Professional Documents
Culture Documents
II. Introduccin
Sujetos de proteccin
III. La OMPI
Caractersticas
La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un organismo
cuyo fin principal es desarrollar un sistema para defender los derechos de propiedad
de las creaciones surgidas de la mente, de las ideas, como obras literarias, artsticas y
cientficas, ayudando y fomentando la creatividad e innovacin [1].
Su funcionamiento est recogido en el Convenio de la OMPI, instrumento
constitutivo firmado en Estocolmo el 14 de julio de 1967, que entra en vigor en 1970
y fue enmendado en 1979. La OMPI es una organizacin intergubernamental que en
1974 pas a ser uno de los organismos especializados del sistema de organizaciones
de las Naciones Unidas.
Los orgenes de la OMPI se remontan hacia el 1873 en ocasin de la Exposicin
Internacional de Invenciones de Viena, a la que algunos inventores y expositores no
acudieron por temor de la posible utilizacin de sus ideas por parte de otras personas
de otros pases. Esta necesidad de proteccin hizo que aos despus, en el ao 1883
se celebrase el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial que
fue el primer tratado internacional para facilitar que las personas de un pas tengan
proteccin en sus creaciones en otros pases mediante unos derechos. Fue aqu donde
se crearon los derechos de propiedad intelectual para las patentes, marcas y diseos
industriales. Este Convenio entr en vigor en el ao 1884 en 14 Estados, crendose
una Oficina Internacional para las labores administrativas.
Y en 1886 se celebra el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras
Literarias y Artsticas donde el claro objetivo era que las personas de los Estados
tuvieran una proteccin internacional para sus obras creativas como libros: novelas,
cuentos, poemas y obras de teatro, msica: canciones, peras, revistas y sonatas y
bellas artes: dibujos, pinturas, esculturas, arquitectura y adems recibiesen un dinero
por su utilizacin, acababa de nacer el derecho de autor. Este Convenio tambin
cre una Oficina Internacional para las tareas administrativas.
Los pases a los que se les aplican estos Convenios quedan constituidos en Unin
para la proteccin de la propiedad industrial y de los derechos de sus autores
respectivamente.
En 1893, esas dos pequeas oficinas se unieron para formar lo que se denominaran
Oficinas Internacionales Reunidas para la Proteccin de la Propiedad Intelectual
Puede ser miembro de la OMPI cualquier Estado que sea miembro de las Uniones
o cualquier Estado que cumpla una de las siguientes condiciones:
1.
2.
3.
Estructura y Organizacin
La OMPI est formada por tres rganos principales: la Asamblea General, la
Conferencia y el Comit de Coordinacin. Adems hay otros estamentos, reglamentos
y documentos que forman parte de su organizacin.
Asamblea General
La Asamblea General est formada por los Estados miembros de la OMPI que
tambin sean miembros de una de las Uniones. Se rene una vez cada dos aos en
sesin ordinaria y entre sus principales funciones cabe mencionar las siguientes:
designar al Director General a propuesta del Comit de Coordinacin, examinar y
aprobar los informes del Director General y los informes y las actividades del Comit
de Coordinacin, adoptar el presupuesto bienal de los gastos comunes a las Uniones y
el reglamento financiero de la Organizacin.
La Conferencia
La Conferencia de la OMPI est formada por los Estados que forman parte del
presente Convenio. Se rene en sesin ordinaria cada dos aos. Entre otras funciones,
es el rgano competente para adoptar modificaciones del Convenio, se encarga de
examinar todas las cuestiones relativas a la asistencia tcnico-jurdica y establece el
programa bienal para la prestacin de esa asistencia. Asimismo, es competente para
examinar las cuestiones de inters general en el mbito de la propiedad intelectual y
puede adoptar recomendaciones relativas a esas cuestiones.
Comit de Coordinacin
El Comit de Coordinacin de la OMPI est formado por miembros elegidos entre
los miembros del Comit Ejecutivo de la Unin de Pars o el Comit Ejecutivo de la
Unin de Berna. Se rene en sesin ordinaria una vez al ao y sus principales
funciones consisten en aconsejar a los rganos de las Uniones, la Asamblea General,
la Conferencia y al Director General sobre todas las cuestiones administrativas y
financieras de inters comn a esos rganos. Asimismo, se encarga de preparar el
proyecto de orden del da de la Asamblea General y los proyectos de programa y de
presupuesto de la Conferencia. Adems, cuando sea necesario, propone el nombre de
un candidato para ser designado para el puesto de Director General por la Asamblea
General.
Secretara
se necesiten.
La Secretara de la Organizacin se denomina Oficina Internacional. El Director
General es el ms alto funcionario de la Oficina Internacional; es designado por la
Asamblea General y est asistido por dos o varios Directores Generales Adjuntos.
El personal de la Organizacin incluye expertos en las normas relacionadas con la
propiedad intelectual, especialistas en poltica general pblica, economa, informtica
y administracin.
La Sede de la Organizacin se encuentra en Ginebra (Suiza). La Organizacin
tiene una Oficina de enlace en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York,
EEUU. Ver organigrama de la OMPI [3][4].
