Professional Documents
Culture Documents
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
clave/revisin
REMU-MA-01/0
emisin:
23/enero/2012
pgina 2 de 290
FOLIO
Recepcin de Muestras
SECRETARA DE SALUD
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
CONTROL DE EMISIN
Autoriz:
Dra. Celia M. Alpuche Aranda
Directora General Adjunta
E
R
Firma
Revis:
QFB. Lucia Hernndez Rivas.
Dir. Servicios y Apoyo Tcnico.
Dra. Carmen Guzmn Bracho
Dir. De Diagnstico y
Referencia
Elabor:
QFB. Adriana L. Wong y Wong.
Jefa del rea de Recepcin de
Muestras.
M. en C. Judith Estvez Ramrez
Jefa del Departamento de Control
de Muestras y Servicios
In
Nombre
Cargo
Fecha
GECA-F-04/0
Secretaria de Salud
M
U
D
Instituto de Diagnstico y Referencia Epidemiolgicos InDRE
TO
EN
O
N
O
LA
O
TR
C
E
R
In
3
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
M
U
D
Manual para la Toma, Envo y Recepcin de Muestras para Diagnstico
EN
TO
N
O
LA
O
TR
C
Recepcin de Muestras Biolgicas Forneas
E
R
In
6
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
TO
EN
M
U
LA
O
TR
E
R
In
TO
EN
M
U
LA
O
TR
E
R
In
La toma de la muestra debe efectuarse por personal mdico capacitado bajo condiciones de asepsia rigurosa.
Para diagnstico de lepra, micosis, parasitosis y virosis cutneas, el mdico deber decidir la regin de donde se
debe tomar la biopsia, el tipo de biopsia, ya sea con bistur o con sacabocado, de acuerdo con los criterios
quirrgicos o dermatolgicos. Se puede consultar el Manual de Procedimientos de Laboratorio de Lepra.
Subsecretara de Prevencin y Control de Enfermedades. Centro de Vigilancia Epidemiolgica. Instituto de
Diagnstico y Referencia Epidemiolgicos. Direccin de Prevencin y Control de Micobacteriosis. Noviembre
2000. ISBN: registro en trmite.
Para diagnstico postmortem de Dengue y otros Arbovirus mediante RT-PCR. Tomar 1 cm3 de bazo, cerebro,
musculo, hgado, ganglios o rin. Es necesario que la muestra este acompaada de su historia clnica con datos
completos.
Para diagnstico de Parlisis Flcida Aguda (posmortem) se toma una muestra de mdula espinal en la regin
cervical o lumbar de 1-3 cm. o de colon descendente que contenga materia fecal de 3 a 5 g
Para diagnstico de Rabia tomar una muestra de 5mm3 del cuero cabelludo en la regin de la nuca
Colocar en recipiente hermtico sin ninguna solucin. ES INDISPENSABLE ENVIAR HISTORIA
CLNICA DETALLADA Y COMPLETA
Para diagnstico de tuberculosis y lepra por PCR si la biopsia est en parafina enviar el bloque completo o por lo
menos 10 cortes, si la muestra es en fresco enviar un fragmento de la parte afectada en solucin salina
Para diagnstico de Leishmaniasis por IHQ tomar un fragmento de 1 cm3 de la regin afectada.
TO
EN
M
U
BIOPSIAS
Para diagnstico de Leishmaniasis por cultivo in vivo y/o in vitro se tomar un fragmento de 1cm3 de la regin
afectada
Para diagnstico de Virus del Oeste del Nilo tomar 1 cm3 de rin inmediatamente despus del fallecimiento
LA
O
TR
Para diagnstico de Leishmaniasis por PCR si la biopsia est en parafina enviar el bloque completo o por lo
menos 10 cortes, si la muestra es en fresco enviar un fragmento de la parte afectada en solucin salina
Para el diagnstico de difteria cutnea, se toma una muestra de la lesin cutnea y se deposita en solucin
fisiolgica estril o en medio de transporte de PAI.
Para diagnstico de leptospirosis (posmortem) tomar muestras de hgado, pulmn, rin colocar en frascos
estriles de boca ancha con solucin reguladora para evitar la desecacin
R
D
In
Para el diagnstico de ntrax toma una muestra de ndulo linftico y se deposita en solucin fisiolgica estril en Las muestras para cultivo de bacterias a partir de tejidos se
un recipiente hermtico.
remiten rpidamente al laboratorio en un recipiente estril con
tapas adecuadas. Las muestras en formol no son
adecuadas para el cultivo.
10
Enviar slo cultivos puros sembrados en medio de agar base sangre (BAB) en tubos de 13 x 100 mm con tapn
de rosca y cubiertos con parafilm. Para enterobacterias, Vibrios, Staphylococcus spp, Enterococcus spp y
microorganismos gram negativos no fermentadores.
Si el envo se realiza en placas de petri con medio de cultivo de agar base sangre, cuidar que este no venga
deshidratado y sellar las placas con papel parafilm
M
U
CEPAS BACTERIANAS
Para identificacin de micobacterias por mtodos moleculares, tomar una asada de cultivo y depositarla en un
criotubo que de preferencia contenga 500 L de fenol saturado, si la cepa est en medio lquido enviar en un
criotubo con 500 L de medio
CEPAS BACTERIANAS DE
DIFICIL CRECIMIENTO
TO
EN
Para el Control de calidad o referencia de Haemophilus spp, Neumococo, Neisseria spp, Corynebacterium spp
Listeria spp y Estreptococcus beta-hemoltico); enviar cultivos puros, cosechados con hisopo de dacrn o rayn y
depositarlos en medio de transporte de Amies en tubos con tapn de rosca con medio de cultivo inclinado de
agar sangre de carnero al 5%, o agar chocolate enriquecido dependiendo del microorganismo de que se trate. El
tubo tiene que estar bien sellado con parafilm
CEPILLADO URETRAL
MASCULINO
CEPAS de Mycobacterium Las cepas o cultivos enviados por los estados deben cumplir las siguientes caractersticas:
tuberculosis
De preferencia sembradas en medio slido (Lowenstein-Jensen o Stonebrink)
Debe ser una cepa pura (libre de cualquier contaminacin).
Que sea el primoaislamiento y no una resiembra.
Con buen desarrollo. Suficientes colonias para realizar las pruebas necesarias.
Cultivo o cepa joven (de preferencia con no ms de 30 das de desarrollo aproximadamente).
Etiquetado con: nombre, fecha de siembra y tipo de muestra. Usar etiquetas autoadheribles en lugar de tela
adhesiva o masking tape. Escribir los datos con bolgrafo, no usar plumn. Colocar la etiqueta sin obstruir la
visibilidad del desarrollo del tubo.
El envo debe hacerse usando triple embalaje: proteger cada tubo con un material absorbente (papel, algodn,
gasa, etc.), introducirlo en una caja o lata que lo proteja de roturas y sta a su vez se coloca dentro de otra caja
etiquetada con los datos del laboratorio al que se enva y del remitente.
Cada envo debe ir acompaado de un oficio de solicitud, el formato con los datos de procedencia, as como los
del paciente y de la cepa y un resmen de la historia clnica del paciente. stos deben ser colocados entre la
segunda y tercer caja del triple embalaje.
LA
O
TR
Para bsqueda de lesiones intraepiteliales y dao citoptico por Virus del Papiloma Humano (VPH). El paciente
debe estar sentado. Se introduce el cepillo (citobrush) en el meato urinario (uretra peneana) entre 2 a 4 cm y se
gira 360 grados apoyndolo en las paredes. Se retira y se hace el extendido en monocapa sobre un portaobjetos
de cristal de 25 X 75 mm. Para la prueba molecular, el cepillo colector se introduce al frasco con el medio de
transporte, se cierra perfectamente y se enva al laboratorio o se almacena de 2C a 8C, hasta su envo.
R
D
In
E
11
La toma de muestra debe efectuarse por personal mdico bien entrenado, quien seguir en forma rigurosa las
condiciones de asepsia. Para diagnstico de rabia se recomienda enviar los dos hemisferios del encfalo o de lo
contrario las regiones de Mdula, Cerebelo, Asta de Ammn y Corteza inmediatamente despus del fallecimiento.
Los fragmentos no deben pesar menos de 5 g. En los casos en que no se autorice la autopsia. La muestra debe
tomarse mediante puncin retrorbital o a travs del orificio occipital esta tcnica se aplica igual, en el caso de
animales domsticos o silvestres en los que se sospeche encefalitis por virus de rabia. ES INDISPENSABLE
ENVIAR HISTORIA CLNICA DETALLADA Y COMPLETA.
