12.10.

2011 (1)
Jak prawo autorskie mieci si w Polskim systemie prawnym?
komentarz do prawa autorskigo: ewe ferens- szydeka UOP
barta i markiewicz z UJ ksika + komentarz
beszyski, woniak- niedzielska
przede wszystkim jednak ustawa
egzamin ustny.
Osadzenie prawa autorskiego w systemie prawnym polskim
- cae prawo pochodzi ze staroytnego rzymu. Przedtem prawo byo, ale kauistyczne i do
prostackie. Rzymianie wynaleli prawo nowoczesne, kte yje po dzie dzisiejszy.
Spka akcyjna, komandytowa, wszystkie instytucje prawa rodzinnego, prawa karnego itd.
Prawo dzieli si na gazie i dyscypliny (ga prawa karnego- prawo karne materialne, procesowe,
wykrocze itd) .
Prawo ochrony wasnoci intelektualnej nie pochodzi od rzymu- zawdzcza pochodzenie
encyklopedystom francuskim. Powsaje prawo autorskie i daje pocztek caej gazi.
Stao si tak dlatego, e Rzymianie to lud twardo chodzcy po ziemi. Liczya si dla nich rzecz
(res). Myl bya nie chroniona, chroniona bya korpus mechanikum. [nonik]. Plagiaty nie byo
przestpstwem ani deliktem cywilnym [czyn niedozwolony, za ktry ponosi si odpowiedzialno
cywiln]. Uwaano to, co prawda za czyn nieetyczny, ale nikt si tym zabardzo nie przejmowa.
Plagias- plagiatus, komedia plauta, niewolnik. Po wyjedzie swojego Pana zaczyna gra jego rol.
Zarzdza innymi niewolnikami, rzymian to bawio, dzi niemieszne.
W XVIII wieku encyklopedyci dochodz do wniosku, e myl ma warto, wic moe by
przedmiotem obrotu- mona sprzeda, kupi, wypoycyz i tworzy si wwczas rpawo autorskie, z
ktego wypczkoway inne dziedziny, ktre naleay do nowej dziedziny prawa- prawo ochrony
wasnoci intelektualnej.
W rnych pastwach mog isntnie rne prawa cywilne, itd- we wszystkich dyscyplinach. W
jednym pastwie to jest przestpstwo- w innym nie.
Stworzona zostaa Europejska Konwencja o ochronie dzie artystycnzych i literackich- konwencja
berneska. 1886 rok- jednak z najstarszych konwencji, ktra obowiazuje.
Konwencja- akt prawa midzynarodowego, ktry przystpuj do niego dobrowolnie rozmaite
pastwa (nikt nie moe narzuci).
KB bya wielokrotnie "nowelizowana"- zmieniana, rewidowana. Taka zmiana nazywa si
REWIZJ (akt prawa wewntrznego to NOWELIZACJA).
Po rewizji pastwo nie musi ponownie przytpowa do konwencji.
KB pierwsza zmiana 1886 roku- w Paryu, potem w Berlinie w 1908, w Rzymie 1935, w Brukseli
1948, W sztokcholmie 1971, pary 1979.
Polska jest zwizana najwyszym tekstem konwencji (tym ostatnim, paryskim). Praktycznie
wszystkie pastwa przynale do konwencji. Ostatnie pastwa jakie przystpiy do konwencji->
Stany Zjednoczone Ameryki Pnocnej (1989). Do tego momentu swobodnie kradli humanistyczna
myl europejsk.
1

Japoczycy- kradli, patenty, wynalazki, sprzedawali jako wasne.

Rosjanie kradli wszystko jak leci :) nie przejmowali si tym specjalnie.
Amerykanie kradliby dalej, gdyby nie to, e administracja usa znalaza si pod presj tzech grup
nacisku- grupy wytwrcw filmw (dzisiaj ponad poowa produkcji jest amerykaska) . Grupy
wytwcw muzyki oraz najpoteniejsza, grupa wytwrcw programw komputerowych wanie
ona zawaya.
Cztery prawa autorskie pod zaborami: pruski, rosyjskie, austriackie i wgierskie.
Po wojnie wiatowej stworzono prawo autorskie 1926-> ustawa wzorcowa, wszdzie wychwalana.
Stworzona przez may zesp, komisj kodyfikacyn, na czele prof. Zoll. (dziadek Andrzeja Zolla).
Obok niego w skad komisji wchodzi adwokat bitauer?? oraz zenon miriam przesmycki. [ gwny
ideolog modej polski] oraz Jan Brzechowa.
Po II W 1952 rok- drugie prawo autorskie.
Prawo autorskie zawiera w sobie autorskie prawa osobiste [trwaj wiecznie. Prawo do tego, eby
mnie inni mieli za autora, prawo do autorstwa utworu. Prawo do oznaczenia utworu sowim
imieniem i naziwskiem, wydania utworu w pos anonimowy lub pod pseudonimem, oznaczy go
posiadanym tytuem, ] i autorskie prawa majtkowe.
Prawo do nienaruszalnoci treci utworu (bez mojej zgody wydawca nic nie moe zmieni). Tylko
mnie wolno podj decyzj, czy bdzie to zaprezentowane publicznoci, za ycia mona zrobi z
dzieem co si chce.
Twca ma prawo nadzoru nad korzystaniem z utworu. Np. Krcenie filmu.
AUTORSKIE PRAWO MAJTKOWE: jest ograniczone w czasie! Po mierci twrcy autorskie
prawa majtkowo przysuguj spadkobiercy przez lat 50. [ wg. Tej ustawy przedwojennej].
wg.. ustawy z 1952 tak nie byo- ograniczono do lat 20, potem dodali jeszcze 5 lat. Wywaszczanie
wielu autorw na rzecz skarbu pastwa.
19.10.2011 (2)
W treci ustawy s dwa razy okrelone co jest przedmiotem prawa autorskiego.
RODZDZIA 1:
ust.1 -> tre -> za przedmiot prawa autorskiego uznaje tylko reuzltat, ktry w minimalnym
stopniu odrnia si od innych rezultatw ludzkiego dziaania- posiada cechc nowoci. Jej stopie
nie ma znaczenia (sowo kady) Nie mierzymy tego.
Semantyczna interpretacja- wskazuje na sam proces tworzenia, jak i na jegowyniki. Prowadzi to do
wniosku, e watrunkiem uznania jakiego wiadczenia intelektualnego za twr jest samodzielne
stowrznie bytu materialnego. Nie kady przyjaw dziaalnoci twrczej nie musi by traktowany
jako utwr- tylko ten, ktry ma indywidualny charakter.
Co to znaczy? Stanowi odesanie do osoby twcy- pewien pomost czcy byt niematerialny z
okrelon osob w sposb, ktry uzasadnia wze autorstwa. Nie oznacza to, e utwr musi
odzwierciedla cechy inywidualne twcy, ale sam przez si musi wyrnia si od innych takich
samych przejaww dziaalnoci twrczej czowieka.
Cecha samodzielnej twczoci jest cehc, z ktr czy si cecha orygianlnoci.
2

Prawo autorskie zna pojcie wsptwczoci- utowry stowrzonego w wyniku dziaania klku osb.
Domniemywa si, e w takiej sytuacji udziay tych osb s rwne. To domniemanie naley do
grupy domniema wzruszalnych (takich, co do ktrych moliwy jest przeciwdowd).
Dzieo oryginalne? To takie, kte zawdzicza swoje powstanie samodzielnemu wysikowi
twczemu. Pokrywa si z nowoci subiektywn, podmiotow.
Twrca wzbogaci stan rzeczy o jakie dodatkowe elementy.
Kady- nie tylko z dziaalnoci twcz,
twcze dziaanie moe posidada dizaanie, kte polega na zestawieniu utworw i ich doborze.
Art.3-> zestawienie jest zborem, ktre te jest chronione.
Zbir moe zawiera dziea chronione i niechronione.
Istniej idee w PA, ktrych pojciem obejmuje sie rne zjawiska intelektualne- np. Temat.
Temat nie jest chroniony!! System, teoria, w naukach przyrodniczych- systemy dziaania.
Dzieo trzeba uzewntrzni. Uzewntrznienie polega na tym, e kto inny poza twc ma mono
zapoznania sie z dzieem- konkretyzacja dziea. Moe by poznawalne. Od tgo momentu mamy
doczynienia z utworem.
Problem dychotomicznego podziau dziea na tre i form.
Ochronie prawonoautorskiej podlega forma utworuu- forma wyraenia i przedstawienia jego treci.
Utwr jako dobro niematerialne istnieje jako organiczny zestrj skadajcy si z wartoi. Wartoi
w dziele wzajemnie si warunkuj, wyznaczaj i nie mona ich traktowa jako sumy.
Syntetyczna definicja utwory- art. 1- okresla w sposob generalnycechy wyrniajce utwr od
nieutoru.
Utwr musi by rezultatem pracy czowieka. Przejawem dziaalnoci twczej, posiada
indywidualny charakter.
Nie ma znaczenia w powstaniu utworu
wyksztacenie twrcy
wiek (ale: wykonywanie praw do dziea).
Zdolno do czynnoci prawnych. Zdolno prawn ma kady, zdolno do czynnoci
prawnych dopiero od osignicia pewnego wieku. Nie myli z prawami obywatelskimi.
Rasa, pe, pochodzenie
zamiar tworzenia utworu
nie jest wane do czego ten utw ma suy i kwestia jego ewentualnej uytecznoci
nie wana jest warto artystyczna
rozmiar dziea
posta utworu
jakoci
czy utwr ma posta ukoczon
rdo inspiracji
stopie wysiku intelektualnego
czas powicony dzieu
obiektywna warto materialna

