TEMA 9 : NORMAS CONFLICTUALES DE ORIGEN CONVENCIONAL INTERNACIONAL.

NORMAS CONFLICTUALES DE ORIGEN CONVENCIONAL

INTERNACIONAL.
.

Conferencia de La Haya.

Conferencia de La Haya (Pases Bajos, 1899) Fue el primer foro internacional en

especificar las condiciones y requisitos para la celebracin de tratados entre los diversos
sujetos de la sociedad internacional. De esta conferencia se desprendieron los
principales rganos como tribunales y cortes internacionales y regionales que hoy rigen
el sistema jurdico internacional.

Conferencia Especializada Interamericana sobre

Derecho Internacional Privado.
El proceso del desarrollo y codificacin del derecho internacional privado, por medio de la CIDIP, dio
comienzo en Panam, Panam (CIDIP-I, 1975) y continu en Montevideo, Uruguay (CIDIP-II, 1979), La
Paz, Bolivia (CIDIP-III, 1984), Montevideo, Uruguay, (CIDIP-IV 1989), Mxico DF, Mxico (CIDIP-V, 1994),
y en la Sede de la OEA en Washington DC, Estados Unidos de Norteamrica (CIDIP-VI, 2002).
Actualmente el Consejo Permanente de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), con la
asistencia de la Secretara General, esta llevado acabo labores preliminares para la CIDIP-VII,
incluyendo la creacin de una agenda y el establecimiento de una fecha y sede de acuerdo al
calendario y metodologa establecida en la Seccin III de este informe.

Desde su inicio, el proceso de CIDIP ha jugado un papel de gran importancia en la codificacin y

armonizacin del derecho internacional privado en el Hemisferio. El valor de sus conferencias queda
claro con la cantidad y calidad de instrumentos producidos durante estos procesos y
subsecuentemente aprobados por los Estados Miembros de la OEAa la fecha, las CIDIP han adoptado
25 instrumentos, 21 de los cuales se encuentran en vigencia actualmente.
Adems, varias

convenciones de la CIDIP han recibido un gran nmero de ratificaciones estableciendo as un alto nivel
para la codificacin del derecho internacional privado.

Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho

Mercantil Internacional.
Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional Esta comisin cumple cuatro
funciones principalmente: a) constituye un foro de discusin sobre el derecho mercantil principalmente; b)
de este rgano surgen leyes modelos para el circuito mercantil internacional; c) sta comisin emite guas
legislativas y; d) tambin se dictan contratos tipo y condiciones generales para futuros actos legales en
materia mercantil.

UNIDROIT.

UNIDROIT Con sede en la ciudad de Roma, la UNIDROIT es una organizacin gubernamental que prepara
proyectos de convenciones para otros foros, se puede decir que este organismo es la antesala de las
diferentes convenciones y foros vinculados con el DIPr.

5. Convencin Internacional de Derecho Internacional Privado.

Domicilio de las personas fsicas.

El domicilio es, en sentido jurdico, un atributo de la personalidad, que consiste en el lugar donde la
persona (fsica o jurdica) tiene su residencia con el nimo real o presunto de permanecer en ella.
Artculo 24. El domicilio legal del jefe de la familia se extiende a la mujer y los hijos no
emancipados, y el del tutor o curador a los menores o incapacitados bajo su guardia, si no
dispone lo contrario la legislacin personal de aquellos a quienes se atribuye el domicilio
de otro.

 Adopcin de menores.
Artculo 73. La capacidad para adoptar y ser adoptado y las condiciones y limitaciones de
la adopcin se sujetan a la ley personal de cada uno de los interesados.
Artculo 74. Se regulan por la ley personal del adoptante sus efectos en cuanto a la

sucesin de ste y por la del adoptado lo que se refiere al apellido y a los derechos y
deberes que conserve respecto de su familia natural, as como a su sucesin respecto del
adoptante.

Artculo 8
En las adopciones regidas por esta Convencin las autoridades que otorgaren la adopcin podrn exigir que el adoptante (o
adoptantes) acredite su aptitud fsica, moral, psicolgica y econmica, a travs de instituciones pblicas o privadas cuya
finalidad especfica se relacione con la proteccin del menor. Estas instituciones debern estar expresamente autorizadas
por algn Estado u organismo internacional.
Las instituciones que acrediten las aptitudes referidas se comprometern a informar a la autoridad otorgante de la
adopcin acerca de las condiciones en que se ha desarrollado la adopcin, durante el lapso de un ao. Para este efecto la
autoridad otorgante comunicar a la institucin acreditante, el otorgamiento de la adopcin.
Artculo 9
En caso de adopcin plena, legitimacin adoptiva y figuras afines:
a. Las relaciones entre adoptante (o adoptantes) y adoptado, inclusive las alimentarias, y las del adoptado con la familia
del adoptante (o adoptantes), se regirn por la misma ley que rige las relaciones del adoptante (o adoptantes) con su
familia legtima;
b. Los vnculos del adoptado con su familia de origen se considerarn disueltos. Sin embargo, subsistirn los impedimentos
para contraer matrimonio.

Normas generales del Derecho Internacional Privado.

Artculo 1
La determinacin de la norma jurdica aplicable para regir situaciones vinculadas con derecho extranjero, se sujetar a lo
establecido en esta Convencin y dems convenciones internacionales suscritas o que se suscriban en el futuro en forma
bilateral o multilateral por los Estados Partes.

