Wood Professional Cosmetics

Linea ritocchi:
Ritocchi
Stucchi e sigillanti
Attrezzature e accessori legno

IBR
I prodotti Borma Wachs sono testati e approvati dallIstituto per la Bioedilizia di Rosenheim. Le analisi
effettuate certificano i nostri prodotti riguardo il contenuto in VOC, biocidi, metalli pesanti e materiale
radioattivo, garantendone la ecocompatibilit con i principi del Green Building. Borma wachs ha da
sempre cercato di cogliere le esigenze e la sensibilit della clientela, cercando di interpretare al meglio
la richiesta per trattamenti sostenibili ed ecocompatibili, derivanti dallutilizzo di materie prime rinnovabili,
nellintento di ridurre al minimo possibile limpatto sullambiente e sulla salute di chi vive nelle abitazioni.

EN71-III
I laboratori danesi di Eurofins hanno riconosciuto la conformit degli oli Borma Wachs alla normativa
EN 71-III relativa alla migrazione di metalli pesanti nocivi per la salute, garantendo la sicurezza dei
trattamenti a tal punto da consentirne leventuale utilizzo per finitura o manutenzione di giocattoli per
bambini.

VOC FREE
Tutti i prodotti Borma Wachs rispettano la normativa Europea relativa alle emissioni di vapori
potenzialmente dannosi in atmosfera, in totale rispetto per lambiente e la salute di chi lavora. Con la
nuova linea PREMIUM ECO - VOC FREE siamo in grado di offrire una gamma senza compromessi, con
prodotti al 100% di origine naturale e biodegradabili, con un contenuto in VOC ridotto a zero.

orma

Da decenni BORMA WACHS presente nel settore della cura del legno e del
trattamento delle superfici sintetiche con senso di responsabilit e costante
impegno nel perseguire tre principi fondamentali. Dinamismo e capacit
produttiva caratterizzano il nostro profilo aziendale, come la sicurezza
e la commerciabilit dei nostri prodotti. Quali specialisti della cosmesi
professionale del legno e delle superfici sintetiche, offriamo ai nostri clienti
solo il meglio del meglio.

STUCCORAPIDO - Stick a cera morbido

HARTWACHS - Stick a cera duro fondente
SHELLAC STICK - Gommalacca in stick
GRAFFI STUCCO - Scratch-fix
HOLZ PROFIX - Semicoprente
HOLZMARKER - Coprente a vernice
PROFIX PEN - Pennarello a punta extra fine
HOLZSPRAY- Vernici spray
TURAPORI - Spray
RIMUOVI ALONI - Spray
RITOCCHI SEMICOPRENTI - Per legno
RITOCCHI VERNICIANTI - Fissativi traspaenti
RITOCCHI COPRENTI - Per legno

Ritocchi
BORMAPROFESSIONALSOLUTION

STUCCORAPIDO - Stick a cera morbido

Stucco a cera pronto alluso, mantiene la tinta originale. Completamente a base
di cere naturali, un prodotto sovraverniciabile non nocivo per il restauro delle
superfici in legno. Dotato di notevole plasticit, consente facili e rapide riparazioni.
Non unge le mani e ha colori stabili nel tempo.
Assortimento chiaro: 50 bianco, 65 frassino, 05 pino, 40 acero evaporato, 42
faggio, 06 betulla, 10 larice, 54 douglas, 02 rovere naturale, 51 rovere chiaro.
Assortimento scuro: 66 ciliegio scuro, 16 ciliegio, 62 mogano, 33 mogano scuro,
58 palissandro, 48 rovere medio, 52 rovere scuro, 53 noce chiaro, 59 noce medio,
63 noce scuro.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
1000
1000 KL
1000 BL
1199

Cap.
30 gr.
15 gr.
20 gr. Blister
30 gr. espositore da banco

Conf.
10 pz.
20 pz.
12 pz.
50 pz.

STUCCO RAPIDO - Stick a cera morbido - Trasparente

Stucco a cera pronto alluso, trasparente ideale per il fissaggio delle fasi di ritocco
tinte. Disponibile in tre gradazioni a riprodurre toni ossidati delle vernici.
Cod.
D1070
1070 KL
D1070 N
D1070 KL
D1070 ND
D1070 ND KL

Cap.
30 gr. Trasparente
15 gr. Trasparente
30 gr. Trasparente naturale
15 gr. Trasparente naturale
30 gr. Trasparente naturale scuro
15 gr. Trasparente naturale scuro

Conf.
10 pz.
20 pz.
10 pz.
20 pz.
10 pz.
20 pz.

HARTWACHS - Stick a cera duro fondente

Stucco a cera fondente di notevole durezza, privo di calo. Speciale per infissi,
superfici sintetiche e moderne, punto di fusione 95. Colori stabili alla luce.
Assortimento chiaro: Assortimento chiaro: 50 bianco, 65 frassino, 05 pino, 40
acero evaporato, 42 faggio, 06 betulla, 10 larice, 54 douglas, 02 rovere naturale,
51 rovere chiaro.
Assortimento scuro: 66 ciliegio scuro, 16 ciliegio, 62 mogano, 33 mogano scuro,
58 palissandro, 48 rovere medio, 52 rovere scuro, 53 noce chiaro, 59 noce medio,
63 noce scuro.
Assortimento tinte unite: 50 Bianco,119 Giallo limone 120 Giallo, 122 Arancio,
125 rosso, 16 rosa, 127 viola, 130 verde, 136 verde pino, 137 verde scuro.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
1200

Cap.
20 gr.

Conf.
10 pz.

HARTWACHS - Stick a cera duro fondente - Trasparente

Stucco duro a cera pronto alluso, trasparente ideale per il fissaggio delle fasi di
ritocco tinte. Disponibile in tre gradazioni a riprodurre toni ossidati delle vernici.
Cod.
1200 TR
1200 TRN
1200 TR ND

Cap.
20 gr. Trasparente
20 gr. Trasparente naturale
20 gr. Trasparente naturale scuro

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

SHELLAC STICK - Gommalacca in stick

Bastoncini ritocco a base di gommalacca Speciali per ritocchi su supporti lucidi.
Di alta resistenza superficiale, e di elevata temperatura di fusione. Consentono
ritocchi invisibili di notevole consistenza, impercettibili al tatto. Colori stabili alla luce,
perfettamente sopraverniciabili.
Disponibili 20 colorazioni

Cod.
1300CH
1300SC
1300TR

Caratteristiche
Chiaro
Scuro
Trasparente

Pack.
10 pcs.
10 pcs.
10 pcs.

GRAFFI STUCCO - Scratch-fix wax

Gessetti cerosi atossici, sfumabili per ritocchi su micro fessurazioni o profili sbucciati,
screpolati.
Assortimento chiaro: 50 bianco, 65 frassino, 05 pino, 40 acero evaporato, 42
faggio, 06 betulla, 10 larice, 54 douglas, 02 rovere naturale, 51 rovere chiaro.
Assortimento scuro: 66 ciliegio scuro, 16 ciliegio, 62 mogano, 33 mogano scuro,
58 palissandro, 48 rovere medio, 52 rovere scuro, 53 noce chiaro, 59 noce medio,
63 noce scuro.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
1975

Cap.
12 gr.

Conf.
10 pz.

HOLZ PROFIX - Semicoprente

Pennarello ritocco tingente a feltro ideale per ogni superficie in legno.
Trasparente sulla venatura. Sovraverniciabile. Uso Interno.
Assortimento di serie: 05 pino, 41 faggio naturale, 42 faggio, 10 larice, 16 ciliegio,
54 douglas, 36 mogano chiaro, 33 mogano scuro, 51 rovere chiaro, 52 rovere scuro,
14 noce antico, 17 teak, 46 bruno, 53 noce chiaro, 59 noce medio, 63 noce scuro,
136 verde, 60 nero.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
0800
0800 BL
0800 ESP

Conf.
10 pz. astuccio
12 pz. Blister
50 pz. espositore da banco

Set punte per Profix

Punte sostitutive per Profix pennarello tingente.
Cod.
PUN PRO

Conf.
10. pz

HOLZMARKER - Coprente a Vernice

Pennarello vernice ritocco coprente acrilico a punta mobile speciale per legno. Tinte
stabili alla luce. Uso interno, esterno. Perfettamente sovraverniciabile. Disponibile
lucido ed opaco.
Assortimento di serie: 05 pino, 42 faggio, 10 larice, 16 ciliegio, 29 ciliegio chiaro,
36 mogano chiaro, 62 mogano, 58 palissandro, 51 rovere chiaro, 52 rovere scuro,
14 noce antico, 17 teak, 53 noce chiaro, 59 noce medio, 63 noce scuro, 50 bianco,
60 nero, 11 oro, 15 argento.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
0700 opaco

Conf.
10 pz.

