You are on page 1of 124

1

MANUAL DE DISEO, CONSTRUCCION Y


MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE
PUESTA A TIERRA PARA
SUBESTACIONES

Instituto Costarricense de Electricidad


Mayo 1996

1
INDICE
1.

2.

3.

INTRODUCCION
1.1 Presentacin

1.2 Definiciones

SELECCION DE CONDUCTORES Y UNIONES


2.1 Conductores: Caractersticas y tamaos

12

2.2 Corrosin galvnica

13

2.3 Redes de Aterrizamiento


2.3.1 Malla de tierra
2.3.2 Cables de Conexin (bajantes)

13
13
14

2.4 Instalacin de los cables de tierra


2.4.1 Aspectos Generales
2.4.2 Cables enterrados
2.4.3 Cables sobre el nivel del suelo
2.4.4 Cables en canastas
2.4.5 Cables en ductos

15
15
16
20
21
22

2.5 Conexiones y terminales para cables bajantes


2.5.1 Aspectos Generales
2.5.2 Caractersticas de los conectores
y terminales

23
23

2.6 Sistema de electrodos de aterrizamiento


2.6.1 Aspectos Generales
2.6.2 Profundidad de los electrodos
2.6.3 Electrodos de aterrizamiento indirectos
2.6.4 Planeamiento del sistema de electrodos
2.6.5 Localizacin del sistema de electrodos
2.6.6 Caja de registro del sistema de electrodos

25
25
25
26
26
26
27

23

ATERRIZAMIENTO DE EQUIPO PARA SUBESTACIONES


3.1 Transformadores de potencia
3.1.1 Cuba del transformador
3.1.2 Neutros de transformador
3.1.2.1 Slidamente aterrizado
3.1.2.2 Aterrizamiento mediante banco
de resistencias
3.1.3 Otros accesorios del transformador

28
28
28

29

3.2 Pararrayos

29

3.3 Mecanismos de operacin

30

2
3.4 Transformadores de instrumentos
3.4.1 Cajas de conexin

31

3.5 Seccionadoras con cuchilla de puesta a tierra


3.6 Cables de potencia aislados y
con pantalla metlica

33

3.7 Equipo en general

33

3.8 Tableros de distribucin, conexin y otros

34

3.9 Subestaciones compartimentadas y paneles de


control y proteccin
3.9.1 Aspectos Generales
3.9.2 Subestaciones compartimentadas
3.9.3 Paneles de equipo para control y proteccin
3.9.3.1 Barra de puesta a tierra
(Sala de Control)
3.9.3.2 Equipo electrnico sensible
3.9.3.3 Equipo de comunicacin
3.9.4 Otras partes metlicas independientes
3.10 Conexin de plantas de generacin
y edificios anexos
4.

32

34
34
35
35
36
37
38
38

INSTALACIONES DE BAJO VOLTAJE


4.1 Transformadores de servicio propio y tableros
de distribucin de corriente alterna

39

4.2 Instalaciones para iluminacin exterior

41

4.3 Cables de distribucin de bajo voltaje


5.

MALLA PERIMETRAL, TORRES Y ANCLAJES DE POSTES


5.1 Malla perimetral
5.1.1 Postes
5.1.2 Malla tipo Cicln
5.1.3 Portones
5.1.4 Cables de puesta a tierra fuera
de la malla perimetral y vas
de acceso

6.

41

42
42
42
42
43

5.2 Torres y pararrayos de aguja e hilo guarda


de la subestacin

44

5.3 Anclajes de postes para lneas areas

47

MISCELANEOS

3
6.1 Tubera para agua

48

6.2 Tuberas para aire comprimido,


aceite o combustible

48

6.3 Tuberas para extincin de incendios


6.4 Rieles para el movimiento de los transformadores
7.

9.

48

CONSIDERACIONES EN EL DISEYO DEL SISTEMA DE ATERRIZAMIENTO


7.1 Conceptos
7.1.1 Dimensionamiento trmico del cable
7.1.2 Voltajes de paso y toque mximos
permisibles
7.1.3 Resistencia de la malla de tierra
7.1.4 Resistencia de las lneas aJreas
7.1.5 Corriente de la malla
7.1.6 Elevacin de potencial de la red
7.1.7 Voltaje de la malla
7.1.8 Voltaje de paso mximo
7.2 Procedimiento para el diseo

8.

48

49
49
50
52
52
53
53
54
54

PRUEBAS AL SISTEMA DE ATERRIZAMIENTO EN SUBESTACIONES SOLIDAMENTE


ATERRIZADAS
8.1 Aspectos Generales
8.1.1 Mtodos de medicin
8.1.2 Definiciones
8.1.3 Voltajes de toque y de paso
8.1.4 Mtodo de medida con altas corrientes

56
56
56
57
58

8.2 Medicin por el mtodo de altas corrientes


8.2.1 Equipos
8.2.2 Capacitores para compensacin
8.2.3 Seguridad del personal
8.2.4 Circuito de prueba
8.2.5 Medicin de la resistencia
8.2.6 Voltajes de paso y toque
8.2.7 Mejoramiento de la red de tierra
8.2.8 Ejemplo de la aplicacin del mtodo

59
59
59
60
61
62
63
63

8.3 Mtodo del puente de medicin


8.3.1 Medicin de la resistividad del suelo
8.3.2 Grupos de varillas conectadas en paralelo
8.3.3 Medicin de la resistencia a tierra

65
66
66

8.4 Medicin de la continuidad por el mtodo


de corrientes altas

70

INSPECCION DE OBRAS NUEVAS Y MANTENIMIENTO A LOS SISTEMAS DE PUESTA A


TIERRA

4
9.1 Inspeccin y pruebas de aceptacin de obras
nuevas y ampliaciones
8.6 Mantenimiento a los sistemas de puesta a tierra
en subestaciones
10.

72

73

PUESTA A TIERRA DURANTE LAS LABORES DE MANTENIMIENTO


10.1 Medidas antes de iniciar los trabajos
10.2 Prueba de voltaje
10.3 Herramientas de puesta a tierra
10.4 Puesta a tierra de diferentes equipos
10.4.1 Generalidades
10.4.2 Puesta a tierra de equipos de maniobra
10.4.3 Transformadores
10.4.4 Transformadores de potencial
10.4.5 Dispositivos de conexin, interruptores
seccionadoras, fusibles
10.4.6 Condensadores
10.4.7 Reactores y autotransformadores
10.4.8 Generador
10.4.9 Motor
10.4.10 Convertidor esttico de corriente

74
74
76

10.5 Entradas de lneas

83

10.6 Puesta a tierra de equipos voluminosos

84

77
78
78
79
80
81
82
82
83
83

APENDICES
1.
2.
3.

Clculo del calibre del conductor


para la malla de tierra

86

Especificaciones tcnicas para los


electrodos de puesta a tierra

88

Pruebas a los conectores de compresin

BIBLIOGRAFIA

92

95

6
PRESENTACION
Esta gua la prepar una Comisin integrada por personal de las dependencias de
Diseo, Construccin y Mantenimiento de Subestaciones del ICE.
El trabajo se inici en 1994 como resultado de una asesora en el rea de puesta a tierra,
financiada por una donacin de la Agencia Sueca BITS.
Los miembros de la Comisin que participaron de forma continua en la elaboracin de
esta gua fueron:
Luis Alfaro S.
Guillermo Caldern V.
Manuel E. Chacn M.
Miguel Gutirrez R.
Toms Gutirrez R.
Armando Muoz E.

- Mantenimiento de Subestaciones
- Obras Electromecnicas (Construccin)
- Mantenimiento de Energa
- Mantenimiento de Subestaciones
- Mantenimiento de Subestaciones
- Mantenimiento de Subestaciones

Adicionalmente se cont con la colaboracin de:


Eduardo Ortiz
William Ramrez
Gilberto Morales
Eduardo Garca A.

- Mantenimiento de Transmisin
- Obras Electromecnicas (Construccin)
- Mantenimiento de Transmisin
- Subestaciones y Lneas de Transmisin (Diseo)

1
1. INTRODUCCION
1.1 Presentacin
Durante su existencia, el ICE ha construido subestaciones por todo el territorio nacional.
Sin embargo, debido a la movilidad del personal y a que la experiencia de mantenimiento
no se ha realimentado de manera adecuada, se carece de una normalizacin que
permita emplear los mejores materiales, efectuar diseos ms econmicos, y reducir la
diversidad de elementos.
El propsito de esta gua es proveer informacin sobre los materiales y procedimientos
que histricamente se han empleado en el diseo y construccin de sistemas de puesta
a tierra para subestaciones. Al respecto, se ha contado con tres grandes fuentes de
informacin:
-

El Estndar IEEE-80 de 1986 - Puesta a tierra para Subestaciones de Corriente


Alterna

El Manual para Planeamiento y Diseo de Sistemas de Puesta a Tierra de la AF


ELTEKNIK AB de Suecia, y material complementario facilitado en la Asesora
Sueca

La experiencia acumulada en la construccin y mantenimiento de las mallas de


tierra de las subestaciones

La gua se ha dividido en diez captulos, organizados de manera que la consulta de algn


tema particular se haga de manera fcil y rpida.
En el primer captulo se presenta una serie de conceptos y definiciones bsicas que se
emplean a lo largo de todo el texto.
El segundo captulo presenta un conjunto de normas generales que se deben seguir en
los sistemas de puesta a tierra de subestaciones: calibre del cable, tipos de conectores y
terminales, detalles de la malla de tierra.
El Captulo 3 especifica la manera en que se debe efectuar la puesta a tierra de los
diferentes equipos de una subestacin, tanto los de potencia como los de control.
En el cuarto captulo se dan las normas que se deben seguir en lo que respecta a la
puesta a tierra de las instalaciones de bajo voltaje (iluminacin, tableros de distribucin
de C.A., etc)
En los captulos 5 y 6 se trata el aterrizamiento de la malla perimetral y otras estructuras
metlicas

2
que se ubican dentro de la subestacin.
El diseo de la malla de tierra, segn el mtodo de la IEEE, se presenta en el Captulo 7,
y en el siguiente se especifican los procedimientos para la medicin de las resistencia de
un sistema de aterrizamiento. En el Captulo 9 se indican las mediciones que se deben
hacer para probar una malla de tierra nueva, y el control peridico que se debe llevar
dentro de las labores de mantenimiento.
Finalmente, en el Captulo 10 se presentan una serie de normas de seguridad que se
deben seguir durante las labores de mantenimiento, concretamente en lo que respecta a
la puesta a tierra.

1.2 Definiciones
ATERRIZAR:

Conexin de un equipo, estructura metlica o cable al


sistema de malla de tierra.

BLINDAJE:

Chaqueta metlica que rodea un cable, un


conductor o un grupo de conductores. Puede
ser una malla tejida o una placa slida de cobre
o algn otro conductor.

CABLE O CONDUCTOR DE TIERRA:

Conductor que normalmente est conectado al


sistema de aterrizamiento.

CONDUCTOR AUXILIAR:

Conductor que est en contacto con el blindaje


de metal de un cable y sirve como tierra de
proteccin para el mismo.

CONDUCTOR NEUTRO:

Un conductor normalmente conectado al punto


neutro del sistema, y que normalmente conduce
corriente.

CONECTOR DE ATERRIZAMIENTO:

Accesorio para conectar un equipo o estructura


de manera temporal o permanente al sistema
de aterrizamiento.

CONTACTO DE TIERRA:

Conexin de una parte conductora expuesta al


sistema de puesta a tierra.

DISPOSITIVO TEMPORAL
DE ATERRIZAMIENTO:

Dispositivo

que

sirve

para

aterrizar

3
temporalmente un equipo, especialmente
cuando se deben ejecutar labores de
mantenimiento.
ELECTRODOS DE ATERRIZAMIENTO: Conductor enterrado que sirve como puesta a
tierra para un equipo. Generalmente puede ser
una varilla de cobre u otro metal enterrado en
una rea de buena resistividad. Puede estar
interconectado a un sistema de aterrizamiento,
formado por la malla de tierra y grupos de
electrodos.
ELECTRODOS DE ATERRIZAMIENTO
INDIRECTOS:
Cualquier estructura, cable, tubera, o armadura
metlica que se interconecta al sistema de
aterrizamiento con el objeto de reducir su
resistencia.
ELEVACION DE POTENCIAL
DE LA RED:

Consiste en la diferencia de potencial entre el


sistema de aterrizamiento y un punto remoto,
considerado a potencial cero, que ocurre
cuando se drena una corriente de falla o de
descarga por la red.

EQUIPOTENCIAL:

Aquellos puntos que estn al mismo potencial


elctrico con respecto a una referencia comn.

EXPUESTO:

Que est al alcance intencional o accidental de


una persona.

MALLA DE TIERRA:

NEUTRO:

PUESTA A TIERRA:
PUNTO DE ATERRIZAMIENTO:

Consiste en un tejido de cables de cobre que cubren,


generalmente de manera cuadriculada, el
terreno de la subestacin. Su objetivo es lograr
una distribucin equipotencial en toda el rea
durante una falla o descarga.
Punto comn de un sistema o equipo elctrico
en el que, en operacin normal, no hay
diferencia de potencial con respecto a tierra.
Conexin de un equipo o estructura al sistema de
aterrizamiento.
Punto dispuesto en un equipo o estructura para

4
conectar la puesta a tierra.
RESISTENCIA A TIERRA:

Es la divisin entre el voltaje, medido entre el


punto en cuestin y un electrodo distante, y la
corriente de baja frecuencia inyectada en el
sistema a prueba.

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA: Consiste de la unin de la malla de tierra, electrodos


de aterrizamiento, y dems elementos metlicos
interconectados para reducir la resistencia de a
tierra del sistema, y as disminuir la elevacin
de potencial de la red durante una falla o
descarga elctrica.
TIERRA:

Punto comn que se considera como potencial


de referencia del sistema.

TIERRA DE LOS EQUIPOS:

Generalmente una carcaza o cubierta metlica


que posee el equipo con el objeto de conectarla
directamente a la tierra del sistema.

TIERRA DE OPERACION:

Aterrizamiento que se requiere en una de las partes de


un circuito de corriente para su operacin, por
ejemplo, en un devanadado de alto voltaje de
un transformador de potencia.

TIERRA DE REFERENCIA:

Punto ubicado geogrficamente lejos del sitio de


medicin, y que se considera a un potencial
elctrico cero.

