Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

ANEXO I
REGIMEN DE PREMIOS A LA PRODUCCION CIENTIFICA, ARTISTICA Y LITERARIA
ARTCULO 1. El MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION, con el objetivo de estimular
y recompensar la produccin cientfica, artstica y literaria, otorgar anualmente los Premios
Consagracin Nacional y los Premios Nacionales.
ARTCULO 2. Para obtener cualquiera de los premios que se instituyen, es condicin
indispensable ser mayor de 18 aos y ser argentino nativo o naturalizado. No podrn
participar del certamen los trabajadores encuadrados en el marco de la Ley 25.164 que
revistan en el mbito de este Ministerio de Cultura de la Nacin.
ARTCULO 3. El MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION, deber convocar a los
correspondientes certmenes de Premios Nacionales cada ao teniendo en cuenta el
ordenamiento de materias establecido. El plazo de inscripcin vencer el a los 90 das de
abierta la convocatoria, con posibilidad de prorrogar dicho plazo si resultase conveniente.
I. PREMIO CONSAGRACION NACIONAL
ARTCULO 4. Ser concedido para honrar a personas que, por haber consagrado sus
vidas a la creacin y a la investigacin cientfica, artstica o literaria y por la trascendencia de
su obra, merezcan la gratitud nacional y por consiguiente el reconocimiento del Estado.
ARTCULO 5. El Premio Consagracin Nacional se otorgar sin inscripcin de candidatos
y consistir en un diploma de honor y la asignacin monetaria que se fije para cada
oportunidad.
ARTCULO 6. Anualmente se discernirn hasta DOS (2) distinciones en forma rotativa y
de acuerdo con el siguiente orden:
a) Artes Escnicas.
b) Ensayo.
c) Letras.
d) Msica.

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

ARTCULO 7. El MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION designar un Jurado

integrado por CINCO (5) especialistas, encargados de adjudicar los premios.
ARTCULO 8. El Jurado deber expedirse en sesin plenaria dentro de los TREINTA (30)
das de su designacin y fundamentar sus fallos, que sern irrevocables. En las actas se
mencionar solamente a las personas que resultaren premiadas.
ARTCULO 9. Las sesiones sern presididas por el Jurado de mayor edad. El qurum se
fija en TRES (3) miembros. Los premios sern adjudicados por el voto favorable de la
mayora absoluta de los miembros.
II. PREMIOS NACIONALES
ARTCULO 10. Los Premios Nacionales tendrn carcter de estmulo a los autores que, a
travs del trabajo presentado, hayan contribuido significativamente al progreso de la
actividad o disciplina en que compitan.
ARTCULO 11. Las materias de los Premios Nacionales y sus especialidades son las
siguientes:
GRUPO A: LETRAS
Especialidades:
I.

Libro de Poesa

II.

Literatura Infantil

III.

Novela

IV.

Libro de Cuento y/o Relato

GRUPO B: ARTES ESCNICAS

Especialidades:
I.

Texto Dramtico

II.

Teatro Musical y Teatro Infantil

III.

Guin Literario Cinematogrfico

IV.

Guin para Televisin y Radio

GRUPO C: ENSAYO

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

Especialidades:
I.

Poltico

II.

Psicolgico

III.

Filosfico

IV.

Pedaggico

V.

Histrico

VI.

Sociolgico

VII. Antropolgico
VIII. Artstico
GRUPO D: MSICA
Especialidades:
I.

Folclore y Tango

II.

Jazz y Meldica

III.

Rock y Pop

IV.

Obras Sinfnicas y de Cmara

ARTCULO 12. Cada ao se llamar a concurso a CINCO (5) especialidades,

seleccionadas entre las que componen los grupos A, B, C y D, cuya rotacin se completar
en un perodo de CUATRO (4) aos.
III. BASES COMUNES PREMIOS NACIONALES
ARTCULO 13. PRESENTACION:
Los aspirantes debern cumplir los requisitos generales que a continuacin se indican y los
propios de cada grupo.
a) Podrn inscribirse las primeras ediciones de obras producidas en los aos 2011, 2012,
2013 y 2014.
b) Presentar la solicitud de inscripcin en el formulario que ser provisto por el MINISTERIO
DE CULTURA DE LA NACION, debidamente cumplimentado.
c) Presentar copia simple de la primera y la segunda hoja del Documento Nacional de
Identidad.
d) Presentar CINCO (5) ejemplares de la obra participante y/o de las copias solicitadas en
diversos formatos segn corresponda para cada especialidad.

