono.
Eldesbastedeaceroinoxidabledeunespesorentre150y250mm.sevuelvearecalentarenunhorno
conlarguerosmvilesentre1.100y1.250C,segneltipo.Pasarpidamenteatravsde5o6cajas
desbastadoras,dondesereduce,porejemplo,de160a30mm.despusdeundescascarillado,pasapor
6o7cajasdeacabadoalfinaldelascualeselespesorquedareducidoentre2y8mm.Alasalidadel
tren,latemperaturadelabandalaminadaensuespesorfinalesdeunos1000C.Despusdeenfriarlo
enlasrampasderiego,labandasebobinafinalmentea700Cyaunavelocidadcomprendidaentre
400y500m/min.
6.3.2LaminadoresSTECKEL
LoslaminadoresSTECKELseutilizabanmuypocohaceunaquincenadeaos,sonequiposquesehan
adaptadobienalalaminacinencalientedelosproductosplanosdeaceroinoxidable,pordiferentes
motivos:
a.sucostedeinversinesmuyinferioraldeltrendebandas,ysucapacidadeshomogneaaladelas
unidadessimilaresaunaunidadproductoradelaceroinoxidable.Puedenintegrarsetotalmenteeneste
tipodeunidad
b.suaptitudalalaminacindediversostiposdeaceroinoxidableascomoelcontroldelespesorson
susotrosdospuntosfuertes.
Despusderecalentarenunhorno,eldesbastepasaatravsdeunacajadesbastadora(cuarto
reversible).Despus,entraenellaminadorSTECKELpropiamentedicho(figura104)quees,de
hecho,uncuartoreversibleequipadoenunayotrapartedeunabobinadorasituadaenunhornoyque
permitemantenerlabandaalatemperaturadelaminacin.
Lalaminacinserealizaporidasyvueltassucesivashastalograrelespesorfinalque,segnlostipos,
puedeserinferiora1,5mm.LacapacidaddeunlaminadorSTECKELesdelordende600.000
toneladas/ao.
6.3.3Laminacindelosproductoslargos
Enlosproductoslargos,lalaminacinseefectaprincipalmenteentrenescontinuosdebarrasehilos,
transformandodirectamente,enunasolapasada(caliente)delaminacin,losdesbastesdecolada
continua(cuadradosde250x250mm)enbarrascuyodimetromximoesde45mm.yenalambrn
hasta5,5mm.dedimetro.
Estetipodetrencontinuocomprendegeneralmenteunhornoderecalentamiento,cajasdesbastadoras
tipodoytro,untrenintermediarioyunbloquedeacabadodealambrecompacto.Lavelocidad
mximadesalidadelosproductospuedellegara290km/hora.Lasalidadeltrenestequipadacon
dispositivosdeenfriamientoydecoronasparaelalambre.
Lacapacidaddelaminacindeestetipodetrenesdelordende50.000toneladas/ao,similaraladela
aceraycoladacontinuaantescitada.

http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

49/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

64Transformacinenfro
Despusdeunaoperacinderecocido,granalladoydecapadocuyoobjetoesobtenerunaaleacin
recocidaysinxidosuperficial,elproductoestlistoparalatransformacinenfroatemperatura
ambienteporlaminacin,trefiladooestiramiento.
6.4.1Laminacinenfroyacabadodelosproductosplanos
GeneralmenteseefectaenlaminadoresreversiblesmulticilindrosdetipoSENDZIMIR(figura105).
Lacajasecomponedeunaveintenadecilindroslosdoscilindrospequeossituadosenelcentro
aseguranlalaminacin.Acadaladodelacaja,sedisponendosbobinadorascuyafuncin,segnel
sentidodellaminado,eseldeasegurarlatraccinylacontratraccindelabanda.Adems,el
laminadoserealizabajounacapadeaceitemineralcuyafuncinestriple:
a.facilitarelrecorridodelaaleacin
b.eliminarelcalorproducidoporlalaminacin
c.lubricarlosequiposinternosdelacaja.
Lalaminacinenfroserealizaenunadecenadepasos,yelespesorsereduceenun80%.Tal
reduccindeespesorentraaunimportanteendurecimientodelmaterial,porloquehayquepracticar
unrecocidofinal.Estoprovocaunarecristalizacindelaaleacinypermitirlograrlascaractersticas
mecnicaselegidas(Rm,Rp,A).Segnelaspectosuperficialdemandado,labandametlicasufreun
recocidoseguidodeundecapado,ounrecocidobrillantellamadotambinrecocidoblanco.Las
operacionesderecocidovanapermitirobtenerlaestructurametalrgicabuscada.Estdefinidaporel
tamaodelgranoquedebeserhomogneoentodoelespesordelmaterial.
Unalneaderecocidodecapadocomprendeesencialmenteunhornoconunaatmsferaoxidante.El
hornoesseguidoporbaosdedecapado(electrolticoyqumico)cuyafuncineseliminarelxido
formadoporlasaltastemperaturasdelhorno.
Unalneaderecocidobrillanteestcompuestadeunainstalacindedesengrase,deunhornoelctrico
generalmentedecalordirectoydeunainstalacindepasivacin.Lainstalacindedesengrasetienela
funcindeeliminarcualquierresiduodeaceitedelaminacin.Sinosehaceas,lagrasaardiente
podradejarmarcasenlabanda,carburarlaaleacinyafectarelpuntoderocoquedebemantenersea
60C.
Despusdelrecocidofinal,losproductoslaminadosenfrosufrenunaoperacinllamadaskinpass,
realizadaensecosobreunlaminadordoreversible.Duranteestaoperacin,elalargamientodela
bandaselimitaal1,5%.
Estevaloressuficienteparaobtenerlaplanicidadybrillorequeridosydesuprimirladiscontinuidad
dellmiteelsticodelosacerosferrticos.Cuandosequieraobtenerunaplanicidadcasiperfecta,la
operacindeskinpasssepuedereemplazarporunalaminacinbajotensin.
Lasoperacionesdeacabadoodeperfeccionamientoconsistenencortarlasbobinasmadreenbobinas
depesomsligero,enflejes,enchapasoendiscos,etc.
Aestasoperacionesdecortesepuedenaadiroperacionesdepulido,conayudadecepillosrotatorioso
debandasabrasivas,odegrabadoconayudadecilindrosespeciales.
Lasoperacionesdescritasarribasonoperacionesdiscontinuasqueentraanalaveztiempos
adicionales,almacenamientosintermediosymanipulacionessuplementarias.Conelobjetodemejorar
laproductividadydereforzarlafiabilidad,sehadesarrolladoelconceptolneacontinuaintegral.
Lasdistintasoperacionesqueacabamosdecitarsonahorarealizadasencontinuosobrelamismalnea
Estoes:
lapreparacindelabandaencalienteseguidodeungranalladoydeundecapadoqumico
laminacinentndemconstituidopordoscajasSENDZIMIR
recocidofinalenunaatmsferaoxidanteseguidodedecapadosqumicoyelectroltico
acabadodelabandarealizadoenunlaminadorskinpassseguidodeuntensionlever.
Estalneaesvlidaparaunagamadeespesoresde0,8a4,0mmenelcampodelostiposferrticoscon
11%decromo.Estagamadeespesoresvade1,0a4,0mmenlostiposaustenticos.Segneltipoyel
espesor,laanchuramximadelabandaoscilaentre1000y1500mm.
6.4.2Trefiladodelosproductoslargos
Comoenelcasodelosacerosalcarbono,lamateriaprimaparaeltrefiladodelosacerosinoxidableses
lapalanquillaobtenidaporlaminacinencaliente.Estepermitelaproduccindealambrncuyo
dimetro(mnimo)esde5,5mm,ycuyasuperficieestoxidada.Poreso,hayqueprocederaun
decapadoprevioalaoperacindetrefilado.
Elprincipiodeltrefiladoconsisteenhacerpasarelalambrnpreviamentedecapado,tratadoy
lubricado,atravsdeunaseriedeorificioscalibradosllamadoshileras(figura106).
Paralograrelalambredelcalibredeseado,hayqueseguirvariospasos(entre5y7),conayudade
bancosdetrefiladomultipasosquesonfundamentalmentedetrestipos:
Bancomltiplecontinuo:enestetipodebanco,seregulalavelocidaddelostamboresparaquecada
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