5
2-

SELECCION DE CONDUCTORES Y UNIDADES


2.1

CONDUCTORES CARACTERISTICAS Y DIMENSIONES


En la construccin de los sistemas de puesta a tierra de las subestaciones,
sin importar el nivel de voltaje, se utilizar cable de cobre desnudo de 107
mm2 (4/0 AWG). En el Apndice #1 se muestra el clculo de este calibre
con base en el esfuerzo trmico, sin embargo, la eleccin de cable 4/0
considera el esfuerzo mecnico que experimenta el cable durante una falla
a tierra.
Tanto los conductores de la malla de tierra como los conductores que bajan
de los equipos a la malla utilizarn el mismo calibre de 107 mm2, a fin de
reducir los costos involucrados en la adquisicin de cables de diferente
calibre.
Los neutros de generadores, transformadores, reactores y bancos de
capacitores, tambin utilizarn un calibre de 107mm2, pero aislado de las
estructuras metlicas adyacentes, de tal forma que las corrientes de falla
drenen directamente a la malla de tierra.

6444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444447
5 CONDUCTORES DE COBRE EN LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
5
:4444444;44444444444444444444444;444444444444444;44444444444444444<
5 USO 5Puesta a tierra de pro-5Puesta a tierra5 Sistema de lim- 5
5
5teccin personal y 5 del sistema 5 pieza de fallas 5
5
5 equipos (*)
5 (**)
5
(***)
5
:4444444>44444444444444444444444>444444444444444>44444444L44444444<
5
5
5
5Aislado *Aislado 5
5
5
Desnudo
5 Aislado 5para uso*para co-5
5
5 (19 hilos)
5
5en la co*nexiones5
5
5
5
5nexin *internas5
5
5
5
5en la ma*en un pa5
5
5
5
5lla de *nel. 5
5
5
5
5tierra *
5
:4444444>44444444444444444444444>444444444444444>44444444P44444444<
5CALIBRE5
5
5
*
5
5 mm2 5
107
5
107
5 35 * 6 5
5 (AWG) 5
(4/0)
5 (4/0) 5 (#2) * (#10) 5
94444444=44444444444444444444444=444444444444444=44444444N444444448
*

PUESTA A TIERRA DE PROTECCION:

6
Conjunto de conductores de tierra cuyo objetivo es la proteccin
de
equipos (Ejemplos: malla de tierra, conductores bajantes de equipos).
**

PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA


Neutros de generadores, transformadores, reactores, bancos de

***

personas

capacitores.

SISTEMA DE LIMPIEZA DE FALLAS:

Neutros de transformadores de instrumento, conductores de tierra


paneles de protecciones.

2.2

de

los

CORROSION GALVANICA
La malla de tierra, por estar enterrada, forma un elemento galvnico con los
otros conductores o elementos metlicos con los que est en contacto. Si
dos metales diferentes estn conectados en algn punto, fluir una
corriente que produce corrosin a partir de ese punto. Algunos materiales
como el plomo, zinc y otros metales ligeros, son especialmente sensibles,
no as el cobre.
Por esta razn no se permitir que las estructuras de acero hierro se
entierren directamente en el suelo dentro del rea de la subestacin.
Por otra parte, por experiencia se sabe que las estructuras embebidas en
concreto estn protegidas contra la corrosin galvnica, por lo que no hace
falta tomar consideraciones especiales en estos casos.
No se permitir el contacto metlico entre el cobre y otros metales bajo el
suelo. Todas las conexiones deben ser hechas sobre este.

2.3

REDES DE ATERRIZAMIENTO
2.3.1 MALLA DE TIERRA
La localizacin y secciones transversales de los cables del sistema de
aterrizamiento se especificarn en los planos de construccin.
A menos que se indique de otra manera en los planos, los cables de tierra
estarn instalados a una profundidad de 0.5 a 1.0 m bajo el nivel de piso
terminado.

7
Al definir la profundidad deber considerarse la resistividad, adems de los
tubos, ductos y cables que deban ser instalados sobre la malla de tierra.
Sin embargo no debe instalarse una malla a menos de 0.5 m.
Las uniones y los ramales enterrados debern hacerse de acuerdo a lo
indicado en el punto 2.4.2.
En lugares que presenten inconvenientes por la presencia de rellenos se
deber instalar la malla a una profundidad que supere el relleno y que
presente condiciones ptimas de resistividad.
2.3.2 CABLES DE CONEXION (BAJANTES)
Los cables bajantes de equipos y estructuras deben instalarse en extremos
diagonalmente opuestos, alineados con los pernos de la base, y
conectados en un punto ubicado 0.5m sobre el cimiento. Esta indicacin se
seguir siempre que no se establezca de otra manera en los planos
constructivos.

FIGURA #1 CABLES BAJANTES DE LAS ESTRUCTURAS


A LA MALLA DE TIERRA

Cuando el equipo est montado directamente sobre el cimiento


(interruptores de potencia, transformadores, etc.) el cable de conexin debe
conectarse directamente a su terminal de tierra externo o mediante una
barra de cobre, si as se espeficica en los planos.
En el punto 2.5.2 se detalla el tipo de conector y los agujeros que se deben
emplear para la puesta a tierra de estructuras.
En la Figura #1 se observa la manera de emplear dos conductores bajantes
por cada estructura, conectndolos a la malla en puntos diferentes de la
malla.

2.4

INSTALACION DE LOS CABLES DE TIERRA


2.4.1 ASPECTOS GENERALES

9
Los cables de tierra pueden estar expuestos a largos esfuerzos mecnicos
debido a las altas corrientes de falla. Las fuerzas mecnicas se
incrementan entre cables paralelos o en las curvas (codos) de los cables.
El radio de curvatura deber ser al menos 10 veces el dimetro del cable.
Debido a las corrientes de falla, el cable puede alcanzar temperaturas de
hasta 370C. Por esta razn es necesario evitar la instalacin de los cables
cerca de otras partes que puedan ser daados por esta temperatura. La
distancia a otros cables aislados deber ser al menos de 5 cm.
Los cables de tierra debern instalarse de tal forma que estn protegidos
contra daos mecnicos. As por ejemplo, cuando atraviesen paredes o
cimientos, se deber usar un tubo o hueco que permita la instalacin del
cable de manera holgada. No se permitir el uso de tuberas de acero.
Cuando los cables de tierra o un cable de tierra y una estructura metlica
corren paralelos y aislados entre s, se producen saltos de corriente
(arqueos) que podran aumentar debido a la diferencia de las cadas de
voltaje. Esta situacin debe evitarse interconectando las estructuras y los
cables en el tramo que corren paralelos, o aislndolos elctricamente.
Esto aplica tambin a los conductores de tierra continuos descritos en el
caso de subestaciones tipo interior.
Se puede obtener buen contacto con la estructura conectando cables
ramales a ambos lados de la distancia paralela.Este caso se presenta
cuando se coloca un cable de tierra desnudo en una canasta o ducto
metlico (Ver Figura # 2.)

10

FIGURA #2 CABLES DE TIERRA EN CANASTAS METALICAS


En caso de que se desee aislar el cable de aterrizamiento de la estructura,
puede colocarse en tubos de PVC, emplear cable con aislamiento de tefln
o PVC, o guardar una distancia en aire de al menos 5 cm.
Para sujetar los cables de tierra en superficies de concreto, lminas
metlicas, etc se deben usar grapas de material inoxidable. La distancia
entre grapas no debe ser mayor a 25-35 cm.

2.4.2 CABLES ENTERRADOS


Los cables de tierra desnudos deben tener la seccin transversal
especificada en los planos. No deben hacerse empalmes de materiales
diferentes bajo el suelo.
Los conectores para el tejido de la malla de tierra que estn enterrados
debern ser de compresin.
Sern construidos de cobre puro forjado a fin de minimizar la accin
galvnica y garantizar una duracin similar o superior a la del cable del
tejido de la malla.
Cada conector debe contener una marca que indique los calibres del cable
o dimetro de varilla en que se puede emplear, as como el nmero del
dado requerido para su compresin. Adems, preferiblemente, debern
traer de fbrica una aplicacin de compuesto inhibidor (petrolato o
compuesto para retardar la corrosin de las superficies en contacto).
Para las conexiones en cruz que se deben hacer en las intersecciones de
la cuadrcula de la malla, se emplearn conectores como los mostrados en
la Figura #3. Debe especificarse de manera que cubra el rango de cable
empleado. Como referencia, en caso de cable 2/0 AWG, el nmero de
parte en la marca BURNDY es el YGL29C29 que se puede emplear en el

11
rango 2 AWG a 250 KCM (7.4mm a 14.6 mm). Para su instalacin se
requiere que las dos superficies estn libres de herrumbre, y en caso de
ser necesario, debe aplicarse una capa de compuesto inhibidor.
Debe emplearse la herramienta de compresin y el dado adecuado. En el
caso de la marca mencionada, el dado es el U997 y la mquina, la
BURNDY Y35, Y39, Y45, Y46 o Y750; solo se requiere una compresin.

FIGURA #3 CONECTOR DE MALLA DE TIERRA PARA CONEXION EN CRUZ

En la Figura #4 se muestra la forma en que se efecta la conexin en los


"cruces" de la malla.

12

FIGURA #4 CONEXION DE LOS CABLES EN LOS CRUCES DE LA MALLA


En caso de cables para aterrizamiento de equipos, cuando se deba hacer
la conexin de un bajante o una derivacin, se emplear un conector "doble
C" como el mostrado en la Figura #5. El tipo de conector se eligir de
acuerdo al calibre empleado. Para cables 4/0 el conector BURNDY es el
YGHC29C29 y se emplean el mismo dado y las herramientas mencionadas
en el caso del conector YGL29C29. Para calibre 2/0, es el BURNDY

13
YGHC26C26 y se emplea el dado U0.
En la Figura #6 se muestra el detalle de esta conexin.
En la medida de lo posible se evitar empalmar cables enterrados, pero en
caso de que sea necesario, tambin se emplear este tipo de conector.

FIGURA #5 CONECTOR DOBLE C

14

FIGURA # 6 EMPALME DE DOS CONDUCTORES MEDIANTE


UN CONDUCTOR DOBLE C
Para los extremos de la malla se har una conexin en "T" empleando los
mismos conectores que en el caso de los "cruces". (Ver Figura #7)

15

FIGURA #7 CONEXION DE LOS CABLES EN LOS EXTREMOS DE LA MALLA


La conexin de las varillas de puesta a tierra con la malla tambin se har
mediante conectores de compresin, como se muestra en la Figura #8.
Para la marca BURNDY tambin es el YGL29C29.
Durante la inspeccin de las nuevas obras se debern revisar dichos
empates mediante la ejecucin de pruebas mecnicas (Ver Apndice #3).

16

FIGURA #8 CONEXION DE LAS VARILLAS A LA MALLA


2.4.3 CABLES SOBRE EL NIVEL DEL SUELO
Los conductores de tierra que se instalen sobre el nivel del suelo debern
ser de cobre y se fijarn mediante tornillos o grapas a los cimientos o
estructuras. La distancia entre grapas estar en el rango de 25-35 cm.
Debern evitarse las curvas muy cerradas en los cables bajantes. El radio
de curvatura (Rj) debera ser mayor que 10 veces el dimetro del cable.
Los accesorios para fijacin del cable, tales como grapas debern soportar
al menos 370c.
Las uniones atornilladas sern hecha de materiales resistentes a cidos.
Ver Figura #9.

17

FIGURA #9 CABLES DE TIERRA SOBRE EL NIVEL DEL SUELO (EXPUESTOS)


2.4.4 CABLES EN CANASTAS
El conductor de tierra es normalmente un cable de cobre. Con el objeto de
minimizar el riesgo de cables daados cuando el conductor de tierra est
temporalmente caliente, deber instalarse fuera de la canasta, cerca del filo
ms bajo. (Ver Figura #10). La distancia entre el cable de tierra y el cable
ms cercano no deber ser menor que 20 mm.

18

FIGURA #10 SEPARACION ENTRE CABLES DE TIERRA Y OTROS CONDUCTORES


Esta distancia se guardar tambin cuando el cable de tierra cruce otros
cables, o descanse cerca de otros materiales sensitivos a las altas
temperaturas.
El cable de tierra ser sujetado con grapas resistentes al calor. La
resistencia trmica ser mayor que 370C.
La distancia entre grapas no debera ser mayor a 35 cm. Ver Figura #11.

FIGURA #11 UBICACION DE GRAPAS PARA SUJETAR CABLES DE TIERRA


Donde existe riesgo de daos mecnicos, el cable se proteger
instalndolo dentro de un tubo metlico resistente (tipo Conduit).
No se permitir la instalacin de cables de cobre desnudos en canastas de

19
aluminio, especialmente si la atmsfera es hmeda, lo cual es comn en
nuestro pas.
En uniones o ramales y al final de una canasta paralela, los cables sern
conectados entre s. Ver Figura #2.
Los ramales deben instalarse como se muestra en la Figura #12,
empleando conectores doble C, segn se especifica en el punto 2.4.2.

FIGURA #12 DETALLE DE CONEXION DE UN CABLE DE TIERRA PARA RAMALES


2.4.5 CABLES EN DUCTOS
Los cables de tierra en ductos se instalarn de acuerdo a la Figura #13 y
se fijarn de acuerdo al punto 2.4.3. No se deben interconectar las perchas
que se utilicen para soportar los cables de control. En caso de que un cable
de tierra viaje por el ducto, no debe hacer contacto con las perchas.

20

FIGURA #13 CABLES DE TIERRA EN DUCTOS


2.5

CONEXIONES Y TERMINALES PARA CABLES BAJANTES


2.5.1 ASPECTOS GENERALES
Las uniones y ramales de cables de tierra se harn por medio de uniones a
compresin. a menos que se especifique otro mtodo en los planos de
montaje.
La superficie de contacto se limpiar adecuadamente eliminando pintura u
otro material aislante. Se debe utilizar pasta inhibidora para todo tipo de
empalme.
Las estructuras de soporte en subestaciones exteriores sern conectadas a
la malla de tierra en dos ramales mediante conector de compresin y
tornillos, de acuerdo a la Figura #14.
Los aparatos que estn atornillados a estructuras de acero aterrizadas no
necesitan una conexin a tierra en forma separada.
Los equipos montados en ruedas o que tengan partes con un contacto
deficiente al soporte aterrizado (por ejemplo cuando hay pintura entre las
superficies) se aterrizarn mediante un cable adicional.