Sede de la OMPI
Direccin: OMPI, 34, chemin des Colombettes, Ginebra
Direccin postal: C.P. 18, CH-1211 Ginebra 20
Direccin telegrfica: OMPI Geneva
Telfono: +41-22 338 9111
Fax: +41-22 733 54 28
Internet: http://www.ompi.int
Oficina de Coordinacin de la OMPI ante las Naciones Unidas en
Nueva York
Direccin: Suite 2525, 2 United Nations Plaza, New York, N.Y. 10017
Telfono: +1-212 963 6813
Fax: +1-212 963 4801
Tlex: 420544 UNH UI
Estados miembros
Los Estados que forman la OMPI son quienes toman las decisiones relacionadas
con su estrategia y las actividades a desarrollar. Estas decisiones son tomadas en las
asambleas, comits u otros rganos como conferencias o grupos de trabajo.
Hoy la OMPI es una entidad integrada por 184 Estados miembros, ms del 90%
del total de pases del mundo, con 938 funcionarios procedentes de 95 pases, y su
misin y mandato estn en constante evolucin.
Espaa como pas miembro tiene informacin al respecto en la Subdireccin
General de Propiedad Intelectual del Ministerio de Cultura [5] y en la Oficina
Espaola de Patentes y Marcas del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio [6].
Propiedad intelectual
La propiedad intelectual o las creaciones de la mente se dividen en dos categoras:
la propiedad industrial, que incluye las invenciones, marcas, patentes, dibujos,
modelos industriales e indicaciones geogrficas de origen; y el derecho de autor, que
abarca las obras literarias y artsticas, tales como las novelas, los poemas, las obras de
teatro, las pelculas, las obras musicales, las bellas artes, como los dibujos, pinturas,
fotografas, esculturas y los diseos arquitectnicos.
Proteccin de la
Propiedad Intelectual
Convenio de Berna
Convenio de Bruselas
Arreglo de Madrid
(Indicaciones de
procedencia)
Registro
Clasificaciones
Internacionales
Tratado de
Budapest
Arreglo de Locarno
(Dibujos y Modelos
Industriales)
Arreglo de La Haya
(Diseos Industriales)
Arreglo de Lisboa
(Denominaciones de
Origen)
Arreglo de Madrid
(Marcas)
Tratado de Nairobi
Arreglo de Niza
(Marcas)
Arreglo de
Estrasburgo (Patentes)
Acuerdo de Viena
(Elementos figurativos
de las marcas)
Protocolo de
Madrid
Tratado de
Cooperacin en
materia de Patentes
(PCT)
Convenio de Pars
Tratado sobre el
Derecho de Patentes
(PLT)
Convenio de
Fonogramas
Convencin de Roma
Tratado de Singapur
sobre el Derecho de
Marcas
Tratado sobre el
Derecho de Marcas
(TLT)
Tratado de
Washington
Tratado sobre Derecho
de Autor (WCT)
Tratado sobre
Interpretacin o
Ejecucin y Fonogramas
[7] (WPPT)
TIPO DE
TASA
Tasa
registro
CUANTA
EN DISPUTA
de
Tasa
administrativa
Cualquier
cuanta
Hasta
2.500.000
De
2.500.000 a
10.000.000
ARBITRAJE
ACELERADO
ARBITRAJE
1.000
2.000
1.000
2.000
5.000
10.000
10.000
5.000 +0,05% del+0,05% del importe
Ms
de importe
superior
asuperior a 10.000.000,
10.000.000 10.000.000, siendo la tasasiendo la tasa mxima
de 25.000
mxima de 15.000
Honorarios
Hasta
20.000
del rbitro o 2.500.000
(tasa fija)
rbitros
De
40.000
2.500.000 a (tasa fija)
10.000.000
Segn lo acordado
por el Centro en
consulta con las partes y
el rbitro o rbitros
Tasas(s) indicativa(s)
300
a 600 por hora
Segn lo acordado por
Ms
de
el Centro en consulta con
10.000.000
las partes y el rbitro
Panorama General
Empez a publicarse en 2007, explicando de manera sencilla el funcionamiento de
la Organizacin. Se exponen los acontecimientos ms destacados y los logros
obtenidos en el ao anterior. Tiene un lenguaje sencillo y accesible al pblico.
Panorama general de la OMPI ha sustituido el anterior folleto de Informacin general
y el Informe anual.
Academia Mundial
La Academia Mundial fue fundada en marzo de 1998 por el Director General Dr.
Kamil Idris, dada la gran demanda que los Estados Miembros tenan por adquirir
Actividades de divulgacin
Su objetivo es facilitar la comprensin del sistema de
propiedad intelectual, adems de fomentar la creatividad
y la innovacin. Una de sus convicciones es que cuanto
ms se difunda la comprensin de la propiedad
intelectual, ms eficaz ser se uso para contribuir a la
prosperidad econmica y cultural.
Imagen 4 Gua
divulgativa de la
OMPI
seminarios y publicaciones.
Publicaciones
Varios tipos de publicaciones como Webcast o cortometrajes diseados para
Internet sobre entrevistas con creadores y sus trabajos, librera electrnica con su
catlogo para la compra de libros, revista OMPI que trata sobre las actividades que
realiza en todo el mundo (en ingls, francs y espaol) y publicaciones gratuitas
sobre diversos temas, son ofertadas por la OMPI.