50/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

tamborsuministreexactamentelacantidaddealambrenecesario.
Bancomltipledeacumulacin:enestetipodebanco,noseequilibralavelocidaddelostambores,
loqueentraaunaacumulacindealambresindeslizamientodeuntamborenrelacinalotro.
Bancomltiplededeslizamiento:enestecaso,lavelocidaddelostamboresnoestequilibrado,yno
hayacumulacin.Paraqueestosbancospuedanfuncionar,hayundeslizamientodelalambresobreel
tambor.Paralograrlo,lostambores,elalambreylashilerasestnsumergidosenunlubricantelquido.
Engeneral,estetipodebancoestalimentadoporalambrefinodesbastado.
Despusdeltratamientotrmico(endurecidoenlostiposmartensticosyferrticosodehipertempleen
lostiposaustenticos)ydeldecapado,elalambrnestdisponibleparalasoperacionesdetrefilado.
Debesufriruntratamientodeoxalatacinodecobreadoelectrolticoquevaaservirdesoporteal
lubricanteutilizado.
Elrevestimientodeoxalatodebeseradherenteynodebeproducirpolvo.Laoxalatacinaumenta
notablementelaproductividadpermitiendoelevadasvelocidadesdetrefilado,yaumentandola
duracindelavidadelashileras.Adems,elrevestimientooxlicosepuedeeliminarfcilmenteenun
baodecidontricoal30%atemperaturaambienteoenunbaoalcalino.
Paraquesepuedarealizarenunascondicioneseconmicassatisfactorias,elcobreadoserealizaren
unainstalacintipoHelicofilquesepuedeacoplardirectamenteaunbancodetrefilado.
Seacualseaeltratamientosuperficial,laaleacindebeserdespasivadapreviamenteenunbaocido
conelfindeeliminarlacapapasivayfavorecerlaadherenciadelrevestimientodeoxalatoodecobre.
Paraello,sepuedeutilizarunbaofluontrico.
Eltratamientodeoxalacinvarasegneltipodeaceroinoxidable.Enlosacerosmartensticosy
ferrticos,esdeunos5minutos,mientrasquelosacerosaustenticospuedellegara30minutos.
Eltrefiladopropiamentedichotieneporobjetoreducirlaseccindelalambre,obtenerunasbuenas
toleranciasdimensionalesyaumentarlascaractersticasmecnicasporendurecimientopor
deformacinenfro.
Eltrefiladoserealizaconayudadehileras(figura106)cuyoncleosueleserdecarburodetungsteno.
Loslubricantessonjabonestipoestearatodecalodesosa,odegrasasolquidosparalospasosde
acabado.
Despusdeltrefilado,sepuededejarquepermanezcaellubricantedeltrefiladoparafavorecerel
deslizamientodelalambreenlosequiposdeconformadoutilizadoenlasoperacionesposterioresde
conformacin(fabricacinderesortes).Enesecaso,elaspectodelalambreesmate.
Porelcontrario,sepuedeobtenerunalambrebrillante,loqueimplicaeliminarcompletamentetodo
residuodelubricante.
Enlafigura107semuestraelesquemageneraldeunaoperacindetrefilado.
Adems,unadelascaractersticasespecficasdeunalambretrefiladoeslainfluenciadeldimetrode
laespiralibre,ycuyarealizacintieneunagranimportancia.Estosereflejatantoenlorelativoal
dimetrodelaespiradelproductoacabado(estedimetrodebesersuperioraldimetrodebobinado
delalambresobreelbancodetrefilado,osea,unvalormnimode500mm.)comoenelpasodela
espira,llamadotambinizquierdo,estoes,ladistanciaentrelasdosextremidadesdelaespiralibre
debeser,almenos,D/20,dondeDdesignaeldimetrodelaespiralibre.
Estascaractersticassonmuyimportantescuandoelalambreseutilizaparafabricarresortesdetorsin
ocuandoseutilizacomoproductodeaportebobinadoensoldaduraalarcobajoproteccingaseosa.
Enfin,laevolucindellmitedeelasticidadydelaresistenciaalaroturasonutilizadaseneltrefilado
paraobtenerlascaractersticasmecnicasenfuncindesuutilizacinposterior.Estaevolucines
previsibleapartirdelacurvadetraccinquedaelesfuerzoreal(N/mm)enfuncindela
deformacinrelacional:=ln(L/Lo)=ln(So/S),dondeSorepresentalaseccininicialdelalambrey
Srepresentaelalambredespusdepasarporlahilera.Paralograrlo,seutilizanunosbacosquedanla
resistenciaalatraccinRmyellmitedeelasticidadRpenfuncinde.Asseobtienenlosvaloresde
RmydeRp,enestadoendurecidodeltipoX9CrNi188/1.4310.Losvaloresseindicanenlatabla37.
Tabla37:lmitedeelasticidadRpyderesistenciaalatraccinRmdealambresendurecidospor
conformacinenfrodeX9CrNi188/1.4310,enfuncindesudimetro.
Dimetromm
0,10/0,20
0,20/0,50
0,50/0,80
0,80/1,25
1,25/2,00
2,00/3,15
3,15/5,00
Rp0,2
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

51/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

(N/mm)
2100
2000
1850
1750
1600
1500
1400
Rm
(N/mm)
2350
2300
2100
2000
1850
1750
1650
6.4.3Acabadossuperficiales
Elestadosuperficialdelosacerosinoxidablesrevistegranimportanciayaquecondicionasu
resistenciaalacorrosin.Cuandolasuperficiedeaceroinoxidableestmuydaada(contaminacin,
incrustacionesdepartculasferrosas,rayasprofundas,...)suresistenciaalacorrosinsueleestar
alterada.Porello,hayqueasegurarse,antesdecualquieraplicacin,quelasuperficiedelmaterialno
estafectada.
Porotraparte,antesdealgunasoperaciones(decapado,pintura),esnecesarioprepararlasuperficie
medianteuntratamientomecnico.
6.4.3.1Granallado
Elgranalladoconsisteenproyectarsobrelasuperficiedelproductounaspartculasmuydurascasi
redondascuyodimetroestcomprendidoentre0,15y0,6mm.
Lavelocidaddelaspartculas(40a100m/seg.)yladuracindelaoperacinestnenfuncindel
resultadoquesepretende.
Sisetratadegranalladosobreunabandacaliente,previaaunaoperacindedecapado,lagranalla
puedeserdeacerocarburado.Enesecaso,elgranalladotieneporobjetoeliminarelxidoformadoen
elcursodelalaminacinencaliente.Sisetratadeungranalladoprevioaunaoperacindepintura,se
prohibeelusodepartculasferrosas.Enestecaso,setratadeobtenerunarugosidadptimaparalograr
unabuenaadherenciadelapintura.
Despusdelgranallado,lacapasuperficialdelproductoseendureceenunespesorquepuedellegara
0,3mm.Estaaplicacindelasuperficietieneunefectobenficosobrelaresistenciaalafatiga.
6.4.3.2Tratamientosqumicosyelectroqumicos
6.4.3.2.1Predecapadooacondicionamientodelosxidos
Despusdealgunostratamientostrmicosenatmsferasoxidantes,lacapadexidoesmuycompacta
yespesaparapodereliminarlaconunsimpledecapado.
Enestascondiciones,sepracticaundecapadoqueconsisteensumergirelaceroinoxidableenunbao
desalesfundidasquepresentanuncarcterbsicoyoxidante.Despusdeuntratamientodeestetipo,
hayqueefectuarunlavadoconaguafrayundecapadoenbaocido.
6.4.3.2.2Decapadoenbaocido
Eldecapadoconsisteeneliminardelasuperficiedelaaleacin,losxidosquesehanformadoenun
mediooxidante,aaltastemperaturas.Sepuedetratardetransformacionesencaliente,tratamientos
trmicososoldaduras.Sepuedenutilizarvariastcnicas,aunquecuandoseaposible,espreferibleun
decapadohmedooporaspersin.
Enelcasodelosacerosinoxidablesferrticosymartensticos,seutilizaunbaofluontrico,ounbao
sulfrico.Lacomposicintpicaylascondicionesdeusodeestosbaos,seindicanacontinuacin:
a)Baofluontrico
cidontricoal62%(40)baum:.........................200litros
cidofluorhdricoal65%:..............................10litros
Ofluorurodesodio:.....................................15kg
Agua:................................................800litros
Temperatura:.........................................5060C
Tiempo:...........................................Unos15minutos
Elacerodelbaodedecapadoestantomsfuertecuantomenoreslaconcentracindecidontricoy
mayorladecidofluorhdrico.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