Para Diagnstico de Virus del Oeste del Nilo: tomar un cm3 de la corteza del cerebro medio inmediatamente
despus del fallecimiento depositar en frasco con tapa hermtica congelar.
En un frasco estril de polietileno de boca ancha, con capacidad de 30 a 50 ml, recolectar 5 ml de expectoracin
del paciente.
Para el diagnstico de tuberculosis, procurar que la muestra sea mucopurulenta y libre de saliva. Tomar 3
muestras: una cuando se produce tos, la segunda en la maana cuando despierta el paciente y la tercera al
momento de hacer la entrega de las muestras en el laboratorio.
EXPECTORACIN
(ESPUTO)
TO
EN
M
U
ENCFALO
Para diagnstico de tuberculosis por PCR enviar solo una muestra con la menor cantidad de saliva
Para el diagnstico de micosis, es indispensable que la muestra proceda de los pulmones, que no sea saliva, se
recomienda obtener 5 ml de expectoracin previo aseo bucal en las primeras horas del da.
LA
O
TR
EXUDADO DE LESIN
CUTANEA
Para el diagnstico de ntrax obtenga una cantidad mayor a 1 mL de muestra de las vas respiratorias inferiores y Transprtese en un contenedor estril con tapa de rosca, a
colquela en un recipiente estril. En el ntrax por inhalacin no se produce esputo.
temperatura ambiente para tiempos menores de 1 hora y de
2-8 C para tiempos de transporte mayores de 1 hora.
Limpiar cuidadosamente el rea alrededor de la lesin con solucin salina estril. Eliminar el exceso de exudado
Enviar las muestras lo ms pronto posible. Si el tiempo de
en la periferia de la lesin. Con un hisopo estril de algodn tomar un raspado del borde interno de la lesin y
envo es menor de 1 hora, conservar a temperatura ambiente.
depositarlo en el medio de transporte de Stuart o de Amies.
En caso de exceder este lapso, mantener la muestra a 4C
Para el diagnstico de ntrax cutneo:
hasta su entrega en el laboratorio.
a. Etapa vesicular: Utilizando hisopos estriles; obtenga aspticamente fluido vesicular proveniente de vesculas
que no hayan sido abiertas con anterioridad. Nota: Los bacilos del ntrax tienen mayor probabilidad de ser
Observados mediante la tincin de Gram durante la etapa vesicular.
b. Etapa de escaras o costras: Levante cuidadosamente el borde externo de una costra para obtener un poco de
material; inserte un hisopo estril y rote lentamente por 2 o 3 segundos; por debajo del borde de la costra pero
sin removerla.
R
D
In
E
12
Sentar al paciente y colocar su cabeza hacia atrs iluminar bien la cavidad orofarngea y con un abatelenguas
bajar la lengua para facilitar el acceso a la parte posterior de la faringe. Con un hisopo de dacrn o de rayn con
mango de plstico, hacer un raspado firme, haciendo girar el hisopo en las reas daadas que deben verse
hipermicas, purulentas o necrticas y tambin en las membranas formadas sobre las lesiones o de las manchas
de Koplic. Hay que evitar tocar la lengua, la vula o los carrillos. Introducir el hisopo con la muestra en un tubo
con tapn de rosca que contenga el medio de transporte adecuado a la etiologa que se sospeche.
M
U
EXUDADO FARNGEO
Para diagnstico de enfermedades exantemticas tomar la muestra durante los 5 das inmediatos a la aparicin
del exantema. Enviarla en medio de transporte viral en un tubo con tapn de rosca, con el formato de envo de
muestra requisitada con fecha de inicio de exantema, fecha de toma, sintomatologa y fecha de vacunacin.
TO
EN
Medio de transporte para agentes virales: 2.5 (3.0) ml de medio de transporte viral estril o de solucin salina
isotnica estril
Medio de transporte para agentes bacterianos: Medio de (Amies o de Stuart)
Para diagnstico de virus respiratorios tomar la muestra durante las 96 horas inmediatos a la aparicin del los
sntomas.
Sentar al paciente y colocar su cabeza hacia atrs. Introducir las tres cuartas partes de un hisopo de dacrn o
rayn (nunca de algodn) por las fosas nasales hasta alcanzar la nasofaringe, sin tocar los cornetes, tratando de
provocar un acceso de tos, rotando suavemente el hisopo. Mantener el hisopo in situ de 10 a 15 segundos
durante el acceso de tos y retirarlo rpidamente. Introducir el hisopo en un tubo con tapn de rosca con el medio
de transporte adecuado de acuerdo a la etiologa que se sospeche
EXUDADO
NASOFARINGEO
TR
Medio de transporte para agentes virales: 2.5 mL de medio de transporte viral estril o de solucin salina isotnica Las muestras que se han recolectado en solucin salina
estril.
isotnica estril se debern entregar al laboratorio en un
lapso no mayor a 24 horas
Para el diagnstico de tos ferina, conservar la muestra a 4C
hasta su entrega al laboratorio
LA
O
Medio de transporte para Bordetella pertussis: 0.5 a 1 mL de solucin salina estril con cefalexina en una
concentracin de 40 g/ml. (el medio de transporte debe mantenerse en congelacin hasta su uso. Y ste debe
ser almacenado por no ms de 2 meses)
Para el aislamiento de virus respiratorios sentar al paciente y colocar su cabeza hacia atrs. Introducir las tres
cuartas partes de un hisopo de dacrn o rayn con mango flexible de aluminio por las fosas nasales hasta
alcanzar la nasofaringe, sin tocar los cornetes,, rotando suavemente el hisopo. Introducir el hisopo en un tubo con
tapn de rosca con el medio de transporte viral
R
D
In
Para diagnstico de virus respiratorios tomar la muestra durante las 96 horas inmediatos a la aparicin del los
sntomas.
13
Muestras nasales (cultivo de fosas nasales) slo se deben usar para apoyar una exposicin confirmada de a. Transporte la muestra al laboratorio tan pronto como sea
B. anthracis o durante una investigacin epidemiolgica activa. La tincin de esporas de B. anthracis provenientes posible
de muestras nasales no se recomienda.
1. Seleccin
b. No refrigere las muestras que se destinen para cultivo.
a. La muestra a eleccin; es la tomada con un hisopo al menos a un centmetro dentro de la fosa nasal.
b. Las muestras de lesiones nasales deben tomarse del borde creciente de las lesiones
2. Mtodo
a. Inserte cuidadosamente el hisopo humedecido con solucin salina o agua estril, al menos un centmetro
dentro de la fosa nasal.
b. Tome la muestra firmemente dentro de la fosa nasal, rotando el hisopo y dejndolo en un mismo lugar por 10
a 15 segundos.
c. Retire el hisopo e insrtelo en su contenedor de transporte y lleve la unidad de muestreo al laboratorio para
su cultivo.
3. Etiquetado
a. Etiquete el contenedor con el hisopo con la informacin del paciente.
b. Indique si es posible, el grado o probabilidad de exposicin.
TO
EN
M
U
EXUDADO NASAL
Recomendar al paciente que no orine por lo menos una hora antes de tomar la muestra. Tomar la muestra con
hisopo de alginato de calcio estril
En casos de un exudado mucopurulento abundante (probable gonorrea), tomar el exudado con el hisopo,
sembrar de inmediato en una placa de agar de Thayer Martin de no ser posible depositarlo en el medio de
transporte de Stuart.
Ante la sospecha de infeccin por Clamydia, introducir el hisopo de 2 a 4 cm en la uretra, frotar las paredes y girar
el hisopo durante 5 a 10 segundos. Con esta muestra hacer de inmediato tres frotes en portaobjetos limpios y
fijarlos con acetona.
EXUDADO VAGINAL Y
ENDOCERVICAL
Utilizar un espejo vaginal para fijar el crvix. Tomar la muestra con hisopo de alginato de calcio o de dacrn,
nunca de algodn.
En casos de un exudado mucopurulento (probable gonorrea), evitar cualquier tipo de limpieza. El hisopo con la
muestra debe sembrarse de inmediato en una placa de agar de Thayer Martin slo que esto no sea posible,
transportarlo en medio de Stuart. Cuando el exudado no es muy abundante, presionar ligeramente la uretra para
expulsarlo.