2.5.2 CARACTERISTICAS DE LOS CONECTORES Y TERMINALES


La conexin a tierra de las estructuras, columnas, postes, cajas intermedias
y dems equipo, se har por medio de un terminal de ojo a compresin,
preferiblemente de dos huecos, tal y como se muestra en la Figura #14. En
la marca BURNDY el tipo de terminal es el YA y para cable de cobre 2/0, es

21
el modelo YA26-2N (con dos huecos). Se debe emplear en su instalacin
la prensa Y35 con el dado U26RT.
Se requiere que tanto el terminal como el tornillo, las tuercas y arandelas
sean galvanizados o estaados a fin de reducir los efectos de la corrosin.

FIGURA #14 TERMINAL DE COMPRESION PARA PUESTA

22
A TIERRA DE ESTRUCTURAS
Para sujetar a la estructura el cable bajante desde el terminal hasta el
punto de conexin en la base de la misma, se emplearn conectores como
los mostrados en la Figura #15. En la marca BURNDY, el primer tipo
corresponde al GB y el otro al K2C. El modelo se elegir de acuerdo al
calibre del bajante.

23

FIGURA #15 CONECTORES QUE SE UTILIZAN PARA SUJETAR EL CABLE


BAJANTE A LA ESTRUCTURA
Si se toman dos cables desde la malla para aterrizar un mismo equipo,
debern conectarse a ramas diferentes de la malla, y estar separados al
menos 10 cm.
La conexin a la malla de tierra se har por medio de un conector "doble C"
o un conector en cruz (ver Seccin 2.4.2).
2.6

SISTEMA DE ELECTRODOS DE ATERRIZAMIENTO


2.6.1 ASPECTOS GENERALES
Los electrodos de aterrizamiento consisten de varillas verticales o cables
(aterrizajes profundos), o de uno o ms conductores horizontales en la
tierra (aterrizajes superficiales).
2.6.2 PROFUNDIDAD DE LOS ELECTRODOS
Es importante que cada varilla sea enterrada tan profundo como sea
posible.
La distancia entre dos varillas adyacentes ser al menos dos veces la
profundidad de cada varilla. As por ejemplo, la distancia entre dos varillas
de 5 m. ser al menos 10 m.
Las varillas preferiblemente debern extenderse sobre la mayor rea
posible. Adems, es conveniente que se instalen a lo largo de una lnea
recta o formando un crculo, pues se obtiene un mejor resultado.
Las varillas deberan instalarse donde la humedad de la tierra no vare
mucho con el clima. Con el objeto de mantener una resistencia de tierra
estable, el valor aceptado de resistencia para un electrodo individual no
debe ser mayor a 100 ohmios.
Las varillas deben cumplir las caractersticas tcnicas incluidas en el
Apndice 2.
2.6.3 ELECTRODOS DE ATERRIZAMIENTO INDIRECTOS

24
La estructura de acero de los cimientos, el aterrizaje de gabinetes, los
postes para iluminacin y otras instalaciones elctricas actan como
electrodos, indirectos. En general en una red existe un gran nmero de
electrodos interconectados.
Los clculos y experiencias muestran que lo anterior permite una reduccin
considerable del voltaje toque.
2.6.4 PLANEAMIENTO DEL SISTEMA DE ELECTRODOS
Es difcil, especialmente en subestaciones nuevas, basar el planeamiento
en clculos tericos, debido a las variaciones de las condiciones del
terreno.
En estas circunstancias, se deben seguir las condiciones reales obtenidas
y documentar el diseo final. Solamente cuando los clculos tericos estn
basados en mediciones y experiencias prcticas es posible obtener buenos
resultados. No es conveniente instalar cables de tierra o varillas muy cerca
uno del otro.
Cuando se empleaba tubera metlica para la distribucin del agua, se
interconectaba a la malla de tierra como electrodo indirecto, sin embargo,
con la llegada de tubos plsticos para ese propsito, se descarta esa
prctica.
2.6.5 LOCALIZACION DEL SISTEMA DE ELECTRODOS
Las varillas se instalarn preferiblemente en grupos ubicados en la
periferia, localizando los lugares cuya resistividad sea ms baja. En el
ejemplo de la Figura # 16 se muestra un diseo que emplea cuatro grupos
de 10 varillas cada uno.
Es conveniente que cada extremo de la malla est conectado a dos grupos
de varillas como mnimo, para garantizar una buena conduccin de la
corriente de falla a tierra.
El objetivo principal de este sistema de agrupamiento e interconexin, es
facilitar las labores de mantenimiento, principalmente la ejecucin de
pruebas y la medicin de cada grupo de varillas.
Si las condiciones de resistividad son difciles (terrenos de alta
resistividad), puede ser necesario instalar cables de tierra hasta algn lugar
con mejores condiciones, y ubicar all las varillas. Se recomienda durante
el perodo de construccin probar cada uno de los electrodos, para
garantizar que se cumple con el valor de resistencia adecuado.

25

FIGURA #16 INTERCONEXION DE LA MALLA DE TIERRA Y LAS VARILLAS


2.6.6 CAJA DE REGISTRO DEL SISTEMA DE ELECTRODOS
La caja de registro se disear de acuerdo al diagrama mostrado en la
Figura # 17 Los cables hacia los electrodos deben etiquetarse claramente.
La distancia entre estos cables y los que vienen de la malla de tierra ser al
menos de 15 cm.

26

FIGURA # 17 CAJA DE REGISTRO DEL SISTEMA DE ELECTRODOS

27
3- ATERRIZAMIENTO DE EQUIPO PARA SUBESTACIONES
3.1 TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Debido a la existencia de distintos tipos de transformadores de potencia los
siguientes apartados son vlidos mientras no se especifiquen otras condiciones
en los planos respectivos.
3.1.1 CUBA DEL TRANSFORMADOR
Para todo tipo de transformadores, la cuba se deber conectar a dos
diferentes conductores de la malla de tierra, perpendiculares entre s,
preferiblemente.
De la misma manera los rieles de la va debern ser aterrizados con cable
de cobre de 107 mm2.
3.1.2 PUNTO NEUTRO DEL TRANSFORMADOR
Se tienen dos posibilidades para aterrizar el transformador:
3.1.2.1 SOLIDAMENTE ATERRIZADO
El terminal del neutro ser aterrizado en dos puntos de la malla de
tierra perpendiculares entre s. El bajante del terminal del neutro a
tierra deber ser aislado de la cuba del transformador para evitar
que circulen corrientes por sta (Ver Figura #18).
El conductor del neutro deber ser conectado directamente a la
malla de tierra. No se utilizarn conexiones intermedias.

28

FIGURA #18 ATERRIZAMIENTO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA


3.1.2.2

ATERRIZAMIENTO DEL NEUTRO MEDIANTE UN


BANCO
DE RESISTENCIAS

La carcaza del banco de resistencias deber ir aterrizada de igual


forma que la cuba del transformador, como se indica en el punto
anterior (Ver Figura # 19).

29

FIGURA #19 ATERRIZAMIENTO DEL NEUTRO DE UN TRANSFORMADOR


MEDIANTE UN BANCO RESISTENCIAS

3.1.3 OTROS ACCESORIOS DEL TRANSFORMADOR


Los equipos que pertenecen al transformador de potencia como el rel
BUCHHOLZ, termmetros y detectores de temperatura, montados en la
carcaza del transformador y los cuales no tienen un buen contacto
metlico, debern aterrizarse conectndolos a la cuba del transformador.
Si la carcaza de algn equipo est atornillada firmemente a una estructura
previamente aterrizada, no ser necesario realizar una conexin aparte.
3.2 PARARRAYOS
Si el pararrayos no est equipado con contador de descargas, el terminal neutro
deber ir aterrizado con un conductor de cobre preferiblemente aislado, del calibre
indicado en los planos de diseo. En caso de que este no se indique, se emplear

30
cable de cobre de 107 mm2.
Es importante que el radio de curvatura del conductor no sea menor a 10 veces el
dimetro del cable.
En las conexiones ubicadas sobre el nivel del suelo, se pueden usar grapas de
compresin tipo C para hacer conexiones en paralelo.
En el caso de pararrayos con contador de descargas, la conexin entre el terminal
del pararrayos y el contador no debe ser mayor de tres metros y se realizar con
cable de cobre aislado.
El pararrayos y el contador de descargas debern montarse en una estructura
slidamente aterrizada y el terminal de tierra del contador se conectar a la malla
de tierra con un conductor de cobre aislado. Los pararrayos se montarn sobre
bases aislantes para evitar el contacto elctrico con la estructura.
Si el diseo no lo especifica de otra manera, se deber colocar al menos una
varilla de Copperweld por cada grupo de tres pararrayos (Ver Figura # 20). Estos
electrodos debern conectarse a la malla de tierra.

31

FIGURA # 20 ATERRIZAMIENTO DE LOS PARARAYOS EN LA SUBESTACION


3.3 MECANISMOS DE OPERACION
El terminal de tierra en los mecanismos de operacin se deber conectar a la
malla de tierra por medio de cable de cobre de 107 mm2 (Apartado 2.1).
Las estructuras que no estn slidamente unidas entre s debern ir conectadas
unas con otras, y todo el conjunto, conectado a la malla de tierra, con el fin de
garantizar que toda la estructura tenga un buen aterrizamiento (Ver Figura # 21).
3.4 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTOS
Para los transformadores de voltaje y de corriente es importante tener un buen
aterrizamiento de las carcazas y sus respectivas estructuras. (Ver Figura #22).

32

FIGURA #21 ATERRIZAMIENTO DE LOS MECANISMOS DE OPERACION

33

FIGURA #22 ATERRIZAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES


DE INSTRUMENTOS
3.4.1 CAJAS DE
INSTRUMENTOS

CONEXION

DE

TRANSFORMADORES

DE

Es importante conectar el conductor de tierra directamente a la barra de


tierra del tablero de los transformadores de instrumentos.
La interconexin entre los terminales de tierra dentro del tablero ser
realizada con cable aislado de 2.5 mm2.
Los terminales secundarios de los transformadores de corriente y de
potencial no debern aterrizarse en los terminales del transformador, sino
deben llevarse hasta las cajas intermedias donde se conectarn a la barra
de tierra.
Los terminales capacitivos de los transformadores de corriente que no
tengan conexin, debern cortocircuitarse y aterrizarse en los terminales de
tierra de la caja intermedia.

34

FIGURA # 23 ATERRIZAMIENTO DE CAJAS DE CONEXION


DE LOS TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTOS

3.5 SECCIONADORES CON CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA.


Los contactos mviles de los seccionadores con cuchilla de puesta a tierra sern
conectados directamente a la malla de tierra.

35
3.6 CABLES DE POTENCIA AISLADOS Y CON PANTALLA METALICA
La pantalla metlica de los cables de potencia se aterrizar en solo uno de los
extremos, aquel en el que se requiera mayor seguridad para el personal y los
equipos. En caso de que no se puedan cumplir las dos condiciones, se dar
prioridad a la primera.
Este tipo de aterrizamiento tiene como finalidad eliminar el efecto que se pueda
producir por la circulacin de las corrientes inducidas.
En caso de que se presenten sobrevoltajes peligrosos en el extremo no aterrizado,
tambin se conectar a tierra, pero por medio de una proteccin contra
sobrevoltajes.
En ocasiones puede usarse un conductor para reducir la resistencia a tierra de
las pantallas (shield) y conductores concntricos de un cable de potencia (se
interconectan). Es importante que la distancia entre el conductor de potencia y el
reductor sea menor a 15 cm. para que exista una buena distribucin de la
corriente.
3.7 EQUIPO EN GENERAL.
Si el equipo est atornillado firmemente a una estructura aterrizada, no requiere
una conexin independiente a la malla de tierra.
En los casos en que el equipo solo est montado superficialmente en la estructura
(sin estar firmemente atornillado), es necesario aterrizar su carcaza a la estructura
con cable del mismo calibre utilizado para aterrizar la estructura (Ver Figura # 24).

36

FIGURA # 24 ATERRIZAMIENTO DE EQUIPOS NO


ATORNILLADOS A LA ESTRUCTURA
3.8 TABLEROS DE DISTRIBUCION, CONEXION Y OTROS
La caja metlica de los tableros de distribucin y/o de terminales para conexin,
deber aterrizarse con cable de cobre desnudo o aislado de 107 mm2. Se pueden
usar grapas de compresin tipo C localizadas arriba del nivel de piso. (Ver Figura
# 25).

37

FIGURA # 25 ATERRIZAMIENTO DE TABLEROS DE CONEXION


El conductor de puesta a tierra podr conectarse al terminal de tierra del tablero o
directamente a la barra de tierra. Este conductor no debe ser entremezclado con
otros cables que entren al tablero.
Las superficies de contacto de los terminales de tierra deben limpiarse
peridicamente y no debern llevar ninguna clase de pintura.

3.9

SUBESTACIONES COMPARTIMENTADAS Y PANELES DE CONTROL Y


MEDICION
3.9.1 ASPECTOS GENERALES
La barra de tierra ser conectada a la malla de puesta a tierra en dos
distintos puntos con cable de cobre de 107 mm2. La conexin entre los
transformadores de corriente a la barra de tierra se har con cable de cobre
aislado de 6 mm2.

Para las uniones y ramales de los conductores de tierra se emplearn


conectores de compresin tipo C.
Debe tenerse en consideracin que el radio de curvatura de los
conductores de puesta a tierra no debe ser menor de 10 veces el valor de
su dimetro.
El conductor de puesta a tierra no se debe instalar donde exista material
inflamable.
La distancia entre el conductor de tierra y otros cables deber ser al menos
de cinco centmetros. El sistema de puesta a tierra se debe disear de
manera que se prevean las futuras ampliaciones.
3.9.2 SUBESTACIONES COMPARTIMENTADAS

38
Los conductores de tierra procedentes de la malla se conectarn a una caja
de registro, y de ah saldrn todas las conexiones necesarias. (Ver Figura #
26)

FIGURA #26 ATERRIZAMIENTO DE SUBESTACIONES COMPARTIMENTADAS

3.9.3 PANELES DE EQUIPOS PROTECCION Y CONTROL


3.9.3.1 BARRA DE PUESTA A TIERRA (SALA CONTROL)
En la Sala de Control se dispondr de una barra de cobre desde la
que se distribuirn los cables para todas las conexiones a tierra de
los gabinetes locales. Se interconectar a la malla de tierra por
medio de dos cables conectados en puntos diferentes.
En cada panel se dispondr de un punto de conexin a tierra. En

39
caso de que contenga equipo electrnico sensible, se seguir lo
anotado en la seccin 3.9.3.2. (Ver Figura # 27).