52/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

b)Baosulfrico:
cidosulfricoal90%:.................................100litros
cidoclorhdricoal35%:...............................50litros
Agua:................................................900litros
Temperatura:..........................................5055C
Tiempo:..............................................Unos15minutos
Enlosacerosinoxidablesaustenticos,seutilizaunbaofluontricoounbaosulfrico,aunquelas
dosissondiferentes.
a)Baofluontrico
cidontricoal62%(40)baum:...........................200litros
cidofluorhdricoal65%:..............................20litros
Ofluorurodesodio:.....................................30kg
Agua:................................................800litros
Temperatura:.........................................5060C
Tiempo:...........................................Unos15minutos
Elacerodelbaodedecapadoestantomsfuertecuantomenoreslaconcentracindecidontricoy
mayorladecidofluorhdrico.
b)Baosulfrico:
cidosulfricoal90%:.................................100litros
Agua:................................................900litros
Temperatura:..........................................60C
Tiempo:............................................Algunosminutos
Losbaosdedecapadomsutilizadosenlosproductosplanossondetipofluontrico.Lareaccinde
ataquedelmetalbasees:
Fe+4H++NO3Fe++++NO+2H2O
Elcidofluorhdrico,HF,completalosionesFe+++segnunareaccindetipo3F+Fe+++FeF3
Resumiendo,elcidofluorhdricosirvecomogeneradordeionesH+ysielcidontrico,HNO3
tambinsirvecomogeneradordeionesH+,supapelprincipaleseldefijarelpotencialdexido
reduccin.
Despusdeldecapado,hayqueeliminarcuidadosamentetodorestodecidomedianteunlavadocon
aguacalientey,enalgunoscasos,convienepasarporunbaoligeramentealcalinoparaneutralizarel
cido.
Lacomposicindelbaodedecapadocambiaconeltiempo.Paramantenerconstantesueficacia,hay
queregenerarlosionesH+aadiendocidofluorhdricoEstaoperacinpuedeestarautomatizada.
Losbaosfluontricosatacanfuertementelaszonasdescromadasporunareaccindetipo:
(FeCr)+4H++NO3(FeCr)++++NO+2H2O
enelquelaeficaciasepuedeaumentarmediantefenmenosgalvnicosenlasmismaszonas
discromadas.
Noesnecesarioutilizarbaosfluontricosparatratarlosacerosinoxidablessensibilizadosa
consecuenciadeuntratamientotrmicoincorrectoodeunaoperacindesoldadura.Enesecaso,el
resultadoseraunasuperficieagravadaenlasjuntasdelgrano,seguidodeataqueintergranular.
Losbaosdedecapadofluontricospuedenproducirproblemasmedioambientales.Conscientesdesus
responsabilidades,lossiderrgicoshanpuestoapuntounnuevosistemadedecapadodecaraa
reemplazarelcidontrico,HNO3,porunoxidantecomoelperxidodehidrgenoH2O2quepuede
actuarcomooxidanteconlaformacindeaguasiguiendolareaccin:
H2O2+2H+2Fe++2H2O+2Fe+++
Estenuevoprocedimientoqueutilizaunamezclacompuestaporcidofluorhdrico,HF,yagua
oxigenada,H2O2,permitelasupresindelosvaporesnitrosos,Nox,ascomolosnitratosenlos
efluentes.
Eldecapadoelectrolticotambinseutilizaconfrecuenciaeneldecapadodebandasdeacero
inoxidable.Laaleacinadecaparsecolocaalternativamenteenelnodoyenelctodo.
Elelectrolitoestconstituidogeneralmenteporunasolucinsulfricaclorhdricaodesulfatode
sodioutilizadoatemperaturaambiente.Ladensidaddecorrientesesitaentre5y15A/dm,loque
correspondeaintensidadesdelordende10.000amperiosbajodiferenciasdepotencialdeunos50
voltios.
Comoeldesprendimientodelacapadexidosehaceconunaliberacindehidrgeno,eldecapado
electrolticonosepuedeutilizarenlostiposmartensticosyferrticos,salvoqueseasegurequenohay
riesgodeprovocarfragilizacinporabsorcindehidrgeno.
6.4.3.2.3Pasivacin
Elaceroinoxidableexpuestoalairesepasivaespontneamente.Sinembargo,eltiemponecesariopara
lapasivacin,enfuncindelmedioambiente,puedesermsomenoslargo.
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