Ante la sospecha de infeccin por Clamydia, eliminar el moco y el exudado del exocrvix con un hisopo, el cual se
desecha, e introducir un nuevo hisopo o un cepillo vaginal unos 2 a 4 cm dentro del canal endocervical y rotarlo
cuidadosamente; hay que presionar contra la pared endocervical y evitar el contacto con la superficie vaginal. Con
esta muestra hacer de inmediato 3 frotes en portaobjetos limpios y fijarlos de inmediato con acetona.
FROTIS EXO Y
ENDOCERVICAL
(RASPADO DE CLULAS)
(PAP)
Para el diagnstico de cncer crvicouterino (Papanicolau): Con la paciente sobre la mesa de exploracin en
posicin ginecolgica, se introduce un espejo vaginal para fijar el cuello uterino, introducir una esptula de Ayre
modificada: La muestra de exocervix debe tomarse con el extremo bifurcado de la esptula y la de endocervix,
con el extremo triangular de la misma realizando una rotacin horaria completa en toda la circunferencia del
orificio cervical. El extendido debe ser longitudinal, uniforme, delgado y en monocapa en 2/3 de la laminilla, para
cada uno de los lados de la esptula. En la mitad superior de la laminilla se extiende la muestra de ectocervix y en
la inferior, la de endocervix. La muestra se debe fijar de inmediato en alcohol etlico de 96 grados durante un
tiempo mnimo de 30 minutos.
EXUDADO URETRAL
LA
O
TR
R
D
In
E
14
Toma de muestra sangunea por puncin capilar. Limpiar la yema del dedo o el lbulo de la oreja con una torunda
ligeramente humedecida con alcohol merthiolate al 70% y secar con un algodn o gasa limpia y as estimular
la circulacin. Con una lanceta estril puncionar, presionar suavemente, eliminar con un algodn seco la primera
gota, dejar que se forme una gota esfrica y situar en el portaobjetos desengrasado la gota de aproximadamente
10 a 20 l de sangre. Con un 2. Portaobjetos auxiliar colocar el borde inclinado en un ngulo de 45 en un
extremo de la gota hasta que la sangre se extienda por capilaridad a todo lo largo, con movimiento suave hacia el
lado opuesto empujar la laminilla extensora, tirando de la sangre que queda por detrs de ella. Dejar secar el
frotis a temperatura ambiente y en posicin horizontal.
Toma de muestra sangunea por puncin capilar. Limpiar la yema del dedo o el lbulo de la oreja con una torunda
ligeramente humedecida con alcohol o merthiolate al 70% y secar con un algodn o gasa limpia y as estimular
la circulacin. Con una lanceta estril puncionar, presionar suavemente, eliminar con un algodn seco la primera
gota, dejar que se forme una gota esfrica de aproximadamente 10 a 20 l. de sangre, con un 2. portaobjetos
auxiliar, con un ngulo, realizar un movimiento en Z para extender la gota en forma de un cuadrado de tamao
aproximado de 1 a 1.5 cm. Dejar secar (la gota gruesa tarda en secarse de 8 a 12 horas).
GOTA GRUESA
TO
EN
M
U
FROTIS SANGUNEO
Para realizar la lmina combinada utilizar la mitad de la lmina para el frotis y la otra mitad para la gota
gruesa. Dejar que la lmina combinada seque.
HISOPO RECTAL
Para diagnstico de ntrax gastrointestinal es empleado en pacientes que no pueden defecar, obtenga una
muestra introduciendo cuidadosamente un hisopo rectal; una pulgada (2.5 cm) ms all del esfnter anal.
Emplear este tipo de muestra solamente en casos sospechosos de etiologa bacteriana. Tomar la muestra
introduciendo la punta de un hisopo de algodn, previamente humedecido en solucin salina estril o medio de
transporte, en el recto y rotarlo ligeramente. La presencia de un ligero color caf en el hisopo indica que la
muestra ha sido bien tomada. Introducir el hisopo con la muestra hasta el fondo de un tubo de tapn de rosca con
medio de transporte de Cary-Blair
TR
Identificacin de Poliovirus para casos de Parlisis Flcida Aguda (P.F.A.) slo en casos excepcionales que el
paciente no pueda evacuar. Tomar una muestra de hisopo rectal , con la punta de un hisopo de algodn
humedecido con solucin salina estril introducindolo en el recto y rotndolo ligeramente. La muestra se coloca
en un tubo de ensaye con solucin salina en condiciones de esterilidad. En casos de PFA que hayan sido
defuncin tomar muestras de heces de 5 contactos . Colocar las muestras individualmente en envases de
plstico de boca ancha con cierre hermtico.
LA
O
Para el diagnstico de infecciones virales debe tomarse la muestra con la punta de un hisopo de algodn
humedecido con solucin salina introducindolo en el recto y rotndolo ligeramente. Depositar la muestra en tubo
con solucin salina estril. Esto se hace nicamente en los casos en que el paciente no puede evacuar. De otro
modo, debe obtenerse una muestra de materia fecal.
R
D
In
Identificacin de Enterovirus No Polio para casos de encefalitis slo cuando el paciente no pueda evacuar. Se
toma una muestra, con la punta de un hisopo de algodn humedecido con solucin salina estril introducindolo
en el recto y rotndolo ligeramente. La muestra debe colocarla en un tubo de ensaye en condiciones de
esterilidad.
15
Para el diagnstico de virus de la rabia con hisopo de dacrn preferentemente o en su defecto de algodn tomar Para el diagnstico de virus de la rabia. Se enva en un tubo
la muestra introduciendo la punta del hisopo debajo de la lengua, realizando un raspado suave y suficiente en las con tapn de rosca a 4C
glndulas salivales, extraer el hisopo y sumergirlo en 2 ml de solucin salina o medio de transporte estril. ES
INDISPENSABLE ENVIAR HISTORIA CLNICA DETALLADA Y COMPLETA.
M
U
HISOPO SUBLINGUAL
Se deben tomar 2 impresiones de la crnea de cada ojo, con portaobjetos previamente desengrasados con una
mezcla de alcohol etlico y ter. El material debe ser suficiente para circunscribir dos campos con el lpiz graso.
Los portaobjetos se secan al aire y se empacan en papel aluminio, si es posible fijar las improntas con acetona
fra (-20C) por 30 secar al aire y empacar en papel individualmente. ES INDISPENSABLE ENVIAR
HISTORIA CLNICA DETALLADA Y COMPLETA.
IMPRONTA DE LESIONES
CUTNEAS
Lesin ulcerosa: Hacer presin sobre la lesin con ayuda de un portaobjetos nuevo y perfectamente
desengrasado, hasta que fluya la secrecin y recogerla con el mismo portaobjetos. El extendido debe medir 0.5 x
5.5 mm no debe ser grueso; dejar secar.
TO
EN
IMPRONTA DE CRNEA
Para el diagnstico del Virus del Herpes Simple (VHS), raspar la lcera con un hisopo para desprender la costra,
y hacer de inmediato 2 frotes sobre portaobjetos, limpios y desengrasados, en los crculos previamente dibujados
con lpiz de cera o sobre los pozos de portaobjetos para inmunofluorescencia cubiertos con tefln. Fijar las
laminillas con acetona y transportar.
LAMINILLA PARA
CONTROL DE CALIDAD
DE BACILOSCOPIA
LA
O
TR
Lesin nodular: Pinchar la lesin con una lanceta y con ayuda de un portaobjetos nuevo y perfectamente
desengrasado, presionar hasta obtener lquido tisular; hay que evitar en lo posible el sangrado durante la toma de
la muestra. Una vez seca, fijar de inmediato con alcohol etlico absoluto.
Costra: Levantarla cuidadosamente con el extremo de un portaobjetos nuevo y desengrasado, y tomar la muestra
como se menciona arriba.
Las laminillas (baciloscopias) enviadas por los estados deben cumplir las siguientes caractersticas:
Cada laminilla debe estar identificada en uno de los extremos con las iniciales del paciente y el nmero que se
le asigno a la muestra y fecha.
Libres de aceite de inmersin
Envueltas en un papel plegado que las separen entre s (para que no se rocen).
Hacer un paquete e introducirlo en una caja que proteja las lminas para evitar que se rompan.
Se le debe adjuntar un oficio que refiera que son para Control de Calidad externo y una lista nominal de las
laminillas y resultados, el periodo de tiempo al que corresponden, el laboratorio que hace el envo y la fecha.
Es conveniente que el laboratorio que hace el envo confirme la recepcin del paquete.