En defecto de norma internacional, los Estados Partes aplicarn las reglas de conflicto de su derecho interno.
Artculo 2
Los jueces y autoridades de los Estados Partes estarn obligados a aplicar el derecho extranjero tal como lo haran los
jueces del Estado cuyo derecho resultare aplicable, sin perjuicio de que las partes puedan alegar y probar la existencia y
contenido de la ley extranjera invocada.
Artculo 3
Cuando la ley de un Estado Parte tenga instituciones o procedimientos esenciales para su adecuada aplicacin y no estn
contemplados en la legislacin de otro Estado Parte, ste podr negarse a aplicar dicha ley, siempre que no tenga
instituciones o procedimientos anlogos.

Poderes.
Artculo 1
Los poderes debidamente otorgados en uno de los Estados Partes en esta Convencin sern vlidos en cualquiera de los
otros, si cumplen con las reglas establecidas en la Convencin.
Artculo 2
Las formalidades y solemnidades relativas al otorgamiento de poderes, que hayan de ser utilizados en el extranjero se
sujetarn a las leyes del Estado donde se otorguen, a menos que el otorgante prefiera sujetarse a la ley del Estado en que
hayan de ejercerse. En todo caso, si la ley de este ultimo exigiere solemnidades esenciales para la validez del poder, regir
dicha ley.

Personas jurdicas.
1.

Nociones generales

Frente a las personas de existencia visible (las fsicas) existe otra categora de personas, las llamadas
personas jurdicas o morales, seres inmateriales, seres inmateriales. Estos entes, al igual que las
personas fsicas tienen una determinada capacidad jurdica y poseen un patrimonio propio diferente
del patrimonio de sus miembros, derechos y obligaciones diversas del de sus miembros, posibilidad de
subsistencia sin alteracin a pesar del cambio de sus miembros, para el cumplimiento de sus fines. De
all la personalidad que la ley le atribuye.
Al derecho internacional privado interesan las personas jurdicas en cuanto stas se constituyen
y ejercen actividades que suponen elementos extraos al derecho estrictamente local. Interesa al DIP
averiguar si las personas jurdicas constituidas en un Estado pueden ejercer actividades en otro. Si
ellas requieren un nuevo acto de reconocimiento, o si es suficiente el otorgado en el Estado de origen.
Si ellas gozan o no de extraterritorialidad a que ley se hallan sometidas, etc.

Ttulos de crdito.

Sociedades mercantiles.
Artculo 3
Las sociedades mercantiles debidamente constituidas en un Estado sern recognocidas de pleno derecho en los dems
Estados.
El reconocimiento de pleno derecho no excluye la facultad del Estado para exigir comprobacin de la existencia de la
sociedad conforme a la ley del lugar de su constitucin.
En ningn caso, la capacidad reconocida a las sociedades constituidas en un Estado podr ser mayor que la capacidad que
la ley del Estado de reconocimiento otorgue a las sociedades constituidas en este ltimo.
Artculo 4
Para el ejercicio directo o indirecto de los actos comprendidos en el objeto social de las sociedades mercantiles, stas
quedarn suJetas a la ley del Estado donde los realizaren.
La misma ley se aplicar al control que una sociedad mercantil, que ejerza el comercio en un Estado, obtenga sobre una
sociedad constituda en otro Estado.
Artculo 5
Las sociedades constituidas en un Estado que pretendan establecer la sede efectiva de su administracin central en otro
Estado, podrn ser obligadas a cumplir con los requisitos establecidos en la legislacin de este ltimo.

 Arbitraje internacional.
Artculo 1
Es vlido el acuerdo de las partes en virtud del cual se obligan a someter a decisin arbitral las diferencias que
pudiesen surgir o que hayan surgido entre ellas con relacin a un negocio de carcter mercantil. El acuerdo
respectivo constar en el escrito firmado por las partes o en el canje de cartas, telegramas o comunicaciones por
telex.
Artculo 2
El nombramiento de los rbitros se har en la forma convenida por las partes. Su designacin podr delegarse a
un tercero sea ste persona natural o jurdica.
Los rbitros podrn ser nacionales o extranjeros.
Artculo 3
A falta de acuerdo expreso entre las partes el arbitraje se llevar a cabo conforme a las reglas de procedimiento
de la Comisin Interamericana de Arbitraje Comercial.

Cooperacin procesal internacional.

La Cooperacin Procesal Internacional es una parte del derecho procesal internacional que a su vez es
un rama importante y complementaria del derecho internacional privado. Su contenido comprende las
reglas de jurisdiccin y de competencia, as como al solidaridad y el auxilio que recprocamente se
prestan los tribunales de diferente pases para la administracin de la justicia.

EXHORTOS O COMISIONES ROGATORIAS

Artculo 388. Toda diligencia judicial que un Estado contratante necesite practicar en otro,
se efectuar mediante exhorto o comisin rogatoria cursados por la va diplomtica. Sin
embargo, los Estados contratantes podrn pactar o aceptar entre s en materia civil o
criminal cualquier otra forma de transmisin.

 Prueba e informacin acerca del Derecho Extranjero.

Articulo 3
La cooperacin internacional en la materia de que trata esta Convencin se prestara por cualquiera de los medios de
prueba idneos previstos, tanto por 1a 1ey de1 Estado requerido como por la del Estado requerido.
Sern considerados medios idneos a 1os efectos de esta Convencin, entre otros, los siguientes:
a. La prueba documental, consistente en copias certificadas de textos legales con indicacin de su vigencia, o
precedentes judiciales;
b. La prueba pericial, consistente en dictmenes de abogados o expertos en 1a materia;
c. Los informes del Estado requerido sobre el texto, vigencia, sentido y alcance legal de su derecho sobre determinados
aspectos.