53/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

Paraestarsegurosdequelacapapasivasereconstruyeinmediatamentedespusdeunaoperacinde
decapado,serealizauntratamientodepasivacinenbaoscidosyenlassiguientescondiciones:
Paralosacerosinoxidablesferrticosymartensticos:
cidontricoa62%(40)baum:.500litros
Agua:500litros
Temperatura:Unos20C
Tiempo:Unos30minutos
Paralosacerosinoxidablesaustenticos:
cidontricoa62%(40)baum:250litros
Agua:.700litros
Temperatura:.Unos50C
Tiempo:Unos15minutos
6.4.3.2.4Descontaminacin
Eltratamientodedescontaminacinessimilaraldepasivacin,aunquesufinalidadesdiferente.
Durantealgunasaplicaciones,lasuperficiedelaceroinoxidablepuederesultarcontaminadapor
partculasferrosasquehayqueeliminar.Esteeselobjetodeladescontaminacin.Tambinse
eliminanloslugaresdeiniciodecorrosincuyoorigenestasociadoalapresenciadepartculas
oxidablesdepositadasenlasuperficiedelaceroinoxidable.
6.4.3.3.Acabadosdesuperficie
Enlasoperacionesmecnicasdeesmeriladoypulido,hayqueevitarlaspresionesexcesivasque
puedenentraaruncalorexcesivodelaaleacin,susceptibledeperjudicarsuplanicidadydedisminuir
suresistenciaalacorrosin.
Lasmuelasyabrasivosutilizadosdebenestarexentosdehierro.
6.4.3.3.1Esmerilado
Elesmeriladoafectafundamentalmentealacabadodeloscordonesdesoldadura.Serealizapor
motivosestticosoparafacilitarlalimpiezadeaparatosdecalderera.Paraeldesbaste,seutilizan
muelasdecarborundo(grano30)mientrasqueparaelacabado,seusanmuelasdealmina(grano50).
Entodosloscasos,sedebenrealizaraunapresinmoderadaparanofavorecerlaformacindexidos
asociadosysituarlosenlacapapasiva.
6.4.3.3.2.Pulido
Elpulidotieneporobjetoborrardelaspiezasacabadascualquiermarcademecanizacinode
esmeriladoafindefacilitarlalimpiezayelmantenimiento.Elabrasivomsutilizadoeslaalmina,
debidoasuduracinyresistencia.Lasmquinasdepulidosondiscosobandasabrasivas.
6.4.3.3.3.Pulidoespejo
Paraobtenerestadossuperficialesdemscalidadconmsbrillo,seutilizandiscosdefieltrosobrelos
quesedepositancompuestosabasedexidodecromoodealmina.Esteacabadoserealiza
normalmenteapartirdepulidosdegranos240280.
6.4.3.3.4.Pulidoelectroltico
Elpulidoelectrolticopermiteobtenersuperficiesmuybrillantes.Consisteensituarlapiezaatrataren
elnododeunelectrolitoyencondicionesdetemperaturaydensidaddecorrienteperfectamente
medidos.Lassuperficiesobtenidasporestesistemapuedenpresentarirregularidadesdesuperficie,ya
quenohayabrasinprevia.Laprdidademetalesmenorqueladelpulidomecnico.Esadecuado
parapiezasdeserieotambinparapiezasdeformascomplejas.Losbaossuelenestarbasadosen
cidosulfofosfricoosulfoacticoysuresistividadelctricaesescasa.Seutilizanabajatensincon
temperaturasentre90100C.
6.4.3.4.Mantenimientodelassuperficies
Elaceroinoxidableseutiliza,sobretodo,porsuresistenciaalacorrosin,sinnimodelongevidady
porquesuaspectoesperenne.Porconsiguiente,esindispensablelimpiarregularmentesuperficiepara
eliminarlasuciedadquesepuedadepositarenella.
Paralimpiarlosacerosinoxidables,sepuedenutilizarlamayoradelosproductosdelimpieza
corrientes.Esencialmente,setratadedetergentes,lejas,polvos,disolventes,productoscidosy
alcalinos,yproductosdesinfectantes.
Sepuedenutilizardetergentesylejasdeusodomstico.Encualquiercaso,despusdellavado,
siemprehayqueaclararconabundanteagualimpia.
Nosedebeconsiderarelempleodeproductoscidossalvoencasosmuyespecficos(porejemplo,en
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

54/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

desincrustaciones)yrespetandounprotocoloyaestablecido.Algunosproductosabasedecido
fosfricoodecidontricotienenunasfrmulasespecialesparalosacerosinoxidables.Sinembargo,
losproductosabasedecidoclorhdricoestntotalmenteprohibidos.Seeliminarnlosresiduoscidos
medianteaclaradoconabundanteagualimpia.
Entrelosproductosdesinfectantes,sepuedeutilizar,conmuchasprecauciones,aguadeJaveldiluida
enaguafra.Sinembargo,elaguadeJavelcaliente,aunqueestdiluida,estterminantemente
prohibida.Adems,elcontactometalsolucinselimitaraloestrictamentenecesario.Igualquecon
elrestodelosproductos,altratamientodedesinfeccin,leseguirunaclaradoabundanteconagua
limpia.
Nosepuedentratardeformagenricatodoslosproductosdelimpieza,enloqueconcierneasu
compatibilidadconelaceroinoxidable.Acadausuariolecorrespondeasegurarseconsuproveedorde
productosdelimpieza,culdeellosescompatibleconeltipodeaceroinoxidable.
Enelcampodelaconstruccin,elmantenimientohabitualserealizaconproductosdelejacorrientes,
enformadelejasenpolvo,detergenteslquidosojabones.Ellavadoserealizaconesponja,alque
debeseguirunaclaradoconabundanteagualimpia.
Cuandosetratadelimpiarlasmarcasdededos,sepuedenutilizarproductoscidosconfuncin
desengrasante.Consuciedadestenaces,quizssedebarecurriratamponesabrasivosdelanadeacero
inoxidableonylon.Sinembargo,estterminantementeprohibidoelusodevirutasdehierroolanade
aceroalcarbono.Elfrotadoserealizarsiempresiguiendoelsentidodelpulidoinicial.
Enelcampoagroalimentario,lalimpiezasedebeadaptaralproductoqueestencontactoconla
instalacindeaceroinoxidable.Casisiemprelesigueuntratamientodedesinfeccin,yunabundante
aclaradoconagualimpia.Algunosproductosdesinfectantessonagresivosalaceroinoxidable,porlo
quehayqueseguirestrictamentelosprotocolosaprobadosporelsuministradorqueesquiengarantiza
lacompatibilidaddesuproductoconeltipodeaceroinoxidable.Siseobservainiciodecorrosin,hay
queconsultarinmediatamenteconelfabricantedelproductodelimpiezaodesinfeccinyconelde
aceroinoxidableafindeefectuaruntratamientoadaptadoasusrecomendaciones.
Losmaterialesparausoscolectivos,grandescocinasyaparatosdomsticos,sonobjetodelimpiezas
cotidianas.Bienrealizadas,proporcionanunagranlongevidadalaceroinoxidable.Losproductosde
limpieza,ascomolosmtodoscorrespondientes,sonlosdescritosanteriormente.
6.5Tratamientostrmicos
Paracompletarsusconocimientos,ellectorpodrinformarseenelcaptuloTratamientotrmicode
losacerosinoxidableseneltratadoMaterialesMetlicos.
Lostratamientostrmicosconfierenalosaceroslaspropiedadesadecuadasasuusoposterior.Deben
estarbienrealizadosyadaptadosparacadafamiliadeaceroinoxidable.
6.5.1Tratamientostrmicosdelostiposmartensticos
Esencialmentesetratadetiposcuyocontenidoencarbonoestcomprendidoentre0,15y1,2%.
Estasaleacionessesuelenutilizargeneralmenteencuchillera.
Generalmente,sebuscaobtener,despusdeltratamiento,unaestructuratotalmentemartenstica.Para
lograrlo,hayquepartirdeuncampomonofsicoaustentico,alcanzandotemperaturasdeunos900C
querepresentanelpuntodetransformacinAC3.
Enlasaleacionescuyocontenidoencarbonoesinferiora0,15%yenelqueelcromoest
comprendidoentre11,5y13,5%,elpuntoAC3sesitaacasi920Cylatemperaturadetemple,entre
950y1100C.
Enlasaleacionescuyocontenidoencarbonoestcomprendidoentre0,15y0,5%yeldelcromoentre
12y16%,elpuntoAC3sesitaentre850y900C,ylatemperaturadetemple,entre950y1100C.
Enlasaleacionescuyocontenidoencarbonoestcomprendidoentre0,6y1,2%,yeldelcromoentre
17y18%,elpuntoAC3sesitaentre830y860Cylatemperaturadetempleentre1000y1050C.
Existeunacuartafamiliacuyocontenidoencarbonoesinferiora0,2%yeldecromosesitaentre12
y18%.Ademscontienenunacantidaddenquelquesueleoscilarentreel1,5y5%.Estasaleaciones
tienenunpuntoAC3comprendidoentre800y900C,ysutemperaturadetemplesesitaentre950y
1000C.
Lostiemposdemantenimientoatemperaturadetempleestnenfuncindelespesor.Debeserlo
suficientementelargoparapermitirunadisolucincompletadeloscarburosdecromo.
Elenfriamientoposteriordelatemperaturadetemplehastalatemperaturaambientesedebeefectuar
enuntiempomuycorto(menosdeunminuto).Enlaspiezasconespesorfino,elmediodetemple
puedeserelaireambientalounacorrientedeaire.Enlosespesoressuperioresa5mm,hayquerealizar
untempleenaceite.
Enlostiposconmscarbono,todalaaustenitanosetransformaenmartensitaenelenfriamientoy
permaneceenformadeaustenitaresidual,loqueentraaunodisminucindeladureza.Para
eliminarlo,resultaeficazuntratamientoenfro,atemperaturasde80C.
Laoperacindetempleprovocaunchoquetrmicogeneradordetensionesinternas,volviendofrgilal
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