FIGURA # 27 ATERRIZAMIENTO DE PANELES DE EQUIPOS


PARA PROTECCION Y CONTROL
3.9.3.2

EQUIPO ELECTRONICO SENSIBLE EN LAS SALAS


DE
CONTROL

Cuando hay varios equipos electrnicos que estn interconectados


por medio de cables de control, comunicacin o transmisin de
datos, las pequeas diferencias de potencial entre los extremos
producen seales de ruido. Es casi imposible mantener los
potenciales de tierra de los gabinetes de equipos electrnicos al

40
mismo nivel, incluso puntos diferentes de un mismo gabinete pueden
presentar diferencias de potencial (por suciedad, herrumbre, malas
conexiones).
Estas diferencias de potencial afectan la operacin de algunos
equipos electrnicos. En la Figura # 28 se muestra un esquema para
reducir los efectos de estas diferencias. Los equipos se aterrizan
mediante cables aislados a una regleta o barra de conexin, la que
a su vez se conecta al sistema de aterrizamiento (barra de
distribucin). El gabinete se aterriza mediante una conexin a esta
regleta.
Este sistema garantiza una conexin equipotencial y segura de los
diferentes elementos.

FIGURA # 28 ATERRIZAMIENTO DE LOS EQUIPOS POR

41
MEDIO DE UNA BARRA EN EL PANEL
3.9.3.3 EQUIPO DE COMUNICACION
Los equipos electrnicos de comunicacin estn conectados a dos
sistemas, el de potencia y el de comunicacin. Esto hace que
durante un sobrevoltaje se presenten diferencias entre los
potenciales de tierra de los dos sistemas.
Normalmente tanto el sistema de comunicacin como el de potencia
tienen protecciones de sobretensin, pero en ocasiones puede
actuar solo una de ellas, produciendo una diferencia de potencial
que puede daar los equipos.
Por este motivo es importante asegurar una baja impedancia de
aterrizamiento y una buena conexin al sistema de tierras.

FIGURA # 29 ATERRIZAMIENTO DE EQUIPO DE COMUNICACION


Los cables y bajantes de aterrizamiento deben ser lo ms rectos posibles

42
y evitar que el cable forme curvas estrechas, todo con el fin de
reducir la impedancia en el caso de una descarga atmosfrica.

3.9.4 OTRAS PARTES METALICAS INDEPENDIENTES


Todas aquellas partes metlicas separadas de las partes vivas slo por aire o
por un aislante, debern ser conectadas a tierra si son accesibles desde
un rea de servicio.
Las partes metlicas no vivas e inaccesibles debern aterrizarse si estn
localizadas de manera que puedan llegar a energizarse por medio de
arcos o contacto con otras partes vivas.
3.10 CONEXION DE PLANTAS DE GENERACION Y EDIFICIOS ANEXOS
Como se indica en el Captulo 8, durante una falla existe una elevacin de potencial en
las cercanas de la subestacin, conocida como potencial de cono.
Adicionalmente se puede transferir el potencial de la red de tierras por medio de
circuitos de seales, cables de control, corriente alterna, tubera, rieles, hilos de
guarda, etc, exponiendo a las personas a un serio peligro en caso de que
experimenten estas diferencias de potencial.
En caso de que exista un grupo subestacin-planta, se interconectarn las mallas de
tierra por medio de por lo menos dos cables de cobre calibre 4/0.
Lo mismo se aplica en caso de que haya edificaciones o estructuras metlicas con
malla o sistema de aterrizamiento propio.

43
4- INSTALACIONES DE BAJO VOLTAJE
4.1

TRANSFORMADORES DE SERVICIO PROPIO Y TABLEROS DE


DISTRIBUCION DE CORRIENTE ALTERNA

Los devanados secundarios del banco de transformadores para servicio propio


debern aterrizarse en la barra de neutros del tablero principal por medio de cable
de cobre aislado. Las carcazas de dichos transformadores sern conectadas a la
malla de puesta a tierra con cable de cobre desnudo. Es importante no
entremezclar el aterrizamiento de las carcazas y la puesta a tierra para el neutro
del banco de transformadores.
La barra de neutros del tablero principal deber ser directamente aterrizada por
medio de dos cables de cobre de 107mm2 que estarn conectados a dos
conductores de la malla de tierra perpendiculares entre s. Esto es con el fin de
garantizar el contacto permanente del sistema de tierras de los tableros con la
malla de tierra. (Ver Figura #30)
La carcazas de los tableros principales y los secundarios estarn conectados a la
malla de tierra en forma independiente de la barra de neutros.
La barra de neutros del tablero principal y la de los tableros secundarios sern
interconectadas con cable de cobre aislado. Si hubiese necesidad, se llevar este
neutro hasta la barra de neutros de los paneles de equipos. Siempre se deber
conectar las carcazas de los mismos a la malla de tierra. El neutro de los tableros
secundarios no se debe aterrizar.
El calibre del cable de puesta a tierra debe ir de acuerdo con las especificaciones
dadas en la Tabla No. 250-94 del Cdigo Elctrico Nacional.
Las ventajas de este esquema son las siguientes:
1)

Se elimina la posibilidad de corrientes circulantes por el neutro en caso de


tener fallas en otros puntos produciendo diferencias de potencial.

2)

Se elimina la mezcla de retornos de neutros y tierras de carcazas y otras


partes metlicas no vivas.

3)

Se garantiza una sola referencia de potencial para el neutro del sistema.

La nica desventaja es que en el caso de la prdida del neutro no se tiene otra


referencia a tierra.

Las carcazas metlicas de los tableros de distribucin se debern aterrizar en

44
forma independiente y no se entremezclar el aterrizamiento para el neutro con la
puesta a tierra de las partes metlicas no vivas.

45

FIGURA #30 ATERRIZAMIENTO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION


DE C.A. EN UNA SUBESTACION

Los tableros de distribucin se conectarn a la malla de tierra con cable de cobre


de 107 mm2. La seccin transversal podr reducirse a 35 o 16 mm2 cuando se
imposibilite la instalacin del calibre anterior.
La conexin a la malla de puesta a tierra se realizar por medio del punto
especfico del tablero para dicho fin.
4.2 INSTALACIONES PARA ILUMINACION EXTERIOR
Todas las luminarias debern ser aterrizadas por medio de cable de cobre
desnudo conectado directamente a la malla de tierra por medio de sus estructuras
de soporte.
Las columnas metlicas para iluminacin debern ser conectadas aterrizadas a la
malla de tierra.

46
El neutro de las luminarias debe traerse desde el tablero, no se permite su
conexin directa a la tierra.
4.3 CABLES DE DISTRIBUCION DE BAJO VOLTAJE
El aterrizamiento de cables de distribucin de bajo voltaje debe indicarse en los
planos de diseo.
La malla de cobre concntrica que sirve como blindaje de los cables aislados con
PVC, puede ser utilizado como conductor de tierra para el aterrizamiento de
equipos y al mismo tiempo servir como proteccin para el mismo cable. Este
bildaje se aterrizar en solo uno de los extremos, de manera similar a lo indicado
en la Seccin 3.6 para cables de potencia.

47
5- MALLA PERIMETRAL, TORRES Y ANCLAJE DE POSTES
5.1 MALLA PERIMETRAL
5.1.1 POSTES
Los postes se deben conectar a la malla de tierra cada 50m con cable de
cobre de 107 mm2. (Ver Figura #31)

FIGURA #31 ATERRIZAMIENTO DE LOS POSTES DE LA


MALLA PERIMETRAL

5.1.2 MALLA TIPO CICLON


La malla perimetral de este tipo no necesita aterrizamientos adicionales
siempre y cuando los postes tengan un aterrizamiento adecuado.

48

5.1.3 PORTONES
Los portones se deben aterrizar por medio de una conexin hacia el poste
usando cable de cobre flexible de 35mm2. En la Figura #32 se indica la
forma de hacer la conexin. Los postes donde se ubican las visagras del
portn deben estar aterrizados.

49

FIGURA #32 ATERRIZAMIENTO DE PORTONES

5.1.4 CABLES DE ATERRIZAMIENTO FUERA


PERIMETRAL Y EN VIAS DE ACCESO

DE

LA

MALLA

Por razones de seguridad, el cuadriculado de la malla de tierra se deber


extender a una distancia de 1 m. fuera de la malla perimetral (Figura #33).
Adems, en el caso de los portones, se deber extender en la zona de la
va de acceso hasta una distancia de 5 m hacia fuera de la malla.

FIGURA #33 EXTENSION DE LA MALLA DE TIERRA EN LAS VIAS DE ACCESO

50
5.2 TORRES, PARARRAYOS DE AGUJA E HILO GUARDA DE LA
SUBESTACION
Los pararrayos de aguja se ubican en todas las torres de la subestacin. Se
emplean varillas de cobre (Copperweld) de 3 metros de largo y 12,7 mm de
dimetro, similares a las empleadas como electrodos de aterrizamiento. Para su
fijacin en la cspide de la torre, se solda en su extremo plano un tornillo del
mismo dimetro y de 15 cm de largo. De esta forma se sujeta la punta a la lmina
de la cspide, empleando dos tuercas con arandelas de presin, una de cada lado
de esta lmina.
La conexin de los cables del hilo de guarda a la varilla se har por medio de un
tramo de cable de cobre tal y como se muestra en las Figuras #34 y #35. Para la
sujecin del tramo de cable a la varilla se emplear una grapa de enlace de varilla
Copperweld a cable de cobre (Referencia: BURNDY GKP 635-SG1, Figura #36).El
otro extremo del cable se fijar al hilo de guarda mediante una grapa de ranuras
paralelas para cable de acero o cable de cobre, similar a la BURNDY KVSU-28
(Figura #37).

51

FIGURA #34 MONTAJE DE LAS AGUJAS E HILO GUARDA


EN LAS TORRES DE LA SUBESTACION

Se debe instalar un bajante de cable de cobre #4/0 desde la conexin hilo de


guarda - varilla hasta el cable de aterri-zamiento de la estructura. En la parte
superior, el cable se conectar al hilo de guarda mediante una grapa igual a la
descrita en el prrafo anterior, y en la parte inferior, por medio de un conector a
compresin.(Ver Figura #38)
Para fijar el cable a la estructura se instalarn grapas de enlace similares a la
BURNDY GB-29 o la BURNDY K2C-2512 (Ver Seccin 2.5).

52

53

FIGURA #35 MONTAJE DE LAS AGUJAS E HILO GUARDA EN LAS


TORRES DE LA SUBESTACION (VISTA LATERAL)

54

FIGURA #36
ENLACE VARILLA-CABLE DE COBRE

55

FIGURA #37
ENLACE H.G.-CABLE DE COBRE

56

FIGURA #38 ENLACE DEL BAJANTE A LA MALLA DE TIERRA

57
5.3 POSTES PARA LINEAS AEREAS
En caso de que la lnea de distribucin tenga hilo de guarda, se conectar a la
malla de tierra mediante un bajante de cable de cobre 4/0. Si el poste tiene cable
de anclaje, debe conectarse tanto a la malla de tierra como al hilo guarda, tal y
como se muestra en la Figura #39.

FIGURA #39 ATERRIZAMIENTO DE LOS ANCLAJES


PARA POSTES

58
6- MISCELANEOS
6.1 TUBERIA PARA AGUA
La tubera metlica para agua ubicada dentro del rea de la subestacin, se debe
conectar a la malla de tierra segn se indique en los planos constructivos. En caso
de que no exista indicacin, se har una conexin cada 50 m. empleando
conectores tubo-cable.
6.2 TUBERIA PARA AIRE COMPRIMIDO, ACEITE O COMBUSTIBLE
Las tuberas para aceite o aire comprimido que se localicen dentro de la
subestacin, deben estar conectadas a la malla de tierra con cables de cobre de
un calibre de 107 mm2 Las conexiones se harn en los puntos de derivacin de
las tuberas, y cada 50 m en los tramos rectos.
6.3 TUBERIAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS
Las tuberas del sistema de extincin de incendios ubicadas dentro de la
subestacin deben conectarse a la malla de tierra con cable de cobre en los
puntos que entran o salen de zonas de alto voltaje por medio de un cable de 107
mm2.
6.4 RIELES PARA MONTAJE DE LOS TRANSFORMADORES
Las vas que se ubiquen dentro de la subestacin debern tener cada 25 m. dos
conexiones a la malla de tierra en ramales diferentes de la misma.
En el caso de vas que salgan de la malla perimetral, se deber aterrizar cada
tramo de riel por medio de una varilla de cobre conectada en el extremo ms
cercano a la subestacin.
Para los tramos de va que pasan paralelos a la subestacin no se toman
consideraciones especiales.

59
7- CONSIDERACIONES EN EL DISEO DE SISTEMAS DE ATERRIZAMIENTO
El uso de una malla de tierra tiene dos objetivos: proveer un medio para disipar
las corrientes hacia tierra, sin exceder el lmite de los equipos, y garantizar que
una persona que se en-cuentre en la cercana o en contacto con un equipo
aterrizado no sufra un golpe elctrico.
Tradicionalmente, el diseo se ha enfocado a mantener los potenciales de toque y
contacto dentro del margen permisible que garantiza la seguridad de las personas.
A continuacin se presentan una serie de conceptos que se requieren para el
diseo de una malla de tierra, y posteriormente se incluye el procedimiento para
efectuar su clculo de manera aproximada, y bajo ciertas consideraciones. El
material incluido se basa en el Estndar 80 de 1986 de la IEEE (IEEE SAFETY
GUIDE IN AC SUBSTATION GROUNDING), y supone que la resistividad del
terreno es uniforme (si los valores obtenidos en su medicin no varan ms de un
30%).
7.1 CONCEPTOS
7.1.1 DIMENSIONAMIENTO TERMICO DEL CABLE
Normalmente en el ICE se ha preferido construir la malla de tierra con cable de
cobre. Para calcular el calibre necesario para garantizar la integridad del cable
luego del choque trmico que involucra un cortocircuito, se emplea la siguiente
frmula, la cual da como resultado el rea de seccin en milmetros cuadrados.
(Ver Apndice 1)
A=I*(19.801*tc/ (ln (1+ (Tm-Ta)/(234+Ta) ) ) )1/2
I:
Tm:
Ta:
tc:

corriente de cortocircuito r.m.s. en kA


temperatura mxima permisible en EC (la temperatura de fusin del cobre
es de 1083 EC)
temperatura ambiente EC
tiempo de paso de la corriente en segundos

7.1.2 VOLTAJES DE PASO Y TOQUE MAXIMOS PERMISIBLES


Dependiendo de la resistividad del terreno y de la profundidad de la capa de
piedra (si esta se coloca), existe un potencial de toque y otro de paso mximos
que garantizan que la persona que los experimente no sufra fibrilacin cardaca, ni

60
otros efectos fatales. La frmula se basa en los estudios que determinan que la
corriente mxima que puede soportar un ser humano sin tener efectos dainos
es :
Imx= 0.157/t1/2 A, para una persona de 70 kg
Imx= 0.116/t1/2 A, para una persona de 50 kg
t: duracin de la corriente en segundos
Considerando esta corriente mxima, el voltaje de toque mximo es:
Etoquemx= (1000+6*Cs*Ds)*0.116/t1/2 [V], para una persona
de 50 kg
Etoquemx= (1000+6*Cs*Ds)*0.157/t1/2 [V], para una persona
de 70 kg
Ds :

resistividad de la capa de piedra (normalmente 3000 Ohmios-metro para


piedra cuarta)

Cs:

es un factor de reduccin que depende de la profundidad de la capa de


piedra, y de la resistividad del suelo.

