éditorial, comme celles de Patrick Bouvet, poète contemporain au verbe plastique, ou Kenneth White riche vers laquelle il sait

contemporain au verbe plastique, ou Kenneth White
par Benjamin Alexandre
De vous à moi, j’ai toujours pensé qu’un poème se lisait avec les dents.
Comprenez par là que je crois plus fermement à l’intelligence des mâchoires
(et du corps en général) qu’à celle de mon modeste cerveau.
Plus sérieusement, j’avoue faire partie de ces lecteurs qui, face au poème, ne
font pas d’abord appel « au sens » mais « aux sens ». La poésie est aussi et
surtout affaire de corps. En cela, elle est accessible à tous.
Nombreux, pourtant, sont ceux qui pensent ne pas être suffisamment
« instruits » ou « initiés » pour oser se plonger dans des œuvres jugées
hermétiques par des « spécialistes » ou qui s’excusent platement de ne pas
« comprendre » un texte cependant qu’ils en admettent la beauté.
Et c’est certainement notre rôle que de rappeler ici qu’il est libre à chacun
d’occuper comme il l’entend l’espace de liberté absolue qu’est le poème.
Ne cherchez pas de clef... Il n y a aucune serrure!
De serrure, il n y en a pas non plus sur ces portes derrière lesquelles
nous tentons modestement de mettre en voix et en corps des œuvres
riche vers laquelle il sait aller. Paradoxe ? Le propre de l’esprit n’est-il pas un sens
celles, plus récentes encore, de Matthieu Marie-Céline et de Pierre Hunout,
membres actifs et talentueux de notre collectif. Dire que la poésie est affaire de
corps n’est donc pas seulement une image mais une réalité physique que nous
nous efforçons d’incarner au travers de ces lectures/performances données
régulièrement dans des lieux aussi divers et populaires que la Loupiote, le
Caméléon ou encore le Cherche Ardeur.
Reste maintenant à franchir le pas, à pousser définitivement les portes que
ce numéro de sic entrouvre pour vous sur les œuvres de Kenneth White et
Patrick Bouvet, sur le travail d’éditeur d’André Velter ou encore sur les textes
de Matthias Trivès, Matthieu Marie-Céline et Pierre Hunout.
Bonne lecture.
avis aux auteurs
dixit est actuellement à la recherche de manuscrits inédits, ainsi
n’hésitez pas à nous faire parvenir vos textes à :
collectifdixit@gmail.com
ou à l’adresse suivante :
association dixit, 6/8 Place du Pont-Neuf, 31000 Toulouse, France.
Votre envoi vous sera réexpédié s’il est accompagné d’une enveloppe suffisamment affranchie pour le
retour. Nous n’assumons aucune responsabilité si un manuscrit est égaré.
aigu du paradoxe qui prévaut à l’incohérence. Ici toute la grandeur du poète et de
par Matthieu Marie-Céline l’homme qui nous offre Terre de Diamant, recueil qui souligne combien on peut
être attaché à son pays et avoir une pleine conscience de l’humanité à laquelle on
prend part. C’est en toute logique qu’il pense la géopoétique, concept ayant pour
Voici un homme qui peint des tableaux. Des tableaux où la couleur des but de reconsidérer l’humain dans son rapport au monde.
hivers écossais règne. Artisan de sa brume natale, c’est toujours à la source
d’une Ecosse éprouvante qu’il puise la force de sa poésie ; et met le doigt sur
Lumière de Scalpay
l’intouchable. Et les voyages ? Nombreux et nourriciers, c’est aussi grâce à eux
que Kenneth White décrit de véritables œuvres d’ascète à travers des poèmes Voici le sommet de la contemplation, et
vibrant comme autant de paysages à perte de vue. Ce genre de textes qui fixent nul art ne saurait l’atteindre
le temps et nous font accéder à l’Homme. Au pouvoir qu’il attache à sa quête bleu, si bleu, le lointain archipel, et
de sens. la mer qui miroite, miroite
nul art ne saurait l’atteindre, l’esprit ne peut
Il y a quelque chose d’aimant, voire d’amoureux dans le regard qu’il porte,
que tenter de s’y accorder
dans sa rencontre avec les Terres nouvelles, dans sa rencontre avec les vents, de s’apaiser, de s’espacer, tenter
les pluies, avec les peuples ; quelque chose d’extatique dans son approche de s’ouvrir, tranquille, au-delà du monde,
qui relève d’un profond optimisme. Ainsi cette Lumière de Scalpay éclaire
et lave le visage du lecteur. White se fait neuf dans chaque sensation
révélé à lui-même en terre de diamant
dans la lumière au-delà des mots.
qu’il redécouvre ici ou ailleurs. Il redonne son caractère sacré à chaque
moment, à chaque instant sa prégnance, et flanque à notre humeur Bibliographie sélective
désormais blasée la honte de ne plus savoir apprécier la valeur infinie
Mahamudra, Paris, Mercure de France, 1979.
des choses, si simples soient-elles. Il se fait fort de ce pouvoir
Diamant, Paris, Grasset 1983.
d’éternel enfant qu’il tient à rester, et ce grâce à l’expérience
Un Monde ouvert, Paris, Gallimard, coll. Gallimard/Poésie, 2007.