Premios
Los Premios de la OMPI se conceden como reconocimiento a los inventores,
innovadores, diseadores, creadores y empresas innovadoras. Estos premios
el
el
1Cdigo
Civil: art. 428: "El autor de una obra literaria, cientfica o artstica, tiene el derecho
de explotarla y disponer de ella a su voluntad.
art. 429:"La ley determina las personas a las que pertenece ese derecho, la forma de su
ejercicio y el tiempo de su duracin. En casos no previstos ni resueltos por dicha Ley especial
se aplicarn las reglas generales establecidas en ste cdigo sobre la propiedad".
El que slo pueda tener la consideracin de autor, una persona natural (es decir,
una persona fsica y no una persona jurdica), hace necesario regular la relacin entre
las personas fsicas y los empleadores de stas personas (normalmente personas
jurdicas), cuando han sido contratados para realizar dicha creacin. En el derecho
laboral espaol, dicha circunstancia est regulada, ya que los frutos del trabajo
realizado dentro del mbito de la relacin laboral, son propiedad del empleador. Sin
embargo, esto no impide que se produzcan situaciones dudosas y confusas que
terminen en los tribunales, para aclarar los derechos de autor.
Por otro lado, hemos visto que la condicin de autor tiene carcter irrenunciable y
no es susceptible de prescripcin. Por supuesto se puede comercializar con los
derechos derivados de la condicin de autor, pero lo que no est permitido es
comercializar la condicin de autor, ste mercadeo no est protegido por la Ley.
obra, derecho a modificar la obra respetando los derechos adquiridos por terceros,
derecho a retirar la obra del comercio por cambio en sus convicciones intelectuales o
morales, previa indemnizacin de daos y perjuicios a los titulares de los derechos de
explotacin, acceder al ejemplar nico o raro de la obra cuando se halle en poder de
otro.
En caso de fallecimiento del autor, stos derechos corresponden a sus herederos,
sin lmite de tiempo. En ausencia de herederos, el Estado, las Comunidades
Autnomas, las Corporaciones locales y las instituciones pblicas de carcter cultural
estarn legitimados para ejercer los derechos de carcter personal.
En cuanto a los derechos de carcter patrimonial2, hay que distinguir:
Lmites
La ley establece ciertos lmites al ejercicio de los derechos de autor, as considera
que no requerirn autorizacin del autor:
Se permiten las citas y el uso parcial de obras, con fines educativos, sin
nimo de lucro y citando la fuente.
Adems de sta proteccin civil que la Ley otorga a los autores, tambin se puede
pedir responsabilidad penal, ya que nuestro cdigo penal contempla ciertas conductas
como delitos, castigados con penas que van desde los seis meses de prisin a los 4
aos, contempla tambin multas e inhabilitacin para el ejercicio de la profesin
objeto de delito. Ver Cdigo Penal, el Libro II "Delitos y sus penas", TTULO XIII
"Delitos contra el patrimonio y contra el orden socioeconmico" CAPTULO XI "De
los delitos relativos a la propiedad intelectual e industrial, al mercado y a los
consumidores". Seccin 1 "De los delitos relativos a la propiedad intelectual".6
6CODIGO
PENAL: Artculo 270.- 1. Ser castigado con la pena de prisin de seis meses a
dos aos y multa de12 a 14 meses quien, con nimo de lucro y en perjuicio de tercero,
reproduzca, plagie, distribuya o comunique pblicamente, en todo o en parte, una obra
literaria, artstica o cientfica, o su transformacin, interpretacin o ejecucin artstica fijada
en cualquier tipo de soporte o comunicada a travs de cualquier medio, sin la autorizacin de
los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.
2. Ser castigado con la pena de prisin de seis meses a dos aos y multa de 12 a 24 meses
quien intencionadamente exporte o almacene ejemplares de las obras, producciones o
ejecuciones a que se refiere el apartado anterior sin la referida autorizacin. Igualmente
incurrirn en la misma pena los que importen intencionadamente estos productos sin dicha
autorizacin, tanto si stos tiene un origen lcito como ilcito en su pas de procedencia; no
obstante, la importacin de los referidos productos de un Estado perteneciente a la Unin
Europea no ser punible cuando aquellos se hayan adquirido directamente del titular de los
derechos en dicho Estado, o con su consentimiento.
3. Ser castigado tambin con la misma pena quien fabrique, importe, ponga en circulacin o
tenga cualquier medio especficamente destinado a facilitar la supresin no autorizada o la
neutralizacin de cualquier dispositivo tcnico
que se haya utilizado para proteger programas de ordenador o cualquiera de las otras
obras, interpretaciones o ejecuciones en los trminos previstos en el apartado 1 de este
artculo.
Artculo 271.- Se impondr la pena de prisin de uno a cuatro aos, multa de 12 a 24 meses e
inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin relacionada con el delito cometido, por
un perodo de dos a cinco aos, cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:
a) Que el beneficio obtenido posea especial trascendencia econmica.
b) Que los hechos revistan especial gravedad, atendiendo el valor de los objetos producidos
ilcitamente o a la especial importancia de los perjuicios ocasionados.
c) Que el culpable perteneciere a una organizacin o asociacin, incluso de carcter
transitorio, que tuviese como finalidad la realizacin de actividades infractoras de derechos de
propiedad intelectual.
d) Que se utilice a menores de 18 aos para cometer estos delitos.
Artculo 272.1. La extensin de la responsabilidad civil derivada de los delitos tipificados en los dos
artculos anteriores se regir por las disposiciones de la Ley de Propiedad Intelectual relativas
al cese de la actividad ilcita y a la
Por ltimo aadir, que en las causas criminales que se sigan por infraccin de los
derechos de autor, tambin podrn adoptarse las medidas cautelares procedentes en
los procesos civiles.