Utwr inspirowany
Obraz inywidualizowany- twcza koncepcja imitujca zdarzenia codzienne, ksztat artystyczny
nadaje
Caoksztat rodkw przedstrawienia, ktre poddaj si percepcji odbiorcy. Dzieo musi trafi do
odbiorcy, eby byo dzieem. Odbiorca musi by odpowiednio przygotowany.
Pozostae warstwy skadaj si na form.
Inaczej jest przy utworze naukowym- miejsce obrazu zindywidualizowanego zajmuje wartstwa
rezultatw badawczych. Dotycz obiektywnie istniejcej rzeczywistoci, praw, kte ni rzdz
uczony nie tworzy tej rzeczywistoci- nie moe stworzy prawd, ktre s w tej rzeczywistoi, ale
moe ja odkry,opisa, wyjani, zwrci uwaag na relacj midzy tymi prawami.
Nie obejmuje ta ochrona zawartej w pracach naukowych treci, bo jest jedynie odkrywana. Ochrona
ogranicza si do indywidualnie opracowanej formy.
Utwr stanowi dobro niematerialne- dobro, kte moe by przyporzdkowanej osobie, stanowi
przedmiot stosunkw prawnych, ale nie ejst wyorbion czi przyrody. Rzecz jest wyodrbnion
czci! Utwr nie ma charakteru materialnego. A jeli go zapiszemy? To utwr si tylko utrwali i
powstaje przedmiot, na ktrym jest zapisany.
Tam, gdzie utrwalamy dzieo, mamy do czynienia z korpus mechanikum. Przejcie korpus
mechanikum z rk do rk do przeniesienie wasnoci przedmiotu, na ktrym dzieo zostao
zapisane. Nie idzie za tym przeniesienie wasnoci do dziea.
25.10.2011 (3)
Ustawodawca posuguje si zwrotem przedmiot na ktrym utwr zosta utrwalony- czy dzieem
jest zapis, czy te jego odczytanie?
Losy prawne korpus mechanikum nie maj najczciej wpywu na losy prawne utworu- utw
funckjonuje niezalenie od korpus mechanikum!!!
Przechodzenie korpus mechanikum z rk do rk ma si nijak jak przechodzenie praw majtkowych
do dziea.
Ta zasada znalaza wyraz w artykule 52. stosownie do art 1 ust. 1 (w jakiejkolwiek postaci, ustwr
powstaje z chwil ustalenia) utwr moe sta si przedmiotem prawa autorskiego kiedy si pojawizostanie ustalony. Czasem utrwalenie jest do wane,ale dotyczy to przede wszystkim dzie, ktre
maj posta plastyczn (obraz, rzeba, instalacja). Przesz ustalenie- wiadoma dziaalno twcy
dzie, kta jest okrelona w postaci i umoliwia zapoznanie si z dzieem, przez conajmniej jedn
osob, poza twrc. Utrwalenie- dziaalno dowolnej osoby, ktra tak postpuje, e molia jest
percepcja dziea w innych okresach.
Relacja midzy utrwaleniem a ustaleniem- utrwalenie to jeden z dwh rodzajw ustalenia. Bo
ustalenie moe mie charakter jednorazowy- proste zakomunikowanie dziea i moe by to
ustalenie o charakterze trwaym- takie zewntrze utrwalenie w jakim przedmiocie fizycznym, e
moliwe jest wielokrotne odtwarzanie treci dzie.
To, e utwr istnieje niezalenie od swojego nonika, ma tak skutek, e wiele utworw postao i
4

isnieje, mimo, i nie byy one utrwalane- np. Utwory folklorystyczne. Byy podawane z ust do ust.
Przedmioty fizyczne, przez ktre poznajemy utwory- s zaledwie technicznym utrwaleniem
symboliki, ktre wywouj skojarzenia.
Utwory literackie a muzyczne- przedstawia si inaczej ni dziea plastyczne i audiowizualne.
W odniesieniu do dziea plastycznego zajmowa si tym prof. Kot. Utwory literackie i muzyczne
mog powsta, a nawet y w umyle twcy, a utwory plastyczne musz by urzeczywistnione w
okrelonej postaci. Dzieo plastyczne ma to do siebie, e moment powstania zbiega si z momentem
utrwalenia. Czynno utrwalajca wchodzi w skad procesu artystycnego- zatem jest rdem praw
autorskich.
Malarz ma prawo malowa repliki swojego dziea.
Mona malowa w stylu jakiego twrcym ale trzeba to wyranie zaznaczy. Mona kopiowa, ale
trzeba to wyranie zaznaczy.
Drzeworyt- pierwsze 10 to oryginay
Miedzioryt.
Staloryt- najwicej.
S cyferki pokazuje ktra to jest kopia i ile byo odciskw.
Dziea ukoczone- utwr jest utowrem, ktry podlega ochronie niezalenie czy jest ukoczony, czy
nie.
Prba dokoczenia dziea przez twrc- Sienkiewicz, Na polu walki- dokoczenie trylogii,
nieudane. Prba dokoczenia dziea przez kogo innego- Przemino z wiatrem. owcy Zota,
owcy Wilkw- owcy Przygd.
Dziea, ktre kocz dziea, ktre rozpocz kto inny.
Take fragmenty utworw, szkice, plamy itd oczywicie pod warunkiem, e speniaj cechy utworu.
Twrczo jest projekcj wyobrani. Mona tu wyrni trzy gwne rodzaje procesu twczego:
wrnione w ustawie i chornione przez PA:
1. nowy, samoistny utwr.Utwory nowe.
2. Twcze opracowanie cudzego utworu- w szczeglnoci tumaczenie, przerbka, adaptacja.
To opracowanie jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa
pierwotnego. eby tumaczy i mie z tego korzyci ja musz mie licencj. Licencja
przymusowa- kto jej podlega? Dziennikarze. To,co napisze, naley do redakcji.
3. Dokonanie w sposb twczy wyboru, ukadu lub zestawienia innych utworw.
8.11.2011 (4)
problematyka dotyczca utworw naukowych
rozgrancizenie elementw chronionych i elementw niechronionych
nie budzi zastrzee pozostawienie poza problem ochrony takich kwestii jak temat czy pomys
badawczy.
Sam fakt i ustalenie naukowe nie podlegaj ochronie- niemono wykazania w tych elementach
cech indywiudualnoci.
Wtpliwe- prezentowane pogldy- poza zakresem ochrony pozostaje take tre dziea naukowego.
Kwestia tezy dziea naukowego- kada z tez powinna by w dziele naukowym zaprezentowana.
Prace naukowe s pracami rnicymi si od siebie w zakresie, gdzie wykorzystywane s rzne
metody badawwcze w trakcie ic konceptualizacji.
Identyczn tre w praktyce jest bardzo trudno osin w dziale naukowym. Pisanie na ten sam
temat nie oznacza, e dojdziemy do tych samych wnioskw- mog bardzo si od siebie rni
5

cechy twrczoci mog uzyska treci naukowe: interpretacja, wyjanienie, weryfikacja wszelkich
teorii naukowych. Moliwe jest take takie orzeczenie, e ze wzgldu na dob fakt i rozumowte
dziea bd dzieami rnymi- rnicymi si od siebie. Konieczne jest stwierdzenie, ze statystycnie
mao prawdpoodbne jest, aby kto stworzy takie samo dzieo dysponujc tak sam bibliografi.
Literalne stosowanie prawa autorskiego przy ocenie dzie naukowych potwerdzaj liczne orzeczenia
sdu najwyszego- np. Ekspertyza glikologiczna. (nauka o grzybach :) )
Utwor kartograficzny -> problem z nimi, bo twrca takiego utowru niewiele ma miejsca na
fantazj:) zasady tworzenia utowr kartograficznych s takie, e dzieo musi odpowieada pewnym
istniejcym standardom, kte s wyznaczone przez towarzystwa geograficzne. Gdzie pole na
wasn inwencj twcy? Jest miejsce wtedy, kiedy tworzymy dzieo nie bdce map fizyczn,
tylko map gospodarcz- twca dziea ma tutaj wicej moliwoci. Istnieje w tym zakresie
margines swobody, kty moliwia wybory. Elementy topograficzne, elementy zabudowy jak to
umieci i jak to uczynic. W pewnych przypadkach mapom i planom mona odmwi statusu
ochrony prawa autorskiego.
Utwr architektoniczny -> ograniczona przez rozmaite aspekty funkcjonalne projektowanego
budynku. Plan architektoniczny naley zanie do autora, a nie do budowlaca i tylko on moe
przerabia plan. W Polsce jest to powszechnie stosowane.
To nie tylko budynek i budowla, to take rysunek, plan i makieta.
Utwr reklamowy -> materia reklamowy nie ma by odbiciem osobowoci autora. Ma suy
okrelonym celom uytkowym- wymaga si od niego lapidarnoci i zwizoci.
Prawo reklamy gszcz przepisw. Dylemat sotosowania przepisw PA dotyczy odpwoiedzi jak
nisko mona zej z ochron dziea (z autorsk prawn ochron). W PA brak cisej definicji
przedmiotu ochrony, a z drugiej strony olbrzymi liberalizm ze strony wymiaru sprawiedliwoci.
Ochrona utworu rozciga si nie tylko na cae utowry, ale take na ich czci. Brak cech twczoci
nie moe zosta zastpiony przez czste powtarzane materiau reklamowego, ani e okazuje si by
on znany powszechnie. Brak indywidualnego charakteru nie pozwala uznawa pojedynczych
dwikw za dzieo. Pojedyncze sowa- generalnie nie,ale ju s wtpliwoci. Wymwione sowo w
okrelony sposb jest reklam. (Ojciec pra? Naruszanie dbr osobistych Sienkiewicza :Kiemlicz
Damian i Kosma, Atlas dwa nagie miecze i klej :D)
Slogan reklamowy moe by reklam. (Melchior Wakowicz- cukier krzepi).
Zestawienie kolorw, a nawet sam kolor moe by dzieem reklamowym.
Sygna muzyczny take moe by reklam.
Wzory przemysowe. Wzornictwo przemysowe to szutka uytkowa. W adnej polskiej ustawie nie
kwestionowalimy, eby do wzoru przemysowego stosowa prawo autorskie. Wzr przemysowy
moe by chroniony lub opatentowany.
Wzory przmysowe mog korzysta z ochrony kumulowanej. Wzr przemysowy chroniony przez
prawo autosakie i prawo wasnoci przemysowej.
Znak towarowy- chrodzi o graficzne lub sowno graficzne poczenie towaru ze znakiem, ktry ten
towar ma oznacza. Znaki sowno graficzne s przedmiotem praw wyczynych w wyniku
rejestracji w urzzie patentowym. Czasem s te utworami. [ solidarno pisane charakterystyczn
czcionk].
Dziea twarde i mikkie.
Tytu dziea jest chroniony jako tytu oznaczajcy dzieo. Dzieo w sensie ksiki, dziea
6