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

e) Quienes hayan obtenido un Premio Nacional solo podrn aspirar a otro superior en la
misma especialidad o bien podrn presentarse en aquellos otros grupos y/o especialidades
que se proponen en este Rgimen de Premios. Adems, debern presentar una declaracin
jurada que indique en qu fecha, especialidad y orden de mrito han sido premiados.
f) Las obras debern haber sido publicadas, estrenadas, representadas, editadas o
exhibidas, segn corresponda.
g) Los textos de los trabajos debern estar escritos en idioma nacional. Excepcionalmente,
cuando la ndole de la disciplina as lo requiriese, se aceptarn publicaciones en otros
idiomas, que debern presentarse acompaadas de la correspondiente traduccin, inscripta
en la DNDA (Direccin Nacional del Derecho de Autor).
h) Ningn inscripto podr presentar la misma obra en ms de uno de los certmenes a que
se refiere este Reglamento.
i) No podrn participar obras que anteriormente hayan obtenido premios ni menciones
especiales en ninguno de los certmenes de este Ministerio. De comprobarse esta situacin,
las mismas quedarn fuera de competicin sin ms trmite.
j) Con posterioridad al fallo del jurado, los libros presentados a concurso, se entregarn a la
CONABIP (Comisin Nacional Protectora de Bibliotecas Populares) para su donacin a las
bibliotecas populares. En ningn caso se devolvern las obras presentadas.
k) Las obras se presentarn personalmente o por correo en el MINISTERIO DE CULTURA
DE LA NACION a partir de la fecha que se fije anualmente hasta su cierre. Se considerar
como vlida la fecha de timbrado del correo que se atenga al plazo estipulado, an cuando
la obra se recibiera con posterioridad al cierre de recepcin.
ARTCULO 14. DISTINCIONES:
a) En cada disciplina podrn otorgarse hasta TRES (3) premios: primero, segundo y tercero,
y hasta TRES (3) menciones especiales. Los premios sern indivisibles, excepto en las
especialidades en que no sea posible distinguir a un nico autor, y consistirn en un diploma
de honor y la asignacin que se establezca anualmente para cada uno de ellos.
b) Las menciones especiales recibirn un diploma de honor.
c) En caso de obras escritas por ms de un autor la asignacin monetaria del premio se
dividir entre los mismos en partes iguales, excepto en aquellos casos que el presente
reglamento disponga otra cosa.
d) Cada autor ser premiado slo por una de las obras que hubiere presentado por
especialidad.
e) Los premios podrn ser declarados desiertos.

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

f) Sin perjuicio de lo establecido se deja constancia de que los ganadores de los primeros
premios se harn acreedores de una pensin vitalicia en los trminos establecidos por la
Ley N 16.516 y sus modificatorias.
ARTCULO 15. JURADOS:
a) El MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION designar un Jurado integrado por CINCO
(5) miembros para cada disciplina. Los mismos tendrn autonoma para adoptar decisiones
en aquellos aspectos no previstos en el presente reglamento o que surjan por aplicacin del
mismo siempre que se preserven los objetivos del concurso.
b) Ser exclusiva competencia de los jurados determinar si la obra se ajusta al grupo y
especialidad en que haya sido inscripta.
c) Los jurados debern expedirse dentro de un plazo de CIENTO CINCUENTA (150) das
del cierre de la inscripcin. Producirn dictamen por simple mayora de votos. Sus
resultados sern elevados al MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION, quien por
resolucin tendr en cuenta el dictamen de los jurados para ejecutar su adjudicacin o
declararlos desiertos. Su decisin ser inapelable.
d) En las actas de los jurados no podrn emitirse opiniones que fundamenten los votos
negativos. Con la misma reserva se proceder cuando los premios sean declarados
desiertos. En las publicaciones de los resultados de los concursos se omitirn sus
fundamentos.
ARTCULO 16. DIFUSION:
a) El otorgamiento de las distinciones se dar a publicidad por los medios de difusin
considerados ms convenientes.
IV. BASES PARTICULARES DE ADMISION PREMIOS NACIONALES
ARTCULO 17. Fjanse para los grupos comprendidos en el artculo 11 las siguientes
condiciones especiales:
GRUPO A LETRAS
CONDICIONES GENERALES
a) Los trabajos que se presenten debern haber sido publicados en el pas o en el extranjero
por cualquier editorial que cumpla con las condiciones legales pertinentes establecidas al