R
D
In
E
16
Utilizar el dispositivo especial que incluye una sonda de tefln de 3 mm de dimetro exterior conectada a un
recipiente adecuado (generalmente un tubo de ensaye) donde se recoge el material. Solicitar al paciente que se
siente cmodamente e incline la cabeza hacia atrs. Medir la distancia media entre la fosa nasal y la base del
pabelln auricular, para calcular la profundidad a la que se debe introducir la sonda. A travs de la sonda verter 1
ml de solucin salina o PBS estril e inmediatamente recuperar el lquido de lavado, retirar la sonda y tapar el
recipiente hermticamente.
M
U
LAVADO FARNGEO
En caso de sospecha de etiologa viral, recibir el contenido de la sonda en 2 ml de medio de transporte viral
TO
EN
La toma de muestra debe efectuarse por personal mdico bien entrenado, quien deber seguir en forma rigurosa
las condiciones de asepsia. Depositar la muestra en un frasco estril de boca ancha y tapar hermticamente.
LQUIDO
CEFALORRAQUDEO
La toma de muestra debe efectuarse en un hospital por personal mdico bien entrenado, quien deber seguir en
forma rigurosa las condiciones de asepsia. Recuperar aproximadamente de 2 a 5 mL de LCR y verterlos en un
tubo estril con tapn de rosca.
Para diagnstico de meningitis bacteriana (Haemphillus, Neumococo, Meningococo). NUNCA REFRIGERAR la
muestra de LCR.
LAVADO GSTRICO
Para el Dx de meningitis por enterovirus a partir de LCR por la tcnica de RT-PCR se requieren 0.5 ml. La
muestra debe ser tomada durante los primeros 5 das del inicio de la sintomatologa.
Para aislamiento del VON tomar 1.5 ml los primeros 5 das de evolucin, mantener refrigerado
Enviar entre 4 a 8 C
Para diagnstico de leptospirosis se requieren de 1 a 2 mL de LCR en tubos de 13 x 100 mm con tapn de rosca
estriles.
Para diagnstico de Encefalitis trasmitidas por vector (arbovirosis). Se requiere de 0.5 mililitros en viales de
plstico estriles
LA
O
TR
Para Dx del Virus del Oeste del Nilo: con el mtodo de MAC-ELISA tomar 1.5 ml durante los primeros 8 a 15 das
de evolucin conservar refrigerado con la tcnica de RT PCR tomar 1.5 ml durante los primeros 7 das de
evolucin, mantener refrigerado.
Para diagnstico de rabia la toma de muestra debe efectuarse en un hospital por personal mdico bien entrenado, Transportar la muestra a 4C y enviarla inmediatamente al
quien deber seguir en forma rigurosa las condiciones de asepsia. Recuperar aproximadamente de 3 a 5 ml y
laboratorio.
verterlos en un tubo estril con tapn de rosca.
In
R
D
Para el diagnstico de Sarampin, Rubola, Epstein Barr, Varicela y Parvovirus B-19, enviarlo con el formato de
envo de muestra bien requisitado con fecha de inicio de sntomas, fecha de toma y sintomatologa; en un tubo
con tapn de rosca.
17
La toma de muestra debe efectuarse por personal mdico bien entrenado, quien deber seguir en forma rigurosa
las condiciones de asepsia. Recuperar aproximadamente de 3 a 5 mL de lquido pleural y verterlos en un tubo de
vidrio estril con tapn de rosca.
LIQUIDO PLEURAL
M
U
Para diagnstico de neumona bacteriana NUNCA REFRIGERAR la muestra que ser destinada para el cultivo Enviar las muestras a temperatura ambiente. Deben llegar al
de microorganismos exigentes como Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae Neisseria meningitidis laboratorio en un plazo no mayor a 6 horas despus de
haberse obtenido.
Para determinacin de anticuerpos contra M. tuberculosis; diagnstico de tuberculosis por PCR; diagnstico de
micosis pulmonar
TO
EN
MATERIA FECAL
La muestra de materia fecal (diarreica, pastosa o formada) debe ser reciente (< de 24 hrs) Las heces obtenidas
del suelo, excusado o paal no son aceptadas por la contaminacin ambiental a que fueron expuestas. Las
muestras enviadas en frascos de vidrio sern rechazadas.
La muestra debe enviarse de acuerdo con el estudio que vaya a efectuarse:
Estudios virales: Si la materia fecal es slida o semislida tomar una cantidad que no debe exceder el tamao
equivalente al de una nuez o de 2 a 5 g; si es lquida bastan 3 a 10 ml para diagnstico de Rotavirus. Depositarla
en un recipiente de plstico no estril, de boca ancha y tapa de rosca con sello de seguridad para evitar su
derrame.
Para el diagnstico de ntrax gastrointestinal transfiera una cantidad mayor o igual a 5 g de heces, directamente a
un recipiente de boca ancha, limpio, estril, seco y a prueba de fugas.
Transporte al laboratorio las heces sin conservar dentro de un
lapso de 1 hora. Para tiempos de transportacin mayores de
1 hora, consrvese de 2-8 C. Tanto el medio Cary-Blair u
otro medio de trasporte equivalente es aceptable.
Identificacin de Poliovirus para casos de Parlisis Flcida Aguda (P.F.A.) tomar 1 muestra de 5 a 10 gr. Colocar
la muestra en un envase de plstico de boca ancha con cierre hermtico. En casos de PFA que hayan sido
Mantener la red fra del envo a una temperatura de 0 a 10C
defuncin tomar muestras de heces de 5 contactos .Colocar las muestras individualmente en envases de
desde el momento que se colecta hasta que llega al
plstico de boca ancha con cierre hermtico.
laboratorio.
LA
O
TR
Para Identificacin de Enterovirus No polio (Echovirus y Cocksakie ) tomar una muestra de 5 a 10 gr y colocarla
en un envase de plstico de boca ancha con cierre hermtico.
.
Si se buscan Micobacterias se envan de 2 a 3 gramos de muestra sin ningn medio de transporte
Estudios parasitoscpicos: Colectar tres muestras en 3 das consecutivos. Si la materia fecal es slida o
semislida tomar una cantidad que no debe exceder el tamao equivalente al de una nuez, si es lquida bastan 1
a 2 mL. Depositarla en recipientes de plstico, estriles de boca ancha con tapa hermtica.
R
D
In
E
18
La toma de muestra debe efectuarse por personal mdico bien entrenado, quien deber seguir en forma rigurosa
las condiciones de asepsia. Recuperar aproximadamente de 0.25 a 0.3 mL. Girar la jeringa cuidadosamente para
mezclar el material aspirado, cambiar de inmediato la aguja y substituirla con otra nueva. Inocular el aspirado a
travs del tapn de un frasco con medio bifsico para hemocultivo (desinfectar previamente el tapn con alcohol o
solucin concentrada de yodo), o depositarlo en un tubo estril con 0.5 mL de solucin salina fisiolgica.
MEDULA SEA
M
U
TO
EN
Si se van a buscar Hongos depositar la muestra en tubo estril con tapn de rosca
C
Las condiciones para envo y el tipo de muestras varan
dependiendo del diagnstico que se trate.
LA
O
TR
MUESTRAS PARA
Para diagnsticos especiales, las investigaciones de brotes y emergencias epidemiolgicas, el manejo de
BROTES O EMERGENCIAS muestras puede requerir otros lineamientos. En estos casos el solicitante debe comunicarse directamente con el
EPIDEMIOLGICAS
(los) responsable(s) del (de los) laboratorio(s) involucrado(s) quien(es) deber(n) proporcionar la informacin
respectiva.
R
D
In
E
19
Tomar una muestra de la miccin espontnea despus de una cuidadosa limpieza de la regin urogenital con
agua y jabn y luego con benzal al 1%. Instruir al paciente para que deseche la primera parte de la miccin y se
colecta el chorro medio en un recipiente estril, de boca ancha con tapa de rosca. Slo en caso de sospechar
parsitos, se usa la primera parte de la miccin.
ORINA
TO
EN
M
U
Para diagnstico de infeccin por agentes bacterianos. Tomar una muestra de la miccin espontnea despus de Se envan las muestras a temperatura ambiente durante las 2
una cuidadosa limpieza de la regin urogenital con agua y jabn y luego con benzal al 1%. Instruir al paciente
primeras horas
para que deseche la primera parte de la miccin y se colecta el chorro medio en un recipiente estril, de boca
ancha con tapa de rosca.