Extraits
Thoracique & La Traverse, agenda
Thoracique La Traverse
par Pierre Hunout février_2010_n°13
un désert thoracique occupe son Exclu du jour, exclu de la théâtre / lecture / rencontre
espace à perte nuit, pareillement, [sic] c’est gratuit,
un désert s’illimite
le 15 février : Dernière écriture, par Jocelyn Bonnerave, 21h00 - Cave Poésie et ce mois-ci, c’est avec :
La poésie est isthme, langue de terre entre deux eaux où allonger le corps. et déjà en y regardant de plus près, et à (Toulouse).
Elle traverse et elle danse les lieux de passage, elle fait charpente, là où racle les premiers bords de son deux fois, le domicile est le1er mars : Les Bouches poubelles de la Place Pinel, théorie du fragment par
penche le thorax. Elle constelle ce besoin de personnes avec lequel vivre est crâne dans les affres, Yves Lepestipon, 21h00 - Cave Poésie. benjamin alexandre
s’additionner de l’autre, l’être seul dans la foule, avec quelques bourdonnements dans matthieu marie-céline
désormais interroge t-il les avec les féroces, avec laurence barrère
le crâne. Elle envahit le rythme quotidien, une nécessité pour la parole. Elle dixit vous propose
verres pour comprendre les brutes, sans espérance et sans mathias trivès
dialogue, de l’autre à l’autre en passant par soi, avec la voix qui ferait pousser dans quelle mesure, partielle illusion, le 9 février : CRASH , lecture des textes de Patrick Bouvet par Benjamin et pierre hunout
une main dans une autre main, et construit une zone franche, l’espace sacré de ses gestes les vandales de l’intégrité et Alexandre & Matthieu Marie-Céline, 19h30 - La Loupiote (toulouse).
la rencontre. les barbares de l’équité, le 16 février : Thoracique & La Traverse par Matthieu Marie-Céline et Pierre Hunout,
lui appartiennent les monstrueux de vérité, direction de publication :
accompagnés de Simon Portefaix (batterie), 20h00 - Le Cherche Ardeur (toulouse).
matthieu marie-céline
Le mardi 16 février sur le coup de 20h, le Cherche Ardeur accueillera Matthieu dans quelle mesure aliénante les inhumains pour tout dire, le 18 février : Proses de Bernard Hréglich, 08h00 - La Bombilla (Toulouse) pierre hunout
Marie-Céline et Pierre Hunout. Ils y risqueront leur texte, respectivement les autres l’actionnent
Thoracique et La Traverse, et se confronteront à la batterie de Simon Portefaix. ici est le nid, plus que le repaire,
au point de la loge, association dixit , 14 rue louis vitet, appt 21,
Le mardi 16 février sur le coup de 20h, nous vous attendons nombreux. les lieux de notre lutte où désigner des zones de liberté, où éclaircir la poésie bâtimentE5,31400toulouse,france. tél : 05 61 14 27 01 fax :
ne plus savoir dans quelle vérité je 05 34 32 05 81. dixit , collectif et revue
le chemin qui détourne le contemporaine sont multiples. Retrouvez [sic] et toute l’actualité de dixit

issn en cours
me trouve de poésie, est une association à but non-
dans quel désert j’ai perdu la voix spectaculaire sur le blog de l’association : lucratif régie par la loi du 1er juillet 1901.
président : matthieu marie-céline / trésorier : anthony
http://collectifdixit.blogspot.com clément  / secrétaire : mathias trivès - © dixit tous
droits réservés aux auteurs - toulouse - février 2010
libres-paroles
Mathias Trivès
Elle. Toujours la même. Avec sa main si familière. Toujours trop froide.
Toujours trop grande.
Toujours là à fixer. A fouiller nos âmes. Même là, la retrouver plus profonde
encore. A geler nos chairs. A même les mots.
A terroriser nos têtes de congères. Amassées là sur les paliers. Inquiètes.
A glacer les regards et les palais. A polir le silence. Sur le miroir sans teint de
la voix lissée.
On. Est. Idem. Plats comme pavés. Stupeur de l’être et de l’envie. Raide
comme vitre. Compressés pour se complaire à jamais dans le confort des
distances.
