Professional Documents
Culture Documents
Curso: 2 ESB
Materia: Prcticas del lenguaje
Das: mircoles y viernes (dos horas mdulo cada da).
CICLO LECTIVO 2008
Si las clases comenzaran el lunes 4 de marzo y culminaran el 5 de diciembre, habra (descontando los feriados y vacaciones de invierno) un total de 148 horas de clase, repartidas de la siguiente manera en 50 horas en el primer trimestre (marzo, abril,
mayo), 42 horas en el segundo trimestre (junio, julio, agosto) y 56 horas en el tercer trimestre (septiembre, octubre, noviembre, primera semana de diciembre).
1. Formar parte de situaciones sociales de lectura
Aspectos
Orientaciones didcticas
involucrados
Organizar y
El docente debe garantizar ciertas
participar de
situaciones de experiencias literarias
cafs literarios,
compartidas dentro y fuera del aula.
foros,
Por un lado se espera que dentro del
presentacin de aula se pueda asignar un tiempo fijo
libros, ferias del destinado a compartir lecturas desde
libro y otros
diversos puntos de vista y en el
eventos sociales marco de diferentes actividades (la
de lectura y
hora de lectura compartida, la
escritura
elaboracin de comentarios grupales
literarias.
en torno a los libros que se estn
Asistir a obras leyendo, etc.); por otro lado, poner en
teatrales.
juego actividades fuera de la escuela,
Conocer y
tales como ir al teatro, escuchar
compartir
narradores orales, visitar bibliotecas,
experiencias de ir a exposiciones de presentaciones
lecturas
de libros, mirar programas televisivos
personales con documentales en torno a la vida de
familiares,
un autor o a un movimiento esttico,
amigos y gente etctera.
conocida.
Asimismo, se espera que el docente
Escuchar
vincule a los alumnos con
narraciones
organizaciones barriales (centros
orales
culturales, talleres de teatro, talleres
vinculadas con
literarios, sociedades de escritores,
las tradiciones
clubes de narradores, etc.) que les
culturales.
permitan participar de experiencias
Entrevistar a
culturales vinculadas con la literatura,
personajes
abrindoles nuevos caminos y
vinculados con
mbitos de expresin social y
la cultura
artstica.
literaria.
Dado que esta prctica figura como
Organizar o
una de las que se retoman en 2
tomar contacto
despus de haber sido abordadas en
con clubes de
7, se espera que esas situaciones
lectores, de
sociales y experiencias culturales
escritores, de
sean cada vez ms formales y
talleres
alejadas de las experiencias
literarios,
cotidianas y conocidas por los
etctera.
alumnos.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu materiales/textos/discursos?,
qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)? En integracin con otra/s
prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu materiales/textos/discursos?,
qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)? En integracin con otra/s
prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu materiales/textos/discursos?, qu
ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s?
Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
4. Seguir un gnero
Aspectos
involucrados
Seleccionar
un
corpus de textos de
un mismo gnero:
poesa, narrativa o
teatro.
Leer dicho corpus
establecido,
alternando
entre
situaciones
de
lectura en el aula y
fuera de ella.
Discutir sobre los
elementos formales
y de contenido de
los
textos
seleccionados.
Comparar marcas
de gnero comunes
en los textos vistos
Establecer
semejanzas
y
diferencias
con
otros
textos,
pelculas,
series,
etctera.
Investigar sobre el
gnero:
precursores,
autores,
historia,
caractersticas.
Ubicar las obras y
los gneros en sus
contextos
de
produccin.
Comunicar
de
manera oral o
escrita
la
informacin
recabada en torno
al gnero.
Explorar a travs
de la escritura
creativa
las
posibilidades
del
gnero
y
su
trasgresin.
Orientaciones didcticas
El concepto de gnero es comnmente
usado en el mbito de la literatura, tanto
para referirse a los gneros literarios
clsicos (lrico, narrativo, dramtico), como
a una cierta categora o tipo de obras
determinadas con criterios muy variables
(policial, fantstico, ciencia ficcin, etc.).