plastycznego i w sensie nazyw tytuu prasowego. Niemcy swierdzili, e s tytuy twarde i mikkie.
Twardy to tytu niepowtarzalny, mikki jest banalny. Do twardego przysuguje prawo autorskie.
[kobieta i ycie] mikki [gazeta, dziennik, kurier]. [twardy- stary czowiek i morze, potop]
liternictwo -> chronione
fotografia-> chroniona prawem autorskim, w okresie mizywojennym bya chroniona przez krtszy
czas ni inne dziea i musiao by zastrzeone.
15.11.2011 (5)
tre art. 2 -> utwory inspirowane
nie traktuje si ich jako utowr o charakterze niesamoistnym, bowiem zwizek, jaki wystpujje
midzy dzieem (w takim utowrze) a utworem, ktry jest inspiracj dla autora, nie polega na
przejciu twczych zawartoi i w efekcie utw inspirowany zaiwera elementy twcze, ktre s
pochodne od autora tego utworu, kty powsta w wyniku inspiracji.
Utwr, ktry jest utworem zalenym, to utw, ktry jest zwiany z utworem pierwotnym wizami.
Tlumaczenie- bdzie cile zwizane z utworem, ktry si cile tumaczy. Tworca nie zmierza do
tego, eby stworzy utwr inny chce przekaza te treci, ktre zostay przekazane w utowrze, ktry
on tumaczy.
Inaczej jest w utworze inspirowanym- twca takiego utworu chce pokaza siebie, czerpie podniety i
informacje z innego utworu. Zwizek, jaki wystpuje pomidzy dziem inspirowanym a dziem
inspirujcym mona rozpatrywa na obojtnej z punktu widzenia PA paszczynie emocjonalnej
(psychologicznej). Z punktu widzenia twcy dziea ta pszczyzna ma znaczenia, z punktu widzenia
prawa nie ma najmniejszego znaczenia. Dzieo inspirowane czsto naley do cakowicie innej
kategori twczoci (np, dzieo inspirujce to poezja, a dzieo zainspirowane to proza). Wariacje
muzyczne- przywoanie motywu, wok niego rozwija si dalsza cz utworu.
Utwr inspirowany z cytatem muzycznym.
Art 2 ust. 4. Za opracowanie nie uwaa si utworu, ktry powsta w wyniku inspiracji cudzym
utworem. - jaka jest definicja utworu inspirowanego? Definicja negatywna- utwr inspirowany nie
jest opracowaniem, co to jest UI tego nam ustawodawca nie mwi. Wykonywanie praw do UI nie
jest ograniczona w odrnieniu od opracowa.
Utwr zaleny- opisuj go konforntuje si go z UI. To zestawienie ma uwidoczni stosujcemu
prawo, e w obu przypadkach sposb i stopie powizania midzy utworem cudzym, a utworem
nastpnym jest inny. Przy UI jest to zwizek bardzo luny, przy U jest to zwizek cisy,
bezporedni. Ten, ktry tworzy U chce odda wiernie utwr pierwotny. Relacje wystpujc
midzy tymi dzieami rozwnia si odwoujc si do struktury dzie i ich warstwy. (obraz
zindywidualizowany, forma wewntrzna i zewntrzna) .
Warstwa zewntrzna- Tumaczenie. Przeniesienie obrazu na rycin.
Wymiana w formie wewntrznej i zewntrznej- przeniesienie powieci na scen, przeniesienie
dramatu na film.
Mona stwierdzi, e twczo zalena moe poleg na podejmowaniu nastpujcych dziaa:
dzieo zalene powstaje poprzez przeksztacenie utworu zalenego, wypoyczanie skadnikw jest
niecelowe, niepoyteczne. Opracowanie przyjmuje wiksze struktury przyjte umownie jako
7

warstwy.
Wyrniamy jeszzcze 2 stuacje: kiedy utwr pniejszy zawiera cao lub znaczn cz innego
dziea (antologia) ewentualnie utwr z cytatem, ktry przekracza dozwolone rozmiary.
Dzieo pochodne jaki sie jako przetworzenie niektrych skadnikw oryginau (dialogi w utowrze
liteackim). Ingerencja twcza w cudzy utwr/utwory.
Ustawa podaje typowe przykady (ale nie jest to peny katalog) : tumaczenie, przerbka, adaptacja
Elementy twcze przejte z utworu pierwotnego, jak i elementy twcze dodane przez autora
opracowania utworu zalenego, nie mona mwi o opracowaniu, gdy przejte s tylko
niechronione elementy (pomys, idea, fakty, zastosowana technika artystyczna).
Autor, ktry przygotowuje opracowanie, chce, aby rozpoznano w nim dzieo pierwotne.
Nie traktuje si jako dziaalnoci proawdzcej do opracowania utworu tzw. digitalizacji utworu.
Nie prowadzi do powstania opracowania: Mechaniczne powikszenie utworu plastycznego,
skopiowanie obrazu lub rzeby, wzniesienie budynku na podstawie planu architektonicznego,
rekonstrukcja dzie, kontynuacja, dokonywanie skrtu, korekty tekstu, wykonanie artystyczne.
Dziaaniami zalenymi s: tumaczenia z obcych jzykw, dramatyzacja powieci, przygotowanie
suchowiska radiowego na podstawie powieci, ekranizacja powieci, nektre wariacje muzyczne,
improwizacje jazzowe, filmowanie spektaklu teatralnego, rozpisanie utworu jednogosowego na
kilka.
Za tydzie-> o prawie autorskim do opracowania !
22.11.2011 (6)
ochrona praw osobistych twcy utworu pierwotnego
przy eksploatacji opracowania s wyorzystywane tak osobiste, jak i majtkowe prawa autorskie
autora.
Nie ma wtpliwoci, e ochrona praw osobistych twcy opracowania nasuwa najmniej wtpliwoi.
Na jego rzecz powstaje wraz ze stworzeniem opracowania prawo autorskie w penym zakresie. Jeli
tak- to take powstaje autorskie prawo osbiste. Wynika to wprost z treci artykuy 16.
twrcy opracowania suy prawo do autorstwa, oznaczenia opracowania swoim naziwskiem,
pseudonimem i udostpnienia go anonimowo. Suy ma take prawo do decydowania o jego
pierwszym publicznym udostpnieniu i zachowania integralnoci opracowania. Twrca musi
respektowa take prawa autorskie (osobiste i majtkowe) twcy dziea macierzystego. Twrca
opracowania nie moe uwaa, e ten, kty stworzydzieo pierwotne nie ma adnych praw w
odniesieniu do opracowania.
Jasn jest rzecz, e twca dziea macierzystego nie moe sobie przywaszcza praw do
opracowania- nie on jest autorem opracowania, bo autorem jest kto inny. Niemniej twrca
opracowania nie moe ekspolatowa tego opacowania tak dugo, dopki nie uzyska zgody od twcy
dziea macierzystego- licencji. Twca zaley decyduje o : sposobie krozystania z opracowania. W
zwizku z tym, ciy na nim prawo do autorstwa tego opracowania i jego oznaczenia.
Czy moe tego rodzaju twca niejako wej w prawa twcy dziea pierwotnego i broni jego
integralnoci?
Poszukuje si stosunku prawnego, ktry czy twrc dziea macierzystego z twrc zalenym8

stosunek prawny jest stosunkiem bezumownym.