Cod.
Conf.
0700-90 lucido 10 pz.

Set punte medie per Holzmarker

Punte medie sostitutiva per Holzmarker pennarello acrilico coprente.
Cod.
PUN BI

Caratteristiche
Bianche

Conf.
10. pz

Set punte a scalpello per Holzmarker

Punte a scalpello sostitutive per Holzmarker pennarello acrilico coprente.
Cod.
PUN HO

Caratteristiche
Scalpello

Conf.
10. pz

HOLZMARKER
Fissativo verniciante trasparente
Dispersione verniciante acrilica non ingiallente. E il ritocco ideale per il fissaggio e
luniformit superficiale di ogni supporto restaurato. Resistente alla luce.
Cod.
0700 TR - 10
0700 TR - 30
0700 TR - 60
0700 TR - 90

Caratteristiche
10 gloss opaco profondo
30 gloss opaco
60 gloss semilucido
90 gloss lucido

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

PROFIX PEN - Pennarello a punta extra fine

Penna ritocco speciale a punta extra fine per la ricreazione della struttura del
legno. Pronto alluso consente ritocchi di estrema precisione anche nei punti pi
difficili. Ideale proposta sostitutiva delle classiche matite da ritocco. Perfettamente
sovravernciabile, se ne consiglia lutilizzo solo su supporti allinterno.
Assortimento di serie: 08 legno naturale, 05 pino, 41 faggio naturale, 10 larice,
16 ciliegio, 62 mogano, 33 mogano scuro, 52 rovere scuro, 17 teak, 53 noce chiaro,
59 noce medio, 63 noce scuro, 60 nero.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
0967

Conf.
10 pz.

HOLZSPRAY VERNICE - Fissativa uniformante

Vernice spray ritocco, alta dilatazione, speciale per legno. A rapida essiccazione. Uso
interno, esterno.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19)
Assortimento di serie:
Assortimento trasparente:
Cod.
0602
0604
0608
0603
0605
0600

Cap.
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml

Caratteristiche
10 gloss opaco profondo
20 gloss opaco
30 gloss semiopaco
40 gloss satinato
60 gloss semilucido
90 gloss lucido

Conf.
12 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.

HOLZSPRAY UNIFORMANTE SEMICOPRENTE

Vernice speciale con semicopertura per tingere ed uniformare supporti in legno
dinterno. La sua naturale capacit di dilatazione e la profondit della tinta permettono
il perfetto recupero di supporti di tono disomogeneo o insufficiente
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Cod.
0617

Cap.
400 ml

Conf.
12 pz.

HOLZSPRAY COPRENTE
Vernice acrilica non ingiallente speciale per la riverniciatura o riuniformizzazione
superficiale di supporti in legno a tinta unita. Di ottimo potere coprente permette ritocchi
facili e immediati.
Servizio colore campione disponibile (vedi pag. 19).
Pag. nonch nei toni ral pag.
Cod.
0618

Cap.
400 ml

Conf.
12 pz.

HOLZSPRAY HS ALTO SOLIDO

Vernice acrilica trasparente non ingiallente di finitura ad alto solido. Perfetta per ripristini
superific o finiture di supporti disomogenei o parzialmente compromessi. Rapida
essicazione, uso interno. Disponibile anche oro argento e oro ducato serie C Doro.
Disponibile nei seguenti glossaggi: 10% / 20% / 30% / 40% / 60% / 90%
Cod.
0619

Cap.
400 ml

Conf.
12 pz.

TURAPORI SPRAY
Fondo alla nitro di rapida essicazione, di facile carteggiabilit. Di ottimo potere riempitivo
il prodotto ideale quale base preliminare a finiture vernicianti di piccoli supporti da
ritoccare o rifinire. Soggetto a bassissimo ingiallimento superficiale ottimo come base
preliminare per finiture a cera o per il fissaggio di tinte.

Cod.
0656

Cap.
400 ml

Conf.
12 pz.

RIMUOVI ALONE
Ideale per la rapida rimozione di aloni grigi, macchie dacqua ed alcool su superifici
vernici alla nitro. Facile e versatile di rapida efficacia.
Cod.
0550

Cap.
400 ml

Conf.
12 pz.

RITOCCHI SEMICOPRENTI - Per legno

Boccetta con pennello di ritocco verniciante speciale per legno. Permette di correggere in
modo definitivo tutte le imperfezioni del legno con trasparenza sulla venatura. Disponibile
lucido ed opaco.
Assortimento di serie: 05 pino, 42 faggio, 10 larice, 16 ciliegio, 54 douglas, 62
mogano, 58 palissandro, 52 rovere scuro, 17 teak, 53 noce chiaro, 59 noce medio, 63
noce scuro, 136 verde pino, 137 verde scuro, 50 bianco, 60 nero.
Servizio colore campione disponibile.
Cod.
2210
2210-90
2200
2200 BL
2200 ESP

Cap.
30 ml. 10 gloss opaco
30 ml. 90 gloss lucido
10 ml. opaco
10 ml. Blister ritocco base acqua
10 ml. Espositore

Conf.
10 pz.
10 pz.
24 pz.
12 pz.
40 pz.

RITOCCHI COPRENTI - Per legno

Boccetta con pennello di ritocco verniciante speciale per legno. Permette di correggere
in modo definitivo tutte le imperfezioni del legno a tinta unita senza trasparenza sulla
venatura. Disponibile lucido ed opaco.
Assortimento di serie: 65 frassino, 05 pino, 42 faggio, 10 larice, 16 ciliegio, 54
douglas, 36 mogano chiaro, 62 mogano, 33 mogano scuro, 58 palissandro, 52 rovere
scuro, 14 noce antico, 17 teak, 53 noce chiaro, 59 noce medio, 63 noce scuro, 140 blu
profondo, 134 verde erba, 136 verde pino, 137 verde scuro, 50 bianco, 60 nero.
Servizio colore campione disponibile.
Cod.
2010

Cap.
Conf.
30 ml. 10 gloss opaco 10 pz.

Cod.
2010-90

Cap.
Conf.
30 ml. 90 gloss lucido 10 pz.

RITOCCO VERNICIANTE FISSATIVO TRASPARENTE

Ritocco verniciante speciale, per il fissaggio finale e definitivo di piccoli imperfezioni,
pretrattamenti con ritocchi tingenti o riempitivi a cera. Di elevatissima distensione e dilatazione,
applicato nel giusto livello di opacit permette finiture invisibili. Disponibile nella versione
solvente e nella versione ad acqua.
Disponibile nei vari glossaggi:
Cod.
2010 TR - 10
2030 TR - 30
2060 TR - 60
2090 TR - 90

Caratteristiche
10 gloss opaco profondo
30 gloss opaco
60 gloss semilucido
90 gloss lucido

Cap.
30 ml.
30 ml.
30 ml.
30 ml.

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

RITOCCHI SEMICOPRENTI ALLACQUA - Per legno

Ritocco verniciante allacqua, inodore, speciale per legno. Pronto alluso, permette di
correggere in modo definitivo tutte le imperfezioni del legno con la trasparenza sulla venatura.
Disponibile lucido ed opaco.
Assortimento di serie: 65 frassino, 05 pino, 42 faggio, 40 larice, 16 ciliegio, 54
douglas, 36 mogano chiaro, 62 mogano, 33 mogano scuro, 58 palissandro, 52 rovere
scuro, 14 noce antico, 17 teak, 53 noce chiaro, 59 noce medio, 63 noce scuro, 140 blu
profondo, 134 verde erba, 136 verde pino, 137 verde scuro, 50 bianco, 60 nero.
Servizio colore campione disponibile.
Teme il gelo
Cod.
4300

Cap.
30 ml. opaco

Conf.
10 pz.

Cod.
4300-90

Cap.
Conf.
30 ml. 90 gloss lucido 10 pz.