55/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

material.Paramejorarlaductilidadylatenacidad,sepracticauntratamientoderevenidodealgunas
horasentre150y300C,loquedisminuyelastensionesresiduales.
6.5.2Tratamientotrmicodelostiposferrticos
Losacerosinoxidablesferrticosnoconstituyenunafamiliahomognea.Convienedistinguirentrelos
quepermanecenferrticosentodoelintervalodetemperaturasylosllamadossemiferrticos,que
forman,conelcalor,hastael30%deaustenitaestosltimossetransformanenmartensitaduranteel
enfriamiento.Adems,enlostipossemiferrticos,elmantenimientoatemperaturascomprendidasentre
900y950C,seguidodeunenfriamientolento,entraalaprecipitacindecarburosdecromo,ypor
ello,unaciertasensibilidadalacorrosinintergranulardebidoaladescromizacinenlasjuntasdelos
granos.
Laductilidadylaresistenciaalacorrosindelasaleacionessemiferrticasserestauranmedianteun
tratamientotrmicoentre750y850C.Eltiempodemantenimientoestenfuncindelespesordel
material.
Seaconsejadeunoadosminutospormilmetrodeespesor.Encualquiercaso,elenfriamientodeber
serrpidopararebasareldominiosituadoalrededorde475C.Enefecto,enlosmantenimientos
prolongadosentre400y500C,seobservaunfenmenodefragilizacinasociadoalcontenidode
cromo.
Hayunadesmezcladelcromoenlamatrizferrticaquecomportaunenriquecimientoencromode
algunaszonasyempobrecimientoenotras.Lostiposferrticoscon11%decromosonprcticamente
insensiblesaestefenmeno,ylosde17%decromo,sonalgosensibles.Sinembargo,losquetienen
msdel25%decromo,sonmuysensibles.
Lostiposquecontienenmsdel25%decromosonsensiblesalaformacindefasesigmaentre500y
800C.Setratadeunafasericaencromoymuyfrgil.Paraeliminarlo,hayquerealizaruntratamiento
trmicoa1000Cduranteunamediahora,yluego,enfriarlorpidamente.
Lasaleacionessemiferrticascon17%decromosefragilizanporprecipitacindecarburos,nitruroso
carbonitrurosdecromodespusdeunmantenimientoporencimade900950C.Paraevitareste
fenmeno,hayqueutilizartiposestabilizadoscontitanio(formadordenitrurosdetitanioTiNenfase
lquida)y/oniobio(formadordecarbonitrurosenfaseslida).
6.5.3Tratamientotrmicodelostiposaustenticos
6.5.3.1Elhipertemple
Setratadeuntratamientotrmicocuyoobjetoesobtenerunaestructuraaustenticahomognea,a
temperaturaambiente.Paralograrlo,secalientalaaleacin,segneltipo,entre1000y1150C.Se
mantieneestatemperaturaentreunoytresminutospormilmetrodeespesor.Lesigueunenfriamiento
muyrpidoalaireoenagua.
6.5.3.2.Tratamientoantiferrita
Enlosacerosinoxidablesaustenticospuedequedarciertacantidaddeferritaresidual.
Nopresentaningncarcterperjudicial,exceptoeldelafragilizacinporlaformacindefasesigma
entre550y900C.
Paraeliminarlaferritaresidual,sepuedeprocederauncalentamientoa1150Cmanteniendoaesta
temperaturadurante36horas.Leseguirunenfriamientoenhornohasta1050Cyunhipertemple.
6.5.3.3.Tratamientodedistensionamiento
Lasdistintasaplicacionespuedengenerartensionesinternasperjudicialesparaladuracindelavidade
unainstalacin.
Parareduciroanularestastensionesresiduales,sepuedenaplicardostiposdetratamientosde
distensionamiento:
a)Elprimeroesuntratamientolargo,entre200y400C,seguidodeunenfriamientolento.Los
tiemposvaranentre10y20minutospormilmetrodeespesor.
Estetratamientotienelaventajadenoprovocartransformacionesmetalrgicas.
6.5.4Tratamientotrmicodelostiposaustenoferrticos
6.5.4.1.Elhipertemple
Setratadeuntratamientotrmicocuyofinesobtener,atemperaturaambiente,unaestructura
compuestaporel50%deaustenita,y50%deferrita,sinfasesintermetlicasy/oprecipitaciones.
Laferritadelosacerosinoxidablesaustenoferrticos,essensiblealfenmenodefragilizacina475C
yalaformacindefasesigmaentre700y950C,hasta1050Cenlostiposquecontienenmolibdeno,
porloquehayquepasarrpidamentesobreestastemperaturasduranteelenfriamiento.
Latemperaturadehipertempleserde1050Cenlostiposquenocontenganmolibdeno,yde1100C
enlostiposconmolibdeno.Elajustefinaldelatemperaturaestarenfuncindelequilibrio
ferrita/austenitaquesequieraobtener.
6.5.4.2.Tratamientotrmicoposterioralasoldadura
Losacerosinoxidablesaustenoferrticosnosonsensiblesalacorrosinintergranular,porloque,
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