Para el diagnstico de enfermedades exantemticas tomar la primera muestra de la maana entre el da 0 5
Se enva en condiciones de refrigeracin y el tiempo de
despus de la aparicin del exantema. Para tratar la orina, centrifugar a 1500 rpm durante 10minutos, decantar y llegada al laboratorio no debe exceder de 24 horas.
al sedimento adicionar 2 ml. de medio de transporte viral en un tubo con tapn de rosca, con el formato de envo
de muestra requisitado con fecha de inicio de exantema, fecha de toma, sintomatologa y fecha de vacunacin.
Para el diagnstico de tuberculosis por PCR se requiere de 5 a 20 mililitros de la primera miccin de la maana en Para el diagnstico de Micobacterias, el tiempo no debe
recipientes de plstico.
exceder de 4 horas.
RASPADO DE LESIONES
Y/O COSTRAS
De las uas, no recolectar detritus celulares externos. Se pueden emplear agujas de diseccin o bistur para
tomar la muestra.
Lavar bien el sitio de la lesin, primero con agua y jabn y luego con alcohol al 70%, utilizando gasa (no debe
utilizarse algodn) y se deja secar. Con un bistur estril, raspar el borde de la lesin y recoger el material que se
desprende. Si la epidermis est desprendida tomar porciones de sta.
Para la bsqueda morfolgica del agente, colocar las costras o escamas en una caja de petri estril y asegurar la
tapa con cinta adhesiva para que no se abra, o colocar en sobres de papel sellados.
SALIVA
Extraer con una jeringa sin aguja en la regin sublingual de 1 3 ml. De saliva y recolectarla en un tubo estril
con tapn de rosca.
Para el diagnstico de Leptospirosis se requieren 30 mL, se recomienda el chorro medio de la primera miccin de
la maana, en un frasco estril, de boca ancha, de preferencia de plstico, bien sellado y rotulado, especificar tipo
de muestra, fecha y hora de la toma.
Los pacientes no deben haberse aplicado ningn medicamento tpico por lo menos cinco das antes de la toma
de la muestra. Limpiar la zona afectada con una gasa humedecida con solucin salina estril, y con un
portaobjeto estril en posicin vertical realizar un raspado franco de los bordes de las lesiones. Las escamas
obtenidas se depositan en la parte central de otro portaobjeto. Si las lesiones estn en piel cabelluda se deber
retirar con pinzas los pelos cortos y las costras.
LA
O
TR
R
D
In
E
20
La toma deber hacerse en un lugar perfectamente iluminado y con el paciente cmodamente sentado. Localizar
una vena adecuada en la cara anterior del codo y colocar el torniquete en la parte media del brazo. Desinfectar el
rea con un algodn humedecido con alcohol al 70% e introducir la aguja con el bisel hacia arriba. Si la sangre
no fluye espontneamente y se est utilizando una jeringa, jalar el mbolo y aspirar con suavidad; si se est
empleando equipo al vaco presionar el tubo de ensaye hacia arriba. Al empezar a fluir la sangre retirar el
torniquete y una vez que se haya obtenido la cantidad de sangre requerida (generalmente 6-10 mL), retirar la
aguja y colocar una torunda con alcohol sobre el sitio de puncin ejerciendo presin para detener la hemorragia.
Si la toma se hizo con jeringa, retirar la aguja y verter la sangre a un tubo estril, dejndola resbalar lentamente
por la pared para evitar hemlisis. Tapar el tubo cuidadosamente. Si la muestra necesaria es sangre total utilizar
el anticoagulante adecuado segn el proceso que vaya a seguirse (consultar con el laboratorio correspondiente),
ya que algunos anticoagulantes pueden interferir con algunas pruebas. Si la toma de sangre es para la obtencin
de suero, no usar ningn anticoagulante. Si la toma de sangre es para mtodos moleculares, utilizar EDTA como
anticoagulante, y si el tubo tiene gel, centrifugar lo ms pronto posible.
TO
EN
M
U
SANGRE
Cuando se va a enviar el tubo con la sangre total (con o sin anticoagulante) para evitar la hemlisis utilizar aguja
adecuada, evitar agitar el tubo. Evitar calentamiento o enfriamiento excesivos ya que deja de ser til y habra que
tomar y enviar una nueva muestra.
Tipificacin de genes HLA clase I y II para seleccin de donador para Trasplante de Mdula sea (TMO),
paternidades o donadores altruistas:
2 tubos con anticoagulante EDTA (Tapn lila) por persona.
LA
O
TR
Trasplante Renal:
Tipificacin de genes HLA clase I y II y prueba cruzada, deteccin de anticuerpos anti-HLA por ELISA o
luminometra:
2 tubos con anticoagulante EDTA (Tapn lila) de 7 ml por persona.
2 tubos con anticoagulante ACD (Tapn amarillo), de cada persona.
1 tubo con suero del paciente ( sin anticoagulante: tapn rojo).
R
D
In
21
SANGRE (CONT.)
Para la identificacin directa de Trypanosoma cruzi (Hematocrito fluorescente QBC) Tomar 3 ml en tubo con
EDTA
Para la identificacin de Trypanosoma cruzi por PCR. Tomar 3 ml en tubo con EDTA
TO
EN
M
U
Para CD4 y Carga Viral enviar dos tubos de 5 ml cada uno, para nios solo uno de 5 ml en el caso de Carga Viral
separar el plasma centrifugado a 3000 rmp/15 enviar congelado en tubo de plstico anotando identificacin del
paciente, hora y fecha de la toma
SANGRE PARA
HEMOCULTIVO
Para la criopreservacin de sangre de cordn se debe mantener la muestra en la bolsa de colecta de 100 mL o
250 mL con CPD-A como anticoagulante en un lugar fresco, es requisito indispensable cumplir con los criterios de
inclusin y exclusin de BACECU para poder criopreservar la unidad. La muestra debe llegar al Laboratorio en no
ms de 24 hrs despus de haberse tomado.
Para diagnstico de Salmonella spp, Brucella spp, Desinfectar el sitio de puncin con una torunda de algodn
Enviar lo ms pronto posible en un paquete, conservar a
impregnada con etanol al 70% realizando giros concntricos del centro hacia fuera, posteriormente realizar lo
temperatura ambiente hasta su entrega al laboratorio.
mismo con otra torunda humedecida con una solucin de yodo al 2% y dejar secar por un minuto. Si se trata de
un adulto, tomar de 5 a 8 mL de sangre. En el caso de nios extraer de 2 a 3 mL de sangre. Cambiar de
inmediato la aguja y substituirla con otra nueva. Inocular la sangre a travs del tapn de un frasco con medio
bifsico para hemocultivo (previamente desinfectar el tapn con alcohol o solucin concentrada de yodo, retirar el
exceso de yodo con alcohol antes de inocular la muestra).
SANGRE DE CORDN
UMBILICAL
LA
O
TR
Para diagnstico de ntrax gastrointestinal extraiga un volumen adecuado de sangre de acuerdo a la edad del
paciente: para recin nacidos de 1 a 2mL, lactantes de 2 a 3mL, nios mayores de 2 aos de 3 a 5mL y para
adolescentes y adultos 10mL; la muestra de sangre puede ser tomada en etapas tardas de la enfermedad (2 a
8 das despus de la exposicin inicial), los cultivos de sangre pueden contener organismos, especialmente si las
muestras se obtienen antes del tratamiento con antibiticos.
R
D
In
E
22
Para la recoleccin de sangre perifrica, se debe colectar la muestra en una bolsa con ACD-A por medio de
afresis con previa movilizacin de clulas progenitoras hematopoyticas. El protocolo de cosecha puede ser
elegido por el mdico y/o BACECU de acuerdo al diagnstico del paciente. Se deber enviar plasma autlogo y
biometra hemtica del producto tomado de la bolsa de cosecha directamente.
SANGRE PERIFRICA
TO
EN
SEMEN
M
U
Para la crio-preservacin de sangre perifrica se debe mantener la muestra en la bolsa de cosecha del hospital
con ACD-A como anticoagulante. La unidad debe llegar al Laboratorio en no mas de 24 hrs despus de haberse
cosechado.
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
23
Seguir la misma tcnica que para la obtencin de sangre total, usar tubo sin anticoagulante. Una vez tomada la
muestra dejar el tubo a temperatura ambiente durante 15 minutos para permitir la retraccin del cogulo, separar
el cogulo formado con un aplicador de madera estril. Centrifugar a 2,500-3,000 rpm durante 10 min. El suero no
debe estar contaminado, hemolizado, ni lipmico y se debe conservar refrigerado o congelado, a menos que se
de otra indicacin. Existe un equipo comercial de tubos al vaco con un gel especial, con el que se puede separar
el suero directamente en los tubos centrifugando a 3,000 rpm por 5 minutos. El suero se conserva en los mismos
tubos por varios das. Este procedimiento tiene la ventaja de que no se destapan los tubos en ningn momento,
as el contenido se conserva estril y adems representa un riesgo mnimo.