RITOCCHI COPRENTI ALLACQUA - Per legno

Ritocco verniciante allacqua, inodore, speciale per legno. Pronto alluso, permette di
correggere in modo definitivo tutte le imperfezioni del legno a tinta unita senza trasparenza
sulla venatura. Disponibile in novanta colori stabili alla luce pi servizio campione. Disponibile
lucido ed opaco.
Assortimento di serie: 65 frassino, 05 pino, 42 faggio, 40 larice, 16 ciliegio, 54
douglas, 36 mogano chiaro, 62 mogano, 33 mogano scuro, 58 palissandro, 52 rovere
scuro, 14 noce antico, 17 teak, 53 noce chiaro, 59 noce medio, 63 noce scuro, 140 blu
profondo, 134 verde erba, 136 verde pino, 137 verde scuro, 50 bianco, 60 nero.
Servizio colore campione disponibile.
Teme il gelo
Cod.
4400

Cap.
30 ml. opaco

Pack.
10 pz.

Cod.
4400-90

Cap.
Pack.
30 ml. 90 gloss lucido 10 pz.

NATURAQUA FISSATIVO VERNICIANTE TRASPARENTE

Ritocco verniciante speciale allacqua per il fissaggio finale e definitivo di piccoli imperfezioni,
pretrattamenti con ritocchi tingenti o riempitivi a cera. Di elevatissima distensione e dilatazione,
applicato nel giusto livello di opacit permette finiture invisibili.
Disponibile nei vari glossaggi:

Cod.
4410 TR - 10
4430 TR - 30
4460 TR - 60
4490 TR - 90

Caratteristiche
10 gloss opaco profondo
30 gloss opaco
60 gloss semilucido
90 gloss lucido

Cap.
30 ml.
30 ml.
30 ml.
30 ml.

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

Ritocchi per doratura C dOro

STUCCORAPIDO - Stick a cera morbido
Stucco a cera misto polvere di metallo per ritocchi per ritocchi facili e perfetti a
occultare microimperfezioni
Cod.
CD001011
CD001015
CD001012

Caratteristiche
oro 30 gr.
argento 30 gr.
oro ducato 30 gr.

Confezione
10 pz.
10 pz.
10 pz.

HARTWACHS ORO - Stick a cera duro fondente

Stucco a cera fondente di notevole durezza, privo di calo. Speciale per infissi,
superfici sintetiche e moderne, punto di fusione 95. Colori stabili alla luce.
Cod.
CDO120012
CDO120011
CDO120015
CDO120019
CDO120021

Cap.
oro ducato 20 gr.
oro 20 gr.
argento 20 gr.
oro argento 20 gr.
rame 20 gr.

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

PENNARELLO RITOCCO
Pennarello verniciante per ritocchi facili ed invisibili sui supporti dorati.

Cod.
CDO0711
CD00715
CD00712

Caratteristiche
oro
argento
oro ducato

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

RITOCCO SPRAY
Vernice acrilica, non ingiallente, misto polvere oro per il ritocco invisibile ed
indelebile di graffi o imperfezioni su supporti dorati. Vernice acrilica, non ingiallente,
misto polvere argento per il ritocco invisibile ed indelebile di graffi o imperfezioni su
supporti argentati. Vernice acrilica, non ingiallente, misto polvere oro ducato per il
ritocco invisibile ed indelebile di graffi o imperfezioni su supporti in tinta oro ducato.
Lucido
Cod.
CDO0611-90
CDO0612-90
CDO0615-90

Opaco
Caratteristiche
ORO
ORO DUCATO
ARGENTO

Conf.
12 pz.
12 pz.
12 pz.

Cod.
CDO0611-30
CDO0612-30
CDO0615-30

Caratteristiche
ORO
ORO DUCATO
ARGENTO

Conf.
12 pz.
12 pz.
12 pz.

CONCHIGLIA ORO - Idrosolubile

Conchiglia di polvere doro mista gomma arabica, idrosolubile, per il ritocco di
supporti in vera foglia oro.
Cod.
CDO66C01

Caratteristiche
23,75 Kt (gr. 0,4)

Conf.
06 pz.

CONCHIGLIA ARGENTO - Idrosolubile

Conchiglia di polvere dargento mista gomma arabica, idrosolubile, per il ritocco di
supporti in vera foglia argento.
Cod.
CDO66C10

Caratteristiche
fino gr. 1,1

Conf.
06 pz.

RITOCCO ORO
Vernice acrilica, non ingiallente, misto metalli per il ritocco invisibile ed indelebile di
graffi o imperfezioni su supporti dorati.
Disponibile lucido e opaco.
Lucido
Cod.
CDO201011-90
CDO201015-90
CDO201012-90

Caratteristiche
30 ml. oro
30 ml argento
30 ml oro ducato

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

Caratteristiche
30 ml. oro
30 ml argento
30 ml oro ducato

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

Opaco
Cod.
CDO201011-30
CDO201015-30
CDO201012-30

NATURAQUA RITOCCO ORO

Vernice acrilica allacqua, non ingiallente, misto metalli per il ritocco invisibile ed
indelebile di graffi o imperfezioni su supporti dorati.
Disponibile lucido e opaco.
Lucido
Cod.
NATCDO201011-90
NATCDO201015-90
NATCDO201012-90

Caratteristiche
30 ml. oro
30 ml argento
30 ml oro ducato

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

Caratteristiche
30 ml. oro
30 ml argento
30 ml oro ducato

Conf.
10 pz.
10 pz.
10 pz.

Opaco
Cod.
NATCDO201011-30
NATCDO201015-30
NATCDO201012-30

RESINA LEGANTE BASE

NATURAQUA RESINA LEGANTE BASE
STUCCO IN POLVERE
ECOSTUCCO
ECOSTUCCO SPRAY
ECO-STRONG STUCCO
fibrorinforzato, allacqua
HOLZMASSE
stuccolegno rapido
HOLZMASSE K2
bicomponente
HOLZMASSE K2 MDF
bicomponente extrafine
FLEX GAP FILLER
sigillante riempitivo
SIGILLANTE PER SERRAMENTI

Stucchi e Sigillanti
BORMAPROFESSIONALSOLUTION

stucchi
RESINA LEGANTE BASE
Resina legante pronta alluso per la preparazione individuale di stucco per legno
a rapida essiccazione. Impastata con la polvere di legno ottenuta dalla levigatura,
consente, con facilit, di ottenere uno stucco dal colore originario del legno e quindi
perfettamente intonato. Eventuali sfumature colore personalizzate possono essere
raggiunte con poche gocce del concentrato per legno Borma Holzfarbe. Per eventuali
diluizioni consigliato lutilizzo di Borma Solve.
Resa: 10 12 m / Lt
Cod.
0052
0057
0053
0054
0055

Cap.
1 Lt.
2,5 Lt.
5 Lt.
10 Lt.
20 Lt.

Conf.
12 pz.
02 pz.
02 pz.

NATURAQUA RESINA LEGANTE BASE

Resina legante allacqua pronta alluso per la preparazione individuale di stucco
per legno a rapida essiccazione. Impastata con la polvere di legno ottenuta
dalla levigatura, consente, con facilit, di ottenere uno stucco dal colore
originario del legno e quindi perfettamente intonato. Eventuali sfumature colore
personalizzate possono essere raggiunte con poche gocce del concentrato per
legno Borma Holzfarbe. Idrosolubile.
Resa: 10 12 m / Lt
Cod.
NAT0052
NAT0053
NAT0054
NAT0055

Cap.
1 Lt.
5 Lt.
10 Lt.
20 Lt.

+5C

Conf.
12 pz.
02 pz.

+30C

STUCCO IN POLVERE
Speciale stucco in polvere per il legno. Ideale per la stuccatura delle imperfezioni
del legno e per la ricostruzione di parti mancanti. Miscelare la polvere con acqua
in rapporto 3 a 1 fino ad ottenere una pasta omogenea. Aderisce perfettamente su
tutte le superfici, sovraverniciabile.
Disponibile nei colori: 05 pino / 63 noce scuro / 50 bianco / 65 frassino
51 rovere
Cod.
0056

Cap.
12,5 Kg.

Conf.