56/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

desdeestepuntodevista,nonecesitanningntratamientotrmicodespusdelasoldadura.
Sinembargo,laoperacindesoldadurapuededestruirelequilibrioferrita/austenitaenlaunin
soldada.Pararestableceresteequilibrio,sepracticaruntratamientodehipertemple.
6.5.5.Tratamientotrmicodelostiposendurecidosporprecipitacin
Elendurecimientoporprecipitacinsecomponededosetapas.Laprimeraesuntratamientodetemple
odehipertemplequepermiteladisolucindeloselementosaprecipitar.Lasegundaesuntratamiento
derevenidoquefavorecelaformacindeprecipitadosfinosdeltiponitrinodealuminio(NiAl)de
compuestointermetlico(Ni3Ti)odecobre.Permitelograrlascaractersticasmecnicasdeseadas.En
elprrafo4.5sedescribenestostratamientosdetallados.
6.6.Planchaschapadasyrecargadas
Yaqueeslacapapasivaqueseencuentraenlasuperficiedeaceroinoxidablelaqueleconfieresu
resistenciaalacorrosin,secomprendequeendeterminadoscasoespecficos,esmseconmicotener
slounafinacapadeaceroinoxidableenrelacinalespesortotaldelmaterial.
Enciertosequiposapresinseutilizaesteprincipio,enlosqueseaseguralaresistenciamecnicacon
unacerodepocaaleacin,ylaresistenciaalacorrosinmedianteunafinacapadeaceroinoxidable
perfectamenteadheridaalsustratometlicomuyespesosituadoenelinteriordelequipo.
Enotroscaso,elaceroinoxidable,conocidoporsuresistenciaalacorrosin,seasociaaunmaterial
comoelaluminio,quesereconoceporasegurarunadifusinrpidadelcalor.Estaasociacinseutiliza
enlosfondosdifusoresdelosutensiliosdecoccin.Elaceroinoxidablesecolocaenelinteriordel
utensilio,porsucapacidaddeestarencontactoconlosalimentos,mientrasqueelaluminiosecoloca
enelexteriorparaasegurarunadifusinuniformedelcalor.
Laasociacindelaceroinoxidableyelaluminiotambinseutilizaenalgunaspiezasdedecoracinen
losautomviles.
Enestaaplicacin,sejuntaconunaceroinoxidableferrticotipoX6CrMo171/1.4113.Enelmontaje
delapiezadecorativa,secolocaelaluminioentrelacarrocerayelaceroinoxidable,dondejuegael
papeldeelectrododesacrificio.
As,elaceroinoxidablequenosecorroecumplesupapeldecorativo,mientrasquepreservadela
corrosinalacarroceradelvehculo.
Estospocosejemplosdemuestranqueelaceroinoxidablesepuedeasociaraotrosmaterialespara
cumplirfuncionesdediversanaturaleza.
6.6.1Planchaschapadas
Lasplanchaschapadasseutilizanfundamentalmenteparalafabricacindetanquesquesuelentrabajar
atemperaturasypresioneselevadasenmedioscorrosivos.
Aunque,porlogeneral,laeleccinvienedictadapormotivoseconmicos,tambinsepuedehacerpor
motivospuramentetcnicos.
Laensambladuradelaschapas,planchabaseyplanchachapadaenaceroinoxidable,sepuederealizar
demuchasmaneras:
porpresinenfro,mediantetcnicasdecolaminadoodechapadoporexplosin
porpresinconcalor,mediantelalaminacinencalientedeunsandwichformadoporunaunin
simtricasoldada.
6.6.1.1.Colaminadoenfroychapadoporexplosin
Antesdelcolaminado,lassuperficiesdelosmaterialesaunirtienenquesufrirunapreparacin
qumica(decapadocido)y/omecnica(cepillado),paraeliminartodorestodexido.
Elcolaminadopropiamentedichoserealizaenunlaminadorcuarto(figura108),quepermiteuna
reduccindelespesordealmenos50%enunasolapasada.
Enalgunoscasos,serealizauntratamientotrmicoparapermitirunamejordifusinentrelos
materialesdelinterfaz.
Enelchapadoporexplosin(figura109),lamayorcantidaddeenergapermiteuncontactoexcelente
entrelosdosmaterialeseliminandotambinposiblescontaminantes.
Lapresininstantneageneradaenelmomentodelaexplosinentraaunadeformacinplsticaenla
queelfrentequesedesplazaaunavelocidadde1000m/seg.expulsalosxidosquepuedehaber.Los
metalesoaleacionesmsfrecuentementeunidasalaceroinoxidableporexplosinson:titanio,
aleacionesdenquel,aleacionesdecobreyelaluminio.
Tambinhayqueanotarquelatcnicaporexplosinesigualmenteutilizadaenladeformacindelas
chapasdegrandesdimensionesqueseutilizanenlosintercambiadoresdecalor.
6.6.1.2.Colaminadoencaliente
Enlafigura110semuestralaseccindelsandwich.
Antesderealizarlo,sepreparanlassuperficiesaunir,paraeliminarposiblescontaminantesy/oxidos.
Parafavorecerlaadhesindelascarasaceroinoxidable/acerodepocaaleacin,seutilizandiferentes
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

57/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

tcnicas.Estasson:
a.Ladeposicindehierroporelectrlisissobrelaplacabaseysobrelaplacadechapado
b.elniqueladodelaplanchadeplacado
c.lautilizacindelvacodurantelasoldaduradelsandwich.
Elsandwichrepresentadoenlafigura110escasisimtrico.Estaconfiguracinpermiteequilibrarlas
deformacionesenlasposterioreslaminacionesconcalor,yevitarelcimbreado.Adems,permite
fabricardoschapasdelmismoformatoenunasolaoperacindelaminado.
Parafijarlasrdenesdemagnitud,unaplanchafuertementeplacadapuedealcanzarespesoresde
200mm,conchapadode10a15mm.
Despusdelaoperacindelaminadoencalientequevaapermitirobtenerlaadherenciaentrela
planchaplacadaylachapabase,lachapaplacadasufreuntratamientotrmicoqueserealizaen
funcindelanaturalezadelchapadoydeladeltipobase.Enelcasomscorriente(chapadoenacero
inoxidableaustenticoybaseenaceroalcarbono),eltratamientotrmicoconsistirenuna
austenizacinseguidodeunrevenidoparaelaceroalcarbono.
Enelcasodechapasplacadasdegranespesor,sepuedeefectuarladeformacindevirolasenfro,en
prensaconayudadeunaherramientaespecial,oporembuticinencaliente.
Despusdeladeformacinencaliente,esnecesariopracticaruntratamientotrmicoadecuadopara
restaurarlaestructura.
Paraunirlaschapasplacadas,esnecesarioaplicarunprocedimientoparticular,queconsisteprimeroen
unapreparacinbiseladadelosbordesasoldar,seguidodeunprocedimientodesoldadura.Laforma
delosbiselesdependedelespesorydelosmediosdesoldaduraaplicados.Evidentemente,hayque
asegurarquedurantelasoldadura,ladisolucinentreelchapadoyelacerodesoporteseaescaso,para
nomodificarsensiblementelascaractersticasmecnicasdelproductobase.Igualmente,launinentre
losdoschapadostienequetenerunaresistenciaalacorrosin,porlomenosigualaladelchapado.
Ensoldadurabordeaborde,hastaunespesorde30mm.sepuedenemplearlaspreparacionesenV,en
UoenXlaprimeraeslamscorrienteyaqueconvienebuscarlauninmsestrechaposibledellado
inoxidable.Enespesoresgrandes,seutilizaunchaflnenVmecanizadoenelacerobase.Segnla
naturalezadelabase,seprecalientaentre60y200C.LaprimerapasadaenelfondodeVsehace
generalmenteconunelectrodorevestidoconunrevestimientobsico.Lasoldaduramultipasosdela
Vserealizaenautomticobajoflujoslido.Despusdesocavar,esmerilar,ycontrolarpor
resudacinlarazdelauninsoldada,sepuedereconstruirelchapado.
LaprimerapasadaserealizaconelsistemaG.T.A.W.odeelectrodorevestido,siendoelmetalde
aportedeltipo309,309Lo309MoL,esdecircon24%decromoy13%denquel,conosin
molibdeno.Laspasadassiguientesopasosderelleno,segnseaelsistemadesoldadurautilizado,se
debenrealizarconunproductodeaportacincorrespondientealanaturalezadelchapado.
6.6.1.3Recarga
Larecargaconsisteenrevestirlasuperficiedeunacerodesoporteoacerodebaseporunacero
inoxidableoaleacincongrancontenidoenelementosdealeacinquedebenresistiralacorrosinen
condicionesanlogasalasdelchapadoexaminadoanteriormente.
Lasprincipalestcnicasderecargautilizancasisiempreunprocedimientodesoldaduraautomtica.Se
tratade:
1.Recargaenarcoelctricobajoflujoslido(flujoenpolvo)conayudadeunoovarioselectrodosen
formadehilosoconunflejedelgado(porejemplo,de60x0,5mmdeseccin)enposicinhorizontal.
2.Recargabajoescoriaelectroconductoraconayudadeunflejeenposicinhorizontalyenposicin
vertical.Enrelacinalsistemaanterior,larecargabajoescoriaelectroconductoraosistema
ELECTROSLAGpermiteminimizarelfenmenodedisolucinyaseguraunaproductividadmuy
elevadalavelocidaddedepsitoesdelordende15kg/hora.Larecarga(comolasoldadura)utilizauna
mquinaequipadaconunaplacadecobreenfriadoconagua,paramantenerelbaohastasu
solidificacin.Laposicinverticalpermiteobtenerunaexcelentepropiedadinclusionaria.
3.Recargabajoproteccingaseosaconunelectrodocontinuofusible(sistemaGMAW).Serealizaen
posicinvertical,estandoelelectrododesoldaduramontadosobreunosciladorparapermitirla
exploracinsobreunalongitudsuficiente.
Seacualseaelsistemautilizado,sebuscasiempreminimizarelfenmenodeladilucinsobretodo,
enlaprimerapasada.
Silatcnicadesoldaduraestbiendiseada,lapenetracinenelmetalbasenodebepasarde1,5mm.
enlossistemasdearco,yde0,5mmenelsistemaELECTROSLAG.Paratenerencuentaladilucinen
laprimerapasada,elproductodeaportesermsricoenelementosdealeacinquelarecargafuerade
estadilucin.
Teniendoencuentaelespesordelasrecargas(entre5y10mm),seoperageneralmenteentrescapas.
Adems,ladilucinpuedeentraarlaformacindeestructurasmsomenosfrgilesalazona
circundantealaunin.Poreso,hayquepreverelcontroldelaductilidaddelazonadeuninporuna
pruebadeplegadolateral.
Despusdelarecarga,launinsufreuntratamientoderelajacindelastensionesaunatemperatura
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