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

respecto por la legislacin argentina, respetando el formato y la modalidad con que dichas
obras se comercializan en el mercado.
b) Se deber presentar copia simple de la pgina donde consta el pie de imprenta, o del
certificado del registro en el ISBN (Nmero Internacional Normatizado para Libros)
administrado por la CAL (Cmara Argentina del Libro).
c) No se aceptarn trabajos publicados en antologas que comprendan a diversos autores.
d) Se debern presentar CINCO (5) ejemplares de la obra participante.
GRUPO B ARTES ESCNICAS
CONDICIONES GENERALES
a) Las obras comprendidas en este grupo, debern haber sido representadas o exhibidas.
Esto se acreditar mediante lo establecido en las CONDICIONES PARTICULARES de cada
especialidad.
b) Se deber presentar por quintuplicado todo el material relevante para la evaluacin de la
obra (CD, DVD, textos, partituras, etc).
CONDICIONES PARTICULARES
a) Texto Dramtico
1. Se deber presentar el texto de la obra por quintuplicado.
2. Se deber presentar copia del registro de la obra en la Direccin Nacional del
Derecho de Autor.
3.

Se debern presentar certificaciones extendidas por las instituciones que

correspondan (Argentores, empresas teatrales, etc.), que acrediten el estreno de la
obra.

4. Se deber presentar documentacin que de fe de la fecha de estreno de la obra

(grfica impresa, recortes periodsticos, borderaux, etc.)
b) Teatro Musical y Teatro Infantil
1. Se deber presentar copia del registro de la obra en la Direccin Nacional del
Derecho de Autor.
2. Se debern presentar certificaciones extendidas por las instituciones que
correspondan (Argentores, empresas teatrales, etc.), que acrediten el estreno de la
obra.
3. Se deber presentar documentacin que de fe de la fecha de estreno de la obra
(grfica impresa, recortes periodsticos, borderaux, etc.)

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

4. Las obras comprendidas en esta especialidad, adems de los textos, debern incluir,
en caso de corresponder, los temas musicales en archivo de audio en soporte CD y
partitura musical por quintuplicado. Opcionalmente, podr presentarse la obra
montada en soporte DVD por quintuplicado.
5.

Se premiar al/los autor/es del guin, la letra de las canciones (toda vez que sean
significativas para el desarrollo dramtico) y la msica. La dotacin monetaria
correspondiente se dividir en tres partes iguales. Cada una de las partes
corresponder al/los autor/es del guin, la letra de las canciones y la msica.

c) Guin Literario Cinematogrfico:

1.

Se deber presentar copia del registro de la obra en las instituciones que

corresponda (INCAA, Argentores, Direccin Nacional del Derecho de Autor).

2.

Se deber acreditar el estreno y proyeccin de la obra a travs de documentacin

provista por organizadores de festivales nacionales e internacionales, grfica
impresa, recortes periodsticos, borderaux, etc.)

3. Las obras comprendidas en esta especialidad, adems del texto, debern presentar
un DVD de la pelcula basada en dicho guin. Ambos por quintuplicado.
4.

Se premiar al/los autor/es del guin. En el caso de ser ms de un autor, la dotacin

monetaria correspondiente se dividir en partes iguales.

5. Podrn concursar aquellas obras que hayan sido representadas o exhibidas en el

extranjero y/o en festivales nacionales e internacionales siempre y cuando presenten
documentacin que de fe de la exhibicin (recortes periodsticos, borderaux, afiche
con la fecha de estreno, etc.)
d) Guin para Televisin y Radio
1. Se deber presentar certificacin extendida por Argentores que indique la titularidad
del guin y la fecha de emisin al aire.
2. Para el caso de guiones con continuidad, se deber presentar en soporte DVD o CD,
segn corresponda, el primer captulo, un captulo intermedio y el captulo final
acompaados por sus respectivos guiones. Todo el material por quintuplicado.
3. Para el caso de guiones sin continuidad, se debern presentar en soporte DVD o
CD, segn corresponda, TRES (3) captulos a eleccin del postulante acompaados
por sus respectivos guiones. Todo el material por quintuplicado.
4.