3.
4.
2.
La polmica suscitada por la recaudacin de ste 10% por parte de la SGAE, al trascender a la
opinin pblica, ha provocado que la entidad, en respuesta a esta alarma social y linchamiento
meditico, optara por reembolsar una cantidad similar a la percibida, con cargo a sus gastos de
gestin, esto es, sin afectar a los autores , y remitir un comunicado en el que se asegura que la
SGAE, ha sido completamente respetuosa con la Ley de Propiedad Intelectual, que no permite
la concesin de licencias gratuitas.
7
Vamos a aclarar cmo operan los derechos de autor en algunos actos muy comunes en
la actualidad:
1. La remisin de contenidos protegidos a travs del correo electrnico a una
pluralidad de personas puede considerarse "puesta a disposicin del pblico"
en el sentido legal, y requerir autorizacin de su titular. Si el envo es
individual, y la copia digital se ha realizado de forma lcita, puede
considerarse una extensin o entrega de la reproduccin, que no constituye
un nuevo acto de explotacin, y por tanto ser tambin lcita.
2. El alojamiento libre de contenidos en Internet , slo puede hacerse por el
titular de los derechos de autor. La carga de contenidos protegidos en un
servidor conectado a una red de difusin abierta constituye un acto de
explotacin de derechos de propiedad intelectual, exactamente es un
supuesto de "puesta a disposicin interactiva" contemplado en la ley como
un acto de comunicacin pblica. (que pertenece con exclusividad a su
titular).
3. Un Aula Virtual es una red o intranet de acceso restringido. No obstante la
carga de contenidos en la misma mantiene la calificacin de puesta a
disposicin interactiva y por tanto un acto de "comunicacin pblica" y en
consecuencia y, salvo las excepciones legales, requiere autorizacin del
titular.
4. Navegacin y ojeo de contenidos en Internet , no suele implicar una
explotacin de derechos de propiedad intelectual, sin embargo un uso
posterior de dichos contenidos, aunque estn libremente accesibles, deber
respetar lo que el titular de los derechos establezca. 9
5. En internet se pueden encontrar contenidos con licencias libres. Por
ejemplo en la bsqueda avanzada de los buscadores conocidos -como
Google- , se incluye un campo sobre "derechos de uso" donde indicar un tipo
de licencia determinada para filtrar los resultados. Creative Commons ofrece
la posibilidad de lanzar una bsqueda mltiple de contenidos con licencia
Cada vez ms se pueden encontrar contenidos con licencias de uso ms permisivas, llamadas
licencias libres o abiertas. En stos casos se debe respetar la voluntad del titular en cuanto a
usos consentidos y condiciones establecidas. Ejemplo son las licencias Creative Commons y
las Coloriuris.
9
10
11
http://www.sherpa.ac.uk/romeo
http://www.accesoabierto.net/dulcinea
Art. 27 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos: 1.- Toda persona tiene derecho a
tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en
el progreso cientfico y en los beneficios que de l resulten. 2.- Toda persona tiene derecho a la
proteccin de los intereses morales y materiales que le correspondan por razn de las
producciones cientficas, literarias o artsticas de que sea autora.
13 La cesin de derechos coloriuris es compatible con las licencias Creative Commons.
14 Plan Antipiratera BOE de 26 de abril de 2005.
12
15
16
V. Propiedad Industrial
Las patentes
Definicin
Una patente es un derecho exclusivo concedido por el Estado sobre una invencin,
es decir, un producto o procedimiento que aporta, en general, una nueva manera de
hacer algo o una nueva solucin tcnica a un problema. Para que sea patentable, la
invencin debe satisfacer determinados requisitos:
existencia y funcin social es (ha de ser) objeto del debate poltico. Como dice Cole
[20]:
Segn la teora econmica de la propiedad..., a la sociedad le conviene
definir y proteger los derechos de propiedad privada porque los bienes
son escasos... Para garantizar el uso eficiente del bien, lo importante es
que alguien tenga control del bien. Es difcil justificar los derechos de
propiedad intelectual bajo este concepto de propiedad, ya que stos no
surgen de la escasez de los objetos apropiados ms bien, su propsito
es crear una escasez, para de este modo generar una renta monoplica
para los tenedores del derecho...
Sentido
El ttulo de patente se puede interpretar como un monopolio de explotacin. Se
otorga a cambio de publicar la patente, de forma que su existencia y contenido pasen
al fondo comn de conocimiento. Pero no que sea publicada no la convierte en
dominio pblico, en el sentido de que la aplicacin de la patente ha de contar con
permiso explcito del titular.
Este monopolio otorga una supuesta ventaja competitiva en el mercado a su titular,
de manera que dispone de un cierto perodo de tiempo, hasta que caduque la patente,
para obtener un beneficio econmico que compense su esfuerzo industrial e
intelectual.
Lo que se pretende es fomentar la inventiva y el dinamismo del mercado. Al
analizar los efectos de las patentes en la economa, normalmente se parte del anlisis
de una situacin geopoltica similar a la actual: unos pocos pases con muchas
patentes y podero econmico (EE.UU., Unin Europea), comparados con pases
pequeos sin sistema de patentes. La conclusin normal es que existe una correlacin
entre nmero de patentes y desarrollo econmico, y urgen a los pases menos
desarrollados a unirse al sistema internacional de patentes con la promesa del rpido
enriquecimiento.