58/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

delordende550Cconvelocidadesdesubidaybajadade50C/hora.Elriesgodesensibilizacinpor
precipitacindecarburosdecromointergranularesnoconstituyeriesgodebidoaquelasrecargasson,
salvorarasexcepciones,conbajocarbono.Encuantoalaeleccinpropiamentedichadelostiposde
losproductosdeaportacin,estdictadaprimeramenteporconsideracionesesencialmente
metalrgicas,ydespusporconsideracionesdelaresistenciaalacorrosindelchapado.
6.7Moldeado
Elmoldeadodelosacerosinoxidablesnoesfundamentalmentedistintoaldelosacerosordinarios
presentesenelartculoMoldeadoyFundicindelacerodeltratadodeMetalurgia.
Losacerosinoxidablesferrticosnosesuelenutilizarenproductosmoldeadosyaquesutenacidad,en
estadobrutodesolidificacinesmuydbil.Entrelosacerosinoxidablesmartensticos,slose
utilizarn,fundamentalmente,losbajosencarbono(hasta0,4%)pararealizarlaspiezasmoldeadas,ya
quelosquetienenuncontenidoencarbonoelevadosonmuyfrgiles(fenmenodefisuracin).
Hayqueelegirlanaturalezadelosmoldes,paraevitarcualquierfenmenoderecarburacinsuperficial
delaceroinoxidable.
6.7.1Colabilidad
Lastemperaturasdecoladasesitanentre1450y1550C.Hayqueevitarcualquierfenmenode
sobrecalentamientoquepuedaentraardefectosdedensidadydeestructura.
Losacerosinoxidablesmoldeadostienenunoscontenidosensiliciomselevadas(de1a2%)para
favorecerlacolabilidad.
Laaparicindegrietasdesolidificacinsedebealaformacindezonasinterdendrticasatemperatura
defusinbaja.Resultanfavorecidasporlapresenciadeimpurezastalescomoelniobio,boroyfsforo.
Enlosacerosaustenticos,lapresenciadeciertacantidaddeferrita(5a15%)resultafavorable,yaque
laferritajuegaunpapelprincipaleneliniciodelasolidificacin.
Lossulfurosdehierroycromotienenunatemperaturadefusinbaja,aspuesesunafuentede
fisuracinencalienteelaumentosistemticodel1%deMnpermitelaformacindesulfurosde
manganesoamayorestemperaturasdefusin.Porsupuesto,unoscontenidosmuybajosenazufreson
muyfavorables.
Mayoressegregaciones,formadasenparticularenlasolidificacinlentadepiezasgruesas,danlugara
zonasanormalesenriquecidasenimpurezasydeterminadoselementosdealeacinestopuedeentraar
unasestructurasinaceptablesyserelorigendedefectosmuynocivos.Poreso,enelmoldeado,hayque
localizarlaszonascalientessegregadasenlaspartesdesechadascomorebosaderosoenlaspartespoco
solicitadasdelapieza.
Lassegregacionesmenoresinterdentrticasafectanalconjuntodelapiezasepuededisminuir
sensiblementesuimportanciaconuntratamientotrmicodehomogeneizacin,porejemplo,delorden
de10horasaunatemperaturade1.150a1.250C.
Unamejorasensibledelmoldeadodelosacerosinoxidableseselprocedimientollamadodecoladaa
bajapresin.Consisteenrealizarlafusinenunhornodeinduccinyenfavorecerelrellenodelos
moldesutilizandoungasneutro(argn,nitrgeno)introducidosenelhornoabajapresin.
Enesecaso,elhornoestrelacionadodirectamenteconlosdiferentesmoldesmedianteunconducto
estanco.Conestesistema,sepuedenrealizarlaspiezasmoldeadasconparedesdelgadas,siendoel
lmitedelordende3,0mm.
6.7.2.Preparacindelosdefectosdefundicin
Enelmoldeado,esprcticamenteinevitableencontrarpiezascondefectosdefundicin.Sepuedetratar
depicaduras,burbujasogrietasenlasuperficieoderechupesinteriores.Estasimperfeccionesse
eliminanmedianteesmeriladoyrecargaporsoldadura.
Estasoperacionesdereparacinpuedenserdelicadasenlosacerosmartensticoscargadosdecarbono,
yaquesonautotemplantesysensiblesalafisuracin.Elesmeriladodebehacerseconprecaucin.La
recargaserealiza,porlogeneral,conunmetaldeaportacinmartenstico,aunqueconmenor
contenidoencarbono(C0,10%).Frecuentemente,esnecesariounprecalentamientoa250300C.Los
tiposmartensticosconnquelybajosencarbonotienenlaventajadepresentarunabuenasoldabilidad
ypoderserrecargadosfcilmentesinprecalentamiento.
Lostiposaustenticosyaustenoferrticosnopresentanningunadificultaddereparacin.Paraevitarlos
fenmenosdefisuracinencalientedelarecarga,seutilizaunmetaldeaportacinaustenoferrtico.
Losacerosaustenticos,noestabilizadosnibajosencarbono,tienenelriesgodesersensibilizadosenla
soldaduraporello,esnecesarioejecutaruntratamientodehipertemple.Porsupuesto,estonoes
necesarioenlosacerosaustenoferrticos.