En el caso de influenza se requiere de muestras pareadas: La primera de la etapa aguda (tomar durante los
primeros 7 das de que inici el padecimiento) la segunda tomarla durante la convalecencia (15 a 20 das
despus)
TO
EN
M
U
SUERO
Para diagnstico de tuberculosis por PCR enviar 3 ml solo en los casos en que se sospeche tuberculosis sea o
de articulacin
Para la deteccin de anticuerpos circulantes de enfermedades causadas por protozoarios o helmintos se requiere
como mnimo de 1 mL de muestra.
Para el diagnstico de Brucelosis se requiere mnimo de 0.4 mL de suero, enviar en tubo o en vial, la toma se
realiza en condiciones de asepsia, la conservacin y el envo se realiza en refrigeracin. NUNCA CONGELAR.
TR
Para Dx de Hantavirus tomar 1.5 ml entre el primero y el sptimo da de evolucin, conservar en refrigeracin.
Para el diagnstico, referencia y control de calidad de Arbovirosis: (Dengue, Fiebre Amarilla, y Encefalitis).
Muestras en fase aguda (0-5 das de evolucin). Los mtodos de prueba para estas muestras sern aplicados
segn los lineamientos del algoritmo de diagnstico vigente.
Control de calidad molecular mediante RT- PCR.- En la relacin de muestras enviadas indicar el resultado
de la prueba previamente realizada en el LESP (interpretacin de resultado y valor de Ct si aplica) y va
electrnica se deben enviar grficos de amplificacin o fotos del anlisis de productos de amplificacin por
electroforesis de cada muestra incluidos los controles. En el caso de Dengue, se debe incluir la densidad ptica e
interpretacin de resultado para antgeno NS1 y serotipo identificado.
LA
O
Muestras en fase convaleciente ( a 6 das de evolucin). Los mtodos de prueba para estas muestras sern
aplicados segn los lineamientos del algoritmo de diagnstico vigente.
Control de calidad serolgico mediante ELISA.- En la relacin de muestras enviadas indicar el resultado de
la prueba previamente realizada en el LESP (densidad ptica e interpretacin de resultado de las muestras y de
los controles)
R
D
E
In
Para la determinacin de anticuerpos vibriocidas y antitoxina colrica, debern tomarse muestras de suero
pareadas, la primera en el inicio de la enfermedad la cual se conservar en refrigeracin y la segunda entre 15 y
20 das despus de tomada la primera.
24
Para diagnstico de rabia a travs de la determinacin de anticuerpos rbicos en muestra srica solamente aplica El suero de debe trasvasar a un tubo estril y enviarse
en humanos que no hayan recibido previamente esquema de vacunacin antirrbica. Usar tubo sin
inmediatamente al laboratorio. La muestra se debe refrigerar
anticoagulante, y enviar nicamente de 3 a 5 ml de suero que no debe estar hemolizado, ni lipmico y se debe
a 4C
conservar refrigerado o congelado, a menos que se de otra indicacin.
SUERO (CONT).
M
U
Para la determinacin de anticuerpos anti-toxina tetnica y/o diftrica se requieren de muestras pareadas de 1 a 3
ml.
TO
EN
Para el diagnstico de enfermedad febril exantemtica enviar el suero de 0-35 das de evolucin, de 1 a 3 ml. no
lipmico y no contaminado en un tubo con tapn de rosca. Con informacin completa ( fecha inicio exantema,
fecha de toma, sintomatologa y fecha de vacunacin). Para control de calidad: enviar marca del estuche, fecha
de caducidad, resultado con lecturas e interpretacin (negativos o positivos), informacin completa del paciente
como se menciona anteriormente. Para referencia: enviar las muestras indeterminadas con informacin completa
del paciente como se menciona anteriormente. En caso de una segunda muestra tomarla 15 das despus de la
primera toma.
TR
EJEMPLARES PARA
PRESERVARSE EN
ALCOHOL ETLICO O
ISOPROPILICO AL 75%
NOTA: todas las muestras referidas al InDRE debern especificar la razn del envo: diagnstico, confirmacin,
referencia o control de calidad. Cuado se trate de confirmacin, referencia o control de calidad, debern indicar
tcnica utilizada, valores de corte y caractersticas del equipo que utilizan
Los ejemplares se colectan de manera directa o indirecta en el ambiente natural, excepto aquellos grupos que
No requiere de condiciones especiales, pero debe
presentan una etapa de desarrollo parasitaria que puede ser facultativa u obligatoria. Por el mtodo directo, los
considerarse que los frascos tengan rosca para evitar en lo
ejemplares son colectados directamente en los hbitats naturales (condiciones apropiadas donde puede vivir un
posible la evaporacin del alcohol.
organismo, especie o comunidad animal). En el mtodo indirecto se obtienen por medio del empleo de alguna
trampa especializada (por ejemplo, trampa CDC de luz, trampa Malaise, etc.), y dependiendo del tipo de trampa, y
grupo taxonmico, se preservaran los ejemplares en seco o en alcohol. En el caso de las formas parasitarias
facultativas u obligatorias, se debern obtener del husped (por ejemplo, las larvas de moscas que causan miasis
se obtienen del cuerpo de un animal o del hombre). De no cumplir con las especificaciones la muestra ser
rechazada
LA
O
Los siguientes grupos de artrpodos debern preservarse en alcohol etlico o isoproplico al 75%, se colocaran en
frascos de vidrio o plstico con tapa de rosca de tamao adecuado a los especimenes
Los siguientes grupos de artrpodos debern preservarse en alcohol etlico o isoproplico al 75%, se colocaran en
frascos de vidrio o plstico con tapa de rosca de tamao adecuado a los ejemplares
Arcnidos (araas, alacranes, ciempis, caros, garrapatas, etc.)
Insectos (larvas y pupas de mosquitos, simlidos-todos los estados de desarrollo-, lutzomias, pulgas, piojos y
larvas de moscas miasigenas, etc.).
R
D
In
La etiqueta de colecta (usar una por cada muestra del hbitat donde se colect) deber llevar como mnimo los
siguientes datos: pas, estado, municipio, localidad, fecha (da /mes (con letra) /ao (los cuatro nmeros), sitio de
colecta y nombre de colector. Siempre ser escrita con lpiz, y se colocar en el interior del tubo.
25
Los ejemplares generalmente se pueden obtener por mtodos indirectos, como fue mencionado anteriormente, y
en algunos casos de manera directa, en los sitios de reposo o resguardo de los insectos adultos.
Los siguientes grupos de insectos debern preservarse en seco :
EJEMPLARES PARA
PRESERVARSE EN SECO
TO
EN
M
U
Los ejemplares se colocan en una cajita pastillera de metal o plstico, o en cajas de Petri de plstico, de la
manera siguiente: se coloca una capa de algodn y papel (cebolla o nitro) de acuerdo al tamao y dimetro de la
cajita, ambos materiales se colocan en el interior de ambas partes de la cajita. Los ejemplares quedaran en
medio, cubiertos por las capas de papel. En la parte inferior de la cajita se colocara naftalina o p-diclorobenceno
mezclado con un agente desecante (slica gel) para evitar el desarrollo de hongos que destruyan el material.
De ninguna manera se utilizar medio lquido para su preservacin, ya que pueden afectar el patrn de coloracin
del cuerpo de los ejemplares, y en consecuencia no se podrn caracterizar los insectos. El nmero de ejemplares
colocados en la cajita deber ser adecuado al tamao de sta, el exceso de ejemplares puede conllevar al
deterioro de los mismos, estos debern distribuirse de tal forma que no se toquen ni empalmen entre s.
Los ejemplares se pueden obtener de manera directa en reas silvestres, refugios y lugares resguardo, como
pueden ser gallineros, corrales, madrigueras y viviendas humanas con ciertas caractersticas.