ECOSTUCCO
Stucco in pasta ecologico allacqua inodore per legno. Bianco indicato
anche per rasare muro e legno. Calo limitato. I colori sono stabili alla luce e fra loro
miscelabili.
Disponibile nei colori: 50 bianco/08 legno naturale/65 frassino/04 abete/05
pino/42 faggio/10 larice/54 douglas/30 ciliegio/62 mogano/58 palissandro/17
teak/51rovere/53 noce chiaro/59 noce medio/63 noce scuro/146 wenge
Cod.
1500
1510
1510ESP
1520
1550
1570

Cap.
250 gr.
250 gr. tubetto
250 gr. espositore tubetti in 6 colori
500 gr.
1 Kg.
5 Kg.

Conf.
12 pz.
12 pz.
36 pz.
12 pz.
12 pz.
04 pz.

+5C
+30C

ECOSTUCCO SPRAY - Stucco turapori alto solido spruzzabile allacqua

Stucco turapori ad alto solido di medio/bassa viscosit diluibile e spruzzabile
allacqua. Di rapida essicazione e facile carteggiabilit grazie allalto solido satura
rapidamente il legno prima della fase di verniciatura. Ecologico ed inodore.
Disponibile nei colori: 50 bianco/51 rovere/53 noce chiaro/63 noce scuro 17
teak/62 mogano/05 pino
Cod.
1555
1560

Cap.
1 Kg.
5 Kg.

Conf.
12 pz.
04 pz.

+5C
+30C

11

ECO STRONG STUCCO ALLACQUA FIBRORINFORZATO

Con fibre strutturali di notevole elasticit, di calo pressoch nullo. Fra le sue
caratteristiche principali vi sono: ottima aderenza, ottima resistenza al ritiro, facile
carteggiabilit, grande capacit di riempimento. Primissima qualit.
Disponibile nei colori: 50 bianco/52 rovere scuro/53 noce chiaro/63 noce
scuro/17teak 62 mogano/05 pino/30ciliegio
Cod.
1770XX
1771XX
1772XX
1773XX

Cap.
250 gr. tubo
500 gr.
1 Kg.
5 Kg.

Conf.
12 pz.
12 pz.
12 pz.
12 pz.

+5C
+30C

HOLZMASSE
Legno vivo. Stucco al solvente pronto alluso a base di farina di legno
a rapida essiccazione. Uso interno/esterno. Le tinte sono miscelabili fra loro ed
eventualmente personalizzabili con Borma Holzfarbe colorante concentrato.
Disponibile nei colori: 01 pioppo/65 frassino/04 abete/05 pino/42 faggio/10 larice
54 douglas/16 ciliegio-pero/62 mogano/58 palissandro/17 teak/52 rovere scuro/08
legno naturale/53 noce chiaro/59 noce medio/63noce scuro
Disponibile anche in versione soft MDF bianco
Holzmasse
Cod.
1800
1850

Holzmasse soft Mdf bianco

Cap.
250 ml.
750 ml.

Cod.
1840
1890

Conf.
12 pz.
06 pz.

Cap.
1 Kg.
5 Kg.

Conf.
06 pz.
02 pz.

HOLZMASSE K2
Stucco bicomponente con farina di legno extra fine. Facilmente carteggiabile
ha perfetta adesione su ogni supporto speciale per MDF. Perfetto per laccature.
Uso interno/esterno.
Disponibile nei colori: 16 ciliegio-pero/52 rovere scuro/08 legno naturale/59 noce
medio/50 bianco/70 trasparente/63 noce scuro/05 pino
Cod.
1950
1960
1960TR

Cap.
125 ml.
750 ml.
750 ml. trasparente

Conf.
12 pz.
06 pz.
06 pz.

HOLZMASSE K2 MDF
Stucco bicomponente con farina di legno extra fine. Facilmente carteggiabile ha
perfetta adesione su ogni supporto speciale per MDF. Uso interno/esterno.
Disponibile nei colori: 70 trasparente/50 bianco/05 pino/52 rovere scuro/54
douglas 63 noce scuro/62 mogano
Cod.
1650
1680
1680TR

Cap.
750 ml.
820 ml.
750 ml.

Conf.
06 pz.
06 pz.
06 pz.

FLEX GAP FILLER

Stucco sigillante monocomponente allacqua, pronto alluso colorato. Superelastico,
appositamente studiato per sigillare le fughe del legno tipo parquet. Colorato,
riempitivo, elastico, riverniciabile.
Disponibile nei colori: 50 bianco/05 pino/53 noce chiaro/59 noce medio/63 noce
scuro/51rovere/16 ciliegio-pero/17 teak/62 mogano/42 faggio
Cod.
0665

Cap.
310 ml.

Conf.
12 pz.

+5C
+30C

SIGILLANTE PER SERRAMENTI

Sigillante acrilico allacqua, pronto alluso, trasparente. Superelastico,
appositamente studiato per proteggere le fughe del legno di testa su porte e
finestre per esterno contro lassorbimento dellumidit. Di elevata penetrazione ed
idrorepellenza ottimo in fase di verniciatura e ripristino serramenti.
Teme il gelo.
12

Cod.
0646
0647

Cap.
250 ml.
500 ml.

Conf.
12 pz.
12 pz.

BEAUTY BOX PICCOLO B1

BEAUTY BOX MEDIO B2
VALIGIA FIRST AID - Ritocco semiprofessionale
VALIGIA C1 - Ritocco professionale
VALIGIA C 2 -

Ritocco semiprofessionale

VALIGIA C 3 -

Ritocco professionale

SPATOLE
GAS-FLINT - Stagnatore a gas per Hartwachs/Schellack
ELECTRO-FLINT
Stagnatore elettrico per Hartwachs/Shellack

SET PUNTE MEDIE PER HOLZMARKER

SET PUNTE A SCALPELLO PER HOLZMARKER
SET PUNTE PER PROFIX
SET PUNTE PER GAS-FLINT
LANA DACCIAIO
DOSA STUCCO K2 - Bicomponente
DOSA STUCCO K2 VARIABILE
con quantit catalizzatore variabile

PIPETTA
MISURINO
SPAZZOLE
Spazzole speciali in crine per la lucidatura del legno finito a cera

Attrezzature
e accessori legno
BORMAPROFESSIONALSOLUTION

Strumenti
perfetti

BEAUTY BOX PICCOLO B1

Il Beauty Box B1 nella versione per mobili in legno classici prevede:
1 bastoncino a cera Stuccorapido, 1 flacone di Ritocco Semicoprente
1 pennarello ritocco Profix, 1 folden Modalit duso
Disponibile nelle tinte legno:
Pino, Ciliegio, Rovere, Mogano, Noce chiaro, Noce medio, Noce scuro.
Il Beauty Box B1 nella versione per mobili moderni a tinte vivaci prevede:
1 bastoncino a cera Stuccorapido, 1 flacone di Ritocco Coprente, 1 pennarello
ritocco Holzmarker, 1 folden Modalit duso
Disponibile su richiesta in tutte le tinte del campionario colori Ritocchi,
per informazioni contattare info@bormawachs.it
Cod.
0330
0331

Caratteristiche
Per mobili classici
Per mobili moderni

BEAUTY BOX MEDIO B2

ll Beauty Box B2 speciale per la manutenzione del mobile in stile prevede:
1 bastoncino a cera Stuccorapido
1 flacone di Ritocco Semicoprente
1 pennarello ritocco Profix
1 barattolo di Cera Naturale dapi 125 ml.
1 folden Modalit duso
Disponibile nelle tinte legno: Pino, Ciliegio, Rovere, Mogano, Noce chiaro, Noce
medio, Noce scuro.

14

Cod.
0340

VALIGIA FIRST AID - Ritocco semiprofessionale

Valigia semiprofessionale per il pronto ritocco di tutte le superfici in legno in genere. Un validissimo
strumento di funzionalit e solidit per la risoluzione dei piccoli fastidiosi problemi che possono insorgre
nelle fasi di montaggio e finitura. Un investimento per uno standard di qualit e soddisfazione superiori
azzerando da subito il rischio contestazioni.