Cs= 1-0.106*( (1-D/Ds)/(2*hs+0.106) )


hs :
D:

profundidad de la capa de piedra en metros.


resisitividad del suelo a una profundidad hs

Para efectos de diseo, es ms conveniente usar los valores para 50 kg, ya que
se obtiene un margen de seguridad mayor.
Los mximos voltajes de paso permisibles son:
Epasomx= (1000+1.5*Cs*Ds)*0.116/t1/2 [V], para una persona
de 50 kg
Epasomx= (1000+1.5*Cs*Ds)*0.157/t1/2 [V], para una persona
de 70 kg

61
7.1.3 RESISTENCIA DE LA MALLA DE TIERRA
Existen varias frmulas para calcular la resistencia de la malla de tierra,
dependiendo del grado de exactitud que se desea obtener.
Si se quiere obtener un valor aproximado, y no se usan o no se desea considerar
varillas en el diseo, se tiene que:
Rg=D*( 1/L + 1/(20*A)1/2 * ( 1 + 1/(1+h*(20/A)1/2) ) ) Ohmios
con :
D: resistividad del terreno en Ohmios-m
A: rea del terreno en m2
L: largo del cable enterrado en metros
h: profundidad del cable
Si se requiere un clculo ms exacto, o se desea considerar el efecto de las
varillas, se emplea la siguiente frmula:
Rg= R1*R2-R122
R1+R2-2*R12
R1: resistencia del cable
R2: resistencia de las varillas
R12: resistencia mutua varillas-cable
R1= D/(PI*D*lc) * ( ln ((2*lc)/(d1*h)1/2)+ K1 * l1/A1/2 - K2)
R2= D/(2*nv*PI*D*lv)*( ln ((8*lv)/d2)+ 2*K1*lv/A1/2 *(nv1/2-1)2)
R12= D/(PI*D*lc) * ( ln ((2*lc)/lv)+ K1 * lc/A1/2 - K2 + 1)
PI: 3.14
nv: nmero de varillas
d1: dimetro del cable, en metros
d2: dimetro de las varillas, en metros
A : rea del terreno, en metros cuadrados
lc: longitud del cable enterrado, en metros
lv: longitud promedio de cada varilla, en metros
K1= 1.4125 - 0.0425 * Ac
K2= 5.4900 + 0.1443 * Ac
Ac: relacin entre el lado largo y el lado corto del terreno

62
La malla de tierra esta destinada primordialmente para drenar la corriente de
descarga o de falla a tierra, y garantizar una distribucin uniforme de potencial en
el rea protegida, reduciendo los voltajes de contacto a valores seguros. En el
caso de una falla a tierra, slo un procentaje de la corriente se drena por la malla,
pues una parte se distribuye por los sistemas de aterrizamiento de las lneas de
transmisin y distribucin (si estn interconectadas con la malla de la
subestacin).
La resistencia de la malla puede variar con los cambios en temperatura y
humedad. Para compensar este efecto, puede reforzarse usando algunos
electrodos (varillas de cobre) conectados en paralelo.
Para calcular la resistencia total de la malla de tierra de una subestacin (R jres), es
necesario tomar en consideracin la influencia de otros dispositivos conectados a
tierra, tales como electrodos adicionales, hilo de guarda, etc, ya que por estar ms
distribuidos tienen una influencia notable en el valor final.
7.1.4 RESISTENCIA DE LAS LINEAS AEREAS ENTRANTES
La resistencia de las lneas conectadas a la subestacin tambin influye en el
valor final de la resistencia a tierra de la subestacin.
La tabla siguiente se muestran los valores tpicos de la resistencia a tierra de una
lnea (RjL), vista desde la subestacin. Estos valores son vlidos en el caso de que
el hilo de guarda sea continuo, y exista una interconexin de los aterrizamientos
de las torres.
+))))))))))))))))))))0)))))))))))))))))))0)))))))))))))))))),
* Tipo de suelo * Torres de acero * Postes de madera *
/))))))))))))))))))))3)))))))))))))))))))3))))))))))))))))))1
* Baja resistividad * 1 a 2 Ohmios *
5 Ohmios *
* Alta resistividad *
5 Ohmios * 10 Ohmios *
.))))))))))))))))))))2)))))))))))))))))))2))))))))))))))))))La resistencia total de la subestacin se calcula usando la frmula del punto 7.13,
considerando el paralelo de la malla de tierra (Rg) y las lneas (RjL1, RjL2, ..., RjLn).
7.1.5 CORRIENTE DE LA MALLA
Es la corriente mxima que debe drenar la malla en caso de una falla.
Normalmente es menor que la corriente de cortocircuito, ya que esta puede
drenarse parcialmente por otros puntos de puesta a tierra como los

63
aterrizamientos de las torres, tuberas o estructuras aterrizadas, etc. En adelante
se denotar como "Ig", y se calcular como el resultado de la divisin entre el
paralelo de la malla y la puesta a tierra de las lneas entrantes.

7.1.6 ELEVACION DE POTENCIAL DE LA RED


Es el voltaje que alcanza la malla de tierra y el equipo conectado a esta cuando
ocurre una falla, normalmente:
EPR= Ig*Rg
7.1.7 VOLTAJE DE LA MALLA
Normalmente se conoce con este nombre el voltaje de toque mximo que se
presenta en la malla durante un cortocircuito. Este potencial generalmente se
ubica cerca de las esquinas de la malla.
La frmula que se presenta a continuacin es aproximada, y hace las siguientes
consideraciones:
1- La profundidad del cable (h) es mayor a 0.5 m y menor a 2.5 m.
2- El nmero de cables de la malla (n) debe ser menor o igual a 25.
3- La separacin entre cables paralelos (D) debe ser mayor a 2.5 m.
4- El dimetro del cable (d) debe ser menor a 0.25*h
5- El nmero de cables ser el mismo en sentido horizontal y vertical
En caso de que esta ltima condicin no se cumpla, para el clculo del voltaje de
malla se usar :
n=(nA*nB)1/2, con nA y nB el nmero de cables en cada
sentido
El voltaje de malla ser:
Em=D*Ig*Km*Ki/(lc+1.15*Lr) Voltios
lc: longitud del cable enterrado, en metros
Lr: longitud total de las varillas, en metros
Ki: Factor para considerar la distribucin no uniforme de la
corriente
Ks: Factor para considerar el gradiente del voltaje de toque
Si las varillas no se ubican en el permetro, se sustituye el factor 1.15 que

64
multiplica su longitud por 1.
El factor Ki se calcula de la siguiente forma:
Ki=0.656 + 0.172*n
considerando "n" definido como se mencion antes.
El factor Km se calcula como:
Km= 1/(2*)*{ ln[ D2/(16*h*d)+(D+2*h)2/(8*D*d) - h/(4*d)]+
Kii/Kh * ln( 8/(*(2*n-1) ) ) }
Kii=1, para mallas con varillas en el permetro
Kii= 1/{(2*n)2/n}, para mallas sin varillas o con unas pocas
pero ubicadas en el interior.
Kh= (1+h)1/2
7.1.8 VOLTAJE DE PASO MAXIMO
Es el voltaje de paso mximo que se presenta durante una falla. Su clculo
considera la diferencia de potencial entre dos puntos separados 1 metro.
Para el clculo de este voltaje se emplea la siguiente frmula:
Es=D*Ig*Ks*Ki/(lc+1.15*Lr) Voltios
De manera similar al caso del voltaje de malla, si las varillas se ubican solo en el
interior de esta, se sustituye el factor 1.5 por 1.
Esta frmula es aproximada y considera las mismas condiciones descritas en el
prrafo 1.6. En caso de que la condicin 5 no se cumpla, debe usarse para "n" el
valor mximo entre nA y nB.
Si la profundidad del cable (h) es menor a 0.25 metros,
Ks= 1/PI * { 1/(2*h)+ 1/(D+h) + (1-0.5n-2)/D}
si "h" est entre 0.5 y 2.5 metros,
Ks= 1/PI * { 1/(2*h)+ 1/(D+h)+ 1/D * W}

65
W= 1/2+1/3+1/4+......+1/(n-1)

7.2 PROCEDIMIENTO PARA EL DISEO


Para el diseo de la malla de tierra se requiere conocer la resistividad del terreno,
su rea, resistividad y profundidad de la capa de piedra, la corriente de malla, la
longitud y dimetro de las varillas, profundidad del cable y el tiempo de falla.
Como paso inicial se calcula la seccin requerida del cable. Este paso no es
completamente necesario, pues segn se estableci en la Seccin 2.1, se
emplear cable de 107 mm2 en todos los niveles de voltaje.
Seguidamente se calculan los potenciales de toque y de paso mximos
permisibles.
Como paso siguiente se coloca un cable a lo largo del permetro, y se ubican las
varillas en este, considerando que su separacin no debe ser menor al doble de
su longitud. Se agregan otros cables de manera que permitan la conexin a tierra
de los equipos y estructuras.
Una vez definido este primer modelo, se calcula la resistencia de la malla,la
corriente que circular por ella en caso de falla, y posteriormente, la elevacin de
potencial de la red. Si esta elevacin es inferior al voltaje de toque mximo
permisible, el diseo se ha concluido. En caso contrario, se calculan el voltaje de
malla y el de paso mximo, si sus valores son menores a los mximos permisibles
respectivos, el diseo se habr concluido. Si no se cumple esta condicin, deben
agregarse cables y repetir los clculos hasta que sta se satisfaga.

66
8-

MEDICION DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA EN SUBESTACIONES


SOLIDAMENTE ATERRIZADAS
8.1 Aspectos Generales:
8.1.1 Mtodos de medicin:
Existen muchos mtodos para medir la resistencia de un sistema de
aterrizamiento, pero se pueden dividir en dos grandes grupos, uno es el
mtodo del puente, con corrientes de medida de nicamente 10-100 mA, el
otro utiliza corrientes altas de 10-50 A. Este ltimo es ms complicado y
necesita varios equipos de medicin, una fuente de potencia y lneas para
transportar las seales. Este mtodo es ms preciso y confiable que el
mtodo de bajas corrientes y emplea un voltmetro o un vatmetro. Los
mtodos son afectados de maneras distintas por la interferencia, por lo que
a veces es conveniente hacer la medicin de las dos formas y comparar los
resultados.
Normalmente el mtodo del vatmetro dar el mejor resultado.
Se recomienda emplear el mtodo de altas corrientes cuando se mide la
resistencia de la malla por primera vez, y emplear el otro mtodo en las
medidas de verificacin y mantenimiento posteriores.
8.1.2 DEFINICIONES.
El potencial de la subestacin "Uj", es la elevacin de voltaje en la subestacin
causada por la corriente de falla a tierra "Ij" que pasa a travs de la
resistencia "Rj" del sistema de aterrizamiento.
Uj = Ij x Rj
"Ij" es normalmente menor que 10 kA, pero podra en alcanzar los 50 kA en
subestaciones grandes.
La duracin de la corriente de falla a tierra es de gran importancia. De acuerdo a
las regulaciones de seguridad la falla debera ser disparada
instantneamente, o sea en un rango de 0.5 a 0.2 segundos.
El sistema de aterrizamiento de la subestacin puede comprender un solo
electrodo o un nmero interconectado de electrodos que juntos forman la
resistencia de tierra resultante (Rj).
Adems de la malla de tierra dentro de la subestacin, el aterrizaje de los hilos
guarda de lneas areas que ingresan a la misma y otros sistemas de
aterrizamiento fuera de la subestacin contribuyen a obtener una baja
resistencia "Rj".

67
Los valores normales para la resistencia a tierra resultante de una subestacin
son de 0.1,- 1.0 ohms.
El potencial de estacin "Uj" forma el llamado voltaje de cono. En una falla
a tierra la malla de aterrizaje aumenta su potencial respecto a un punto
distante de la malla ("Tierra absoluta"). Este potencial de la malla decrece
en forma exponencial en funcin de la distancia al punto de la "tierra
absoluta". En dicho punto (a una larga distancia) el potencial es cero. La
forma de la curva de potencial depende del rea de la malla de tierra y la
resistividad del suelo.
En el caso de una malla de tierra pequea y una baja resistividad, el potencial
decae muy rpidamente (obtiene el nivel cero a los 100 m de la
Subestacin). Si la subestacin es grande y la resistividad del terreno es
alta, el potencial cae muy lentamente (obtiene el nivel cero a los 10 Km de
la Subestacin). Las variaciones en la resistividad del terreno afectan la
forma de la curva de potencial.
Los objetos metlicos que estn en contacto con la tierra dentro del rea cubierta
por el cono de voltaje pueden ser afectados por el potencial de la
Subestacin. Esto aplica a lneas de bajo voltaje o lneas telefnicas,
estructuras, etc. Un cable telefnico entre la Subestacin y la tierra
absoluta estar sometido a la diferencia de potencial entre ambos puntos.
Los valores normales del potencial de la Subestacin son de 1000 a 10000
V.
8.1.3 VOLTAJES DE TOQUE Y DE PASO.
De acuerdo a las regulaciones suecas para instalaciones en redes aterrizadas
slidamente mayores a 25 kV, se especifica que el voltaje de contacto no
debera ser mayor de 600 V. Esto es equivalente a una corriente de 200
mA pasando a travs de una resistencia de 3000 ohms (impedancia
equivalente entre la mano y el pie de una persona). Sin embargo,
considerando la resistividad caracterstica del terreno de la subestacin, se
puede determinar cul es el potencial mximo que puede presentarse sin
que afecte a un ser humano (Ver Captulo 7)
Estos potenciales se logran reducir de manera efectiva "aislando" la superficie por
medio de una capa de piedra.