LA
O
TR
EJEMPLARES VIVOS,
CHINCHES REDUVIIDAE,
TRIATOMINAE PARA
BSQUEDA
COPROPARASITOLOGICA
DE TRYPANOSOMA CRUZI
Los datos de la etiqueta de colecta sern los mismos que se mencionaron anteriormente, se colocaran en la parte
interior de la cajita, de preferencia arriba de la capa de algodn colocada en la tapa. Es necesario incluir otra
etiqueta y pegarla en la parte exterior de la cajita. De no cumplirse las condiciones para la toma, conservacin y
envo, las muestras sern rechazadas
Cada muestra debe contar con una etiqueta de datos de colecta: pas, estado, municipio, localidad, direccin,
nombre del jefe de familia, en el caso de que se colecten en una vivienda, lugar de colecta, fecha de colecta y
colector.
Si los organismos a enviar estn muertos, debern empacarse en seco, -ver mtodo en la forma ya descrita
para la preservacin de ejemplares en seco-.
R
D
In
NOTA: La muestras remitidas para Control de Calidad se considera el 10% de las especies positivas y el 5% de
las negativas. El material deber ser remitido con etiqueta de datos de colecta, con formato nico de envo de
muestras entomolgicas del InDRE y registro de resultados del LESP de cada muestra con la determinacin
taxonmica a nivel de especie o subespecie dependiendo del grupo taxonmico.
26
TO
EN
M
U
LA
O
TR
R
D
In
27
TO
EN
M
U
LA
O
TR
R
D
In
28
TO
EN
M
U
LA
O
TR
R
D
In
29
TO
EN
M
U
LA
O
TR
R
D
In
30
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
31
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
32
O
D
E
R
D
In
LA
O
TR
N
O
C
O
N
TO
EN
M
U
C
O
D
33
O
N
O
D
E
R
D
In
LA
O
TR
N
O
TO
EN
M
U
C
O
34
O
D
LA
O
E
R
D
In
TR
N
O
C
TO
EN
M
U
C
O
35
TO
EN
M
U
D
O
N
LA
O
TR
C
Organizacin Mundial de la Salud. Gua para el transporte seguro de
substancias infecciosas y especimenes diagnsticos. OMS - Divisin para la
Vigilancia y el Control de Enfermedades Emergentes y otras Enfermedades
Transmisibles, Ginebra, 1997.
E
R
In
36
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
37
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
In
38
TO
EN
M
U
D
O
N
D
LA
O
TR
C
O
In
Etiquetado
E
R
39
TO
EN
M
U
D
O
N
C
LA
O
TR
E
R
In
40
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
41
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
42
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
43
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
E
R
In
NMERO DE TIPO O
CLASE DE RIESGO
44
TO
EN
M
U
C
O
O
N
E
R
D
In
LA
O
TR
N
O
C
45
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
46
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
47
FOLIO
RFC:
NOMBRE:
Apellido paterno
Apellido materno
CURP:
Nombre (s)
____/____/____
DIA
MES
Estado de nacimiento:
AO
Jurisdiccion de nacimiento:
Sexo:
Municipio de nacimiento:
RESIDENCIA ACTUAL:
DOMICILIO:
Edad:
Aos
Callle y Nm.
Meses
Colonia o localidad
LOCALIDAD:
ENTRE:
MUNICIPIO:
ESTADO:
CALLE:
Y CALLE:
C.P.:
M
U
SI
NO
SE DESCONOCE
CLAVE DE LA UNIDAD:
ES INDGENA: SI
NOMBRE:
____/____/____
EN
DIA
NO
SE DESCONOCE
MES
INSTITUCION:
FECHA DE ELABORACIN DE ESTUDIO POR LA JURISDICCIN
AO
____/____/____
DIA
MES
AO
CUAL
CLUES:
Local
Forneo
PERTENECIENTE A:
Espordico
Bote
Nosocomial
PERTENECIENTE A:
SI / N0
TO
____/____/____
Estado
Municipio
Localidad
SI / N0
SITIO DE CONSUMO:
Hogar
Mariscos
Reunin
Calle
No
2a dsis
____/____/____
AO
DIA
MES
ROTATEC
AO
IV. CLNICA
NO
cartilla
conprobante
1a dsis
SI
Cul:
MES
____/____/____
AO
DIA
MES
DIA
Moderada
Leve
MODERADA
Severa
FECHA DE INICIO
____/____/____
DIA
MES
SEVERA
AO
____/____/____
DIA
MES
4 a 5 vmitos al da
Respiracin rpida
Ms de 5 vmitos al da
Lgrimas ausentes
Lgrimas ausentes
Ojos hundidos
Pulso rpido
Ojos hundidos
Saliva filante
Fontanela Hundida
Respiracin profunda
Plan B
EVOLUCION:
ESTABLE
Plan C
Observacin o urgencias
GRAVE
ANTIBITICOS:
Renuente
MEJORA
Especifique:
Hospitalizado
ALTA VOLUNTARIA
Fecha de Ingreso
ALTA POR DEFUNCIN
____/____/____
Egreso
____/____/____
Ambulatorio
In
Plan A
MANEJO:
AO
Boca seca
TRATAMIENTO:
HIDRATACIN:
cm
____/____/____
FECHA DE INICIO
Somnoliento
TALLA
Lquidas
Semilquidas
Irritable
PESO
LA
O
EVACUACIONES
Slidas
No vacunado
AO
Kg
AO
TEMP _______ C
MES
Nmero de evacuaciones en 1 da
MES
FIEBRE
____/____/____
AO
FECHA DE INICIO
DIA
otro
3a dsis
EVACUACIONES DIARREICAS
TIPO DE DESHIDRATACIN:
____/____/____
____/____/____
DIA
censo nominal
2a dsis
TR
MES
DX FINAL
FUENTE:
____/____/____
DIA
Agua entubada
Especifique
ROTARIX
Pozo
Garrafn
Otro
Si
DX PROBABLE
TIPO DE VACUNA
Ro
Trabajo
AGUA
Otros
Pescado
FECHA DE DEFUNCIN
____/____/____
E
R
IV. LABORATORIO
ROTAFORESIS
ELISA
HISOPO RECTAL
LABORATORIO que proces la muestra (marque con una "X" la opcin adecuada):
Fecha de toma
____/____/____
____/____/____
____/____/____
InDRE
Fecha de resultado
____/____/____
____/____/____
____/____/____
LESP
Otro
Resultado
Se identificaron bacterias?
Cules?
Clasificacin:
Se identificaron parsitos?
Cules?
VIII. OBSERVACIONES
48
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
Establecimiento que enva;
Establecimiento receptor;
Resumen clnico, que incluir como mnimo:
Motivo de envo;
Impresin diagnstica
Teraputica empleada, si la hubo.
E
R
In
49
O
D
LA
O
TR
N
O
C
TO
EN
M
U
C
O
D
E
R
D
In
50
TO
EN
M
U
N
1.- CALIDAD DE LA MUESTRA
2.- ADMINISTRATIVAS
LA
O
TR
E
R
In
51
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
52
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
E
R
In
53
TO
EN
M
U
Verifica documentos
Solicita al laboratorio
responsable que acuda a recoger
el paquete de muestra biolgica
Ficha de depsito
Recibe resultados
E
R
In
LA
O
TR
Recibe paquete
Verifica ficha
Elabora factura
54
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
56
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
57
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
58
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
59
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
60
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
61
TO
EN
M
U
D
O
N
N
C
Bordetella pertussis
R
D
In
B pertussis
LA
O
TR
Corynebacterium diphtheriae
Haemophilus influenzae
Legionella pneumophila
Legionella pneumophila
62
Legionella pneumophila
Legionella pneumophila
Bacillus sp
Bacillus sp
Shigela spp
Escherichia coli
TO
EN
M
U
Salmonella spp
Vibrio spp
Vibrio cholerae
C
Neisseria meningitidis
LA
O
TR
Vibrio cholerae
R
D
In
E
T. pallidum
63
Neisseria gonorrhoeae
M
U
D
Leptospira sp
Leptospira
Leptospira
TO
EN
Leptospira
Leptospira
Leptospira
LA
O
TR
C
Mycobacterium tuberculosis
R
D
In
E
R. rickettsii, R. typhi
R. prowazekii
64
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
65
M
U
D
Acanthamoeba, Naegleria fowleri, Ballamuthia
mandrilaris
TO
EN
O
N
O
C
N
T. solium
Echinococcus
LA
O
TR
T. solium
Trichinella spiralis
R
D
In
E
66
Trypanosoma cruzi
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
67
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
68
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
69
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
70
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
71
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
72
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
73
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
74
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
75
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
76
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
77
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
78
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
79
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
80
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
Vibro cholerae
R
D
In
81
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
82
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
83
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
84
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
Brucella
R
D
In
85
Shigella
Salmonella
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
86
TO
EN
M
U
C
O
O
N
Salmonella
O
D
LA
O
TR
N
O
C
SALMONELLA
R
D
In
87
Vibrio
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
88
Vibrio cholerae
Vibrio parahaemolyticus
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
89
TO
EN
M
U
C
O
Bordetella pertussis
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
90
M
U
D
EN
Bordetella pertussis
Bordetella pertussis
TO
Bordetella
LA
O
TR
C
R
D
In
E
pertussis
91
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
92
EN
M
U
D
TO
pertussis
2.
Bordetella pertussis
LA
O
TR
C
R
D
In
E
93
Corynebacterium diphtheriae
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
94
D
Corynebacterium diphtheriae
TO
EN
M
U
C
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
95
Conyrebacterium dihpteriae
C. ulcerans
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
96
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
97
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
98
Haemophilus influenzae
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
99
Streptococcus pneumoniae
Haemophilus influenzae
meningitidis
Neisseria
TO
EN
M
U
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
100
Streptococcus pneumoniae
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
101
Streptococcus pneumoniae
Haemophilus influenzae
meningitidis
Neisseria
TO
EN
M
U
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
102
Neisseria meningitidis
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
103
Streptococcus pneumoniae
Haemophilus influenzae
meningitidis
Neisseria
TO
EN
M
U
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
104
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
105
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
106
TO
EN
M
U
C
O
Staphylococcus aureus
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
107
Staphylococcus aureus
EN
M
U
D
Staphylococcus aureus
Staphylococcus
TO
Staphylococcus aureus
LA
O
TR
C
R
D
In
E
108
TO
EN
M
U
C
O
Bacillus anthracis
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
109
Bacillus anthracis
B. anthracis
TO
EN
M
U
D
O
Bacillus anthracis
Bacillus anthracis
Bacillus sp
LA
O
TR
R
D
In
E
110
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
111
Listeria monocytogenes
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
112
Listeria monocytogenes
Listeria
TO
EN
M
U
D
Listeria monocytogenes
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
113
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
114
Microorganismos no fermentadores a
TO
EN
M
U
D
Microorganismos no fermentadores
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
115
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
116
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
117
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
118
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
119
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
120
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
121
Leptospira
TO
EN
M
U
D
O
N
LA
O
TR
C
Leptospira
D
R
D
In
E
20 a 30 mL
250 a 500 mL
122
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
Leptospira
123
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
124
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
125
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
126
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
127
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
128
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
129
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
130
D
Contener material mucopurulento.
Ser cantidad suficiente (3-5 mL)
Estar colocada en envase adecuado
Estar bien identificada
Ser conservada (de preferencia en refrigeracin) y transportada adecuadamente
(protegida de la luz, el calor excesivo y derrames).
TO
EN
M
U
1.
2.
3.
4.
5.
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
131
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
132
Mycobacterium
tuberculosis
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
133
TO
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
6.
EN
M
U
C
O
D
R
D
In
134
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
135
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
136
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
137
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
138
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
139
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
.
11.
E
R
D
In
140
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
141
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
142
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
143
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
144
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
145
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
146
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
147
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
148
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
149
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
150
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
151
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
152
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
153
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
154
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
155
TO
EN
M
U
D
O
N
TR
C
Use of PCR for prenatal and postnatal diagnosis of
LA
O
congenital rubella
E
R
In
156
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
157
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
158
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
159
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
160
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
161
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
162
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
163
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
164
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
165
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
166
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
167
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
168
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
169
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
170
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
171
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
172
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
173
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
174
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
175
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
176
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
177
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
178
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
179
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
180
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
181
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
182
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
183
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
184
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
185
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
186
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
187
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
188
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
189
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
190
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
191
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
192
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
193
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
194
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
195
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
196
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
E
R
In
er transporte de las muestras
197
4-8C
TO
EN
M
U
O
O
N
O
LA
O
TR
C
E
R
In
ver transporte de las
muestras
198
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
199
D
EN
M
U
TO
O
O
D
E
R
In
Notas y comentarios:
LA
O
No. de CT para
RP
TR
Tcnica utilizada
Edad
Sexo
Estado
Localidad
Status del
paciente (grave,
inmunosuprimid
o, hospitalizado,
defuncin)
Resultado
Tipo/subtipo
Fecha de toma
de muestra
(da/mes/ao)
Fecha de inicio
de sintomas
(da/mes/ao)
No. de Folio de
Plataforma
200
M
U
No. de Folio de
Plataforma
Fecha de toma de
muestra
(da/mes/ao)
O
O
LA
O
TR
Notas y comentarios:
Edad
Sexo
Estado
Localidad
Status del
paciente (grave,
inmunosuprimido,
hospitalizado,
defuncion)
Resultado (Inf A
pandmica o Inf
Estacional H1,H3 y
B)
Tipo/subtipo
Tcnica utilizada
No. de CT (Inf A,
Univ. Sw, H1 Sw,
RP)
TO
EN
Fecha de inicio de
sintomas
(da/mes/ao)
E
R
In
201
M
U
D
Tel. directo 01 55 53410404, conmutador 0155 53427550 ext. 372
TO
EN
Bibliografa
N
O
LA
O
TR
C
E
R
In
J Med. Virol.
J. Clin. Microbiol.
202
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
203
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
204
Muestras negativas
a Influenza
Control de
calidad
EN
M
U
D
PANEL VIRAL RESPIRATORIO BIOPLEX
Recepcin de muestras
TO
Tratamiento de la
muestra
Extraccin
2
Influenza A
H1N1 pdm
Influenza A no
subtipificada
Negativo
Positivo Negativo
rRT-PCR Influenza B
Emisin de
resultados
Positivo
Negativo
TR
Influenza A
H1 y H3
LA
O
Extraccin de cidos
nuclicos totales
Revelado
Hibridacin
TSPE
Limpieza
de cDNA
RT-PCR
One-Step
Lectura e
interpretacin
de resultados
E
R
In
205
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
206
TO
EN
M
U
D
O
N
TR
C
O
LA
O
E
R
In
207
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
208
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
209
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
210
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
211
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
212
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
213
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
214
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
215
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
216
TO
EN
M
U
C
O
in vitro
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
217
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
218
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
219
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
220
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
221
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
222
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
223
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
224
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
225
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
226
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
227
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
228
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
Toxoplasma
O
C
gondii
R
D
In
229
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
230
TO
EN
M
U
C
O
O
N
Toxoplasma
O
D
LA
O
TR
N
O
C
gondii
R
D
In
231
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
232
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
233
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
234
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
235
D
TO
EN
M
U
DIAGNSTICO DE
TRIQUINELOSIS
N
TR
C
WB para determinar anticuerpos
contra Trichinella
LA
O
R
D
In
E
236
TO
EN
M
U
D
O
N
TR
Trichinella spiralis
Trichinella spiralis
LA
O
spiralis
In
Trichinella spiralis
Trichinella
R
D
Trichinella
E
237
M
U
D
TO
EN
DIAGNSTICO DE
ONCOCERCOSIS
N
TR
C
O
LA
O
R
D
In
E
238
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
Onchocerca volvulus
R
D
In
239
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
240
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
Plasmodium
R
D
In
241
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
242
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
Taenia solium
R
D
In
243
Ascaris, Fasciola,
Echinococcus, Toxocara y Trichinella
TO
EN
M
U
D
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
244
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
245
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
246
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
247
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
248
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
249
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
250
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
251
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
252
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
253
N. gonorrhoeae
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
254
Chalamydia
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
255
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
256
Treponema pallidium
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
257
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
258
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
259
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
260
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
261
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
262
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
263
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
264
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
265
TO
EN
M
U
C
O
D
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
266
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
267
TO
EN
M
U
C
O
D
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
268
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
269
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
270
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
271
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
272
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
273
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
274
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
275
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
276
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
277
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
R
D
In
278
Trypanosoma cruzi
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
279
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
280
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
281
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
282
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
283
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
284
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
285
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
286
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
287
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
288
TO
EN
M
U
C
O
O
N
O
D
LA
O
TR
N
O
C
E
R
D
In
289
CONTROL DE REGISTROS
Clave
REMU-MA-01
Responsable de conservacin
RCD
CONTROL DE CAMBIOS
Revisin
Ubicacin
anterior
0
A lo largo del documento
M
U
Descripcin
Documento Nuevo
TO
EN
O
N
O
LA
O
TR
C
R
D
In
E
290
TO
EN
M
U
D
O
LA
O
TR
C
Material elaborado por:
R
D
In
E
291