PRIMO SOCCORSO - A
1 scatola Stuccorapido colori assortiti , 1scatola Profix pennarelli ritocco tingenti colori assortiti, 2
boccette da 30ml. di Fissativo (1x20%, 1x40%)
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14), 10 Panni da lavoro 1 Spatola in plastica cm 5

PRIMO SOCCORSO - B
2 scatole Hartwachs colori assorti, 1 scatola Holzmarker pennarelli ritocco coprenti colori assortiti, 1 Gas
Flint Borma mini fusore per stucchi a cera
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14), 10 Panni da lavoro 1 Spatola in plastica cm 5

PRIMO SOCCORSO - C
1 scatola Stuccorapido colori assortiti, 1 scatola Holzmarker pennarelli ritocco coprenti colori assortiti, 2
boccette da 30ml. di Fissativo (1x20%, 1x40%)
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14) 10 Panni da lavoro, 1 Spatola in plastica cm 5

PRIMO SOCCORSO - D
2 scatole Hartwachs colori assorti, 1scatola Profix pennarelli ritocco tingenti colori assortiti, 1 Gas Flint
Borma mini fusore per stucchi a cera
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14) 10 Panni da lavoro, 1 Spatola in plastica cm 5

Cod.
0356 XX

VALIGIA C1 - Ritocco professionale

Valigia professionale per il pronto ritocco di tutte le superfici in legno in genere. Un validissimo strumento
di funzionalit e solidit per la risoluzione dei piccoli fastidiosi problemi che possono insorgre nelle fasi
di montaggio e finitura. Un investimento per uno standard di qualit e soddisfazione superiori azzerando
da subito il rischio contestazioni.
C1 A E composto da:
1 scatola Stuccorapido colori assortiti , 1 scatola Profix pennarelli ritocco tingenti colori assortiti, 1
boccetta da 30ml. di Detergente per legno, 1 boccetta da 30ml. di Borma Solve, 2 Holzspray vernice
spray da 400 ml.: 1x20%, 1x40%
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14), 10 Panni da lavoro 1 Spatola in plastica cm 5
C1 B E composto da:
2 scatole Hartwachs colori assorti, 1 scatola Holzmarker pennarelli ritocco coprenti colori assortiti, 1 Gas
Flint Borma mini fusore per stucchi a cera
2 Holzspray vernice spray da 400 ml.: 1x20%, 1x40%
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14), 10 Panni da lavoro 1 Spatola in plastica cm 5
C1 C E composto da:
1 scatola Stuccorapido colori assortiti , 1 scatola Holzmarker pennarelli ritocco coprenti colori assortiti,
1 boccetta da 30ml. di Detergente per legno, 1 boccetta da 30ml. di Borma Solve, 2 Holzspray vernice
spray da 400 ml.: 1x20%, 1x40%
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14), 10 Panni da lavoro 1 Spatola in plastica cm 5
C1 D E composto da:
2 scatole Hartwachs colori assorti, 1scatola Profix pennarelli ritocco tingenti colori assortiti, 1 Gas Flint
Borma mini fusore per stucchi a cera, 2 Holzspray vernice spray da 400 ml.: 1x20%, 1x40%
Accessori: 3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14), 10 Panni da lavoro, 1 Spatola in plastica cm 5

Cod.
0350 XX

15

VALIGIA C2 - Ritocco semiprofessionale

Valigia semiprofessionale per il pronto ritocco di tutte le superfici in legno in genere. Un validissimo
strumento di funzionalit e solidit per la risoluzione dei piccoli fastidiosi problemi che possono insorgre
nelle fasi di montaggio e finitura. Un investimento per uno standard di qualit e soddisfazione superiori
azzerando da subito il rischio contestazioni.
La valigia di servizio C2 comprende:
1 valigia in legno perfettamente funzionale 36x46x16 cm
1 box Giotto il ritocco perfetto
6 Holzmarker pennarelli ritocco coprenti
6 Profix pennarelli ritocco tingenti
2 box Stuccorapido assortiti in 20 colori.
2 box Hartwachs assortiti in 20 colori.
1 box Holzmasse stucco per legno 250 ml.
1 box Holzmasse K2 stucco per legno bicomponente 250 gr.
1 tan. Borma Solve 250 ml.
1 tan. Detergente per legno 250 ml.
2 Holzspray vernice spray da 400 ml.: 1 opaco, 1 semilucido.
1 Gas Flint Borma mini fusore per stucchi a cera.
2 Spatole in plastica cm 5/8
2 Spatole in metallo cm 5/8
1 Raschietto
1 Pennellino N1
1 Pennellino N2
3 Misurini per miscelazione
3 Pipette dosatrici
10 Panni da lavoro
1 mt.Carta abrasiva fine
1 mt.Carta abrasiva molto fine
3 Tamponi abrasivi grigi fini (12x14)
3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14)

Cod.
0351

VALIGIA C3 - Ritocco professionale

Valigia professionale per il pronto ritocco di tutte le superfici in legno in genere. Un validissimo strumento
di funzionalit e solidit per la risoluzione dei piccoli fastidiosi problemi che possono insorgre nelle fasi
di montaggio e finitura. Un investimento per uno standard di qualit e soddisfazione superiori azzerando
da subito il rischio contestazioni.
La valigia di servizio C3 comprende:
1 valigia in legno perfettamente funzionale 46x46x16 cm
1 box Giotto il ritocco perfetto
6 Holzmarker pennarelli ritocco coprenti
6 Profix pennarelli ritocco tingenti
6 Profix Pen penna ritocco a punta extra fine
6 Ritocco coprenti boccette da 30 ml.
6 Ritocco semicoprenti boccette da 30 ml.
6 Holzfarbe colorante conc. da 30 ml.
2 box Stuccorapido assortiti in 20 colori.
2 box Hartwachs assortiti in 20 colori.
1 box Ecostucco stucco allacqua 500 gr.
1 box Holzmasse stucco per legno 250 ml.
1 box Holzmasse K2 stucco per legno bicomponente 250 gr.
1 tan. Borma Solve 250 ml.
1 Olio Restauro 150 ml.
1 tan. Detergente per legno 250 ml.
2 Holzspray vernice spray da 400 ml.: 1 opaco, 1 semilucido.
2 Spatole in plastica cm 5/8
2 Spatole in metallo cm 5/8
1 Raschietto
1 Pennellino N1
1 Pennellino N2
3 Misurini per miscelazione
3 Pipette dosatrici
10 Panni da lavoro
1 mt.Carta abrasiva fine
1 mt.Carta abrasiva molto fine
3 Tamponi abrasivi grigi fini (12x14)
3 Tamponi abrasivi bianchi molto fini (12x14)
1 Gas Flint Borma mini fusore per stucchi a cera.

16

Cod.
0352

Gas-flint - Stagnatore a gas per Hartwachs/Schellack

Dinamico, leggero, rapido, indispensabile per la corretta applicazione dello stucco a
cera dura. Rispetta i colori, non brucia le vernici.
Cod.
1295

Set punte Gas-flint

Per ritocchi a cera.
Set punte sostitutive Gas flint.
Cod.
1297
1298

Electro-flint - Stagnatore elettrico per Hartwachs

Fusore elettrico con variatore di calore di facile utilizzo per la corretta applicazione
dello stucco a cera duro. Rispetta i colori, non brucia le vernici.
Cod.
1294

Set punte Electro-flint

Cod.
1299

Lana dacciaio
Cod.
CD06470
CD06469
CD06467
CD06471
CD06472

Caratteristiche
Lana d acciaio 0
Lana d acciaio 00
Lana d acciaio 000
Lana d acciaio 0000
Lana d acciaio Nazionale

Conf.
5 Kg.
5 Kg.
5 Kg.
1 Kg
2,5 Kg.

DOSA STUCCO K2 - Bicomponente

Dosatore per cartucce MDF a rapporto di catalizzazione predeterminata.
Facilissimo.
Cod.
1960 D

DOSA STUCCO K2 VARIABILE- con quantit catalizzatore variabile

Dosatore per cartucce MDF a rapporto di catalizzazione modificabile.
Utilissimo.
Cod.
1960 P

17

PIPETTA
Cod.
6456

Conf.
10 pz.

MISURINO
Cod.
6426

Conf.
10 pz.

Spazzola a tampico - Lucidatura a mano

Cod.
6391

Spazzola STL - Lucidatura a mano con inserti in pelle

Cod.
6392

Spatola ritocco
Speciale per la corretta applicazione dei ritocchi riempitivi a cera
La sua particolare consistenza trasmette la giusta compressione volta a saturare
le imperfezioni trattate asportando eventuali eccessi senza strisciare il supporto
ritoccato. Con impugnatura antiscivolo.
Cod.
6447

18

Dim.