Sin embargo, pases como la URSS o China experimentaron los mayores
crecimientos econmicos jams registrados sin un sistema de patentes del estilo
occidental. De hecho, los estudios acadmicos sobre la relacin entre patentes y
crecimiento econmico no demostrar ninguna relacin causal [21]:
[..] los estudios realizados al efecto no han logrado demostrar que los
derechos de patente favorezcan la aparicin de nuevos descubrimientos.
Implican ms bien una antieconmica concentracin del esfuerzo
investigador en problemas cuya solucin es ms bien obvia, al tiempo
que favorecen el que el primero en resolver los problemas en cuestin,
aunque sea por escaso margen, goce durante un largo perodo de tiempo
del monopolio del uso de la correspondiente receta industrial.
Esto no es bice para que los pases ms desarrollados presionen por todos los
medios al resto para que adopten su sistema de patentes.
Se conocen episodios histricos en los que la existencia de patentes perjudic el
desarrollo industrial, como es el caso de la patente del motor de vapor (la
comentaremos luego). La explicacin es obvia, pero no por ello menos cierta.
Citamos (y traducimos) al investigador Albert Hu [22]:
Queremos enfatizar que unos derechos de patente ms fuertes, aunque
proporcionan a los inventores ms poder de mercado, no
necesariamente implican un crecimiento industrial ms rpido. Al
fortalecer la exclusividad y el poder de mercado, unos derechos de
patente ms fuertes pueden estimular una posible invencin de nuevos
productos y procesos. Sin embargo, al limitar el uso de invenciones ya
existentes, unos derechos de patente ms fuertes reduciran su uso y, en
particular, la innovacin incremental que de otro modo podra utilizar
estas invenciones existentes.
De hecho, la idoneidad del concepto de patente ha sido puesta en duda desde el
principio. Personajes tan conocidos en EE.UU. (el pas ms activo en la divulgacin
de las patentes) como Benjamin Franklin o Thomas Jefferson estaban en contra de las
patentes:
[..] importunar a la sociedad con monopolios para cada utensilio
existente, y en todos los detalles de la vida les resultara ms perjudicial
que si los supuestos inventores nunca hubieran existido; porque el
entendimiento natural de sus miembros les hubiera sugerido las mismas
cosas u otras igualmente buenas17.
Derechos
Una patente proporciona proteccin para la invencin al titular de la patente. La
proteccin de una patente significa que la invencin no puede ser confeccionada,
utilizada, distribuida o vendida comercialmente sin el consentimiento del titular de
la patente.
El cumplimiento de los derechos de patente normalmente se hace respetar en los
tribunales que, en la mayora de los sistemas, tienen la potestad de sancionar las
infracciones a la patente. Del mismo modo, un tribunal puede asimismo declarar no
vlida una patente si un tercero obtiene satisfaccin en un litigio relacionado con la
patente.
17
Uso
La proteccin se concede durante un perodo limitado que suele ser de 20 aos (los
modelos de utilidad tienen una duracin menor, de diez aos en Espaa). Durante este
tiempo, el titular de una patente tiene el derecho de decidir quin puede utilizar la
invencin patentada. Puede dar su permiso, o licencia, a terceros para utilizar la
invencin de acuerdo a trminos establecidos de comn acuerdo. El titular puede
asimismo vender el derecho a la invencin a un tercero, que se convertir en el nuevo
titular de la patente.
Las patentes se renuevan anualmente, con coste progresivo: desde los 21,33 euros
que cuesta la renovacin el tercer ao, hasta los 596,34 euros el vigsimo (segn
tarifas vigentes).
Cuando la patente expira, expira asimismo la proteccin y la invencin pasa a
pertenecer al dominio pblico; es decir, el titular deja de detentar derechos
exclusivos sobre la invencin, que pasa a estar disponible para la explotacin
comercial por parte por parte de terceros.
Garantes
Las patentes son concedidas por una oficina nacional de patentes o por una
oficina regional que trabaja para varios pases, como la Oficina Europea de Patentes
y la Organizacin Regional Africana de la Propiedad Intelectual.
Se puede usar el derecho de prioridad para solicitar las patentes pas por pas:
tras un primer registro de una patente, el titular dispone de un perodo de tiempo (1
ao) para formalizar las solicitudes en otros pases, manteniendo la prioridad.
El Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT), administrado por la
OMPI, estipula que se presente una nica solicitud internacional de patente que tiene
el mismo efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los pases designados.
Un solicitante que desee proteccin puede presentar una nica solicitud y pedir
proteccin en tantos pases signatarios como sea necesario.
Solicitud
Primero se deposita la solicitud y se obtiene la fecha de presentacin, que es la
que se utilizar para dirimir casos de disputa de prioridad. Se conceden 10 das para
subsanar defectos de forma.
Luego se realiza un examen formal, con el que se obtiene la notificacin de
continuacin. Este examen puede llevar hasta 2 meses, durante los cuales la patente
se mantiene en secreto.
