You are on page 1of 1

Italian design and manufacturing

1982

L'arma del giornalista la penna The Journal, la tua quotidiana.


Cos un giornalista, oggi? Di certo, non quello che era cinquantanni fa. Allora era il veicolo delle notizie. Oggi, direi, ne
soprattutto linterprete. Non solo quando fa il commentatore. Anche quando fa il cronista. La mole di informazioni tale che
la scelta gi implica un giudizio (di opportunit e di valore). Questa la prima cosa da dire, e forse la pi importante(cit.
Indro Montanelli, 2001, noto giornalista e collezionista di penne)
Delta si ispira alla categoria dei giornalisti, da quelli che venivano definiti penne illustri.
The Journal, dalla foggia unica, innovativa ed elegante.
Gli strumenti scrittura The Journal sono realizzati in resine speciali tornite a mano da barra piena, nei colori nero pastello, blu
madreperla, rosso madreperla con inserti di verde, marrone e beige effetto corno. La collezione The Journal, disponibile nelle
versioni stilografica, roller e sfera rotativa, disponibile con finiture rodiate o grigio canna di fucile.
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Il fermaglio (clip) totalmente realizzato a mano, in metallo che solitamente viene usato nel campo dellorologeria, perch
maggiormente elastico. Si presenta con una rotellina girevole la cui funzione di facilitarne linnesto nel taschino.
- Il pennino della stilografica, in acciaio armonico, il disegno rappresenta una decorazione (stilizzata) presente nei resti
archeologici dellantica Pompei, come spesso accade ed anche in questo caso molto forte il legame di Delta con il territorio di
appartenenza.
- Il sistema di caricamento della stilografica a cartucce standard oppure a converter/stantuffo, il codalino a vite permette un
rapido caricamento di inchiostro nel serbatoio.
- Il roller si presenta con identiche caratteristiche estetiche della stilografica; monta un refill di tipo cap-less.
- La sfera dotata di meccanismo a rotazione ed adotta un refill ad alto scorrimento dinchiostro.

The Journal - The pen is the journalists weapon.


What is ... a journalist today? Certainly not what it was fifty years ago. Then it was the vehicle of news. Today, I would say, it is
primarily the interpreter. Not only when presents the news but also when does the reporting. The amount of information is
such that the choice already implies a judgment (of opportunity and value). This is the first thing to say, and perhaps the most
important ... (cited by Indro Montanelli, 2001 a well know journalist and pen collector) ...
Delta is inspired by professional journalists, those called "distinguished pens,"
The Journal, a collection with a unique shape, innovative and stylish.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
-The clip is completely hand made and uses a metal used usually in watchmaking due to its elasticity properties. It features a
wheel in its extremity to facilitate the position into the pocket.
- The fountain pen nib in harmonic steel and it is decorated with a stylized image found in Pompeii archaeological treasures.
Pompeii located in the proximity of Delta serves often as a design inspiration.
- the fountain pen filling system is by cartridge or converter.
- The roller with cap offers the same design characteristics as the fountain pen. It carries a cap less type refill.
- The fountain pen features a twist mechanism and offers a long life refill.

The Journal
FINE writing INSTRUMENTS

The Journal
FINE writing INSTRUMENTS

The Journal
FINE writing INSTRUMENTS

Related Interests