Los criterios con los cuales se organizar
el trabajo sern decididos por el docente,
de acuerdo con los conocimientos previos
de los alumnos y con los acuerdos con
ellos. Una de las actividades que puede
favorecer esta reflexin, es la confeccin
de antologas (individuales o grupales) y la
escritura de su prlogo (de manera
colectiva o individual segn el docente lo
considere pertinente), debe favorecer la
reflexin y la discusin en torno al texto
que se est prologando; el prlogo como
texto; la actividad de leer y de escribir; los
problemas de la escritura.
Para eso se sugiere que las primeras
experiencias de escritura de prlogos se
hagan de manera colectiva, con
acompaamiento del docente como
orientador, favorecedor y modelizador de
dichas reflexiones.
Otro aporte consiste en incorporar (durante
el proceso de escritura del prlogo, por
ejemplo) aportes tericos que permitan ir
sistematizando rasgos de gnero que los
alumnos han ido observando a lo largo de
las lecturas y las reflexiones, y conversar
acerca de stos en el aula con el docente y
los pares. Para ello los alumnos deben
buscar
informacin,
registrarla
y
organizarla de acuerdo con criterios
previamente establecidos e instancias
intermedias donde van exponiendo esta
informacin oralmente o por escrito,
compartindola con otros compaeros, etc.
Tambin constituye un aporte incalculable
conversar, entrevistar, pedir informacin,
escuchar a especialistas en el gnero
elegido.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto
(detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase
le dedicar?
Trimestre
I
II
III
identificar
los
procedimientos
de
cohesin en funcin de la
comprensin global del
texto: uso de conectores
lgicos,
organizadores
textuales, marcadores de
reformulacin
y
ejemplificacin.
En 2 ao se tiende a ampliar el
universo de herramientas para
poder tener un acceso ms
profundo a las obras literarias.
Leer ensayos y anlisis de obras
realizados por especialistas sirve
para empezar a construir criterios
estticos, reflexionar sobre los
parmetros de los expertos en la
valoracin de las obras y abordar
conceptos tericos que aportan a
la comprensin de las mismas.
Hay que seleccionar textos que
sean accesibles a los alumnos.
Aun as se trata de textos
difciles, por lo que se espera
que el docente oriente la lectura
dando
las
explicaciones
necesarias y propiciando la
utilizacin
de
distintas
modalidades de lectura tales
como:
-lectura compartida, guiada por el
docente, quien participa de la
situacin como lector experto,
-explicitacin de preguntas que se
pueden responder con el texto y
les permiten a los alumnos
avanzar en la lectura sin
detenerse cada vez que no
entienden un trmino,
-bsqueda en el diccionario del
significado de las palabras
nuevas,
-relectura de los prrafos que
resultan ms complejos,
-realizacin
de
anotaciones
marginales,
-discusin en forma colectiva y
luego en pequeos grupos sobre
las posibles interpretaciones,
-identificacin de indicios para
verificar o rechazar esas
interpretaciones y otros recursos
para aprender del texto de
manera colaborativa con una
intensa participacin del docente.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)?
En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Identificar
marcas
paratextuales y discursivas que
permitan reconocer informacin
relevante: abstract, ndices,
ttulos y subttulos, conectores
que introducen prrafos de
resumen, uso de negritas, entre
otras.
Discriminar
el
tema,
subtemas, hechos y problemas.
Usar documentos orales:
conferencias,
documentales,
grabaciones de programas de
radio:
Identificar y usar en
el marco de una bsqueda de
informacin,
los
gneros
discursivos orales que pueden
servir a la construccin del
conocimiento
Registrar los datos
de la fuente
Tomar notas de
manera individual o grupal de
los aspectos vinculados con el
tema de inters
Tomar notas de
observaciones y conclusiones
propias
Formular relaciones
cada vez ms especficas entre
datos de distintas fuentes
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto
(detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de
clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa
prctica?; con qu materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente,
ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas
est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un
proyecto (detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar?
Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu materiales/textos/discursos?,
qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)? En integracin con otra/s
prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
Hipotetizar
acerca
de
los
conocimientos de los interlocutores y
de
sus
posibles
intereses,
posibilidades y limitaciones.
Utilizar para preparar la exposicin
otros textos en los que se registr
informacin:
resmenes,
notas,
guiones, listados, epgrafes, ttulos.
Seleccionar los contenidos a
desarrollar en la exposicin y controlar
la progresin de la informacin.
Reconocer y organizar las partes de
la exposicin, con las especificidades
de la trama explicativa.
Usar vocabulario preciso relacionado
con el rea temtica de la exposicin.
Incluir
definiciones,
ejemplos,
preguntas,
comparaciones
para
explicar, y caracterizar el tiempo y el
espacio en que ocurren los hechos,
presentar a las personas y las
acciones ordenadas cronolgica y
causalmente, en los tramos narrativos
de la exposicin.
Elaborar fichas y otros recursos para
utilizar durante la exposicin; incluir
grficos, imgenes y esquemas, que
favorezcan la claridad expositiva,
amplen, complementen, etctera.
Utilizar recursos gramaticales para
lograr exponer un saber como el uso
de la tercera persona, de la pasiva con
se, de frases impersonales.
Identificar ciertas particularidades de
la gramtica en la oralidad, como los
decticos cuyo significado depende
directamente del contexto y recursos
para presentar el tema de la
exposicin y lograr conectar el
discurso (frmulas de presentacin, de
seguimiento
y
de
cierre,
recapitulaciones, organizadores de
textuales).
Usar de manera estratgica recursos
paraverbales: entonacin, tonos de
voz, volumen, gestos y postura
corporal.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un
proyecto (detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar?
Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu materiales/textos/discursos?,
qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)? En integracin con otra/s
prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
Es
necesario
darle
continuidad a lo largo de
toda la ESB a estas
prcticas orales a travs de
las cuales los alumnos
puedan
acceder
gradualmente a discursos
con mayor grado de
formalidad y con mayor
solidez en la defensa de
sus opiniones.
Esta gradacin creciente
tambin buscada tanto en
el nivel de organizacin de
los intercambios, como en
el de las reflexiones
metalingsticas, dar lugar
a que en 3 ao puedan
participar de debates.
Asimismo en el desarrollo
de estas prcticas pueden
acceder a estrategias
argumentativas
ms
especficas y complejas (de
refutaciones, concesiones,
etc.), a la ampliacin del
repertorio de marcadores
textuales que refieran a
distintos tipos de relaciones
entre ideas, etc.
El docente tendr que
garantizar que los alumnos
tengan
oportunidades
recurrentes de realizar
estos intercambios orales,
generando las condiciones
didcticas para que los
temas
tratados
sean
realmente
significativos
para ellos y para que se
sistematicen los nuevos
aspectos involucrados de
modo tal que puedan ser
utilizados
en
futuras
ocasiones.
Estas prcticas pueden ser
permanentes o formar parte
de un proyecto.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto
(detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase
le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto
(detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas
de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un
proyecto (detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar?
Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
Reconocer a travs de la
lectura cmo el vnculo
institucional entre emisor y
destinatario
condiciona
el
discurso
(por
ejemplo,
relaciones entre el ciudadano y
una empresa privada o de la
administracin pblica).
Distinguir
los
diferentes
propsitos de las cartas
formales: declarativos (dar a
conocer
algo),
resolutivos
(incidir en comportamientos y
dirigirlos), fedatarios (dar fe de
decisiones administrativas).
Seleccionar las estrategias
adecuadas
segn
los
propsitos buscados.
Leer distintas clases de cartas
formales y reconocer las
especificidades de cada una de
ellas: formulario, circular, acta,
comunicado, carta, solicitud,
denuncia,
declaracin,
renuncia, citacin, multa, etc.