Se premiar al/los autor/es del guin. En el caso de ser ms de un autor, la dotacin

monetaria correspondiente se dividir en partes iguales.

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

GRUPO C ENSAYO
CONDICIONES GENERALES
a) Los trabajos que se presenten debern haber sido publicados en el pas o en el extranjero
por cualquier editorial que cumpla las condiciones legales pertinentes establecidas al
respecto por la legislacin argentina, respetando el formato y la modalidad con que dichas
obras se comercializan en el mercado.
b) Se deber presentar copia simple de la pgina donde consta el pie de imprenta, o del
certificado del registro en el ISBN (Nmero Internacional Normatizado para Libros)
administrado por la CAL (Cmara Argentina del Libro).
c) No se aceptarn trabajos publicados en antologas que comprendan a diversos autores.
d) Se debern presentar CINCO (5) ejemplares de la obra participante.
CONDICIONES PARTICULARES
a) Ensayo Artstico
1. Podrn concursar ensayos sobre las siguientes temticas: letras, audiovisual, artes
escnicas (danza y teatro), artes visuales y msica.
GRUPO D MSICA
CODICIONES GENERALES
a) Las obras que se presenten debern haber sido publicadas, excepto aquellas en que las
CONDICIONES PARTICULARES dispongan otra cosa.
CONDICIONES PARTICULARES
a) Especialidades I, II y III
1. Se debern presentar CINCO (5) copias en formato de audio de la obra participante.
2. Deber presentarse, por quintuplicado, la partitura con la armona desarrollada y
escritura completa.
3. Para el caso de obras publicadas en CD de audio, deber presentarse una copia
simple del CD donde conste el ao de publicacin y la reserva de derechos.
4. Para el caso de obras publicadas y comercializadas exclusivamente a travs de
internet, se deber presentar:

Declaracin jurada que indique fecha de publicacin de la obra y link del sitio web.

Impresin de captura de pantalla del sitio web en el que figure la obra, y/o copia

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

simple del certificado del registro en el ISRC (Cdigo Internacional de

Identificacin de Grabaciones Sonoras y Audiovisuales) administrado por
CAPIF (Cmara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas).
b) Obras Sinfnicas y de Cmara
1. Las obras que se presenten no necesariamente debern haber sido publicadas. Si
no fueron publicadas, las mismas debern haber sido estrenadas.
2. Las obras que hayan sido publicadas debern presentar:

CINCO (5) copias en formato de audio

Copia simple del CD donde conste el ao de publicacin y la reserva de derechos.

3. Las obras publicadas y comercializadas exclusivamente a travs de internet debern

presentar:

Declaracin jurada que indique fecha de publicacin de la obra y link del sitio web.

Impresin de captura de pantalla del sitio web en el que figure la obra, y/o copia
simple del certificado del registro en el ISRC (Cdigo Internacional de Identificacin
de Grabaciones Sonoras y Audiovisuales) administrado por CAPIF (Cmara
Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas).

4.

Para el caso de las obras que solamente hayan sido estrenadas, se deber
presentar documentacin que de fe de la fecha de estreno (grfica impresa, recortes
periodsticos, borderaux, etc.)

5. En esta especialidad se deber presentar la partitura por quintuplicado. Cuando el

autor lo juzgue necesario podr presentar CINCO (5) ejemplares de una gua que
explique contenidos, estructura y smbolos de su obra, as como cualquier otra
aclaracin que contribuya a su comprensin. Tambin podr acompaarse en
registro digital. Toda la documentacin deber presentarse por quintuplicado.
V. DISPOSIONES COMPLEMENTARIAS
ARTCULO 18.- El MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION no se hace responsable de
los reclamos que puedan originarse por el empleo de textos poticos, fragmentos literarios o
teatrales que formen parte de la obra musical.
ARTCULO 19.- Cualquier situacin no prevista ser resuelta por el MINISTERIO DE
CULTURA DE LA NACION que tomar las decisiones oportunas para resolverla y su

Ministerio de Cultura

2015 AO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

decisin ser inapelable. La sola participacin en el presente rgimen, se interpretar como

la aceptacin plena de su reglamento.