http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

59/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

BIBLIOGRAFA
1TALBOT(J)Leslmentschimiquesetleshommes,1995,SIRPEEditeur,France
2GUILLET(L)Rey.Met.1904,1155,19052350,19063372
3PORTEVIN(A)IronandSteelInstitute,CarnegieScholarshipMemous,1909,1230
4IESEN(W)IronandSteelInstitute,CarnegieScholarshipMemous,1909,11
5MAURER(E)etSTRAUSS(B)KruppsheMonatsch,1920,120
6MONNARTZ(P)Metallurgie,1911,8161
7CHEVENARD(P)C.R.Acad.Sci.,1929,189576
8MALIOTISChromiumUses&Markets,1996,IndustrialMineralsInformation,Surrey
9SASSOULAS(H)TraitementsthermiquesdesaciersinoxydablesMl155,Techniquesde
lIngnieur,traitntatriauxmtallurgiqttes,volM4,1997
10BAIN(EC)etABORN(RH)MetalsHandbook,AmericanSocietyforMetals,1948,1194
11LECKEN(EB),FISHER(WA)etLORENZ(K),StahlundEisen,1961,12768
12PRYCE(L)etANDREWS(KW),J.IronSteelLnstitute,1960,415
13SCHAEFFLER(AL)ConstitutionDiagrameforStainlessSteelWeldmetal,MetalProgress,
1949,56680
14DeLONG(WT)FerriteinAusteniticStainlessSteelWeldMetalAdamsLecture,Welding
Journal,1974,7273
15ESPY(RH)WeldabilityofNitrogenStrengthenedStainlessSteels,WeldingJournal,1982,5
149s
16BUNGARDT(E),KUNZE(E)etHORN(E)Structuredusystmeferchromecarbone,
1950,29198
17CUNAT(PJ)Travaillerlesaciersinoxydables,1998,SIRPEEditeur,Paris
18IRVINE(KJ),CROWE(DJ)etPICKERINGMtallurgiephysiquedesaciers12%dechrome
J.IronSteelInst,1960,195386
19CUNAT(PJ)Nouvelacierinoxydable11%dechromepourconstructionssoudesSminaire
surlesnouvellesapplicationsdelacierfacelaconcurrencedesmatriauxdesubstitution,Nations
Unies,CommissionconomiquepourlEurope,Luxembourg,1988
20THIELMAN(RH),Proc.AmericanSocietyforTestingandMaterials,1940,40788
21WRIGHT(RN)etWOOD(JR)FeCrMnmicroduplexferriticrnartensiticstainlesssteelsMet.
Trans.,1977,SA2007
22KALTENHAUSER(RH)ImprovingtheengineeringpropertiesofferriticstainlesssteelsMetals
EngineeringQuaterly,1971,1141
23BAERLECKEN(E),FISCHER(W)etLORENZ(K)Investigationsconcerningthe
transformationbehavior,thenotchedimpacttoughnessandthesusceptibilitytointergranularcorrosion
ofironchromiuntalloyswithchromiumto30%StahlundEisen,1961,81768
24WRIGHT(RN)Toughnessoffeniticstainlesssteels,LULA(RA)EdAmericanSocietyfor
TestingandMaterialsSTP706,1980,2
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

60/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

25PICKERING(FB)PhysicalmetallurgicaldevelopmentofstainlesssteelsProc.oftheConf.
StainlessSteels,Gteborg,1984,2
26ANGEL(T)FormationofmartensiteinausteniticstainlesssteelsJ.I.S.I,1954,165
27RAMBERG(W),OSGOOD(WR)DescriptionofstressstraincurvesbythreeparametersNACA
technicalnoteNo927,1944
28HILL(HN)Determinationofstressstrainrelationsfrontoffsetyieldstrengthvalues,NACA
technicalnoteNo927,1944
29JOHNSON(AL)Thestructuralperformanceofausteniticstainlesssteelmembers,Cornell
University,ReportNo327,1968
30WANG(ST)ColdrolledausteniticstainlesssteelMaterialpropertiesandstructuralperformance,
CornellUniversity,ReportNo334,1968
31COLOMBIER(L)etHOCHMANN(J)AciersinoxydablesAciersrfractaires,Editions
DUNOD,1965
32BINDER(WO),PRANKS(R)etTHOMSON(J)Trans.ASM,1955,47231
33OKAMOTO(G)etSWIBATA(T)Passivityofmetals,FrankenthalRPetKrugerEdit,
Electrochem.Soc.Peddington,NjUSA,1978,646
34BAROUX(B)etGORSE(D)Physiquedesfilmspassifs,dansCorrosionLocalise,F.Dabosi,G.
BrangeretB.BarouxEditeursScientifiques,lesEditionsdePhysique,LesUlis,1994
35AUDOUARD(JP)Lacorrosionuniforme,danslesAciersInoxydables,P.Lacombe,B.Baroux,
G.BrangerEditeursScientiflques,lesEditonsdePhysique,lesUlis,1990
36MANKOWSKI(G),LEMAITRE(R)etSTREHBLOW(HH)Corrosionparpiqres,dans
CorrosionLocalise,F.Dabosi,G.BrangeretB.Baroux,EditeursScientifiques,lesEditionsde
Physique,lesUlis,1994
37BAROUX(B),LEMAITRE(C)etDABOSI(F)Corrosionparpiqresetcorrosioncaverneuse,
dansLesAciersInoxydables,P.Lacombe,B.BarouxetG.Branger,EditeursScientifiques,les
EditionsdePhysique,lesUlis,1990
38COMBRADE(P)Lacorrosioncavemeusedesalliagespassivables,dansCorrosionLocalise,F.
Dabosi,G.BrangeretB.Baroux,EditeursScientiflques,lesEditionsdePhysique,lesUIis,1994
39BERANGER(G)etCHARBONNIER(JC)LacorrosionintergranulairedesAciersInoxydables,
danslesAciersInoxydables,P.Lacombe,B.BarouxetG.Branger,EditeursScientifiques,lea
EditionsdePhysique,lesUlis,1990
40BEAUNIER(L)BERANGER(G),CHARBONNIER(JC)etCIHAL(V)Corrosion
intergranulaire,dansCorrosionLocalise,F.Dabosi,G.BrangeretB.Baroux,EditeursScientifiquea,
lesEditionadePhysique,lesUlis,1994
41DESJARDINS(D)Fissurationparcorrosionsouscontraintedesaciersinoxydablesaustnitiques
etaustnoferrltiques,MtauxCorrosionIndustrie,1982,679,81
42COMBRADE(P)Corrosionsouscontrainteetfatiguecorrosion,danslesAciersInoxydables,E.
Lacombe,U.BarouxetO.Branger,EditeursScientifiques,lesEditionsdePhysique,lesUlis,1990
43COPSON(HR)PhysicalmetallurgyofstresscorrosionfractureInterscience,NewYork,
1959247
44MAZILLE(H)Autresformesdecorrosionlocalisecorrosiongalvaniqueetslective,dans
CorrosionLocalise,U.Dabosi,O.Brangeret13.Baroux,EditeursScientiflques,lesEditionsde
Physique,lesUlis,1994
45SEDRIKS(AJ)etMONEY(KL)Corrosionfatiguepropertiesofnickelcontainingmaterialsin
seawater,theInternationalNickelCompany,NewYork,1978
http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

61/62

26/4/2015

ManualdeAcerosInoxidablesdeEuroInox

46SIMISON(SN),DESANCHEZ(SR),SCHIFPIN(DJ),corrosion,1989,45,967
47BAROUX(B)SALA(B),JOSSIC(T)PINARD(J)Dterminationdupotentieldepiqredes
aciersinoxydables:MthodeStatistique,MatriauxetTechniques,1985,4,3
48HILL(HN)Determiriationofstressstrainrelationshipsfromoffseetstrengthvalues,NACA
technicalnoteN0927,1944
49MOIRON(JL),BONNEFOIS(B)etCUNAT(PJ),Souderlesaciersinoxydables,Office
TechniquepourlUtilisationdelAcier(OTUA),EditionsSIRPE,Paris,2000
50MASOUNAVE(J),BLAIN(J)etESSADIQI(E)Lacouledirectedesmtauxsminairesurles
nouvellesapplicationsdelacierfacelaconcurrencedematriauxdesubstitution,NationsUnies,
commissionconomiquepourlEurope,Luxembourg,1988
51BIRAT(JP)Recentadvancesinnearnetshapefiatsteelmanufacturing,LaRevuede
MtallurgieCIT,1998,11,1387

descubrimiento,seleccin,austenticos,ferrtico,austenoferrticos,martensticos,losaceros
inoxidablesendurecidosporprecipitacin,pasividad,corrosin,propriedadesfsica,propriedades
mecnicas,corte,tratamientotrmico,colada
English| Espaol| Deutsch
Buscar
all

any

exact

Next:FABRICATION[HANDBOOK]:WorkingwithStainlessSteels

http://www.euroinox.org/htm/p_15_SP.html

62/62

You might also like