Ustawa d do usunicia wtpliwoci, stwierdza, e na egzemplarzach opracowania naley
umieci twc tytuu pierwotnego.
Tumacz moe zachowa anonimowo, ale musi to wynika z jego chci. Moe sprzeciwia si
publikowaniu jego naziwska na opracowaniu. Moe by pseudonim. Przepis ten nie daje podstawy
do pozbawienia twcy dziea macierzystego prawa do decydowania o pierwszym udostpnieniu
efektw pracy twczej. S to prawa skuteczne erga omnes.
Narusznie autorskich praw osobistych. Moe by naruszenie autorskich praw osobistych, jeli
wypaczymy przez przerbk/adaptacj sens dziaa i zamiar twczy autora dziea pierwotnego.
ZBIORY. Antologie, wybory, bazy danych.
S przedmiotem prawa autorskiego, nawet jeli przyjmuj niechornione utwory- bez uszczerbku dla
praw wykorzystanych utworw. Takie ujcie odbiega od rozwizania, ktre byo przyjte w 1952
roku w art. 9 wczeniejszej ustawy. Trzeba powiedzie, e jest to unowoczenienie regulacji o tyle,
e pojawiaj si bardziej nowoczesne bazy danych- tylko te, ktre speniaj rol utworu. Koncepcja
autorsko prawnej ochrony utowrw przechodzia bardzo znamienn ewolucj. Punktem ywjcia
byo przyznanie ochrony zbiorom utworw. Pniej w wielu krajach godzono si na to, e zbir
moe si skda w caoci lub czci z materiaw, ktre s pozbawione cech utworu. adna z cech
utowru nie jest przemdiotem prawa autorskiego, caoci utworu stanowi przedmiot prawa
autorskiego jako zbir.
Wymaga si, aby powstanie zbioru byo efektem pracy twczej- moe si to ywraa w doborze, w
zesawieniu skadnikw zbioru. Te regulacje nie wychodz poza generalne zasady przyznawania
autorsko prawnej ochorny. Ten stan rzeczy zmienia si ostatnio- wprowazenie ochorny specjalnej
(sui generis) ochrony sytuowanej niejako ni w prawie autorskim, ale obok.
Regulacja wyraona w art 3 jest oprata na nastpujcych zaoeniach:
1. zbiory podlegaj ochronie tylko wtedy, gdy nios ze sob pewien adunek twczoci. Ten
twczy wkad prowadzi do powstania nowrgo utowru i ecuduje o tym, e mamy do
czynienia z dzieem, a nie z pewn iloci zgromadzonego materiau.
2. Twczoc moe si przejawia w doborze, ukadzie lub zestaiweiu materiaw, przy czym
wystarczy, e bdzie sie manifestowa tylko w jednym z elementw.
3. Dla przyznania zbiorm ochorny nie ma znaczenia autorsko prawna kwalifikacja utowru,
dlatego, e mog by rwnie w zbiorze materiay, kte nie krozystaj z ochorny
4. elementem zbioru mog by dowolne (jeli chodzi o tre, form wyrazu, zakres ) materiay
np. Pimiennicze, fotograficzne, muzyczne w jednym zbiorze.
5. Ochrona jest statuowana na rzecz zbiorw, przy cyzm nie narusza ona praw przysugujcych
do poszczeglnych utworw. Prawo autorskie do zbiorw nie odnosi si do poszczeglnych
skadnikw.
Mimo brzmienia art. 3. jest tak, e ustawodawca nie podaje jednak w spos wyczerpujcych
kategorii zasugujcych na ochorn. Nie ma sw "w szczeglnoci", to wynika z konstrukcji tego
przepisu. Nie jest to wyliczeniem zamknitym. (katalogi, sowniki, leksykony, ksiki adresowe)
mog zosta ochorn.
Mateiraami tworzcymi zbiory to:
materiay korzystajce z autorsko- prawnej ochorony
9

 materiay nie objt tak ochoron (z powodu wyganicia ochorny na skutek upywu czasu
[majtkowa], po drugie z powodu braku ochrony ze wzglgu na niespenienia warukw na
ochron [brak znamion twrczoci- nie ma indywidalnoci], po trzecie wyczenia spod
ochrony na podtsawie art. 4).
ustawodawca nakazuje jednak za kadym razem, aby korzystanie ze zbiorw odbywao sie bez
uszczerbku dla praw wykrozystywanych utworw, take do praw pokrewnych.
nienaruszenie prawne moe nastpi:
poprzez zgod uprawnionego -> z reguy umowa, na podstawie dojdzie bd do
przeniesienia praw autorkich o okrelonym zakresie, bd do udzielenia licencji na
wykorzysanie materiau. Umowy takie musz by oceniane poprzez przepisy rozdz. 5.
[powicony przejciu autorkich praw majtkowych]. Trzeba powiedzie, e ustawa nie
wproawdza adnej specjalnej licencji na rzecz zbiorw. Mona si powoa na art. 29 ust. 2
PA przepis ten pozwala na:
"2. Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszcza rozpowszechnione drobne
utwory lub fragmenty wikszych utworw w podrcznikach i wypisach.
21. Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszcza rozpowszechnione drobne
utwory lub fragmenty wikszych utworw w antologiach."
1. Wolno przytacza w utworach stanowicych samoistn cao urywki
rozpowszechnionych
utworw lub drobne utwory w caoci, w zakresie uzasadnionym wyjanianiem, analiz krytyczn,
nauczaniem lub prawami gatunku twrczoci.
poprzez powoanie si na licencj ustawow
jaki stosunk midzy zbiorme, a wchodzcymi w ska, chornionymi przez PA materiaami?
Ten stosunek jest nieco podobny do tego midzy opracowaniem a dzieem podstawowym. czenie
zbioru bez odpowiedniej zgodny uprawnionego nie elimunuje samo przez si powstanie prawa do
takiego zbioru. Jeli dobr, ukad lub zestawienie ma twczy charakter. Wykorzystywanie praw do
zbiorw, rozporzdzanie i korzystanie z niego tylko wtey nie narusza prawa, gdy uprawnieni do
mateiraw udzielaj zgody. Dzieo zalene a zbir- DZ buowane jest prawie zawsze na jednym,
cudzym utworze i polega na przjeciu z tego utowru twczych zawartoci, do ktrych dodany jest
nowy twrczy wkad. Dzieo macierzyste przewieca przez awarto dziea zalenego. W
przypadku zbioru jest nieco inaczej- nowy wkad twczy jest oderwany od dzie przyjtych- nowy
wkad twczy istnieje obok nich i ma charakter niezaleny. Pojedyncze dziea skdowe nie
manifestuj si w zbiorze.
Zbir moe nasuwa pewne podobiestwa do utworu poczonego (Art. 10) twcy poczyli swoje
odrbne utwory w celu rozpowszechnienia i kady moe da od pozostaych twcw nalenoci.
Utwr zbiorowy (art. 11). autorskie prawa majtekowe do utworu zbiorowego, a w szczegolnosci
do encyklopedii badz publikacji periodycznej przysuguj producentowi lub wydawcy, a do
poszczeglnych czci majcych samodzielne znaczenie- ich twcom. Producentowi lub wydawcy
przysuguje prawo do tytuu. O ile zbir przybiera podsta jednego utworu, zoonego z wielu
czci, czsto nie chronionym, o tyleutw poczony prezentuje si jako zestaw niewielu
samodzielnych dzie, objtych ochorn, ktre to dziea po poaczeniu nie tworz nowego,
autonomicznego utowru. Celem nie jes wykreowanie nowego utworu, ale prowazenie wsplnej
eksploatacji prowadzonego utworu.
Kryterium roznienia midzy zbiorem a utworem zbiorowym (encyklopedi, sownikiem) oraz
publikaj periodyczn. Nalezy przyj, e UZ i PP s szczeglnymi kateogirami zbiorw
mateiraw. Wyodrbnione zostay ze wzgldu na specyfik. Za podmiot praw autorkich uznany jest
z mocy prawa podmiot,ktry jest inny ni twrca, ze wzgldu na wniesienie szczeglnej pracy
10

intelektualnej, ze wzgldu na charakter innych dziaa oragnizacyjnych oraz ze wzgldw

praktycznych.
Zbiory naley odrni od utworw wspautorskich.
Podmiotem praw autorkich do zbiorw moe by jedna osba lub iwcej osb fizycznych w
charakterze wsptwcw. Z mocy prawa- take osoba prawna (wydawca). Przy okrelaniu
podmiotu prawa zawsze bdzie mia moc art. 12 o utworach powstajcych w ramach stosunku
pracy.
Wyczenia spod ochorny:
kwesita ta uregulowana zostaa w treci art. 4 ustawy, ktry nie mwi "nie s utworami". Nie
stanowi przedmiotu prawa autorkiego- nie chce powiedzie, e wymienione w treci art. 4
przemdioty nie s utworami- s, ale nie stanowia przemiotu PA.
1) akty normatywne lub ich urzdowe projekty;
2) urzdowe dokumenty, materiay, znaki i symbole;
3) opublikowane opisy patentowe lub ochronne;
4) proste informacje prasowe.
Wyczenia podane wyej mona podzieli na dwie grupy: do jednej zaliczy mona te dobra, kte
niejako z natury rzeczy nie zasuguj na ochron, bo nie speniaj niezbdnych do niej kryteriw:
twczo i indywiualno.
Drug grup tworz wytwory pracy inteletualnej, ktrej powstanie idzie z nakadem pracy twczej.
Przepis wyjtkowy- stanowi istotn przeszkod do interpretowania istotnych przepisw.
AKTY NORMATYWNE- nie myli z aktami prawnymi!!! AN jest ustawa, rozporzdzenie,
zarzzenie itd -> jest to tego typu dokument prawny, ktry formuuje pewne zasday postpowania
wobec wszystkich/wikszych grup.
AKT PRAWNY- ma charakter indywiudalny. Bdzie nim np. akt maeski, akt powiadczajcy
urodzenie dziecka, akt rozwodowy, akt zasdzajcy rent alimentacyjn :-) umowa notarialna
nabycia nieruchomoci, mandat.
Ratio Legis tego uregulowania jest do atwo rozpoznawalny- chodzi tu o interes spoeczny.
Wyraa si w prawie do informacji na temat zamierze legislacyjnych jak i dostepu do aktw
normaltywnych i swodobne korzystanie z aktu normatywnego.
Jeli mamy do czynienia z aktem normatywnym prawa unijnego, to jest to akt normatywny, ale tak
dugo, jak nie wejdzie do obiegu prawnego, naley wskazywa, e jest to tumaczenie aktu.
29.11.2011 (7)
Urzdowe dokumenty, znaki i symbole
urzdowe dokumenty pojcie wystpuje w trzech porzdkach prodecduralnych. (postpowanie
karne, cywilne i administracyjne). Te przepisy zaiweraj pewne wyjanienie, ale w gruncie rzeczy
s to wyjanienia tylko pod ktem wartoci dowodowej.
Zgodnie z KPA dokumenty urzdowe sporzdzone w przypisanej formie przez powoane organy
pastwowe s w ich zakresie dziaania dowodem teogo,co znajduj si w treci dokumentu.
Art. 244 KPC stwierdza, e dla ustalenia ustalonego charakteru dokumentu niezbdne jest to, aby
taki dokument zosta wydany przez powonae do teo organy (wadzy publicznej i inne organy
pastwowe), a take organizacje zaowodowe, spdzielcze.
KK art. 115 par. 14 dokumentem ten jest kady przedmiot lub zapisany nonik informacji, z ktrym
powizane jest prawo- stanowi dowd prawa, stosunku prawnego lub okolicznoci prawa.