Reconocer la especificidad de
los registros formales propios
del mbito administrativo: el
vocabulario
especfico
(estandarizado, convencional,
formal), las frmulas de
tratamiento (cortesa, apertura y
cierre), el uso de eufemismos,
de siglas y de abreviaturas
convencionales, etc.
Reflexionar, en relacin con
los efectos que se quiere
producir en el/los destinatario/s,
acerca de los aspectos
gramaticales
utilizados
frecuentemente en estos textos,
como: las formas impersonales
del
verbo
y
las
nominalizaciones,
los
gerundios, la anteposicin del
adjetivo, distintos recursos de la
modalidad para mitigar pedidos,
hacer afirmaciones, rechazar
acusaciones, etc.
Completar
formularios,
recibir citaciones, labrar
actas, formular denuncias,
responder a un reclamo,entre otras-, son prcticas
usuales en la vida de un
ciudadano. Para que los
alumnos puedan ejercer
plenamente sus derechos
deben tener oportunidades
de aprendizaje de este tipo
de usos del lenguaje. Es
necesario que se ejerciten
tanto en la comprensin
como en la produccin de
estos gneros discursivos.
Ante todo tendrn que leer
textos modlicos para luego
poder producir.
En la medida de lo posible
hay que utilizar (al menos
en la lectura) textos
autnticos; dado que la
mayora de los alumnos de
este nivel son menores de
edad, hay ciertos tipos de
textos que an no forman
parte de su prctica social;
sin embargo el docente
debe
ofrecerles
la
oportunidad de conocer
estos formatos para que
cuando necesiten utilizarlos
puedan
hacerlo
sin
dificultades. Y algunos de
ellos s pueden estar
insertos en situaciones
comunicativas
significativas, por ejemplo
las actas que labren como
registro de las asambleas
del Centro de estudiantes, o
una citacin o un reclamo
que hayan recibido sus
padres y que haya que
responder.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto (detallar)?
En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase le dedicar?
Trimestre
I
II
III
Orientaciones didcticas
En Primer ao (1 ESB) se
leyeron los reglamentos propios
del mbito escolar; en Segundo
(2 ESB) se ampla ese universo
leyendo textos que tienen
circulacin en otras esferas
sociales. As como la escuela, las
otras instituciones tambin tienen
sus propias normas regulativas;
leer para entenderlas, conocer
sus fundamentos, averiguar cmo
fue su proceso de construccin,
comparar
interpretaciones,
confrontar posiciones, todo eso
hace a la vida democrtica y a la
formacin de comportamientos
sociales en relacin con las leyes.
Para entender estos textos, hay
que conocer sus estrategias
discursivas,
comprender
su
vocabulario, distinguir lo que es
sugerencia de lo que es
prescripcin, lo que es excluyente
de lo que es alternativo, cmo se
estructuran las ideas, etc.
Apropiarse de estos discursos
implica entender sus lgicas que
son diferentes de las de otros
gneros.
Para garantizar la circulacin de
textos autnticos, se pueden traer
los reglamentos de clubes a los
que pertenezcan los alumnos,
sociedades de fomento del barrio,
una ONG con la que tengan algn
tipo de vnculo. Tambin pueden
leer reglamentos de concursos en
los que participen, por ejemplo de
los torneos bonaerenses en sus
distintas disciplinas, o de algn
concurso municipal, etc.
A lo largo de este curso, trate de ir completando esta columna con las respuestas a las siguientes preguntas: cmo dara esa prctica?; con qu
materiales/textos/discursos?, qu ideas le parecen oportunas, tiles?; se tratara de una prctica permanente, ocasional?; la dara en el marco de un proyecto
(detallar)? En integracin con otra/s prcticas/s? Cules? (el n de las prcticas est para agilizar este tipo de relaciones) cmo la evaluar? Cuntas horas de clase
le dedicar?
Trimestre
I
II
III