Tras ste, el solicitante ha de pedir a la OEPM el Informe del Estado de la
Tcnica (IET). En l se da una relacin de los documentos considerados relevantes
En todos los pasos hay que pagar las tasas correspondientes en la Oficina
Espaola de Patentes y Marcas (OEPM). Para una patente, la tasa es de 625 euros,
mientras que para un modelo de utilidad es de 156 euros (segn tarifas vigentes). A
esto hay que aadir el gasto que supone la preparacin de la solicitud y la contratacin
de un agente de la propiedad industrial18 (opcional, pero recomendable). En el caso de
patentes regionales e internacionales tambin hay que considerar los gastos de las
solicitudes en cada pas, ms las traducciones a los distintos idiomas oficiales. La
pgina de la OEPM da unas tasas aproximadas de 34000 euros para una patente
europea19 (validada en todos los pases de la Unin) y de entre 3000 y 4000 euros para
una patente PCT20. El coste final depende, como vemos, de muchos factores; pero no
es rara la patente que supera los 60000 euros.
Una patente nacional puede tardar entre 26 y 36 meses en total.
Ejemplo
El primer paso para obtener una patente consiste en presentar una solicitud de
patente. La solicitud de patente contiene, por lo general:
Adems de sus honorarios, el agente cobra por volumen de trabajo y complejidad. Por
ejemplo, parece ser que lo normal es que se cobre entre 500 y 1000 euros por cada
contestacin a las comunicaciones del examinador de la patente.
19 Desglosada como sigue: la solicitud cuesta entre 3000 y 3500 euros, ms una tasa de examen
de 1200 euros y otra de designacin de 600. Una vez concedida ha de pagarse la tasa de
concesin, de unos 800 euros, ms las traducciones oficiales y las validaciones en cada pas.
20 Este coste se refiere slo a la solicitud PCT en fase internacional. Pasado 30 meses desde la
concesin de la prioridad se entra en fase nacional, durante la cual se contina la tramitacin
con el examen en los pases elegidos.
18
Diseos industriales
Definicin
Tcnicamente, el concepto de diseo engloba consideraciones sobre:
Sentido
El registro del diseo industrial cumple varias e importantes funciones
comerciales:
21
22
Derechos
La mayor causa de registro del diseo industrial (70%, segn la OEPM) es el
impedir la copia. Algunas industrias se acogen a la proteccin sin registro porque
sus productos tienen una vida muy corta, como la ropa. Esta modalidad entr en vigor
en toda Europa y proporciona proteccin durante tres aos desde el momento en que
el diseo se hace accesible al pblico y sin necesidad de registrarlo.
Adems, existe un perodo de gracia de hasta 12 meses durante el cual el fabricante
puede probar, exhibir su producto antes de registrarlo sin que pierda el carcter de
novedoso.
Uso
El perodo de proteccin es de 25 aos en la UE (14 en EEUU y un mnimo de 10
en general). En algunos pases hay que renovar cada 5 aos. Durante el perodo de
proteccin, un diseo puede cederse o incluso venderse.
En algunos pases alternativamente se puede interpretar el diseo como una obra
artstica y acogerse a la legislacin de los derechos de autor. Esta proteccin es
acumulable en Espaa (en otros pases es excluyente). Tambin se pueden interpretar
como competencia desleal la falsificacin o la imitacin, con lo que aplicaramos una
legislacin distinta. Sin embargo, sta no es una opcin deseada, puesto que la
proteccin es ms dbil y el proceso ms complicado.
Por ltimo, mencionar que si el diseo es distintivo de la marca, se puede registrar
como marca tridimensional. Es el caso de la famosa botella de Coca-Cola. Como
veremos en la prxima seccin sobre marcas, la principal ventaja es que la titularidad
de una marca no tiene lmite temporal, es decir, no expira, por lo que en estos casos
resulta muy interesante.
Garantes
El arreglo de La Haya es el acuerdo internacional que actualmente regula el
registro de diseos industriales. Es administrado por la OMPI. Este arreglo permite el
presentar una sola solicitud de carcter internacional para obtener proteccin en los
pases firmantes.
Solicitud
Para registrar un diseo, primeramente se ha de presentar una solicitud en la
OEPM, conteniendo una declaracin solicitando el registro del diseo, los datos
identificativos del solicitante y los grficos necesarios para identificar con claridad el
diseo.
La solicitud debera pasar un examen de fondo para comprobar la novedad y el
carcter singular, aunque en la prctica se tiende slo al examen formal. La concesin
tarda entre 6 y 12 meses.
Es interesante saber que se puede solicitar el aplazamiento de la publicacin, para
evitar que un competidor se adelante en el mercado con un producto similar. Aparte
de este objetivo ms o menos legtimo, tambin podra usarse para retrasar lo ms
posible la respuesta comercial de los rivales, no necesariamente imitativa.
El coste es mucho menor que en el caso de las patentes. Como mnimo, resulta en
casi 400 euros por un diseo. Si se presenta conjuntamente un grupo de diseos, la
OEPM aplica descuentos importantes (hasta un 40% aproximadamente). Por
supuesto, hay que aadir los honorarios del agente de la propiedad industrial,
traducciones oficiales en el caso de registro internacional, etc. Y los gastos de
renovacin cada lustro.
Ejemplo
Como ejemplos de diseos industriales, aportamos cuatro que hemos encontrado
en internet23:
23
Los dos primeros en la propia web de la OEPM, los otros dos buscando en galeras de
concursos internacionales de diseo.
Figura 8: Ouch.
Marcas
Definicin
Una marca es un signo distintivo que indica que ciertos bienes o servicios han sido
producidos, proporcionados o aprobados por una persona o empresa determinada. Se
distingue entre:
Aunque en el sitio web de la OEPM se define marca como todo signo susceptible
de representacin grfica24, pero luego lista los siguientes tipos:
24
Mixto: etiquetas.