115 L.

Wood Professional Cosmetics

RAL 9003

Servizio Campioni

RAL 9010

Farbe nach Muster

Color Match Service
Service Echantillons
Servicio de muestras

RAL 9016

RAL 9001

RAL 9002

Since always specialized in wood cosmetics, we offer colour sample service for all touch-up
materials, already counting among our customers a number of leading companies.
Following also the newest trends in the modern furniture market, we implemented in our line
the two following colour assortments.
-

RAL 1013

RAL 7035

Als Unternehmen, das schon immer auf die Verschnerung von Holz spezialisiert ist und vie
le der bedeutendsten Firmen zu seinen Kunden zhlt, bieten wir auf Anfrage die Mglichkeit,
ein Muster fr das gesamte nachzubessernde Material zu erstellen. Um auerdem dem
Trend im Sektor der modernen Mbel entgegenzukommen, haben wir unsere Angebotspa
lette um die beiden nachfolgenden Farbsortimente erweitert.

Depuis toujours spcialiss dans le traitement du bois, nous offrons sur demande le service
chantillon pour tout le matriel de retouche, comptant parmi nos clients de nombreuses
entreprises de grande importance. En outre, pour suivre les tendances de lindustrie du
meuble, nous avons voulu largir notre gamme avec les deux assortiments de couleur
ci-dessous.

RAL 7038
-

Desde siempre especializados en la cosmtica para la madera, ofrecemos bajo solicitud

el servicio de muestras para todo el material de retoque, pudiendo contar entre nuestros
distinguidos clientes con numerosas empresas de gran prestigio. Siguiendo las tendencias
del sector del mueble moderno, hemos querido implementar nuestra gama con dos gamas
de colores.


.
. ,

.

RAL 7040

RAL 7031
ASSORTIMENTO RAL SERIE 2
RAL Sortiment Serie 2 - Assortment RAL Series 2
Assortiment RAL Srie 2 - Gama RAL Serie 2
RAL 2
RAL 9005

RAL 1017

RAL 1028

Servizio disponibile per:

RAL 3020

ART.1000
STUCCO RAPIDO
Cera morbida

ART. 0800
PROFIX
Pennarello tingente

ART. 1200
HARTWACHS
Cera dura

ART. 0700 opaco

ART. 0700TR-90 lucido
HOLZMARKER
Pennarello coprente

RAL 3004

ART. 1975
GRAFFI STUCCO
Gessetti

ART. 2210 / 2010 serie opaco

ART. 2210TR-90 / 2010TR-90 serie lucido
Ritocco semicoprente / Rit. coprente
Ritocchi tingenti / vernicianti

RAL 5012

ART. 0967
PROFIX GRAINING PEN
Punta extra fine

ART. 0600 / Disponibile in vari glossaggi

(vedi pag.4 del catalogo)
HOLZSPRAY
Vernice fissativa spray

RAL 3000

RAL 6005

RAL 5002

RAL 5003

19

Wood Professional Cosmetics

Ritocco Cosmesi
Retuschiermaterial
Touch-Up Cosmetics
Retouche
Retoque

Cod.
Legno Naturale | Naturholz
Naturalwood | Bois Naturelle
Madera Natural

Frassino | Esche | Ash | Frne
Fresno |
Pino | Kiefer | Pine | Pin | Pino

Acero Evaporato | Ahorn | Maple

rable | Arce Evaporado |
Faggio Naturale | Buche Natur
Natural Beech | Htre Naturel
Haya Natural |
Faggio P17 | Buche P17
Beech P17 | Htre P17
Haya P17 | P17
Faggio Scuro | Buche Dunkel
Dark Beech | Htre Fonc
Haya Oscuro |
Betulla | Birke | Birch | Bouleau
Abedul |
Larice | Lrche | Larch | Mlze
Larice |
Larice Medio | Lrche Mittel
Medium Larch | Mlze Moyen
Larice Mediano |

Ciliegio Chiaro | Kirschbaum Hell

Light Cherry | Merisier Clair
Cerezo Claro |
Ciliegio | Kirschbaum | Cherry
Merisier | Cerezo |

20

Douglas (Pero P14) | Douglas

(Birnbaum P14) | Douglas (Pearwood P14)
Douglas (Poirier P14) | Douglas (Peral)
14
Ciliegio Scuro | Kirschbaum
Dunkel | Dark Cherry | Merisier
Fonc | Cerezo Oscuro |

Ciliegio (Pero) | Kirschbaum

(Birnbaum) | Cherry (Pearwood)
Merisier (Poirier) | Cerezo (Peral)

STUCCORAPIDO

HARTWACHS
HARTWACHS-UV

Stucco a cera
Weichwachsstangenkitt
Soft wax filler
Cire souple retoucher
Cera blanda

Stucco a cera dura

Hartwachs-stangenkitt
Hard wax stick
Cire dure retoucher
Cera dura

Penna ritocco punta extra fine

Struktur korrekturstift
Graining pen
Feutre pointe extra fin
Marcador para retoques ex.fine

ART. 1000

ART. 1200 | ART. 1200-UV

ART. 0967

PROFIX PEN

PROFIX

HOLZMARKER

RITOCCO
SEMICOPRENTE

Pennarello ritocco tingente

Holzkorrekturstift lasierend
Felt touch-up dye pen
Feutre teint de retouche
Marcador colorante

Pennarello ritocco verniciante

coprente
Holzkorrekturstift deckend
Colour edging pen
Feutre vernis de retouche recouvrante
Marcador barnizante

ART. 0800

ART. 0700

RITOCCO COPRENTE

HOLZSPRAY

Ritocco verniciante semicoprente

Retuschierlack lasierend
Touch-up dye
Retouche demi-recouvrante
Retoque para madera

Ritocco coprente
Retuschierlack deckend
Full covering touch-up
Retouche couvrante
Retoque para madera que cubre

Vernice ritocco spray

Holzspray
Touch-up spray lacquer
Vernis spray de retouche
Retoque barniz espray

ART. 2210

ART. 2010

ART. 0600

21

Wood Professional Cosmetics

Ritocco Cosmesi
Retuschiermaterial
Touch-Up Cosmetics
Retouche
Retoque

Pero Scuro | Birnbaum Dunkel

Dark-Pearwood | Poirier Fonc
Peral Oscuro |

COD.
68

Mogano Chiaro P36 | Mahagoni

Hell P36 | Light-Mahogany P36
Mahagoni Clair P36 | Caoba Cla ro P36 | 36

COD.
36

Mogano | Mahagoni | Mahogany

Mahagoni | Caoba |

COD.
62

Mogano Scuro | Mahagoni Dunkel | Dark-Mahogany | Mahagoni

Fonc | Caoba Oscuro |

Palissandro P15 | Palisander

P15 | Rosewood P15 | Palis sandre P15 | Polisandro P15

Rovere naturale Ch.P40 | Eiche natur

hell P40 | Light nat.oak P40 | Chine
nature clair P40 | Roble natural claro
P40 | 40
Rovere Naturale | Eiche Natur
Natural Oak | Chine Nature Clair
Roble Natural |

COD.
58
COD.
01
COD.
02

Rovere Chiaro | Eiche Hell | Light

Oak | Chine Clair | Roble Claro

COD.
51

Rovere Medio | Eiche Mittel | Medium Oak | Chne Moyen | Roble

Mediano |

COD.
48

Rovere Scuro | Eiche Dunkel

Dark Oak | Chne Fonc | Roble
Oscuro |

COD.
52

Rovere Rustico 1 | Eiche

Rustikal 1 | Oak Rustic 1 | Chne
Rustique 1 | Roble Rstico 1
1
Rovere Rustico 2 | Eiche Rustikal 2
Oak Rustic 2 | Chne Rustique 2
| Roble Rstico 2
2
Rovere Rustico 3 | Eiche Rustikal 3
Oak Rustic 3 | Chne Rustique 3
| Roble Rstico 3
3
Rovere Rustico 4 | Eiche Rustikal 4
Oak Rustic 4 | Chne Rustique 4
Roble Rstico 4 |
4

22

COD.
33

Noce Antico | Nussbaum Antik

Ancient Walnut | Noyer | Nogal
Antiguo |

COD.
03
COD.
45
COD.
43
COD.
44
COD.
14

STUCCORAPIDO

HARTWACHS
HARTWACHS-UV

Stucco a cera
Weichwachsstangenkitt
Soft wax filler
Cire souple retoucher
Cera blanda