11

Dokumentem dla prawa karnego zatem jest nie tylko papier, ale take dokument o innych
charakterze- nonik informacji. Kodeks karny jest modszy od KPC (1997 r.) dlatego jest tam
pojcie nonika informacji.
W paktyce prawniczej przyjmuje si i dokumentem urzdowym s wszelkie pisma, szeroko
rozumiane, sporzdzone i wydane w odpowiedniej formie przez kompetenten urzdy (administracji
rzdowej i samorzowej) zawierajce treci prawne relewantne. Potiwerdzenie, zaprzeczenie
przysugiwania prawa, rozstrzygnicie sporu, zachowanie si w okrelonej sytuacji. Mog nakada
na adresatw obowizki w ramach komeptencji, ktre przsuguj urzdowi. Mog nkaada pewne
uprawnienia.moe mie te tylko funckj informacyjn.
Dokument urzdowy w prawie autorskim. Art. 4
Dokumenty prywatne- sporzdzone tylko dla siebie.
DU s uzupenieniem aktu normatywnego. DU dotyczy jenej lub kilku wyranie sprecyzownaych
osb. UdiM zaliczy naley takie przekazy, ktre nie wykazuj cech aktu normatywnego! Np.
Orzeczenia sdu, przepisy wewntrzzakadowe, wyjanienia,m pouczenia, oklniki, komunikaty.
Dokumentem s te orzeczenia sdw rnych instncji i rodzajw, postanowienia wadzy
administracyjnej (np. Zezwolenie na budowe, prawo do odstrzau dla koa owieckiego, decyzja w
sprawie otwarcia sklepu monopolowego, pokwitowania, odpisy aktu urodzenia, wypisy z rejestru,
protokoy, indeksy itp).
Analizujc zawarto dokumentw urzdowych na tre skadaj si fragmenty utworw. Przejcie
takiego fragemtnu odbywa si na oglnych zasadach prawa cytuatu. Urzdowy charakter nie
zmienia tych ocen. Doczony do treci fragment utworu nie traci praw do ochrony. Wyczone s
spod ochorny uzasadnienia.
Urzdowe materiay, znaki i symbole. Co to jest? To np. Orze. Hymn. Herby miast. rodki
patnicze i znaczki pocztowe. Czy mieszcz si w art. 4? Wzory monet okolicznociowych (monety
kolejkcjonerskie) mona im przypisa rang materiau lub znaku urzdowego.
Opublikowane opisy patentowe lub ochronne. Nie wszystkie! Nie stanowi przedmiotu prawa
autorkiego! Tylko te, kte s opublikowane- s chrionione, ale prawem ochrony wasnoci
przemysowej.
Proste informacje prasowe. Konwencja berneska mwi tylko o "zwykych" informacjach
prasowych. Nasza ustawa mwi o prostych informacjach prasowych. To s takie, ktre nie maj
komentarza.
Komunikaty pogodowe. Informacje o imrezach kulturalnych, sportowych, reretuar kin, teatrw,
notowania giedowe, walutowe.
Chodzi o to, eby zapobiec monopolizowaniu informacji. Wszystkie inne informacje nie maj
charakteru informacji prostych.
PODMIOT PRAWA AUTORSKIEGO
czyli twca.
Nie ma artystw,mamy tylko do czynienia z twrcami. Prawo autorskie powstaje na rzecz twcy.
Kto to jest twrca?
Prawo autorskie przysuguje twrcy. Twc jest ten, kogo nazwisko w charakterze twcy
12

uwidoczniono na egzemplarzach utworu lub ktrego autorstwo podano do publicznej wiadomoci w

jakikolwiek sposb. Jest to domniemanie. [domniemania dzielimy na oblalane i nieobalalne,
wzruszalne i niewzruszalne. Domniemanie ma to to siebie, e zakadamy, e jest tak, jak w
domniemaniu. Czy je mona obali/wzruszy? ]
Ustawa przewiduje dwa wyjtki od generalnej zasady, e PA przysuguje twcy.
W przypadku dziea zbiorowego- producent lub wydawca,
W przypadku programu komputerowego- [art. 74] pracodawca, o ile umowa stosunku pracy nie
stanowi inaczej.
Majtkowe prawa autorskie przysuguj okrelonym osobom. Art 8 ust. 1 w odniesieniu do twrcy.
Ustawodawca wyraa regu, e okrelona osoba nabywa prawa autorskie w sposb pierwotny.
Osoby wskazane w art 11 i 74 ust. 3 nabywaj PA z mocy ustawy take w sposb pierwotny, zatem
prawa te powstaj na rzecz tych osb ju z chwil stworzenia utworu. W innych przypadkach, PA
powstaje na rzecz twrcy. Pierwotne nabycie praw autorkich nie przysuguje pracodawcy z art. 12.
[sprztaczka po godzinach tworzy sonety- prawa do nich nie przysuguj rektorowi =) ]
Status twrcy moe przysugiwa wycznie osobie fizycznej, nigdy prawnej. Ustawowa definicja
utowru wyklucza moliwo uznania za twrc osoby prawnej,w tym rwnie jednostki z art. 33 (1)
. twca tworzy utw osobicie- nie moe by w tym akcie wyrczony osobicie przez inn osob.
Utwr ma indywidualny charakter. Jakkolwiek z ustawy wynika, e twc nie moe by OP, wyraz
twca odnosi si take do innych osb, ktrym przysuguj APM, niezalenie od nabycia w sposb
pochodny (art. 67, 68, 79) .
nie jest wymagana zdolno do czynnoci prawnych = nawet 5-latek moe stworzy utwr= to jest
twrca.
W proesie tworzenia utworu mog by wykorzystywane rozmaite materiay, narzdzia etc. Twrc
jest osoba, kta posuguje si oprogramowaniem komputerowym/ jest jego twrc.
Art. 8- domniemanie, kto jest twrc. Powstaj wtpliwoci w rozumieniu pojcia "egzemplarz".
Podanie do publicznej wiadomoci nazwiska twrcy
Art 6-> decyduje o tym, co jest czym w prawie i co to jest rozpowszechnienie utworu. Za
zezwoleniem twcy zosta w jakikolwiek sposb udostpiony publicznie.
Domniemanie dziaa wtedy, gdy oznaczenie uworu przybrao form pseudonimu. Domniemanie
autorstwa nie odnosi si do utworw anonimowych.
Za dwa tyg> o wykonywaniu praw autorskich do chwili ujawnienia autorstwa.
13.12.2011 (8)
art. 11 -> Autorskie prawa majtkowe do utworu zbiorowego, w szczeglnoci do encyklopedii lub
publikacji periodycznej, przysuguj producentowi lub wydawcy, a do poszczeglnych czci
majcych samodzielne znaczenie ich twrcom. Domniemywa si, e producentowi lub wydawcy
przysuguje prawo do tytuu.
Teoria tytuw (z sytemu prawa niemieckiego) mikkie i twarde. Twarde to takie, ktre s rzadko
13

spotykane, troch dziwaczne. To np. Krfotok ; Konopielka; umoni, dziwni; idzie skaczc po
grach.
Mikkie: np. Listy. Gos wielkopolski.
Utwory zbiorowe. Ustawa przyznaje producentowi i wydawyc autorskie praw majtkowe do
utworu zbiorowe, zatem zakresem praw przysugujcy tym podmiotom nie s objte autorskie
prawa osobiste. Tre art 11 wane!
Osobiste prawa autorskie przysuguj wycznie twcy!
Z mocy art. 8 prawo autorskie przysuguje innej osobie.
Wydawca jest podmiotem pierownie uprawnionym o utworu zbiorowego- nabywa prawa w chwili
ich powstania. Podkreli naley, e ten sposb nabycia praw majtkowych odnosi si do utowru
zbiorowego jako caoci.
W odniesieniu do relacji midzy podmiotami wskazanymi w art. 11 a midzy wlascicielemautorkie prawa majtkowe przysuguj tylko twrcom. Oznacza to, e w odniesieiuniu do takich
czci respektowana jest zasada, e prawo autorkie przysuguje twrcy- w tym zakresie ustawa nie
stanowi inaczej. Art 11- czyni wydawc (producenta podmiotem praw do utworu ziorowego, a nie
do czi, kte maj samodzielne znaczenie (s utwoarami).
Przy okrelaniu osoby producenta i wydawcy stosujemy omniemanie wynikaje z treci art. `5domniemywa sie, e producentem jest osob,a ktrej naziwsko lub nazw widnieje.
Moe by traktowany jako odrbny przemiot prawa autorskiego w azkresie uprawnie
majtkowych. Jest to stuacja odmienna od tej, ktra istnieje w opraciu o tre art.10 (nie okrela
jakiegokolwiek podmiotu praw do caoci w wyniku poczonych utworw) ;
czy utowru zbiorowe mona atwo wyodrbni? Nie- mamy tu do czynienia z wymienieniem
dwch sytuacji (encyklopedia i publikacja periodyczna) ale to nie wyczepriuje wcale problemu.
Moe by utw zbiroowy, ktry ma napisane, e jest encyklopedi, a encyklopeidi nie jest- jest
odrbnym dizeem (np. Literackim). Moe by utwr zbiorowy, ktry jest oznaczony, e jest
periodykiem,a tak apawd nim nie jest, tylko jest ro szereg utww, ktre periodycznie ukazyway
si w okrelonych sekwencjach czasowych.
Tytu prasowy- autorskie prawo majtkowe przysuguje wydawcy. W przepisie ustawy z 1952
wymienione byy take sowniki, roczniki i kalendarze. S utworami zbiorowymi, ale ustawodawca
expresis verdis ich nie wymieni. Wyliczanka z art.11 nie jest pewna- wskazuje na to zwrot w
szczeglnoci, a wic katalog jest otwarty. Utorami zbiorowymi jest take telegazeta czy dziennik
telewizyjny. Prby doczenia dzie multimedialnych.
Motywem przyznania wydawcy praw autorkich by te same wzgldy, ktrymi ustawodawca
kierowa si przy art. 3.
rnice midzy zbiorami z art. 3 a art. Zbiorowymi mona dopatrywa si tylko w aspekcie
podmiotowym-w krgu osb, kte uczestnicz w ich postawaniu.
Art 8. ust.1 okrelenie podmiotu praw autorkich nastpuje na zasadach oglnych podmiotem
tym, jest twrca zbioru
kwestia zakresu praw wydawcy do utowru zbiorowego oraz okrelenie relacji mizy prawami
wyawcy i prawami twc poszczeglnych czsci utworu.
14