Sentido
Las marcas se usan para:
Figura
10:
F(ALERNVM)
V(INUM).O(PIMIANVM) (Vino de
Falerno, bodega de Opimiano).
Para ms informacin, consultar este blog: http://www.devinis.org/2006/06/sobre-el-vino-enla-antigedad-i-el.html, de donde adems he sacado la ilustracin.
26 La noticia se puede leer en: http://www.levante-emv.com/cultura/2009/08/06/descubrendenia-anforas-procedentes-barco-hundido-ano-70-c/618805.html
27 Interesante
resumen
en:
http://www.promojaen.es/siente/el-aceite-de-oliva-y-sumundo/cultura-historia-aceite.html
28 Tomado de: http://ceipac.gh.ub.es/MOSTRA/e_p06.htm
25
Derechos
Una marca ofrece proteccin al titular de la marca, garantizndole el derecho
exclusivo a utilizarla para identificar bienes o servicios. El perodo de proteccin
vara, pero una marca puede renovarse indefinidamente ms all del plazo lmite del
pago de las tasas adicionales.
Los tribunales hacen respetar la proteccin de las marcas y, en la mayora de los
sistemas, tienen la potestad de sancionar la infraccin de las marcas.
Uso
En principio, una marca no tiene lmite en su duracin; pero si la marca no
comercializa nada (es decir, no hay producto de esa marca) en los cinco aos
siguientes al registro, ste se podra cancelar. Dependiendo del sector, el plazo lmite
de caducidad es de 10 aos: si en este plazo no se ha utilizado, la marca se cancela30.
29
30
http://es.wikipedia.org/wiki/Terra_sigillata
Resulta un poco confuso, pero parece que la situacin entre el sexto y el dcimo ao es de lo
que podramos llamar mantenimiento condicionado: el uso de la marca en este perodo
automticamente la revalida, pero si no, su situacin jurdica es incierta.
Garantes
La mayora de los pases del mundo registran y protegen las marcas. Cada oficina
nacional o regional mantiene un registro de marcas que contiene toda la informacin
relativa a los registros y renovaciones que facilita el examen, la investigacin y la
oposicin eventual por parte de terceros. No obstante, los efectos de este registro se
limitan al pas (o, en el caso de un registro regional, a los pases) concernidos.
La Oficina de Registro de Marcas, Dibujos y Modelos de la Unin Europea [25] se
denomina OAMI31 y tiene sede en Alicante. Ofrece un servicio para realizar el
registro internacional con la OMPI.
A fin de evitar el registro de la marca en cada oficina nacional o regional, la OMPI
administra un sistema internacional de registro de marcas. Este sistema est
administrado por dos tratados, el Arreglo de Madrid relativo al Registro
Internacional de Marcas y el Protocolo de Madrid. Una persona que tiene un
vnculo (por medio de la nacionalidad, el domicilio o el establecimiento) con un
Estado parte en uno o ambos de estos tratados puede, sobre la base de un registro o
solicitud en la Oficina de marcas de dicho Estado, obtener un registro internacional
que sea efectivo en alguno o todos de los pases de la Unin de Madrid.
Solicitud
La solicitud se presenta en alguna ventanilla oficial, como las oficinas locales de
registro (segn cada Comunidad Autnoma), oficinas de Correos, delegaciones del
gobierno, etc.
Tras comprobar la correccin de la solicitud, se publica en el BOPI. Se dan 2
meses para la presentacin de alegaciones en contra y, en cualquier caso, se examina
la solicitud de oficio.
La resolucin se publica y el titular recoge su ttulo registro de marca. Tarda
unos 12 meses.
El coste ronda los 150 euros para una marca nacional, y unos 600 para una
europea. Hay que decir que estas cifras son actualizadas anualmente. Por ejemplo, en
2009 se redujeron substancialmente ante la disminucin del nmero de registros (a
nivel mundial).
31
OHIM en ingls. Tampoco tiene una clara correspondencia con su nombre completo: Trade
Marks and Designs Registration Office of the European Union.
Ejemplo
Como ejemplos de marcas, hemos encontrado los siguientes:
32
Reflexiones sobre PI
Sin extendernos demasiado, nos gustara hacer algunos comentarios sobre algunos
ejemplos de mal uso de la propiedad intelectual. Nos parece que, lejos de ser
excepciones, resultan sintomticos de los problemas que este tipo de conceptos
legales plantean a la sociedad cuando son explotados por los poderes fcticos.
Patentes absurdas
Hoy en da se intenta patentar todo. Claramente, el espritu no es el de inventar,
sino el de obtener ventajas comerciales mediante la exclusin de la competencia. Esto
se logra mediante la explotacin del monopolio que conceden los acuerdos y
legislaciones sobre propiedad industrial.
Las patentes absurdas incluyen:
33
Leer ms en http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1418165.stm
Software. Por suerte este tipo de patente fue rechazado en la unin europea,
aunque no sin una serie de decisiones anormales y una gran movilizacin de
la ciudadana.