Stucco a cera dura

Hartwachs-stangenkitt
Hard wax stick
Cire dure retoucher
Cera dura

Penna ritocco punta extra fine

Struktur korrekturstift
Graining pen
Feutre pointe extra fin
Marcador para retoques ex.fine

ART. 1000

ART. 1200 | ART. 1200-UV

ART. 0967

PROFIX PEN

PROFIX

HOLZMARKER

RITOCCO
SEMICOPRENTE

Pennarello ritocco tingente

Holzkorrekturstift lasierend
Felt touch-up dye pen
Feutre teint de retouche
Marcador colorante

Pennarello ritocco verniciante

coprente
Holzkorrekturstift deckend
Colour edging pen
Feutre vernis de retouche recouvrante
Marcador barnizante

ART. 0800

ART. 0700

RITOCCO COPRENTE

HOLZSPRAY

Ritocco verniciante semicoprente

Retuschierlack lasierend
Touch-up dye
Retouche demi-recouvrante
Retoque para madera

Ritocco coprente
Retuschierlack deckend
Full covering touch-up
Retouche couvrante
Retoque para madera que cubre

Vernice ritocco spray

Holzspray
Touch-up spray lacquer
Vernis spray de retouche
Retoque barniz espray

ART. 2210

ART. 2010

ART. 0600

23

Wood Professional Cosmetics

Ritocco Cosmesi
Retuschiermaterial
Touch-Up Cosmetics
Retouche
Retoque

Teak Ch | Teak Hell | Light Teak

Teck Clair | Teca Claro |

COD.
09

Teak | Teak | Teak | Teck | Teca

COD.
17

Olmo Chiaro | Rster Hell | Light

Elm | Orme Clair | Olmo Claro

COD.
18

Olmo Scuro | Rster Dunkel

Dark Elm | Orme Fonc | Olmo
Oscuro |

COD.
13

Bruno | Braun | Brown | Brun

Marrn Oscuro |

COD.
46

Noce Nazionale P21 | Nussbaum

Hell P21 | Light Walnut P21
Noyer Clair P21 | Nogal Nacional
P21 | 21

COD.
55

Noce Chiaro P10 | Nussbaum

Hell P10 | Light Walnut P10
Noyer Clair P10 | Nogal Claro
P10 | 10
Noce Medio P11 | Nussbaum
Mittel P11 | Medium Walnut P11
Noyer Moyen P11 | Nogal Medio
P11 | 11

24

COD.
53
COD.
59

Noce Scuro | Nussbaum Dunkel |

Dark Walnut | Noyer Fonc
Nogal Oscuro |

COD.
63

Bruno Nero | Schwarzbraun

Black Brown | Brun Noir | Marrn
Negro | -

COD.
47

Weng |

COD.
146

Bruno Rossiccio | Nussbraun

Rtlich | Reddish Walnut | Noyer
Rougeter | Marrn Rojizo

COD.
07

Azzurro | Hellblau | Azure | Cle ste | Celeste |

COD.
144

Blu Violetto | Violettblau | VioletBlu | Bleu-Violt | Azul Violeto

-

COD.
143

Blu Cielo | Himmelblau | Sky Blu

Bleu-Ciel | Azul Cielo |

COD.
142

STUCCORAPIDO

HARTWACHS
HARTWACHS-UV

Stucco a cera
Weichwachsstangenkitt
Soft wax filler
Cire souple retoucher
Cera blanda

Stucco a cera dura

Hartwachs-stangenkitt
Hard wax stick
Cire dure retoucher
Cera dura

Penna ritocco punta extra fine

Struktur korrekturstift
Graining pen
Feutre pointe extra fin
Marcador para retoques ex.fine

ART. 1000

ART. 1200 | ART. 1200-UV

ART. 0967

PROFIX PEN

PROFIX

HOLZMARKER

RITOCCO
SEMICOPRENTE

Pennarello ritocco tingente

Holzkorrekturstift lasierend
Felt touch-up dye pen
Feutre teint de retouche
Marcador colorante

Pennarello ritocco verniciante

coprente
Holzkorrekturstift deckend
Colour edging pen
Feutre vernis de retouche recouvrante
Marcador barnizante

ART. 0800

ART. 0700

RITOCCO COPRENTE

HOLZSPRAY

Ritocco verniciante semicoprente

Retuschierlack lasierend
Touch-up dye
Retouche demi-recouvrante
Retoque para madera

Ritocco coprente
Retuschierlack deckend
Full covering touch-up
Retouche couvrante
Retoque para madera que cubre

Vernice ritocco spray

Holzspray
Touch-up spray lacquer
Vernis spray de retouche
Retoque barniz espray

ART. 2210

ART. 2010

ART. 0600

25

Wood Professional Cosmetics

Ritocco Cosmesi
Retuschiermaterial
Touch-Up Cosmetics
Retouche
Retoque

26

Blu Mare | Meerblau | Sea Blu

Bleu Mer | Azul Mar |

COD.
141

Blu Profondo | Tiefeblau | Deep

Blu | Bleu Fonc | Azul Profundo
-

COD.
140

Rosa | Rose | Pink | Rosa | Rosa

COD.
126

Viola | Violett | Violet | Violet

Morado |

COD.
127

Verde Pallido | Blassgrn | PaleGreen | Vert-Ple | Verde Claro

-

COD.
131

Verde Salvia | Salbeigrn | SageGreen | Vert-Sauge | Verde Salvia

-

COD.
133

Verde | Gruen | Green | Vert

Verde |

COD.
132

Verde Menta | Minzgrn | MintGreen | Vert-Menthe | Verde

Menta |

COD.
130

Verde Erba | Grasgrn | GrassGreen | Vert-Herbe | Verde

Hierba |

COD.
134

Verde Pino | Kiefergrn | PineGreen | Vert-Pine | Verde Pino

COD.
136

Verde Scuro | Dunkelgrn

Dark Green | Vert Fonc | Verde
Oscuro | -

COD.
137

Verde Oliva | Olivgrn | Olive-Green | Vert Olive | Verde Aceituna

-

COD.
135

Giallo Limone | Zitronengelb

Lemon-Yellow | Jaune-Citron
Amarillo Limn |

COD.
119

Giallo | Gelb | Yellow | Jaune

Amarillo |

COD.
120

Giallo Cromo | Kromgelb

Chrome-Yellow | Jaune-Chrome
Amarillo Cromo |

COD.
121

STUCCORAPIDO

HARTWACHS
HARTWACHS-UV

Stucco a cera
Weichwachsstangenkitt
Soft wax filler
Cire souple retoucher
Cera blanda

Stucco a cera dura

Hartwachs-stangenkitt
Hard wax stick
Cire dure retoucher
Cera dura

Penna ritocco punta extra fine

Struktur korrekturstift
Graining pen
Feutre pointe extra fin
Marcador para retoques ex.fine

ART. 1000

ART. 1200 | ART. 1200-UV

ART. 0967

PROFIX PEN

PROFIX

HOLZMARKER

RITOCCO
SEMICOPRENTE

Pennarello ritocco tingente

Holzkorrekturstift lasierend
Felt touch-up dye pen
Feutre teint de retouche
Marcador colorante

Pennarello ritocco verniciante

coprente
Holzkorrekturstift deckend
Colour edging pen
Feutre vernis de retouche recouvrante
Marcador barnizante

ART. 0800

ART. 0700

RITOCCO COPRENTE

HOLZSPRAY

Ritocco verniciante semicoprente

Retuschierlack lasierend
Touch-up dye
Retouche demi-recouvrante
Retoque para madera

Ritocco coprente
Retuschierlack deckend
Full covering touch-up
Retouche couvrante
Retoque para madera que cubre