Przyznajc w art 11 apm do czi majcych oddzielne znaczenie ustawodawc twrc tych czci
nie odnis swojej regulacji do tych, ktre ju s utworami. Przedmiotem PA moe by tylko utwr.
Jeeli powstanie zbir, w ktrym bd utwory i nieutwory to taki zbir bdzie stanowi przedmiot
PA, ale to nie znaczy, e poszczelne elementy bd utwarami. Czci, kte nie maj
samodzielnego znaczenia nie s bd utwoami. Razme, mog stworzy utwr-. Pytanie o los
majtkowych prawa autorkich do takich utworw. Wywaszczenie twrcw- czsci, kte nie maj
samodzielnego znaczenia, a s utworami. Ustawa nie bardzo daje podstawy do takiego wniosku- z
art. 11 wynika wycznie, e to wydawca (ew. Producent) nabywa w sposb pierwony APM do
utworu zbiorowego. Nie wynika z tego, e przechodz na niego APM do tych czci, ktre nie maj
samodzielnego znaczenia.
W art. 11 -> brak jakichkolwiek podstaw do konstruowania ograncizneia prawa na rzecz wydawcy,
prdocuenta utworu zbiorowego. Nigdzie w treci tego przepisu nie ma jakichkolwiek przesanek.
Jest cakowicie przeciwnie.
Zgoda twcw utworw wczonych do utworu zbiorowego wymagana jest rwnie na
eksploatowanie UZ przez jego wydawc. Przy czym chodzi tu o ca encyklopedi jak i
poszczeglnego hasa. W odniesieiuniu do tworw zbioroch brak jest odpowiednika art. 70 ust. 1 ->
konstruuje inne domniemanie. producent utworu audiowizualnego nabywa na mocy umowy o
stworzenie utworu albo umowy o wykorzystanie ju istniejcego utworu wyczne prawa majtkowe
do eksploatacji tych utworw w ramach utworu audiowizualnego jako caoci.
Art. 33- rozpowszechnianie.
Pkt3- pozwala rzpowszechnia w encyklopediach i atlasach publikowane utwroy plastyczne o ile
nawizanie porozumienia z twrc napotyka przeszkody.
PRAWO WYDAWCY- do ekspolatowania cuzych utowrw ywnika zw3ykle z twcami cudzych
utworw- ta umowa moe przybra posta umowy licencyjnej, bd umowy o przeniesienie prawprzeisy rozdziau 5. w szczeglnoci rozwizania z treci art. 41 ust. 2-4.
ogranicznie, zgodnie z ktrym umowa moe dotyczy tylko pl eksploatacji, ktre znane s w
chwili zawarcia tej umowy. Modyfikacja w przyadku UZ! Przeniesienie APM moe nastapi tylko
poprzez umow pisemn. Nie jest moliwe zawarcie umowy na pola ekspolatacyjne wszystkie, w
tym take takie, jakie nie istniej w chwili zawierania umowy.
Ust. 5- twrcy takich utowr nie mog bez wanego powodu odmwi zezwolenia na korzystanie w
ramach utowru zbiorowego z takiego utworu na polach eksploatacji, ale (czy mog byc to pola
eksploatacji nieznane?)
te ograncizenia wyraone w art. 41 ust 4 mog dotyczy tylko tych p ekspolatacji, ktre s znane
w chwili zawarcia umowy.
Ustp 5-> twca utworu wykorzystanego lub wzonego do utworu audiowizualnego oraz utowru
wchdozcego w skad UZ po poznaniu nowych sposobw eksploatacji nie moe bez wanego
powodu odmwic zezwolenia na korzystanie z tego utworu na polach eksplaatacji w chwili
nieznania tego nowego pola.
Utworu audiowizualne- zarwno te utowru w telewizji jak i te, ktre s z radia, jak i te ktrezostay
stworzone dla potrzeb internetu. ( w tym take blogi)
nie moe bez wanego powodu? Rozstrzygnicie w tym przedmiocie nalezy do sdu.
15

Czas trwania praw majtkowych do utworu zbioroweg- art. 36 pkt 3. 70 letni do rozpowszechniony,
jeli nie rozpowszechniony od ustalenia.
Jeli w czsciach art. 37 oddzielnie od kadej z wymienionych czsci.
Za tyzie- o utowrach pracowniczych .
20.12.2011 (9)
Utwory pracownicze
artyku12 i 13 PA
w tych przepisach oglne regulacje dot. UP (utwory stworzone przez pracownika w wyniku
wykonywania obowizkw, ktre nakada na niego obowizek pracy)
art. 12 ust. 1- pracownicze utwory naukowe (art. 14) i programy komputerowe (art. 74 ust. 3)
ustawa stanowi inaczej!
Strony mog wyczy nabycie tych praw przez pracowdawc, przez co cao APM pozostaje przy
twcy. Nie wyklucza to przeiesienia praw w okresie pniejszym na pracodawc w oparciu o
dodatkow umow. Zastsowanie bd tu miay zastosowanie artykuy z rozdz. 5
Cel regulacji art. 12 -o krelenie konsekwencji prawnych umowy o prac w odniesieniu od zakresu
uzyskanych przez pracodawc praw w wyniku wykonywania obowizkw w stosunku pracy.
Prawo do utworu musi wywodzi si z umowy o prac!
Wyraz kompromisu midzy rozwizaniami, pracownik wiadczy na rzecz pracodawcy prac oraz
rozwizanie PA: podmiotem pierwotnie uprawnionym do utworu jest twrca. Jeli zawarlimy tak
umow, e ja bd tworzy w trakcie pracy utwory, to pracowdawca ma prawa: majtkowe (i tylko
te).
Z mocy art. 12 ust. 1- pracowdawca nabywa APM z chwil przyjcia utworu. Nie jest to z chiwl
stowrzenia, lecz z chwil przyjcia. Odracza nabycie praw do chwili, kiedy pracowdawca zapoznaje
si z utworem i owiadcza, e utwr przyjmuje- moe zaakceptowa lub uzaleni to przyjcie od
dokonania okrelonych zmian/poprawek.
Chwila przyjcia utworu -inna chwila ni powstanie. PA powstaje zatem na rzecz twcy i pozostaje
przy twcy i dopiero przyjie utworu powoduje, e MPA w granicach wyniakajcy hz celu umowy
o prac przechodz na pracodawc.
Kiedy twca wyzbywa si OPA? Nigdy :)
Moliwy: inny moment, ni moment przyjcia. Zawsze z woli stron. Mog odmiennie okresli
chwile nabycia praw przez pracowdawc pozosawaijc bez zmain zakres nabywanych praw.
Czy w tej sytuacji art. 12 ust.1 stanowi lex specialis (w stos. Do art 8) prawa autrskie przysuguj
twcy? Uprawnienia pracowdawcy nie s w adny sposb objcie art. 8- do nich tyczy si tylko
jedna rzecz o ile ustawa nie stanowi inaczej.
Nabycie pochodne, a nie pierwotne! Zakres nabywa praw okreslony normatywnie (w granicach
wyniajcych z celu umowy o prac i zgodngo zamiaru stron). I -> wskazuje na to, e oba warunki
16

musz by spenione.
Pracodawca moe naby TYLKO majtkowa prawa autorskie. [ art. 16]
APO -> w sytuacji art. 12- pozostaj przy twcy. Twca, bdcy pracownikiem nie moe s ich
zrzec, ani przenie na rzecz pracodawcy.
Barter/Markieiwcz-> jest to przepis szczeglnony w stosunku do art. 41. To stanowisko wyraone
w doktrynie zostao poparte przez pogldy judykatury.
Art 49 ust. 2 -> obowizek poszanowania praw osobistych twrcy, ktry jest pracowikiem. Nabycie
przez pracowdawc praw nastpuje tylko w tych graicach o jakich mowa w przepisie
(wyniakjcych z celu umowy o prac i zgodnego zamiaru stron).
Co jest poza granicami? Mamy prawo do eksploatacji utworu (kozystanie z utworu na innych
polach eksploatacyjnych ni te, ktr zosta "nabyte" przez pracowdawce pozostaj one przy
twrcy).
W odeniesiuniu do okrelenia pracodawcy w tym zakresie: zasada z kodeksu cywilnego. Art 13 ->
czynno prawna jednostronna.
Owiadczenie- oglne zasady owiadczenia woli (art. 60 PA). Wola pracowdawcy moe by
wyraona rpzez kadego zachowanie, ktra wyraa t wol w spos dostateczny. Osoba, ktra
przyjmuje owiaczenie ma obowizaek wiedzie, e ono nastpio, a osoba, kta skada- powinna
zadba o to, aby pracownik mg zapozna si z treci tego owiadczeia.
Czy mog to by wszystkie utwory (art. 41 ust. 3) Tak, mog. Z kolei, w odniesieniu do pl
eksploatacji, nie mona wykluczy, e bdzie wynika nabycie praw do korzystania i
rozporzdzania utworem na wszysktkich polach eksploatacji.
Czy pracodawca moe naby wicej praw ni te, ktre wynikaj z treci art 12? przyj naley, e
w zakresie wykraczajcym poza granice okrelone w art. 12 ust 1 przejie praw na prawcowdawce
nastli tylko w odniesieniu do p eksploatacyjnych, wyranie okrelonych w umowie. Nadto,
naley zauway- nie wana bzie umowa dot. Wszystkich utowrw (okrelonego rodzaju)
majcych powsta w przyszoci .
Dopuszczalnoc przeniesienia caoc APM polega zakewstionowaniu wtedy, gdy rozporzdzenie
tymi prawami maioby dotyczy pl eksploatacyjnych, ktre w danym momencie s nieznane.
Konkluzja :-)
1. zakresem zastosowania rt 12 objte s utworu stworzone przez pracownika w wyniku
wynokyniwania obowizkw ze stosunku pracy. Przepis ten, jest przepisem szczeglnym w stosuku
do oglnej regulacji przejcia APM (art. 41 i nastpne), a wic powinien by interpretowany cile
nie ma on wic zastosowania do utworw stworzonych w wyniku stworzenia utww innych ni w
stosunku pracy.
2. Pojcie stosunku pracy naley interepretowa zgodnie z przepisami kodeksu pracy. Wychdozc
od trei KP (art. 22 par 1) konieczny jest przyjcie, e stosunek pracy bdzie takim stosunkiem
prawnym, w ramach ktego pracownik zobowiazuje sie do wykonywania pracy okrelonego
rodzaju. Stosunek pracy moe wynika z umowy o prace, powoaniam wyboru, mianowania lub
spdzielczej umowy o pracy. Nie moe by umow o dzieo/umow zleceniem.
3. Owiadczenie o przyjciu utworu moe pracodawca zoy opiero po powziciu wiadomoi o
tym, e utworu zosta stworzony i w warunkach, kte kwalifkuj go do uznania za utwr
pracowniczy. Obowizek dostarczenia utowru wynika ze stosunku pracy.
17

4 Naley przyj, e w razie naruszenia przez rpacownika obowizk wynikajcych ze stosunku

racy i nie dsostarczenia utworu, podmiotem tych praw staje si/ pozostaje pracownik. Pracodawca
nie moe korzysta bez zgody twrcy, ktry dostarcza mu utwr.
5. okoliczno, e MPA nie przysuguj pracodawcy z mocy ustawy znajduje swoje
odzwierciedlenie w zakresie sposobu liczenia czasu trwania tych praw. 70 lat po mierci. Z
pocztkiem roku nastpujcego po mierci twcy/ wsptwrcy ostatniego.
Wg art 12- jeeli pracodawca w cigu dwch lat nie przystpi do rozpowszechniania utworu, to
twrca moe wyznaczy pracodawcy na pimie odpowiedni termin na rozpowszechnienie utworu z
tym skutkiem, ze po jego bezskutecznym upywie, prawa uzskane przez pracodawce raz z
wsnoci przedmiot na krrym utwr utrwalono te prawa powracaj do twrcy (chyba, e
umowa stanowi inaczej). Ma charakter szczeglny do art. 57 (reguluje skutki rozpowszechnia
utworu)
6. przepis art. 12 ust. 3 przewiduje nabycie rpzez pracowdawce, z chwil nabycia utworu, nabycia
wasnoci przedmiotu, na ktrym ten utw utrwalono. Ma charakter dyspozytywny- znajduje
zastosoanie wtedy, gdy strony tej kwestii nie ureguloway odmiennie. Przedmiot na ktrym utwr
utrwalony- nonik- korpus mechanikum. W tym zakresie moe by traktowany rwnoznacznie z
jego oryginaem. Oglna regulacja- art. 52 ust 2!
7. dyspozycja art 12. ust 1 nie obejmuje rpzypadku stworzenia utworu w ramach konkusu, ktry jest
rozganizowany przez pracodawc.
8. w art. 13 okrelone zosta konsekwencje braku zawiadomie twcy ws temrinie 6 miesicy od
dostarczeniu utworu o nieprzyjciu/ uzalenieniu od przyjcia dokonania zmian, wyznaczonym w
tym celu odpwoednim terminie. Celem jest usunicie stanu niepewnoi, ktry pojawia si w
przypadku milczenia pracodawcy w tych sprawach.
9. z bezskutecnym upywem terminu art 13 ustawa wie skutek polegajy skutek, e utw zosta
przez pracodawc przyjty bez zastrzee. Przejcie praw autorkich majtkowych na pracodawc.

3.01.2012 (10)
upawnienia instytucji naukowych
artyku 14 ->
Jeeli w umowie o prac nie postanowiono inaczej, instytucji naukowej przysuguje pierwszestwo
opublikowania utworu naukowego prawcownika.
- nie kady pracownik naukowy jest zatrudniowny na umow o prac- nominacja, czasem umowa o
dziea/ umowa zlecenie . Nie zawsze jest to pracownik.
- co to jest utwr naukowy? Co to instytucja naukowa? Nie ma definicji IN. [instytucje naukowe,
naukowo- dydaktyczne, naukowo- techniczne]. Gwny cel: dziaalno naukowa. np. Wysza
szkoa zawodowa,. Uprawnienia do habilitowania -> uniwersytet.
-Utwr w wyniku wykonywania obowizkw ze stosunku pracy. Ustawodawca nie mwi,co to jest
utw naukowy- ta kateogiria utworw zostaa wyrzniona na sposb wyraania (art. 1 ust. 2).
Art. 14 nie ma zastosowania do programw komputerowych. ]
przepis art.14 ma charakter dyspozytywny- to znaczy, e skutki okrelone przez ustaw
mog by wyczone lub zmienione za wol stron.
W art 14 ust. 2 nieco inaczej zostay te uprawnienia z ust 1. sprecyzowane prawo do
korzystania z mateirau z utworu naukowego oraz prawo do udostpniania utworu osobom
trzecim.
Ustp 2. -> Instytucja naukowa moe, bez odrbnego wynagrodzenia, korzysta z materiau
naukowego zawartego w utworze, o ktrym mowa w ust. 1, oraz udostpnia ten utwr osobom
trzecim, jeeli to wynika z uzgodnionego przeznaczenia utworu lub zostao postanowione w
18

umowie.
regulacja zawarta w art.14 dotyczy tylko pracowniczych utworw naukowych. Ta
przesanka zostaa okreslona w podobny sposb, jak to ma miejsce w treci art. 12 i w treci
art. 74 ust.3. [program komputerowy][ - chodzi o utwory stowrzeone przez pracownika,
wynikajce ze stosunku pracy.
Art. 14 jest przepisem szczeglnym w stosunku do art. 12. wsplna cecha art. 12 i 14 ->
charakter dyspozytywny.
Rnice pomidzy regulacj ogln (art12) a szczegln (14) ujawnia si w kwestiach:
1. art. 14 przyznaje pracowdawcy (IN) tylko prawo pierwszestwa opublikowania utworu
naukowego i nic wicej. Skorzystanie rpzez IN z przywileju pierwszestwa umoliwia
moliwo kolejnej publikacji za zgod pracownika przez inn osob.
2. wykonanie prawa jest ogranczone w czasie- wygasa w cigu z jednego z dwch terminw
okrelonych art 14 ust. 1, 'wygasa, jeli w cigu 6 m-cy od dostarczenia utworu nie zawarto
z twc umowy o wydanie utworu' 'albo jeeli w cigu 2 lat od daty jego przyjcia utwr nie
zosta opublikowany.
3. w art. 14 zostaa inaczej okrelona chwila nabycia uprawnie przez pracodawc.
Pracodawca nabywa z chwil przyjcia utworu w art. 12, to w art. 14 ust 1 jest inaczejprawo pierwszej publikacji przysuguje w momenie powstania utworu. Do utworu
niedokoczonego te! Z chwil jego ustalenia.
4. art 14 odmiennie reguluje sposb nabycia praw przez pracodawc
10.01.2012 (11)
30 stycznia g.16 -> egzamin wieczorowi
artyku 19-> pozbawione zakazu : uares it ??
dziedzine, niezbywalne udzia do partycypowania w spadku twcy zwiaane z zawodow
odsprzeda: sprzeda utwrw oryginalnych . Obowizek ten obiaci podmiot trudnicy si
zawodoweo odsprzeda (dom maklerski) gdy dziaa on na rzecz osoby trzeciej i dziaa z ni
solidarnie.
Maszant (handluje dzieami sztuki) kupuje za drobne pienidze od artysty dzieo, paci mu tyle ile
uwaa za stosowne i czeka a artysta umrze. Potem artysta staje si by modny i ceny id w gr :)
marszant wyciga obraz i go sprzedaje za duo kasy. Poniewa tego rodzaju sytuacja bya atwo
obserwowana na rynku francuskim, to najierw tam, a potem gdzie indziej pojawio si droit de suite
i chodzi o to, e dotyczy to nie prywatnego kupca, ale tylko kogo, ktry trudni si zawodowo
odsprzeda oryginalnych egzemlarzy utworw. Przysuguje prawo do wynagrodzenia dla twrycy!
Chyba, e jestemy osob prywatn.
Okrelono odpowienie procenty w odniesieniu od rwnowartoci w Euro.
Nie wicej ni 12.500 Euro. Nie stosuje si tego przepisu, jeli warto byaby mniejsza ni 100
euro.
Spadkobiercom te si naley!
Zabezpieczenie przed dostpem do utworu. -> art. 79 ust 6
Jeeli dziaania s realizowane w ramach dozwolonego uytku osobistego i dozwolonego uytku
publicznego-> mona ama te zabezpieczenia.
19