8.1.4 METODO DE MEDIDA CON ALTAS CORRIENTES.


El mtodo del voltmetro mide la corriente a travs del sistema de aterrizaje

68
de la Subestacin y el voltaje a un punto de potencial cero. La corriente
"Iavl" es reducida por un factor "K" si una lnea de transmisin, con hiloguarda aterrizado en diversos puntos, se usa para inyectar la seal de
corriente.
De esta forma:
Rj = Uj / Iavl

(Ver Figura #40)

El mtodo del vatmetro, usa el mismo principio de mediciones del mtodo


anterior, pero esta vez midiendo la potencia se obtiene la resistencia. As:
Rj = Pj / Iavi2 (Ver Figura #41)

FIGURA # 40 METODO DEL VOLTIMETRO

69

FIGURA # 41 METODO DEL VATIMETRO

8.2

MEDICION DE LA RESISTENCIA DE LA MALLA DE TIERRA CON EL


METODO DE ALTAS CORRIENTES
8.2.1 EQUIPOS
1 Voltmetro de alta resistencia con relacin al circuito a medir.
2 ampermetros de alta resistencia en relacin al circuito a medir.
1 vatmetro de alta resistencia en relacin al circuito a medir.
1 resistor 3000 Ohms, 1 W C.A.
Cables para altas corrientes, C.A. (10 mm2).
Cables para la medicin de voltajes (2.5 mm2 flexible).
2 varillas tierra.

70
Un juego de capacitores (si fuese necesario).
8.2.2 CAPACITORES PARA COMPENSACION
Es muy importante obtener corrientes altas en el circuito de medida. Sin embargo
la inductancia de la lnea de transmisin usada para inyectar la corriente es
a menudo alta, lo que limita el valor de dicha corriente.
Si hubiese un generador de alto voltaje en una planta, podra utilizarse como
fuente de corriente. En dicho caso sera necesario proteger los circuitos de
medida correctamente pues la potencia de corto circuito sera muy alta.
Si se utiliza una fuente de bajo voltaje porttil, a menudo es necesario conectar un
juego de capacitores en serie con la lnea con el objeto de compensar su
inductancia.
8.2.3 SEGURIDAD DEL PERSONAL
Si la instalacin donde se lleva a cabo la prueba est en operacin, una falla a
tierra real en una de las lneas energizadas, podra causar un aumento de
voltaje en los circuitos de prueba.
Los circuitos de medicin en subestaciones energizadas siempre se considerarn
como energizados. Por tanto se deben usar herramientas y cables aislados
durante las pruebas.
Las pruebas no debern ejecutarse cuando hay riesgo de tormenta elctrica, en el
rea donde se encuentran las lneas de transmisin involucradas.
8.2.4 CIRCUITO DE PRUEBA
12-

Se usa una lnea de potencia como circuito de corriente.

El electrodo de corriente estar ubicado a una distancia no menor de 10 km


de la subestacin a ser medida. El sistema de aterrizaje de una torre
u otra subestacin puede ser utilizrse como electrodo de corriente.

3-

Las tres fases en el circuito de corriente se conectarn en paralelo con el


objeto de reducir la impedancia del circuito.

4-

Si fuera necesario reducir la impedancia del circuito de corriente se pueden


emplear capacitores.

71
5-

Para el circuito de voltaje se puede usar: una lnea telefnica, una lnea de
bajo voltaje, o una lnea de alto voltaje. La resistencia a tierra del
circuito de voltaje incluyendo la impedancia, no debe exceder el 10%
de la impedancia de la bobina de voltmetro.

6-

El electrodo de voltaje ser colocado a una distancia no menor de 5 km de


la subestacin a ser medida. Esta distancia es especialmente
importante cuando el rea de la malla de tierra es grande.

7-

Si se utiliza una lnea de potencia aterrizada continuamente en el circuito


de voltaje, se debe usar un cable aislado para mover el electrodo de
voltaje en direccin perpendicular a la lnea a una distancia no
menor a 500 m. La razn para esto es que la lnea aterrizada se
comporta como una extensin de malla de tierra de la subestacin,
causando la presencia de voltajes en los aterrizamientos a lo largo
de la lnea durante la prueba.

8-

Con el objeto de eliminar la influencia del circuito de corriente, el ngulo


entre los circuitos de corriente y de voltaje ser no menor a 90
grados, preferiblemente 180grados.
8.2.5 MEDICION DE LA RESISTENCIA:
1-

El equipo de prueba se conecta de acuerdo a la Figura #42.

2-

Si hay riesgo de interferencia por la induccin de otras partes


energizadas. La corriente a inyectar ser de frecuencia variable 4045 Hz.
Los voltmetros y ampermetros deben tener capacidad para sensar
a esa frecuencia.

72

FIGURA # 42 CIRCUITO DE PRUEBA METODO ALTAS CORRIENTES


3-

Inyectar una corriente de prueba de 20A como mnimo y si fuese


posible 50A.

4-

De ser posible, se harn lecturas simultneas en los instrumentos a


diferentes valores de la corriente de prueba.

5-

Cuando se utiliza una lnea de transmisin continuamente aterrizada


como circuito de corriente, una parte de la corriente inyectada
retornar a travs de las torres e hilo guarda. Se usa un factor K
para conpensar dicha fuga de corriente.

K= 1.0 Cuando no hay hilo guarda


K= 0.95 Con un hilo guarda de acero
K= 0.90 Con dos hilos guarda de acero
K= 0.55 Con un hilo guarda acero-aluminizado
K= 0.45 Con dos hilos guarda acero-aluminizado
Por tanto:

73
Rj= Uj/kxIavi
La corriente de retorno "Iti" por el hilo guarda puede ser medida usando un
ampermetro de gancho a la mitad del circuito de corriente, y el factor k
calculado as:
k= (Iavi-Iti)
Iavi

8.2.6 VOLTAJES DE PASO Y TOQUE:


En ciertos casos se requiere que los voltajes de toque y de paso sean
revisados en algunos lugares en la subestacin cuando la corriente de
prueba es inyectada. La Figura #43 muestra esos circuitos.
Los voltajes son medidos con un voltmetro de alta resistencia. Si un voltaje
mayor o igual a o.1v es medido, se deber ejecutar una nueva medicin
usando una resistencia de 3 000 ohm en paralelo con el voltmetro. Esta
resistencia corresponde a la resistencia del cuerpo humano (Ver Figura
#43).

74
FIGURA # 43 MEDICION DE LOS POTENCIALES DE TOQUE Y PASO
Con este voltaje ser posible calcular los mnimos voltajes de toque y de
paso ante una corriente de falla a tierra real as
V
o V = (If.real) x Ub
Toque paso Iavixk

Si hay una malla perimetral alrededor de la subestacin, debe verificarse el


voltaje de contacto de esta malla a tierra (1m de separacin hacia fuera).
En caso de una falla, esta zona es la que experimenta los potenciales de
toque mayores. La medida deber hacerse en la parte de la malla bajo el
circuito de corriente.

8.2.7 MEJORAMIENTO DE LA RED DE TIERRA:


La resistencia de tierra para una subestacin es frecuentemente menor que
1 ohm. Para grandes redes mayores a 50X50 m2 la resistencia es menor
que unos dcimos de ohm.

Si la resistencia medida es muy alta en una malla de tierra grande,


normalmente no es posible mejorarla mediante varillas de tierras
adicionales. En estos casos se deben usar cables de tierra enterrados o
areos.
Si la subestacin est situada cerca de agua, los cables pueden ser
extendidos en el agua. Si los cables son muy largos la independencia de
los mismos limitar el mejoramiento de la resistencia a tierra. Por esta
razn es mejor usar cables cortos extendidos en diferentes direcciones.
Los cables adicionales conectados tendrn una resistencia que es funcin
de longitud y la resistividad del terreno de acuerdo al diagrama de la Figura
#48.

8.2.8 EJEMPLO DE LA APLICACION DEL METODO

75
Medicin de la malla de tierra de la Subestacin de

Transmisin Liberia.

DATOS:
-CIRCUITO DE CORRIENTE :

L.T. LIBERIA-Caas (10kms aprox) se


us la malla de tierra de la torre
como electrodo de corriente.

-CIRCUITO DE VOLTAJE :

L.T. Liberia- Peas Blancas (5kms aprox)


ms 500 m. de cable #14 en
direccin perpendicular a la lnea

-SECCIONADORAS DE TIERRA:

-EQUIPOS UTILIZADOS

Se deben mantener
durante la prueba

abiertas

:
-1
-1

Un generador mvil
Multmetro (amperaje,
voltaje,potencia)
- 500 m cable de control #14
(circuito de voltaje)
- 20 m cable #8 (circuito de
corriente)
- 3 Radios de comunicacin
-PERSONAL NECESARIO

3 Tcnicos de Lneas de Transmisin para conexin


1 Tcnico para medir corriente de fuga por el
hilo guarda
1 Tcnico para tomar lecturas en la subestacin
1 Operador de la planta
-CIRCUITO DE PRUEBA

Similar al de la Figura #42.

en la lnea

76

-DURACION DE LA PRUEBA :
Preparativos: 2.5 horas
Prueba
: 0.5 horas
VALORES OBTENIDOS
Vgen
(V)
0
208

Igen
Ihg
V l.t. Lib. P.B.
(H)
(A)
(V)
0
0
31.8
34.0
2.7
38.5
-CALCULO DE RESISTENCIA
R=

V
I tierra x k

V= V flt - V olt = 38.5-31.8=6.7 V


K= I GEN - I H.G. = 34.0-2.7 =0.92
I GEN
34.0
R=
6.7
34.0 x O.92
R:
V flt:

= 0.21 OHMS

Resistencia del sistema de puesta a tierra


Voltaje final en la L.T. Liberia Peas
Blancas
V olt: Voltaje inicial en la L.T Liberia Peas
Blancas
K:
Factor que considera las corrientes que retornan
por el hilo guarda
IGEN :
Corriente a la salida del generador
I h.g.: Corriente que retorna por el hilo guarda

77
8.3 METODO DEL PUENTE DE MEDICION
8.3.1 MEDICION DE LA RESISTIVIDAD DEL SUELO:
Se hace usando cuatro terminales, dos conectados a los electrodos de
corriente y dos a los electrodos de voltaje. Estos se entierran de 30 a 50 cm
en el suelo a lo largo de una lnea y a una distancia de "A" metros entre
ellos. Ver Figura #44.
Para una lectura de "R" ohm, la resistividad del suelo se clcula de acuerdo
a:
Mr = 6.28 x A x R ohm-metro

FIGURA # 44 MEDICION POR EL METODO DEL PUENTE

8.3.2 GRUPOS DE VARILLAS CONECTADAS EN PARALELO

78
Con el objeto de obtener una resistencia a tierra baja, a menudo es
necesario conectar varias varillas en paralelo. Deben colocarse a una
distancia "D" entre ellas donde "D" es 2 veces la profundidad "L" de cada
varilla.
La resistencia a tierra del grupo ser:
R es =

K x Rm

donde "Rm" es la resistencia promedio de cada varilla y "k" es el factor de


reduccin.
N de varillas
2
3
5
10

K
0.60
0.40
0.25
0.13

8.3.3 MEDICION DE LA RESISTENCIA A TIERRA


Se utilizan dos electrodos: uno de corriente que inyecta la seal de
prueba, y otro de voltaje, para la medicin del potencial de la red de tierras.

8.3.3.1 MEDICION DE UN ELECTRODO

79

FIGURA # 45 MEDICION DE LA RESISTENCIA DE UN ELECTRODO

NOTAS:
1-

El electrodo de tierra y los electrodos de corriente y de voltaje


se colocan en lnea recta.

2-

"A" ser 40 metros si la profundidad "L" es mayor a 4 metros.

3-

"A" ser diez veces la profundidad si esta es mayor a 4


metros.

MEDIDAS DE SEGURIDAD
1-

En instalaciones energizadas usar herramientas aisladas, etc.

2-

No ejecutar mediciones cuando hay malas condiciones del


tiempo (tormenta elctrica)

3-

Estudiar recomendaciones del fabricante del equipo que se


utiliza.

80

8.3.3.2

MEDICION DE UN GRUPO
(MAXIMO SEIS)

DE ELECTRODOS

FIGURA # 46 MEDICION DE UN GRUPO DE ELECTRODOS


Notas:
1-

El grupo de electrodos de tierra y los electrodos de corriente


y de voltaje se colocan en lnea recta.

2-

La distancia "A" ser al menos 10 veces el dimetro del grupo


de electrodos.

8.3.3.3

MEDICION DE UNA MALLA DE TIERRAS

81

FIGURA #47 MEDICION DE UNA MALLA DE TIERRAS


POR EL METODO DEL PUENTE
Notas:
1-

Los electrodos de corriente y de voltaje se colocan en


direcciones opuestas del equipo de medicin, formando una
lnea recta perpendicular a la salida de las lneas de
transmisin.

2-

El equipo de pruebas se coloca en el medio de la red de


tierras.

3-

El electrodo de corriente ser colocado a una distancia "A" no


menor a 10 veces del dimetro de la malla de tierra.

4-

Es importante anotar la direccin en que se hicieron las


mediciones, con el objeto de usar los mismos puntos cuando
se hagan verificaciones posteriores.

8.3.3.4

CURVAS TIPICAS DE VARIACION RESISTENCIADISTANCIA

82
En la Figura #48 se muestra el comportamiento tpico de una grfica
de resistencia vs. distancia obtenida por este mtodo. Es importante
anotar que en el caso de una ampliacin de la malla, la medicin
debe hacerse antes de interconectar los dos segmentos, pues de no
ser as, se obtendran valores errneos.

83

FIGURA # 48 CURVAS TIPICAS DE VARIACION


RESISTENCIA - DISTANCIA

8.4

MEDICION DE LA CONTINUIDAD DE LA MALLA DE TIERRA CON


CORRIENTES ALTAS

El mtodo consiste en pasar a travs del cable bajante de una estructura, la malla
de tierra y un punto de tierra de referencia una corriente de 300 AMP. (Ver Figura
#48)
La cada de voltaje y la magnitud y direccin de la corriente son monitoreadas
para verificar la integridad de las conexiones a la malla.

84

FIGURA #49 MEDICION DE LA CONTINUIDAD CON CORRIENTES ALTAS

EQUIPO:

-Una fuente decorriente variable capaz de producir


continuos (10.5KVA).

300 AMP

-2 cables 2/0 de 30 metros cada uno.

PROCEDIMIENTO:
1-

Buscar un punto de tierra que sirva de referencia.

2-

Conectar el equipo al cable bajante a probar y al punto de referencia


de acuerdo al dibujo.

3-

Ajustar una corriente de 300 AMP. Pasar la corriente durante al


menos 30 minutos.

4-

Mediante un ampermetro de gancho medir en los puntos indicados


en la Figura #48. El prposito de estas lecturas es determinar la
magnitud y direccin de la corriente que fluye.

5-

Medir la cada de voltaje del circuito (incluye los cables del equipo).

6-

Despus de ejecutar la prueba, desconectar los cables, corto


circuitarlos y pasar los 300 AMP por 3 minutos. Determinar la cada
de voltaje de los cables.

85
GUIA PARA LA EVALUACION DE LA PRUEBA
1-

La cada de voltaje del circuito probado (indicacin de buen estado) debe


ser aproximadamente 1.5 voltios por cada 15 metros de distancia en lnea
recta entre los puntos de conexin.
Este valor se obtiene restando al voltaje medido en el punto 5 (todo el
circuito) la cada de tensin de los cables de prueba (punto 6).

2-

Los puntos que presenten resultados fuera de esta regla, deben


desenterrarse, corregirse y se probarse nuevamente.

3-

Todos los puntos de la malla deben probarse uno por uno.

86
9-

INSPECCION DE OBRAS NUEVAS Y MAANTENIMIENTO A LOS SISTEMAS DE


PUESTA A TIERRA
9.1

INSPECCION Y PRUEBAS DE ACEPTACION DE OBRAS NUEVAS Y


AMPLIACIONES
Para la recepcin de la obra, el personal de inspeccin revisar lo
siguiente:

a-

Revisin de los detalles de construccin de acuerdo a lo indicado en los


planos de diseo.
Cualquier detalle que no est indicado en los planos deber ser revisado
de acuerdo a lo indicado en este manual.

b-

Pruebas mecnicas: Se tomarn cuatro muestras de las conexiones


empleadas y se probarn segn lo indicado en el Apndice 3.

c-

Medicin de la resistencia de puesta a tierra de los grupos de varillas.


El objetivo de esta prueba es obtener el valor de resistencia de cada grupo
de varillas en el momento de la construccin. Luego este valor podr ser
revisado durante las labores de mantenimiento.
El procedimiento a seguir es el indicado en la Seccin 8.3.2. Se deber
indicar claramente la direccin en que se movieron los electrodos de
prueba, con el objeto de reconstruir la prueba durante el mantenimiento.

d-

Medicin de la resistencia del sistema de puesta a tierra.


El objetivo de esta prueba es comprobar que el valor actual de resistencia
del sistema es menor o igual al valor de diseo indicado en los planos.
Se deber ejecutar la medicin mediante el mtodo de altas corriente de
acuerdo a lo especficado en la Seccin 8.2. Durante la prueba se
debern medir los voltajes de paso y de toque (Ver punto 8.2.6).
Si no fuese posible practicar el mtodo anterior se podr hacer la prueba
mediante el procedimiento del puente de medicin (bajas corrientes).
En el informe de la prueba, deber indicarse claramente el punto de
referencia que se utiliz en la subestacin y la direccin en que se
movieron los electrodos. Esto con el objeto de que se pueda repetir
posteriormente bajo condiciones muy similares
e-

Medicin de la continuidad de la malla.

87
Esta prueba pretende verificar que todas las partes de la red estn
interconectadas mediante una conexin de baja resistencia. Esta prueba
deber ejecutarse en todas los cables bajantes de los equipos a la malla de
tierra. Ver procedimiento en la Seccin 8.4.
f- Confeccin de un informe detallado de todo lo que se indic en los
puntos anteriores. Debe incluir cualquier informacin adicional que sea de
inters para el futuro mantenimiento del sistema de puesta a tierra.

9.2

MANTENIMIENTO A LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA EN


SUBESTACIONES

Este mantenimiento es muy sencillo, pero de mucha importancia para la vida til
de la malla, para la seguridad del personal y para el buen funcionamiento de los
equipos dentro de la subestacin.
Cada 5 aos se deber ejecutar la siguiente rutina de mantenimiento.
1-

Revisin y limpieza de todos dos conectores de la malla de tierra.


Aplicacin de una capa de compuesto inhibidor.

2-

Medicin de la continuidad de la malla de tierra con altas corrientes; de


acuerdo al procedimiento descrito en la Seccin 8.4.

3-

Medicin de la resistencia de puesta de los grupos de varillas.


El procedimiento a seguir es el indicado en el punto 8.3.2. La prueba se
debe hacer lo ms similar posible a la ejecutada en la construccin de la
malla (colocar electrodos de prueba en la misma direccin utilizada la
primera vez).

4-

Medicin de la resistencia de puesta a tierra del sistema total.


Utilizar el mtodo de bajas corrientes especificado en la Seccin 8.3. Se
deber realizar la prueba lo ms similar posible a la ejecutada en la
construccin de la malla (colocar electrodos de prueba en la misma
direccin utilizada la primera vez).

88
10- PUESTA A TIERRA EN LABORES DE MANTENIMIENTO
El propsito de esta seccin es indicar los procedimientos que deben seguirse cuando se
hacen trabajos de mantenimiento en una subestacin, y se requiere "enfriar" y conectar a
tierra temporalmente un equipo o seccin.
La puesta a tierra de un equipo o seccin mientras se trabaja en ella, tiene como objetivo
evitar las diferencias de potencial peligrosas que se pueden presentar por:
-

conexin involuntaria
efectos de tormentas elctricas
induccin desde otras instalaciones por:
contacto directo,
influencia electromagntica,
induccin electromagntica,
aumento de la tensin en el suelo
tensin residual en las instalaciones interconectadas.

As por ejemplo, cuando se trabaja en una seccin de lnea que en el exterior corre
cercana o paralela a otra lnea de alta tensin, puede presentarse algn potencial debido
a la induccin.
En el caso de tormentas elctricas, la puesta a tierra temporal no evita el peligro de
conduccin, por lo tanto en caso de que en el lugar de trabajo se oigan o vean
descargas, debe suspenderse el trabajo.
10.1 MEDIDAS ANTES DE INICIAR EL TRABAJO
Antes de iniciar el trabajo en la zona desenergizada deben seguirse los siguientes
pasos:
-

verificar que se hayan efectuado las desconexiones y estn bloqueadas

hacer una prueba de voltaje en las barras y lneas desenergizadas

poner a tierra la instalacin o equipo

10.2 PRUEBA DE VOLTAJE


El test de voltaje se debe efectuar con un probador de tensin fabricado segn las
normas o, cuando sea adecuado, mediante prueba de chispa.
Mediante estos procedimientos solo se puede garantizar que la tensin presente
NO ES LA DE SERVICIO, pero puede existir otra tensin. Deben revisarse todas
las fases.

89
Antes y despus de la prueba, debe verificarse que el pro-bador est en buenas
condiciones (generalmente disponen de un botn de "TEST"), y que el nivel de
voltaje sea el adecuado.
La prueba de chispa puede efectuarse con una prtiga aislada con una punta de
metal (por ejemplo prtiga de maniobras). Se realiza apoyando la punta metlica
en la lnea a controlar para retirarla luego de ella unos milmetros. Si la lnea
conduce la tensin de servicio se oir el sonido de las descargas o se observarn
chispas. El aislamiento de la prtiga debe ser el adecuado para la tensin en
cuestin.

Prueba con prtiga aislada

90

Test con probador de tensin


FIGURA #50 PRUEBA DE VOLTAJE
10.3 HERRAMIENTAS DE PUESTA A TIERRA
La puesta a tierra temporal generalmente se efecta mediante cables que tienen
en un extremo una prensa y en el otro un gancho (Ver Figura # 50).
En el momento del trabajo, debe disponerse de la cantidad necesaria para
aterrizar las fases en todos los puntos en que sea necesario. Debern elegirse de
manera que correspondan al nivel de tensin del lugar de trabajo.
Los cables de las herramientas de puesta a tierra tendrn una seccin de por lo
menos 25 mm2.

91
Antes de usarlas se verificar su estado, y en caso de que hayan sido expuestas a
golpes de tensin para los cuales no han sido fabricadas o estn deterioradas, no
podrn usarse.

FIGURA #51 HERRAMIENTAS PARA PUESTA A TIERRA

92
10.4 PUESTA A TIERRA EN DIFERENTES EQUIPOS
10.4.1 GENERALIDADES
En los esquemas que se presentan en esta seccin se emplean los siguientes
smbolos:

La puesta a tierra se har hasta que la seccin haya sido desconectada,

93
bloqueada y verificada la tensin.
Cuando exista riesgo de tensin desde otras instalaciones de alto voltaje o
secciones de instalaciones, se unirn todas las partes aterrizadas a una puesta a
tierra en el lugar de trabajo. El cable de esta unin se elegir de acuerdo a la
tensin que pueda llegar al lugar del trabajo, y no ser menor a 25 mm2.
Esta unin deber abarcar:
-

las distintas fases


partes en contacto permanente a tierra, como postes o estructuras
herramientas conductoras que puedan tener contacto con el suelo o con
partes puestas a tierra en forma directa o a travs de personas
material conductor en general que pueda estar a una tensin diferente a la
de las seccin en que se trabaja.

En caso de induccin por corriente de falla o de carga proveniente de lneas


paralelas de alta tensin, se pueden
tomar otras medidas adicionales con el fin de evitar diferencias de tensin
peligrosas en el lugar de trabajo.
El dispositivo de puesta a tierra se colocar con una prtiga aislada para el voltaje
de operacin.
En el caso de las barras, el dispositivo se conectar primero a tierra y luego a las
fases.
La puesta a tierra deber efectuarse entre el lugar de conexin desde donde la
instalacin puede recibir tensin y el lugar de trabajo.
Entre la puesta a tierra y el lugar de trabajo no deben existir interruptores o
fusibles.
10.4.2 PUESTA A TIERRA DE EQUIPOS DE MANIOBRA
Las dimensiones de la puesta a tierra en el lugar de trabajo de los equipos de
maniobra, sern tales que puedan soportar las corrientes de falla que puedan
ocurrir.
Si todos los puntos de conexin estn en el mismo recinto o cubculo, o, en caso
de instalaciones exteriores, si son visibles desde el lugar de trabajo, solo hace
falta hacer una conexin a tierra. En caso contrario, deber hacerse una conexin
en cada cubculo o lugar de trabajo.

94
10.4.3 TRANSFORMADORES
Se realiza sobre los conductores de alimentacin del transformador entre el lugar
de conexin y el lugar de trabajo, aun si el trabajo se realiza en solo una de las
fases.
Cuando el trabajo se realiza en un transformador con un bobinado auxiliar, no es
necesario aterrizarlo. Sin embargo, deber quedar aislado mediante puntos de
desconexin visibles.
La puesta a tierra deber ser visible desde el lugar de trabajo. En caso de que
esto no sea posible, deber ponerse una conexin auxiliar con el fin de garantizar
la seguridad de los trabajadores.

95

FIGURA #52 PUESTA A TIERRA DE TRANSFORMADORES

10.4.4 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL


En los transformadores de potencial inductivos se efectuar la puesta a tierra en el
lado del primario y se desconectar el lado secundario.

FIGURA #53 TRANSFORMADOR DE POTENCIAL INDUCTIVO


En el caso de los transformadores capacitivos, si el trabajo se realiza en la parte

96
capacitiva, se deben poner a tierra ambos lados de esta parte. Si el trabajo se
realiza fuera de esta parte, debe considerarse el riesgo de tensiones residuales.
Para casos de trabajo en la parte del transformador, se desconectar y ser
puesta a tierra de la misma forma que en los transformadores inductivos.

FIGURA #54 PUESTA A TIERRA DE UN TRANSFORMADOR DE


POTENCIAL CAPACITIVO

10.4.5 DISPOSITIVOS DE CONEXION, INTERRUPTORES, SECCIONADORES,


FUSIBLES

97
La puesta a tierra se efectuar a ambos lados del aparato o en la seccin de la
instalacin que est directamente conectada al mismo.

FIGURA #55 PUESTA A TIERRA DE DISPOSITIVOS DE CONEXION


10.4.6 CONDENSADORES
Si se dispone de un seccionador de "bypass", se bloquear en la posicin de
abierto y se colocar una puesta a tierra en sus dos extremos.
La puesta a tierra se efectuar a ambos lados del condensador, pues pueden
existir voltajes residuales. En el caso de conden-sadores en paralelo, se colocar
una puesta a tierra entre el punto de conexin y el banco, adems de otra en el
neutro, si existe.

98

FIGURA #56 PUESTA A TIERRA DE CONDENSADORES EN PARALELO


En el caso de condensadores en serie, se debe colocar una puesta a tierra sobre
la parte de la instalacin a la que esta conectada el banco.

99

FIGURA #57 PUESTA A TIERRA DE CONDENSADORES EN SERIE


10.4.7 REACTORES Y AUTOTRANSFORMADORES
La puesta a tierra se hace de la misma manera que en un transformador de
potencia.

100

FIGURA #58 PUESTA A TIERRA DE REACTORES


Y AUTOTRANSFORMADORES
10.4.8 GENERADOR
La puesta a tierra se hace tan cerca de los terminales de fase del generador como
sea posible.

101

FIGURA #59 PUESTA A TIERRA DE UN GENERADOR


10.4.9 MOTOR
La puesta a tierra se har tan cerca como sea posible de los terminales de fase.

FIGURA #60 PUESTA A TIERRA DE UN MOTOR

10.4.10 CONVERTIDOR ESTATICO DE CORRIENTE


La puesta a tierra se efectuar tanto del lado de corriente alterna como del de
corriente directa.