Patente letal
Las patentes se entienden, en el mercado global, como un arsenal para ahogar o
extorsionar empresas competidoras. Existen empresas compuestas slo de abogados y
de capital intelectual. Son lo que se llaman patent trolls, los pesqueros de arrastre de
patentes, y se dedican a esperar agazapados hasta que una empresa empieza a hacer
beneficios, para inmediatamente inundarla con demandas sobre infringimiento de
patentes, segn su cartera de ttulos.
Tambin se pueden utilizar para eliminar la competencia. Es famoso el caso de
Microsoft, que, entendiendo que el sistema operativo Linux no est administrado de
forma centralizada y se distribuye gratuitamente, lanz una campaa de acusaciones
con la intencin de hacerlo desaparecer. Esta fue una tctica ciertamente terrorista,
con la intencin de amedrentar a todo el mundillo del software libre, el nico que
realmente compite con Microsoft. Sin embargo, gracias al apoyo de empresas como
Sun Microsystems, Linux sali adelante.
Patente intil
A veces, a pesar de poseer legalmente una patente, resulta totalmente intil frente a
la presin de la poltica o de empresas ms grandes. Si no se dispone de los fondos
34
para defenderse en los tribunales, durante largo tiempo y a un alto coste, es mejor no
tener una patente valiosa.
Un caso interesante es el de Magma vs. Synopsis. Magma [26] fue creada por unos
ex-empleados de Synopsis [27] que no encontraron apoyo dentro de la empresa madre
para su visin de lo que iba a ser el futuro de las herramientas CAE en el campo de la
microelectrnica. Registraron una serie de patentes sobre unos algoritmos de sntesis
optimizados para las futuras (actuales) generaciones tecnolgicas. En principio,
Synopsis no se dio por aludida, pero cuando Magma empez a crecer y sus ventas de
licencias demostraban el acierto de sus ideas, le plante una serie de pleitos sobre la
titularidad de las patentes. No tenan ningn mrito desde el punto de vista jurdico,
pero el plan de Synopsis era ahogar econmicamente a Magma a base de gastos
legales y honorarios de abogados. Cuando la duda y los rumores de derrota se
extendieron entre los clientes de Magma, quienes dejaron en suspenso la renovacin
de sus licencias, pareci que esta estrategia iba a dar resultado. Al final, tras un
contraataque de Magma mediante una batera de pleitos tambin sobre patentes, se
lleg a un acuerdo para cesar en toda esta sangra de recursos. Todo el proceso dur
un par de aos e incluy demandas personales a los miembros de la directiva de
Magma por asuntos en principio separados, pero que se utilizaron para meter an ms
presin financiera a una pequea empresa que estaba an creciendo.
Impuesto sobre PI
Para evitar la sobrepatentizacin, se ha propuesto la idea de crear un impuesto
sobre el capital intelectual. De esta forma se pondra coto a los patent trolls y a la
valorizacin excesiva de no slo la propiedad industrial, sino tambin de los derechos
de autor.
En Espaa estn gravados los rendimientos de la propiedad intelectual, pero slo
cuando han sido cedidos [29]. Es decir, si la explotacin pertenece al titular, no pagan
impuestos.
36
VI. Conclusiones
VII. Bibliografa
[1] S. Baase, A gift of fire: Social, Legal, and Ethical Issues for Computing and the
Internet (3rd ed.), Prentice-Hall (2008), chapter 6 Intellectual Property.
[2] http://www.wto.org/indexsp.htm
[3] http://www.wipo.int/portal/index.html.es
[4] www.wipo.int/export/sites/www/about-wipo/en/pdf/org-en.pdf
[5] http://www.mcu.es/propiedadInt/index.html
[6] http://www.oepm.es
[7] http://www.wipo.int/export/sites/www/aboutwipo/es/pdf/wipo_financial_regulations.pdf
[8] http://www.sgae.es/home/es/Home.html
[9] http://www.wipo.int/ip-development/es/agenda/recommendations.html
[10] http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rdleg1-1996.l3t4.html#
[11] http://www.mcu.es/propiedadInt/CE/RegistroPropiedad/Direcciones.html
[12] http://www.cedro.org/conceptos_basicos.asp
[13]
http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/propiedad_derecho
s_autor/propiedad_%20intelectual_y%20_nuevas_%20tecnologias
[14] http://www.creativecommons.org
[15] http://www.coloriuris.net
[16] http://www.mcu.es/propiedadInt/CE/LuchaPirateria/LuchaPirateria.html
[17] http://www.siereslegalereslegal.com/descargas-legales.php
[18] http://www.mcu.es/propiedadInt/docs/MC/Guia_Universidades_2007.pdf
[19] http://www.adelat.org
[20] J. H. Cole, Se justifican las patentes en una economa libre?, Revista de la
Facultad de Derecho, Organismo Judicial de Guatemala, N16, Ao 8, poca II,
1998.
[21] F. A. Hayek, "La fatal arrogancia", Unin Editorial, 1990.
[22] Albert Hu, "Patent rights and economic growth: cross-country evidence",
Proceedings of the Annual Conference of Empirical Legal Studies, Noviembre
2009.
[23] H. A. Meier, Thomas Jefferson and the democratic technology, Technology in
America, MIT Press, 1990.
[24]
http://www.togas.biz/articulos/Prop-Industrial-e-Intelectual/PropiedadIndustrial--Patentes-y-Marcas/El-registro-como-marca-de-los-signos-olfativos-gustativos-y-tactiles.html
[25] http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/index.es.do
[26] http://www.magma-da.com/
[27] http://www.synopsys.com/home.aspx