Rekonstrukcja apm w podstaci dostpu do dziea wyaje si by na gruncie polsiego prawa jako
nieuprawniona. -> zapoznawanie si z dzieem samo w sobie nie jest traktowane jako wkraczane w
prawo wyczne.
Mam prawo oglda pomnik/obraz/budowl- to nie ejst wkraczanie w prawo wyczne. Nie jest to
take konieczno taka, aby rozbudowywa ograniczenie treci tego prawa.
Odrzuca przyjmowanie prawa podmiotowego, zdaniem Matraka istot tego rodzaju ochrony jest
dyrektywa 2001/29/WE PA i Rady z 22 maja w sprawie harmonizacja niektrych aspektw praw
autorksich i pokrewnych w spoeczestwie informacyjnym.
Nie odnosi si to, do prawa podomiotowego, lecz chroni stan faktyczny. Ta ochrona odnosi si do
konkretnego stanu faktycnego i okrelonych norm postepowania.
Ochrona przed rozpowszechnianiem utowru ma na celu niemoliwienie wykorzystania przez kogo
takiego utworu.
PRAWA WYCZNE
z reguy utwr jst utrwalony na materialnym noniku.rzecz i utwr- powinny by zastosowane dwa
odrbne reimy prawne (inny dla utowru i inny dla rzeczy, na ktrej utw zosta zapisany).
Kartka papieru- zapisany na niej wiersz. Z tego punktu widzenia mamy do czynienia z sytuacj:
jeden reim prawny dla wiersza, drugi dla kartki papieru. Efekt:dla rzeczy chodziyby w gre
przepisy prawa rzeczowego z kodeksu cywilnego, w odniesieniu do uworu ustawa PA i PP. Zerzenie
tych dwch reimw na przykadzie dziea plastycznego.
Jeeli obraz jest dobrem kultury narodowej- to mona zakaza zniszczenia.
Jeeli kmiotek, co wystawia dziea- to trudno :-)
niezaleno obu praw -> art. 52 PA
nabycie dziea nie powoduje nabycia praw autorksich.
Eksploatacja utworu przez waciciela egzemplarza -> moe ten wciciel na podstawie art. 32 PA
w ramach tzw. Dozwolonego uytku publicznego publicznie wystawi egzemplarz dziea. Odnosi
si to take do egzemplarzy nie stanowicych kopii. Z zastrzeeniem, e nie czy si to z
odnoszeniem korzyci majtkowych.
Art 52 ust 3 stwierdza, e nabywca oryginau moe udostpni twrcy jego dzieo w takim zakresie,
w jakim jest to niezbdne do wykonywania prawa autorskiego. Nabywca oryginay moe domaa
sie od twcy zabezpieczenia, wymagrodzenia za wykrozystywanie.
Wyczerpanie praa- jego istot jest zpewnienie swobody obrotu przez osoby trzecie materialnymi
egzemplarzami, nonikami utowru, na ktrych utrwalone zostay dzie chronione, po ich
uprzednim, legalnym wprowadzeniem do obrotu. - > wyczerpanie prawa doty. Wycznie kwestii
obrotu, dystrybucji obrotu i odnosi si tylko do konretnego egzemparza w przypadku przeniesienia
jego wsnoi na obszarze EU przez podmiot prawa autorskiego za jego zezwoleniem. Powstaje
tylko w odeniesieuniu do egzemplarza dziea- nie dochodzi do niego, gdy dobreoniematerialne
zostaje przekazane za porednictwem przekazu radiowego, telewizyjnego i za porednictwem
internetu. Brak prawa wyczerpania w przypadku swoistej sprzeday polegajcej na udostpnianiu
20

utworu przez internet.

Istota i funkcja dozwolonego uytku
model kazuistycznego wyodrgbniania poszczeglnych postaci dozwolonego uytku.
Alternatywnea metoda w usa: elsastyczna klauzla w postaci tzw. Uczciwego korzystania. Urawnia
si do cudzych dzie, take nieublikowanych utworw, dla stwerdzenia naley uwzgldni w
kadym przypadku :
- cel i charakter korzystania dziea
char. Komercyjny czy niektrych
rodzaj wykrozsytanego dziea
element edukacyjny
skutek eksploatacji dziea dla wielkoci eksploatowanego dziea. \\\
trjstoniowy tekst art. 35 PA . Dozwolony uytek nie moe narusza normalnego korzystania z
utworu lub godzi w suszne interesy twrcy.
rdem tego przepisu jest tzw. Test trjstopniowy. Zkonwencji berneskiej- ograniczenia praw w
zakresie reprodukcji utworu.
porozumienia Trips postacie eksploatacji utworu z pominiciem praw osobistych
traktat genewski 1996r
traktat o artystycznych wykonaniach i fonogramach dla wszystich postaci eksploatacji praw
wycznych cznie z ochron dbr osobistych
dyrektywa internetowa
Art 5 ust 5. dyrektywa internetowa: najbardziej restrykcyjny test.
Przewiduje on w ramach dozwolonego uytku, eksplaatacja nie moe narusza :
musi odnosi si do szczeglnego przypadku
nie przynosz podmiotowi prawa nieuzasadnionoego uszczerbku dla jego susznych
interesw.
Jest adresowany do ustawodawcy!!
art 35 peni funkcj podwjn w polskim PA: ma by on wykrozystywany do interpretacji treci o
szczeglnej podstaci dozwolonego uytku
wykraczajc poza minimalne wymogi prawa wsplnotowego, moe by samodzieln ustaw do
zakwestionowania dozwolonego uytku
17.01.2012 (12)
wykonywanie praw autorskich
autorskie prawa osobiste
w przypadku zagroenia APO cudzym dziaaniem (dziaanie nie tylko osoby fizycznej, ale take
osoby prawnej w postaci np. Wydawcy) autor jako twrca moe w myl art 78 ust 1 domaga si
zaniechania takiego dziaania.
Jeeli naruszeniu towarzyszyoby wyrzdzenie szkody majtkowej, to ten twca moe domaga si
naprawienia szkody na dziaaniach ognych -> art 78 + jeli szkoda finansowa = niezalenie od
tego moe omaga si tego, aby kto napraiw szkod, poprzez tre art 24 KC na zasadach
oglnych. Prawo do autorstwa utoru i pierwszym udostpnieniu publicznoci.
21

Przerywanie reklamami -> naruszenie integralnoci utworu!

Dobra osobiste twcy przysuguj tylko jemu! Te dobra osobiste to nie tylko dobra, kte s z tr 2324, to te dobra z ustawy! Nakazuj ,aby wsyscy szanwoai prawo do autorstwa i prawo o
integralnoi dziea.
Autorskie prawa osobiste dziaaj take po mierci! Dobra osobite A prawa osobiste.
Mona wyznaczy osoby do przekazywania APO. Ale kiedy si to skoczy.
Art 78 ust 2 i 4 okreslaj krg podmiotw, ktre s upowanienione do dziaania, jeli twrca nie
wyrazi odmiennej woli. - maonek, a w jego braku: zstpni, rodzice, rodzestwo, zstpni
rodzestwa. Nie ma nic o wstpnych.
Osobom wymienionym w ust 2 i3 przysuguj wasne dobra osobiste zwizane z twc kult
pamici osoby zmarej.
Trzea wykaza, e okreslone dziaanie narusza dobra osobite osb bliskich zwizanych z pamici
o zmarych
ochrona dotyczy czci twcy.
Uzwentrzniona wola twcy do do wykonywania APO pozostaje w mocy po mierci, jeeli on to
uzwentrzni- niekonieczne w formie tesmatmentowej, to po mierci to te dziaa. Czy osoby
bliskie (art. 78 ust2) czy mog t wol zmieni? np. Opublikowanie utworu, ujawnienie
autorstwa- jeli za ycia twrca si sprzeciwia takim rozwizaniom. NIE. Odpowied pozytywna
tylko w wyjtkowych sytuacjach!
Autorskie prawa majtkowe- naruszenie
okreslone dziaanie jest wkroczeniem w zakres cudzego monopolu ekspolatacyjnego, kty dotyczy
kontrenego utwu/ pola eksploatacyjnego. Korzystanie z elementw dziea, te speniaj autorskoprawn przesank utworu. Wspsprawca odpowiada wobec dziaania w porozumieniu z innym
sprawc.
Ogoszenia przez osob trzeci- klucz do zbioru zada.
W przypadku innych dziaa o cechach bezprawnoci naley stosowa zasady odpwoiedzialnoci
przeiwdzaine w kodeksie cywilnym. Nie ma znaczeniu, czy dzianiu temmu towarzyszu wina
umylna/nieumylna, bez winy sprawcy-> nie dla powstania odpowiezialnoci! Jest isottne ze
wzgldu na zakres odpwoedzialnoci.
Bezporednie naruszenie prawa autorskiego -> faktyczna ekspolatacja utworu (elementw
twczych dziea). Niewyczerujcy katalog: art. 50 PA. Chodzi tu te o czynnoci niezawinione.
Zawierajc umow wydawnicz: okrelamy ile bdzie egzemplarzy.
Jeeli ktos narusza swoimi dziaaniami prawa autorskie, to liczy si musi z tym, e bdzie ponosi
odpowiedzialno.
Dla stwierdzenia naruszenia prawa autorskiego, dla powstania odpowiedzialnoci, nie liczy si to,
czy towrzyszya wina umylna/nieumylna/ czy doszo do tej sytuacji bez winy sprawcy.
Zniesawienie umylnie.
Roszczenia regresowe -> do ksigarni, drukarni, ze strny tego, ktry jest naraony na szwank.
Drukarnia i ksigarnia- ma regres do wydawnictwa.
Legitymacja bierna do kogo naley prawo do wystpowania z roszczeniem? Przepisy PA nie
zwieraj katalogu osb legitymowanych biernie w razie sporu o naruszenie PA. Krg osb!
Nakanianie do bezprawnego korzystania z utowru.
Naruszenie PA na podst art 422 -> ten, kto bezporednio naruszenie spowodowa. Czy tylko
22

sprawca? Take ten, kto sprawc nakoni do wyrzdzenia szkody/by pomocny/ kto wiadomie
skorzysta z wyrzdzanemu dzieu szkody.
/poycza mona tylko pienidze :) / ksik mona uyczy :)

23