102

FIGURA #61 PUESTA A TIERRA DE UN CONVERTIDOR ESTATICO


DE CORRIENTE

10.5 ENTRADAS DE LINEAS


Cuando se trabaje en las entradas de las lneas, deber ponerse una puesta a
tierra entre las fases.
En caso de que exista riesgo de un contacto accidental con el hilo de guarda,
tambin este debe aterrizarse. Para esto, se conectar la puesta a tierra al hilo de
guarda y luego a las
fases. En el momento de removerla, se seguir el proceso inverso.
En caso de que la estructura tenga elementos aterrizados, la puesta a tierra
tambin debe incluirlos.

103

FIGURA #62 PUESTA A TIERRA DE LINEAS

10.6 PUESTA A TIERRA DE EQUIPOS VOLUMINOSOS


Dentro de esta categora se comprenden gras, maquinaria similar, andamios,
plataformas, escaleras y andamios fabricados con material conductor.
En caso de trabajos sobre instalaciones desconectadas y puestas a tierra,
debern unirse a stas y adicionalmente tener una puesta a tierra adicional. La
puesta a tierra y la conexin estarn dimensionadas solamente para soportar la
corriente que pueda darse por diferencia de tensin en el lugar de trabajo.

104

FIGURA #63 PUESTA A TIERRA DE EQUIPO VOLUMINOSO


Cuando se trabaja desde una plataforma aislada no es necesaria la puesta a tierra
de los equipos ni la unin a las instalaciones, siempre y cuando la puesta a tierra
se efecte cerca del lugar en que se trabaja.

105

APENDICE N1
CALCULO DEL CALIBRE DEL CONDUCTOR
PARA LA MALLA DE TIERRA

87
1.

Clculo del calibre del conductor para la malla de tierra considerando el


esfuerzo trmico
Para el clculo del calibre que se debe emplear en el tejido de la malla de tierra,
se utiliza la frmula simplificada incluida en el Estndar 80-1986 de la IEEE.
I= A * % {log10 [ (Tm - Ta)/(234+Ta) + 1 ] /( 33*S ) }
donde:
I:
Corriente de falla a tierra (A)
A:
Area transversal del conductor en "Circular Mils" (CM)
S:
Duracin de la falla (segundos)
Tm: Temperatura mxima permisible para el cobre (EC)
Ta:
Temperatura ambiente (EC)
1 CM=0,000507 mm2
Tomando:
I=
S=
Tm=
Ta=

30 kA
0,3 seg.
1083 EC
38 EC

De donde se obtiene A= 114047 CM, lo que equivale a 57,82 mm2.


Con lo cual se puede emplear cable 2/0 AWG (67,42 mm2).
Sin embargo, considerando que el interruptor no despeje la falla en 0,3 sino en
1 segundo, se obtiene:
A= 105,60 mm2, y se debe utilizar cable 4/0 AWG (107,27 mm2).

87

APENDICE N2
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA
LOS ELECTRODOS DE PUESTA A
TIERRA

89
1. Descripcin General
Estas especificaciones se refieren a varillas de 12,7 mm (1/2"), 16 mm (5/8") y
19.05 mm (3/4").
Las varillas deben tener un alma de acero slido recubierta con un
revestimiento uniforme de cobre. El cobre debe aplicarse electrolticamente,
formando un lazo metalrgico entre los dos elementos. El alma de acero debe
estirarse en fro de acuerdo a la Norma ASTM A1080 AISI C1017. El
revestimiento ser tipo DHP aleacin NE122, de acuerdo a la Norma ASTM B572.
2. Caractersticas
a) Acabado:
La superficie deber estar libre de imperfecciones, de acuerdo a las normas de
revestimiento comercial.
b) Linealidad:
Las varillas debern ser rectas y su linealidad no deber exceder las
especificaciones siguientes " 0,254 mm por cada 30,48 cm (10/1000" por pie
lineal).
c) Extremos de la varilla:
Las varillas sern de punta cnica en un extremo, con un ngulo de 45E. El otro
extremo ser cortado en forma cuadrada y biselado.
d) Revestimiento de cobre:
El revestimiento de cobre deber ser continuo sobre la varilla con excepcin de
las puntas y los extremos biselados. El espesor del revestimiento deber ser de
0,254 mm mnimo.
3. Pruebas al revestimiento de cobre
a) Adherencia:
Para esta prueba se toma una varilla de 457,2 cm de largo (18") con un extremo
cortado en punta a 45E, y se coloca entre dos prensas de metal separadas una
distancia igual al dimetro de la varilla menos 1 mm. Se tira de la varilla hasta
que se raspe suficiente metal para exponer el revestimiento entre la envoltura y
la varilla. Se acepta que la envoltura se "raspe" en el roce con las prensas, pero

89
no debe presentarse otra evidencia de separacin de la envoltura y el alma de
acero ("descascaramiento").
b) Deformacin:
A temperatura ambiente se sostiene rgidamente una varilla en una prensa. En
el extremo libre, a una distancia igual a 40 veces el dimetro de la varilla, se
aplica una fuerza normal hasta que se logre una deformacin permanente
(formando un ngulo de 30E). Al final de la prueba no deben presentarse
reventaduras en el revestimiento.
4. Resistencia a la tensin
La resistencia a la tensin no debe ser menor que 5276,60 kg/cm 2 (75 000 libras
por pulgada cuadrada).
5. Tamao de la varilla
Las varillas pueden ser de 182,9 m (6'), 243,8 m (8') o 304,8 m (10')" 12,7 mm
(1/2").
El dimetro debe ser:
Dimetro nominal

Dimetro promedio

12,7 mm (1/2")
15,88 mm (5/8")
19,05 mm (3/4")

12,7 mm (1/2")
15,88 mm (5/8")
17,27 mm (3/4")

6. Marcas de la varilla
Cada varilla deber tener una marca dentro de los 30 cm de su parte superior,
en la que se indiquen su largo y dimetro.
7. Empaque
Las varillas se empacarn en grupos con cinta adhesiva reforzada o fajas
metlicas pequeas. Los grupos se unirn por medio de correas metlicas para
formar bultos. Seguidamente se indica la manera en que se deben empacar:
Tamao nominal

Cantidad de varillas
Cantidad de grupos
por grupo
por bulto

89
12,7 mm (1/2")
15,88 mm (5/8")
19,05 mm (3/4")

10
10
5

50
50
50

ANALISIS FISICO Y QUIMICO DE LAS VARILLAS DE COBRE


1. Acero
Tipo: estirado en fro, segn Norma ASTM A1080 AISI C1017
Anlisis qumico:

C : 0,15% - 0,20%
Mn : 0,30% - 0,60%
P : 0,10% mximo
S : 0,050% mximo

Propiedades fsicas:
Promedio

Tolerancia

- Resistencia a la tensin: 6085,67 kg/cm2


-13% - 9%
- Resistencia al lmite
elstico:
5276,60 kg/cm2 "13%
- Elongacin en 50,8 mm
508 mm
15% - 26%
2. Cobre
Tipo: DHP aleacin NE 122 CDA
Anlisis qumico:

Cu : 99,95%
P : 0,035% - 0,065%

3. Proceso de aplicacin del cobre al acero


El cobre debe aplicarse electrolticamente a la barra de metal estirada en fro,
usando equipo de galvanoplastia. El resultado debe ser un revestimiento de
espesor uniforme, asegurando una larga vida a las varillas, libre de corrosin.
4. Sello protector del revestimiento
Las varillas deben tratarse qumicamente con un derivado de benzotriazol que
forme un revestimiento en la varilla, y retarde la corrosin del metal por el
contacto con la atmsfera.

APENDICE NE3
PRUEBAS PARA LOS CONECTORES A
COMPRESION

1. PRUEBA MECANICA INDIVIDUAL (Se ejecuta en cada obra)

1
Esta prueba se realizar tomando un mnimo de cuatro muestras de las
conexiones para cada tipo de unin, empleadas en la malla de tierra.
Dejar una distancia libre de cable de 25 cm en cada extremo del conector, con el
fin de sujetarlo al dipositivo de prueba.
Se marcan los extremos del conector y del cable a fin de determinar si hubo
desplazamiento.
Se aplica la carga al conjunto tomando los extremos del cable, a una velocidad
de 6,25 mm/min. La carga mnima que se debe aplicar es la indicada en la Tabla
NE1.
Al concluir la prueba se debe verificar si hubo desplazamiento, de ser as se
rechazaran las conexiones.
2. PRUEBAS EN FABRICA
2.1 Prueba de soporte de esfuerzos electromagnticos
Al finalizar esta prueba, la resistencia hmica no debe ser superior a 1,5 veces
la medida antes de realizarla.
En conectores que se pueden emplear en un rango de calibres de cable, se
har la prueba con los conductores de mayor y menor calibre.
Se escoge una muestra de cuatro conexiones las cuales se someten a la
descarga de una corriente de falla druante 0,2 segundos.
Esta corriente tiene una magnitud del 80% del valor simtrico r.m.s. de la
corriente de fundicin, calculada para el calibre especfico. El valor mximo ser
100 kA.
La prueba se repite tres veces en cada conector. Despus de cada prueba, se
esperar que el conector alcance la temperatura de 100EC o menos para
aplicar la siguiente.
Una vez concluidas las tres pruebas y alcanzada la temperatura ambiente, se
debe verificar el valor de la resistencia.

2.2 Prueba del grupo de los cidos


Se toman cuatro muestras, se mide su resistencia hmica, y se someten al
grado de congelamiento.
Se someten las muestras a un proceso de corrosin acelerado usando cido
ntrico.
Se aplica una corriente de falla por un perodo de 10 segundos, y se verifica
posteriormente la resistencia.

2.3 Prueba del grupo alcalino


Se toman cuatro muestras, se mide su resistencia hmica, y se someten al
grado de congelamiento.
Se someten las muestras a un proceso de corrosin salina acelerado.
Se aplica una corriente de falla por un perodo de 10 segundos, y se verifica
posteriormente la resistencia.

TABLA NE1
CARGA MINIMA PARA PRUEBA MECANICA
Calibre cable
de Cobre
(AWG o kcmil)
2
1/0
2/0
3/0
4/0

Dimetro de
cable de acero
o varilla (pulg.)
---5/16
7/16
---1/2

Carga
Mnima
(N)
1335
1335
2225
2225
2225

1
INDICE DE Figuras
Fig. #1 Cables bajantes de las estructuras a la malla de tierra

Pgina
14

Fig. #2 Cables de tierra en canastas metlicas

16

Fig, #3 Conector de malla de tierra tipo "cruz"

17

Fig. #4 Conexin de los cables en los cruces de la malla 18


Fig. #5 Conector "Doble C"

18

Fig. #6 Empalme de dos conductores mediante un conector Doble C

19

Fig, #7 Conexin de los cables en los extremos de la malla

19

Fig. #8 Conexin de las varillas a la malla

20

Fig. #9 Cables de tierra sobre el nivel del suelo (expuestos)

20

Fig. #10Separacin entre cables de tierra y otros conductores

21

Fig. #11Ubicacin de las grapas para sujetar cables de tierra

21

Fig, #12

Detalles de conexin de un ramal

22

Fig. #13Cables de tierra en ductos

22

Fig. #14Terminal de compresin para aterrizamiento de estructuras

24

Fig. #15Conector para sujetar el cable bajante a la estructura

24

Fig, #16

27

Interconexin de la malla de tierra y los grupos de varillas

Fig. #17Caja de registro del sistema de electrodos

27

Fig. #18Aterrizamiento de un transformador de potencia

28

Fig. #19Aterrizamiento del neutro de un transformador mediante un banco de resistencias

29

Fig. #20Aterrizamiento de los pararrayos en la subestacin

30

Fig. #21Aterrizamiento de los mecanismos de operacin

31

Fig, #22

Aterrizamiento de los transformadores de instrumentos

31

Fig. #23Aterrizamiento de las cajas de conexin de los transformadores de instrumentos

32

Fig. #24Aterrizamieto de equipos no atornillados a la estructura

33

Fig. #25Aterrizamiento de tableros de conexin

34

Fig, #26

Aterrizamiento de subestaciones compartimentadas

Fig. #27Aterrizamiento de paneles para equipo de proteccin y control

35
36

1
Fig. #28Aterrizamiento de los equipos a la barra de tierras del panel
Fig, #29

37

Aterrizamiento de equipos de comunicacin y similares

37

Fig. #30Aterrizamiento del sistema de distribucin de C.A. en una subestacin

40

Fig. #31Aterrizamiento de los postes de la malla perimetral

42

Fig. #32

Aterrizamiento de los portones de la malla perimetral

43

Fig. #33Extensin de la malla de tierra en las vas de acceso

43

Fig. #34Montaje de las agujas e hilo guarda

44

Fig. #35Montaje de las agujas e hilo guarda (Vista lateral)

45

Fig, #36

Enlace de varilla de tierra - cable de cobre

46

Fig. #37Enlace del hilo de guarda - cable de cobre

46

Fig. #38Enlace del bajante del pararrayos a la malla de tierra

47

Fig, #39

Aterrizamiento de los anclajes de los postes

47

Fig. #40Mtodo del voltmetro

58

Fig. #41Mtodo del vatmetro

58

Fig. #42Circuito de prueba, mtodo de altas corrientes

61

Fig. #43Medicin de los potenciales de toque y de paso

62

Fig. #44Medicin por el mtodo del puente

66

Fig. #45Medicin de la resistencia de un electrodo

67

Fig. #46Medicin de un grupo de electrodos

68

Fig. #47Medicin de una malla de tierra por el mtodo del puente

68

Fig. #48Curvas tpicas de variacin resistencia-distancia

69

Fig. #49Medicin de la continuidad con corrientes altas

70

Fig. #50Prueba de voltaje

75

Fig. #51Herramientas para puesta a tierra

76

Fig. #52Puesta a tierra de transformadores

79

Fig. #53Transformadores de potencial inductivos

79

Fig. #54Puesta a tierra de un transformador de potencial capacitivo

80

1
Fig. #55Puesta a tierra de dispositivos de conexin

80

Fig. #56Puesta a tierra de condensadores en paralelo

81

Fig. #57Puesta a tierra de condensadores en serie

81

Fig. #58Puesta a tierra de reactores y autotransformadores

82

Fig. #59Puesta a tierra de un generador

82

Fig. #60Puesta a tierra de un motor

83

Fig. #61Puesta a tierra de un convertidor esttico de corriente

83

Fig. #62Puesta a tierra de lneas

84

Fig. #63Puesta a tierra de equipo voluminoso

85