Mais une poignée. A l’affût d’un ciel d’orage. Se réveille. Entre en guerre.
Et plonge. Les mains dans la suie d’un nuage. Raviver la cendre. Pour
de nouveau brûler. Se ressaisir dans la danse des flammes. Et la langue
aiguisée par la foudre. Désincarcérer la vigueur ardente de nos crânes.
Réapprendre l’avancée dans le feu blanc.
Ensemble. Eprouver la vie dans la rigueur des pierres.
CRASH, l’avant-lecture
par Matthieu Marie-Céline
Il y a quelques temps déjà je parlais de Bouvet comme d’écrire ou faire
de la sténo, ou mieux encore : les deux ! Ecrire et faire la secrétaire, de
quoi faire rêver certains. Et comment peut-on oser, s’insurgera-t-on ! La
confusion des genres comme vivre et regarder vivre. C’est à une lecture
désincarnée de notre quotidien en quelque sorte que Bouvet nous convie.
Ni femme ni secrétaire, il excelle dans cet exercice qui consiste à dépouiller
ses ouvrages de tout style en l’occurrence. Le but de jeu est de distiller une
lecture fortement critique de notre société occidentale aseptisée, d’une vie
sans le moindre goût. Que de lieux communs, me direz-vous et vous avez le
droit de le penser. La différence entre penser et dire/faire.
On peut se tromper et croire au regard désabusé d’un auteur voyeur
observateur, dans ces pages souvent trop vite lues. Pourtant l’abord de Shot
et Canons que nous vous proposons le 9 février à la Loupiote nous est apparu
évident. Sans compter le dispositif de lecture mis en place, il s’agit pour nous
d’écouter le texte et laisser apparaître ce qu’il a d’essentiel. Bouvet énumère
la matière, l’usage abusif qu’on peut bien en faire et ne manque pas de nous
rappeler que, finalement la matière, première, c’est nous.
Matthieu Marie-Céline Pierre Hunout
pourvoir à l’équilibre du jour puis 3. gestes lents, corps noueux, bleu, la main prolonge la ligne s’enfonçant dans le
à son déséquilibre sol, traces et signes dans la dune, elle domine, la dune, elle surplombe la chaleur
voire son renversement suffocante et se couche à plat ventre face à l’horizon, assommée de lumière. Un
souffle, par rafale, soulève l’air rouillé, brise le regard vers la crête - une autre ligne
au maintien du règne qui propose un duel - le vieil homme (peut-être fut-il sourcier, chercheur d’or ou
érigé même si l’inconsistance simplement le bassin versant du désert) écrit tel que son père avant lui, écriture
de la tête soudaine au coeur du minéral ; dans l’orange du sable, un autre mot jaillit (aman/
iman, un pluriel de sens) ; et nous lisions dans la dune, et le soir tombait, et nous
la trajectoire mâle-femelle et son algèbre
avions gagné la fraîcheur de la pierre, emmurés par les prémices du reg, relief
pour régir
brûlé, fut-il four, fournaise, monstre oxydé geignant, étouffé maintenant. Entre
depuis la
les parois, sur la terre, la poussière, nous nous allongeons dans le lit antique
nuit d’une rivière asséchée sur la langue, harassés, secs, la tête à même la roche avec
et puis gravée au dedans l’empreinte d’une fougère, souvenir luxuriant, miraculeux. Je
quelques lois généralistes desquelles me souviens que là-bas, derrière la dune qui longe la falaise, une autre dune
s’extraire se penche, je me souviens qu’en filigrane la caravane passe et s’évanouit
du dedans la parole de l’imuhar ; souviens-toi que le hajj est sorti du désert ; nous
en quoi se sentir plus écoutons attentivement le frottement du vent sur la pierre, une grande
Homme carcasse brinquebalant une cohorte de peuples à la recherche du sel sur
que dans les pas hors la lucidité la langue, guidée par une piste bornée de pierres muettes
Trois questions à André Velter
Shot, extrait
par Laurence Barrère
à gauche
[sic] : Comment en êtes vous arrivé à diriger Poésie/Gallimard ?
les seins André Velter : Je dirige Poésie/Gallimard depuis avril 1998. Pourquoi Antoine
avant intervention Gallimard a-t-il décidé de me confier cette responsabilité ? Je pense que c’est
essentiellement ma connaissance de la poésie internationale, à travers notamment
à droite ma revue Caravanes, ma proximité avec les poètes contemporains français et étran-
l’opération est un échec gers, grâce aux émissions de France Culture, Poésie sur Parole, Les Poétiques, etc., qui
la poitrine est asymétrique ont dicté son choix. J’avais également déjà préfacé et composé plusieurs livres de la
collection. Il savait que, par goût, par choix et par principe, je ne favoriserais aucun
clan, aucune école, aucune esthétique, mais qu’au contraire j’aurais à coeur d’accueillir
Sur cette photo les aventures poétiques les plus authentiques d’où qu’elles viennent. C’est ce que nous
une silhouette
avons réalisé ensemble depuis une douzaine d’années : continuer scrupuleusement à
tente de se relever explorer l’ensemble du champ poétique, à faire entrer au catalogue des oeuvres majeu-
quelques secondes après l’opération res (Dickinson, Tsvétaeva, Whitman, les Haïkus, Sapphô, bientôt Dante, Quevedo), à
la poitrine piégée mettre l’accent sur des auteurs singuliers (Luca, Verheggen, les Poètes du Grand Jeu,
sensation d’explosion un corps-échec etc), à continuer la publication des classiques du XXème siècle (Michaux, Char, Éluard,
Aragon, Bonnefoy, Jaccottet, Pichette, etc). La rengaine qui voudrait que la poésie ne
passionne plus grand monde ne concerne pas Poésie/Gallimard qui diffuse près d’un
demi million de volumes par an. Je sais bien sûr qu’il s’agit d’un cas unique en France
aujourd’hui et que presque toutes les autres structures éditoriales vouées à la poésie
CRASH, le mardi 9 février à la Loupiote à 19h30 affrontent de grandes difficultés, mais est-ce si nouveau ? La réponse est non. Ce qui
Lecture : Benjamin Alexandre & Matthieu Marie-Céline
aphone je n’ai pas le courage de faire un soliloque, un discours pour les sourds ;
est-ce une seule goutte qui s’évapore entre les pages ensilicées,
c’est un jeûne rongé de mots épars, un monolithe de plomb
2. en marchant dans le lit asséché des classiques, la bouche drapée d’un calfeutre et
rejoignant l’exode d’un peuple irradié par l’apocalypse, les pas brûlés par le soleil,
avec à perte de vue les vagues antiques d’une tempête fossilisée, nous sommes
désormais un élément liquide dans la gueule béante du désert, à la recherche de
l’eau dans la langue dépoussiérée de l’imuhar, après qu’elle fut transpirée
si sombre encore le désert, épines au front, tu as le visage baigné de sang, même tes mains
parcheminées se refusent aux saillies de ta présence - tu creuses l’horizon de tes bénédictions
la porte pour le hajj, l’odeur primitive du sol, chaleur suffocante, encore, sous
tes pas. Les minarets se lamentent (allah akbar hurle un haut-parleur). Troupeau
d’abord surgi de la poussière, ils se ramassent autour de la mosquée, blanche,
éblouissante.
Après, ils entrent en communion, tous, soudain infirmes, et je les aime quand
l’air se gonfle de leur prière, je m’abandonne dans leurs territoires, leurs
déserts ; tous, échoués et insulaires, avec le vertige de l’oeil, je les aime
a changé, dans ce monde entièrement soumis à la marchandise, c’est le
jugement dépréciatif porté sur la poésie. En fait l’audience de la poésie, son
cheminement souvent secret, n’ont pas diminué, loin de là. Encore une fois, le
temps de la poésie n’est pas celui de la mesure commune, pas celui de la rentabilité
boutiquière ou publicitaire. Une preuve ? La diffusion en Pléiade des poètes. Ce sont
eux qui attirent le plus de lecteurs.
[sic] : Comment envisagez vous « l’avenir de la poésie », à l’heure où de nom-
breuses petites maisons indépendantes subsistent difficilement, où règne un
constat déséspérant, même au sein des milieux littéraires, quant à l’inutilité
présumée de la poésie ?
A.V. : L’avenir de la poésie ? La poésie en elle-même n’est pas plus menacée que la
couche d’ozone : elle est constitutive de l’être, que cet «être» en soi conscient ou pas.
Le problème est celui de sa diffusion. Le livre ne peut plus être le seul vecteur. Il faut
inventer des ouvrages qui s’adressent autant à l’oreille qu’à l’oeil. Sans doute devrait-on
ne plus éditer que des recueils avec texte, CD, DVD pour conjuguer lecture et écoute.
Des prolongements sont à imaginer, mais de manière originale, créative, en inventant
des rencontres imprévues.
[sic] : Quel est votre rapport personnel à l’écriture?
A.V. : Écrire, pour moi, c’est tenter un pas de plus dans l’inconnu, c’est prendre le
risque nécessaire de se retrouver à découvert, c’est danser avec des rythmes et des
mots, c’est jubiler comme un derviche, c’est maîtriser ses muscles et sa pensée comme
un tireur à l’arc, c’est habiter cavalièrement le monde. Rien ne peut contrarier une telle
énergie si l’on se moque de tout plan de carrière, dans l’édition ou ailleurs.