Vernice ritocco spray

Holzspray
Touch-up spray lacquer
Vernis spray de retouche
Retoque barniz espray

ART. 2210

ART. 2010

ART. 0600

27

Wood Professional Cosmetics

Ritocco Cosmesi
Retuschiermaterial
Touch-Up Cosmetics
Retouche
Retoque

28

Arancio | Orange | Orange

Orange | Naranja |

COD.
122

Rosso Bruno | Braunrot | BrownRed | Brun-Rouge | Rojo Oscuro

-

COD.
124

Rosso Corallo | Korallrot | CoralRed | Rouge-Coral | Rojo Coral

-

COD.
123

Rosso Fuoco | Feuerrot | FireRed | Rouge-Feu | Rojo Fuego

COD.
125

Macor

COD.
64

117

COD.
117

Beige Bruno | Beigebraun

Beige-Brown | Beige-Brun | Beige
Oscuro | -

COD.
112

Beige |

COD.
111

114

COD.
114

115

COD.
115

Sabbia | Sand | Sand | Sable

Arena |

COD.
113

116

COD.
116

118

COD.
118

Bianco | Weiss | White | Blanc

Blanco |

COD.
50

Bianco Perla | Perlweiss | PearlWhite | Blanc-Perle | Blanco Perla

-

COD.
110

STUCCORAPIDO

HARTWACHS
HARTWACHS-UV

Stucco a cera
Weichwachsstangenkitt
Soft wax filler
Cire souple retoucher
Cera blanda

Stucco a cera dura

Hartwachs-stangenkitt
Hard wax stick
Cire dure retoucher
Cera dura

Penna ritocco punta extra fine

Struktur korrekturstift
Graining pen
Feutre pointe extra fin
Marcador para retoques ex.fine

ART. 1000

ART. 1200 | ART. 1200-UV

ART. 0967

PROFIX PEN

PROFIX

HOLZMARKER

RITOCCO
SEMICOPRENTE

Pennarello ritocco tingente

Holzkorrekturstift lasierend
Felt touch-up dye pen
Feutre teint de retouche
Marcador colorante

Pennarello ritocco verniciante

coprente
Holzkorrekturstift deckend
Colour edging pen
Feutre vernis de retouche recouvrante
Marcador barnizante

ART. 0800

ART. 0700

RITOCCO COPRENTE

HOLZSPRAY

Ritocco verniciante semicoprente

Retuschierlack lasierend
Touch-up dye
Retouche demi-recouvrante
Retoque para madera

Ritocco coprente
Retuschierlack deckend
Full covering touch-up
Retouche couvrante
Retoque para madera que cubre

Vernice ritocco spray

Holzspray
Touch-up spray lacquer
Vernis spray de retouche
Retoque barniz espray

ART. 2210

ART. 2010

ART. 0600

29

Wood Professional Cosmetics

Ritocco Cosmesi
Retuschiermaterial
Touch-Up Cosmetics
Retouche
Retoque

30

Grigio Chiaro | Hellgrau | LightGrey | Gris Clair | Gris Claro

-

COD.
100

Grigio | Grau | Grey | Gris | Gris

COD.
101

Grigio Cemento | Zementgrau

Cement-Grey | Gris Ciment | Gris
Cemento |

COD.
103

Grigio Polvere | Staubgrau | Dust

Grey | Gris Poudre | Gris Polvo
-

COD.
104

Grigio Giallo | Gelbgrau | YellowGrey | Gris Jaune | Gris Amarillo

-

COD.
105

Grigio Oliva | Olivgrau | Olive

Grey | Gris Olive | Gris Aceituna
-

COD.
106

Grigio Quarzo | Quarzgrau

Quarz Grey | Gris Quarz | Gris
Quarzo |

COD.
107

Grigio Beige | Braungrau | Beige

Grey | Gris Beige | Gris Beige
-

COD.
108

Grigio Bruno | Braungrau | Brown

Grey | Gris Brun | Gris Marrn
-

COD.
109

Antracite | Anthrazit | Anthracite

Anthracite | Antracita |

COD.
145

Nero | Schwarz | Black | Noir

Negro |

COD.
60

Oro-Argento| Silber-Gold | Silvergold | Oro Argent | Oro-Plata

COD.
19

Oro | Gold | Gold | Or | Oro

COD.
11

Argento | Silber | Silver | Argent

Plata |

COD.
15

Oro Ducato | Dukaten Gold | Ducat Gold | Or-Ducat | Oro Ducado

COD.
12

STUCCORAPIDO

HARTWACHS
HARTWACHS-UV

Stucco a cera
Weichwachsstangenkitt
Soft wax filler
Cire souple retoucher
Cera blanda

Stucco a cera dura

Hartwachs-stangenkitt
Hard wax stick
Cire dure retoucher
Cera dura

Penna ritocco punta extra fine

Struktur korrekturstift
Graining pen
Feutre pointe extra fin
Marcador para retoques ex.fine

ART. 1000

ART. 1200 | ART. 1200-UV

ART. 0967

PROFIX PEN

PROFIX

HOLZMARKER

RITOCCO
SEMICOPRENTE

Pennarello ritocco tingente

Holzkorrekturstift lasierend
Felt touch-up dye pen
Feutre teint de retouche
Marcador colorante

Pennarello ritocco verniciante

coprente
Holzkorrekturstift deckend
Colour edging pen
Feutre vernis de retouche recouvrante
Marcador barnizante

ART. 0800

ART. 0700

RITOCCO COPRENTE

HOLZSPRAY

Ritocco verniciante semicoprente

Retuschierlack lasierend
Touch-up dye
Retouche demi-recouvrante
Retoque para madera

Ritocco coprente
Retuschierlack deckend
Full covering touch-up
Retouche couvrante
Retoque para madera que cubre

Vernice ritocco spray

Holzspray
Touch-up spray lacquer
Vernis spray de retouche
Retoque barniz espray

ART. 2210

ART. 2010

ART. 0600

31

Wood Professional Cosmetics

Stucchi in pasta

Pioppo | Pappel | Poplar | Peu plier | lamo |

COD.
01

Legno Naturale | Naturholz

Naturalwood | Bois Naturelle
Madera Natural

COD.
08

Frassino | Esche | Ash | Frne

Fresno |

COD.
65

Abete | Fichte | Fir | Sapin Abeto

|

COD.
04

Pino | Kiefer | Pine | Pin | Pino

COD.
05

Faggio | Buche | Beech | Htre

Haya |

COD.
42

Larice | Lrche | Larch | Mlze

Larice |

COD.
10

Douglas | Douglas | Douglas

Douglas | Douglas |

COD.
54

Ciliegio | Kirschbaum | Cherry

Merisier | Cerezo |

COD.
30

Mogano | Mahagoni | Mahogany

Mahagoni | Caoba |

COD.
62

Palissandro | Palisander
Rosewood | Palissandre | Poli sandro |

COD.
58

Teak | Teak | Teak | Teck | Teca

COD.
17

Rovere | Eiche | Oak | Chne

Roble |

COD.
51

Noce Chiaro P10 | Nussbaum

Hell P10 | Light Walnut P10
Noyer Clair P10 | Nogal Claro
P10 | 10
Noce Medio P11 | Nussbaum
Mittel P11 | Medium Walnut P11
Noyer Moyen P11 | Nogal Medio
P11 | P11

32

HOLZMASSE

ECOSTUCCO

HOLZMASSE K 2

Stucco legno a rapida essicazione

Schnelltrocknender holzkitt
Fast dryng wood filler
Pte bois schage rapide
Madera plastica

Stucco in pasta allacqua

Bio-holzspachtel
Water-based wood filler
Pte bois cologique leau
Hidro-emplaste para madera

Stucco poliestere bicomponente

2-Komponenten holzkitt
Polyester 2 component wood filler
Bois synthtique bicomposant
Emplaste bocomponente

ART. 1800

ART. 1500

ART. 1950

legno chiaro

COD.
53
COD.
59

Noce Scuro | Nussbaum Dunkel

Dark Walnut | Noyer Fonc
Nogal Oscuro |

COD.
63

Weng

COD.
146

Bianco | Weiss | White | Blanc

Blanco |

COD.
50

legno scuro

ANCHE BIANCO E TRASPARENTE - AUCH WEISS UND FARBLOS - ALSO WHITE AND TRANSPARENT - AUSSI BLANC ET TRANSPRENT TAMBIN BLANCO Y TRANSPARENTE

Holzkitte
Wood fillers
Rebouchage
Masillas

orma

Restauro
Ritocchi

e stucchi
Doratura C DOro
Oli

e Finiture Naturali

Impregnanti

e Vernici

Scopri i nostri prodotti:

B.P.S. s.r.l.
Via E. Fermi, 17
30020 Torre di Mosto
Venezia Italy
Tel. +39 0421 951900
Fax +39 0421 951902

www.bormawachs.com

ood
rofessiona

Linee Borma: