Professional Documents
Culture Documents
Wersja:
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
Wydanie:
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Data aktualizacji:
Podstawa: Rozporzdzenie Komisji UE nr 453/2010 zmieniajce rozporzdzenie WE 1907/2006 (REACH).
Septa Effective
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
Septa Effective
Zastosowania odradzane:
112
998
999
(42) 631 47 24
(07.00 - 15.00 w dni robocze)
(89) 526 32 20
(08.00 - 16.00 w dni robocze)
2. Identyfikacja zagroe.
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny.
2.1.1. Klasyfikacja zgodnie z Rozporzdzeniem (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i
pakowania (CLP):
Zagroenie zdrowia:
Nieznane.
Waciwoci niebezpieczne:
Nieznane.
Zagroenia dla rodowiska:
Nieznane.
2.1.1. Klasyfikacja zgodnie z dyrektyw Rady 67/548/EWG:
Zagroenie zdrowia:
Nieznane.
Waciwoci niebezpieczne:
str. 1 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
Nieznane.
Zagroenia dla rodowiska:
Nieznane.
2.2. Elementy oznakowania.
Haso ostrzegawcze:
Zwroty wskazujce rodzaj zagrorzenia:
Zwroty okrelajce warunki bazpiecznego stosowania:
P403 + P235
Substancja
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Nr CAS/ WE
(EINECS)
111-76-2
2-butoksyetanol
2-5
203-905-0
Nr indeksu
603-014-00-0
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
67-63-0
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Nr indeksu
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Nr indeksu
Klasyfikacja wg
67/548/EWG
Klasyfikacja wg
1272/2008/WE
Nr indeksu
str. 2 z 12
Symbol
ostrzegawczy
Alkohol
izopropylowy
2-5
200-661-7
Zagroenia
Xn; R 20/21/22
Xi; R 36/38
Acute Tox.- Oral 4; H302
Acute Tox.- Skin 4; H312
Acute Tox.- Inh. 4; H332
Eye Irrit. 2; H319
Skin Irrit. 2; H315
F; R11
Xi; R36
R67
Flam. Liq. 2, H225
Eye Irrit. 2, H319
STOT SE 3, H336
603-117-00-0
Eter
polioksyetylenowy
syntetycznego
alkoholu
tuszczowego
69011-36-5
<1
polimer
68439-46-3
Alkohole C9-11,
etoksylowane
Xn; R22
R41
Acute Tox. 4; H302
Eye irrit. 1, H318
<1
polimer
-
Xn; R22
Xi; R41
Acute Tox. Oral 4, H302
Eye Dam. 1, H318
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
str. 3 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Oglne:
Mae wycieki:
Due wycieki:
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
str. 4 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
Alkohol izo-propylowy:
Warto DNEL dla pracownikw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 888 mg/kg/dzie
Warto DNEL dla pracownikw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 500 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez skr: 319 mg/kg/dzie
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez drogi oddechowe: 89 mg/m3
Warto DNEL dla konsumentw w warunkach naraenia dugotrwaego przez spoycie: 26 mg/kg/dzie
Warto PNEC dla rodowiska wd sodkich: 140,9 mg/l
Warto PNEC dla rodowiska wd morskich: 140,9 mg/l
Warto PNEC dla osadw wd sodkich: 552 mg/kg
Warto PNEC dla osadw wd morskich: 552 mg/kg
Warto PNEC dla rodowiska gleb: 28 mg/kg
Najwysze dopuszczalne stenia:
NDS = 900 mg/m3
NDSCh = 1200 mg/m3
Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Spoecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyszych
dopuszczalnych ste i nate czynnikw szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz.U. 2014 poz.
817).
Zalecenia dotyczce procedury monitoringu zawartoci skadnikw niebezpiecznych w powietrzu metodyka
pomiarw:
- Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie bada i pomiarw czynnikw szkodliwych
dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz.U. 2011 nr 33 poz. 166)
-PN-89/Z-01001/06. Ochrona czystoci powietrza. Nazwy, okrelenia i jednostki. Terminologia dotyczca bada
jakoci powietrza na stanowisku pracy.
PN Z-04008-7:202. Ochrona czystoci powietrza. Pobieranie prbek. Zasady pobierania prbek powietrza w
rodowisku pracy i interpretacja wynikw.
-PN-EN-689: 2002. Powietrze na stanowisku pracy Wytyczne oceny naraenia inhalacyjnego na czynniki
chemiczne przez porwnanie z wartociami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.
Uwaga: Gdy stenie substancji jest ustalone i znane, dobr rodkw ochrony indywidualnej naley dokona z
uwzgldnieniem stenia substancji wystpujcego na danym stanowisku pracy, czasu ekspozycji oraz
czynnoci wykonywanych przez pracownika. W sytuacji awaryjnej jeeli stenie substancji na stanowisku
pracy nie jest znane, stosowa rodki ochrony indywidualnej o najwyszej zalecanej klasie ochrony.
Pracodawca jest obowizany zapewni, aby stosowane rodki ochrony indywidualnej oraz odzie i obuwie
robocze posiaday waciwoci ochronne i uytkowe oraz zapewni odpowiednie ich pranie, konserwacj,
napraw i odkaanie.
Zalecane badania wstpne i okresowe pracownikw naley przeprowadza zgodnie z Rozporzdzenie Ministra
Zdrowia z dnia 5 kwietnia 2001 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie przeprowadzania bada lekarskich
pracownikw, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzecze lekarskich
wydawanych do celw przewidzianych w Kodeksie pracy. (Dz.U. 2001 nr 37 poz. 451).
PN-78/Z-04073/01 Ochrona czystoci powietrza. Badanie zawartoci fosforu i jego zwizkw. Oznaczanie
piciotlenku fosforu na stanowisku pracy metod kolorymetryczn.
8.2. Kontrola naraenia
Stosowane rodki ochrony osobistej powinny spenia wymogi Rozporzdzenia Ministra Gospodarki z dnia 21
grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymaga dla rodkw ochrony indywidualnej (Dz.U. Nr 259, poz.
2173).
Ochrona oczu:
Ochrona rk:
Ochrona skry:
Ochrona drg oddechowych:
str. 5 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
ciecz
zielony
charakterystyczny
brak danych
8
brak danych
brak danych
nie palna
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
1,00 g/cm3
brak danych
cakowita, w dowolnym stosunku
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
nie wykazuje waciwoci wybuchowych
brak danych
brak danych
str. 6 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
2-butoksyetanol:
Ostra toksyczno doustnie - LD50 - >200-2000 mg/kg (szczur)
Ostra toksyczno skra - LD50 >400-2000 mg/kg (szczur)
Ostra toksyczno wdychanie - LC50 - >2-20mg/l/4h. (szczur)
Dziaanie rce/dranice:
-na skr: nie dziaa dranico (krlik)
-na oczy: silnie dranicy (krlik)
Dziaanie uczulajce:
- nie dziaa uczulajco - test maksymilizacyjny (winka morska)
Dziaanie mutagenne - Salmonella typhimurium: nie dziaa mutagennie w testach in vitro, test Amesa
Alkohol izo-propylowy:
Ostra toksyczno doustnie: LD50 > 2000 mg/kg (dla 100% propan-2-olu)
Ostra toksyczno skra: LD50 > 2000 mg/kg (dla 100% propan-2-olu)
Ostra toksyczno wdychanie: LC50 (przypuszczalne) > 5 mg/l/4h (dla 100% propan-2-olu)
Dziaanie rce/dranice:
-skra: nie drani
-oczy: powoduje podranienia.
Dziaanie uczulajce:
-skra: nie dziaa uczulajco (winka morska, dla 100% propan-2-olu)
-wdychanie: brak dostpnych danych.
Dziaanie mutagenne test Amesa - negatywny OECD 471 (dla 100% propan-2-olu)
Dziaanie rakotwrcze: nie dziaa rakotwrczo
Dziaanie szkodliwe na rozrodczo: nie wpywa na podno
Dziaanie toksyczne na narzdy docelowe naraenie jednorazowe: brak dostpnych danych
Dziaanie toksyczne na narzdy docelowe naraenie powtarzalne: brak dostpnych danych
Zagroenie spowodowane aspiracj: brak dostpnych danych
Eter polioksyetylenowy syntetycznego alkoholu tuszczowego:
Ostra toksyczno doustnie: LD50 500-2000 mg/kg (szczur) OECD 423
Dziaanie rce/dranice:
-oczy: oparzenia nieodwracalne (krlik) test Draize
Alkohole C9-11, etoksylowane:
Ostra toksyczno doustnie: LD50 1.2 g/kg (szczur)
Ostra toksyczno skra: LD50 > 2000 mg/kg (krlik)
Dziaanie rce/dranice:
-skra: nie drani (krlik)
-oczy: Substancja silnie dranica (krlik)
Dziaanie uczulajce:
-skra: nie dziaa uczulajco (winka morska)
Dziaanie mutagenne: nie dziaa mutagennie w testach OECD 471, OECD 476, OECD 475
str. 7 z 12
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
str. 8 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
> 60% wydzielania CO2 w stosunku do wartoci teoretycznej (28 d) OECD 301B; ISO 9439; 92/69/EWG, V, C,
4C) atwo biodegradowalny
Alkohole C9-11, etoksylowane:
atwo biodegradowalny 28 dni 60 do 95.4 % OECD 301B
12.3. Zdolno do bioakumulacji.
Alkohol izo-propylowy:
Log Pow = 0,05
Alkohole C9-11, etoksylowane:
Log Pow = 2.86 do 3.76
BCF <800
12.4. Mobilno w glebie.
Eter polioksyetylenowy syntetycznego alkoholu tuszczowego:
Substancja nie paruje z powierzchni wody do atmosfery. Moliwa jest adsorpcja do fazy staej gleby.
Alkohole C9-11, etoksylowane:
Wspczynnik podziau gleba woda Koc= 270.43 do 7231.54
12.5. Wyniki oceny waciwoci PBT i vPvB.
adna substancja zawarta w preparacie nie jest uwaana za trwa, zdoln do bioakumulacji i toksyczn (PBT).
adna substancja zawarta w preparacie nie jest uwaana za bardzo trwa i wykazujc bardzo du zdolno do
bioakumulacji (vPvB).
12.6. Inne szkodliwe skutki dziaania.
Brak dostpnych danych.
12.7. Dodatkowe wskazwki.
Eter polioksyetylenowy syntetycznego alkoholu tuszczowego:
Chemiczne zapotrzebowanie na tlen ChZT (COD) 2372 mg/g
Przy odpowiednim wprowadzaniu niskich ste do zaadoptowanych biologicznych oczyszczalni ciekw nie
naley si spodziewa hamowania aktywnoci do degradacji osadu czynnego. Zapobiec przedostaniu si
produktu do wd bez uprzedniej obrbki biologicznej oczyszczalni ciekw.
str. 9 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Opakowanie:
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
str. 10 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. 2013 poz. 21) ze zmianami.
Przestrzega przepisw Ustawy z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami
opakowaniowymi (Dz.U. 2013 poz. 888) ze zmianami.
Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 w sprawie katalogu odpadw (Dz.U. 2001 Nr
112, poz. 1206).
Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliw (REACH), utworzenia
Europejskiej Agencji Chemikaliw, zmieniajce dyrektyw 1999/45/WE oraz uchylajce rozporzdzenie Rady
(EWG) nr 793/93 i rozporzdzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak rwnie dyrektyw Rady 76/769/EWG i
dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE.
Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie
klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniajce i uchylajce dyrektywy 67/548/EWG
i 1999/45/WE oraz zmieniajce rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE L 353 z 31 grudnia 2008
roku).
Umowa europejska dotyczca midzynarodowego przewozu drogowego towarw niebezpiecznych (ADR).
15.2. Ocena bezpieczestwa chemicznego.
Wykonano ocen bezpieczestwa chemicznego dla substancji wymienionych w karcie charakterystyki.
R11
R20/21/22
R22
R36
R36/38
R41
R67
Poprawiono interpunkcje.
str. 11 z 12
P. W. H. OMAR Sp z o. o.
M. Zientary-Malewskiej 26; 10-302 Olsztyn
tel.:89 526 53 85 fax:89 526 74 41 wew. 22
Septa Effective
Wersja:
Wydanie:
Data aktualizacji:
1.03PL
01.XII.2014
01.V.2015
Wykaz skrtw:
Flam. Aerosol Wyrb aerozolowy atwo palny
Press. Gas Gaz pod cinieniem
Flam. Liq. Substancja cieka atwo palna
Ox. Liq. substancja cieka utleniajca
Met. Corr. substancja lub mieszanina powodujca korozje metali
Acute Tox. Toksyczno ostra
Skin Corr. Dziaanie rce na skr
Skin Irrit. Dziaanie dranice na skr
Eye Dam. Powane uszkodzenia oczu
Eye Irrit. Dziaanie dranice na oczy
Resp. Sens. Dziaanie uczulajce drogi oddechowe
Skin Sens. Dziaanie uczulajce skr
Muta. Dziaanie mutagenne na komrki rozrodcze
Carc. Rakotwrczo
Repr.- Dziaanie szkodliwe na rozrodczo
STOT SE Dziaanie toksyczne na narzdy docelowe naraenie jednorazowe
STOT RE Dziaanie toksyczne na narzdy docelowe powtarzalne naraenie
Asp. Tox. Zagroenie spowodowane aspiracj
Aquatic Acute Stwarzajce zagroenie dla rodowiska wodnego, zagroenie ostre
Aquatic Chronic Stwarzajce zagroenie dla rodowiska wodnego, kat. przewleka
Lact. Dziaanie szkodliwe na rozrodczo, kategoria dodatkowa, wpyw na laktacje lub oddziaywanie
Met.Corr. Substancja powodujca korozj metali
NDS Najwysze dopuszczalne stenie
NDSCh Najwysze dopuszczalne stenie chwilowe
NDSP Najwysze dopuszczalne stenie puapowe
vPvB (Substancja) Bardzo trwaa i wykazujca bardzo du zdolno do bioakumulacji
PBT (Substancja) Trwaa, wykazujca zdolno do bioakumulacji, toksyczna
PNEC Przewidywane stenie nie powodujce skutkw
DN(M)EL Poziom nie powodujcy zmian
LD50 Dawka przy ktrej obserwuje si zgon 50% badanych organizmw
LC50 Stenie przy ktrym obserwuje si zgon 50% badanych organizmw
E(r)CX Stenie, przy ktrym obserwuje si X% zmniejszenie wzrostu lub szybkoci wzrostu
LOEC Najnisze stenie wywoujce dajcy si zaobserwowa efekt
NOEL Najwysze stenie substancji, przy ktrym nie obserwuje si efektw
ADR Umowa europejska dotyczca midzynarodowego transportu drogowego towarw niebezpiecznych
UVCB Substancje o nieznanym lub zmiennym skadzie, zoone produkty reakcji lub materiay biologiczne
str. 12 z 12