Professional Documents
Culture Documents
Cahier
technique
n 192
Avertissement
L'auteur dgage toute responsabilit conscutive l'utilisation incorrecte
des informations et schmas reproduits dans le prsent ouvrage, et ne
saurait tre tenu responsable ni d'ventuelles erreurs ou omissions, ni de
consquences lies la mise en uvre des informations et schmas
contenus dans cet ouvrage.
La reproduction de tout ou partie dun Cahier Technique est autorise aprs
accord de la Direction Scientifique et Technique, avec la mention obligatoire :
Extrait du Cahier Technique Schneider n ( prciser) .
n 192
Protection des transformateurs
de postes MT/BT
Didier FULCHIRON
Diplm de lEcole Suprieure dElectricit en 1980, il rejoint les
services techniques de Merlin Gerin ds 1981, la station dessais
grande puissance. Maintenant, la Division Moyenne Tension, il
exploite sa connaissance des applications de distribution publique
pour lexpertise, la prescription, la normalisation.
Lexique
Courant de transition :
Valeur du courant triphas symtrique pour
laquelle les fusibles et linterrupteur changent la
fonction de coupure (dans un combin
interrupteur-fusibles) (CEI 420).
Courant dintersection :
Valeur du courant correspondant lintersection
des caractristiques temps-courant de deux
dispositifs de protection maximum de courant
(VEI 441-17-16).
DGPT :
Dispositif utilisable sur les transformateurs
immergs remplissage total et regroupant les
Sommaire
1. Introduction
2. Contraintes en exploitation et
modes de dfaillance
p. 4
p. 5
p. 7
p. 7
2.3 Surcharges
2.4 Courts-circuits sur le rseau BT
p. 9
p. 10
p. 10
p. 13
3.1 Gnralits
p. 14
p. 14
p. 16
p. 17
p. 18
p. 19
p. 21
p. 22
p. 24
p. 24
p. 25
7. Conclusion
Annexe 1 : rgles de slection d'un fusible pour protger un transformateur
p. 27
p. 29
p. 30
p. 32
1 Introduction
c Bacs de rtention
c Distances ou crans pour non propagation
dincendie
c Dispositif pour obtenir lextinction spontane
c Dispositif de mise hors tension automatique sur
dgagement gazeux
c Dispositif de mise hors tension automatique sur
lvation de temprature
c Dispositif de mise hors tension et dextinction
automatique sur dtection dincendie
c Fermeture automatique de portes coupe-feu
Niveau disolement
selon CEI 71
Tension la plus haute
pour le matriel
Tenue frquence
industrielle 1 mn
Tenue au chocs de
foudre
Tension de service
du rseau
17,5
24
36
17,5
24
36
38
50
70
75
ou 95
12
17,5
95, 125
ou 145
17,5
24
145
ou 170
24
36
En pratique, l'apprciation des risques de sollicitations reste trs globale, car l'enjeu reprsent
par un transformateur MT/BT ne justifie pas des
tudes de coordination d'isolement pousses.
De plus, il est judicieux, pour le concepteur du
rseau, d'viter de spcifier des caractristiques
particulires pouvant demander une fabrication
spciale. Il se limite donc un choix entre les
niveaux d'isolement normaliss (cf. fig. 2 ).
Dfaillances d'isolement
c Les dfaillances internes entranes par les
surtensions se prsentent sous ces formes :
v les dfauts d'isolement entre spires d'un mme
enroulement (cas le plus frquent),
v les dfauts entre enroulements,
v les dfauts d'isolement entre l'enroulement
sollicit et une partie conductrice proche (noyau
ou cuve).
Le comportement associ ces trois catgories
de dfauts est dcrit dans les pages qui suivent.
c Les isolements externes des transformateurs
immergs sont dimensionns largement et on
n'observe pas de cas de dfaillance dilectrique
externe sur ces transformateurs, hormis certains
cas de transformateurs de rseaux ariens en
zone particulirement pollue. Comme indiqu
prcdemment, les transformateurs secs
peuvent donner lieu des dfaillances
dilectriques externes en cas de pollution des
surfaces isolantes.
Schma quivalent
Capacits la masse
V%
(s)
2.3 Surcharges
Gnralits
Les chauffements admissibles dans les
diffrentes parties du transformateur, en tenant
compte des valeurs limites d'chauffement
fournies par les normes, bases sur une dure
de vie escompte lie au vieillissement des
isolants, caractrisent un fonctionnement
permanent.
Un courant de valeur suprieure la valeur
assigne correspond un fonctionnement en
surcharge. Une situation de surcharge
maintenue, entrane un dpassement des
chauffements sur certains points du
transformateur (selon sa construction) et, dans le
cas d'une temprature ambiante leve, un
dpassement des tempratures admissibles.
La distinction entre chauffements et
tempratures est importante car elle permet
d'apprcier diffremment la criticit de certaines
situations de surcharge. A titre d'exemple, une
surcharge lie aux chauffages lectriques en
priode d'hiver en rgion froide n'entranera pas
les mmes consquences qu'une surcharge de
mme niveau lie aux climatiseurs en priode
d't en pays chaud.
Toutefois, dans des conditions de
fonctionnement anormales ou exceptionnelles, il
est admis de passer outre aux limitations,
ventuellement au dtriment de la dure de vie.
Cela peut tre prfrable une interruption de
service du fait d'un dpassement momentan de
puissance.
Les critres admissibles de surcharges, comme
la temprature ambiante, le fonctionnement avec
des charges cycliques, etc., sont traits dans le
cahier technique sur les transformateurs de
distribution.
La surcharge est souvent transitoire et l'quilibre
thermique n'est pas atteint ; l'inertie thermique
du transformateur, importante pour les
transformateurs de types immergs , permet
de supporter des valeurs leves, suivant une loi
temps inverse (cf. fig. 6 ).
Les courants de surcharge admissibles sont
diffrents selon que l'on s'intresse des
rgimes quilibrs ou non ; une simple
surveillance en seuil de courant sur chaque
phase peut tre inutilement pnalisante.
Distribution publique
En distribution publique, la surcharge nentrane
gnralement pas la dconnexion du
transformateur, la priorit tant donne la
continuit de service court terme. Par ailleurs,
les circuits basse tension sont toujours
surdimensionns et la surcharge du
transformateur ne correspond jamais une
surcharge des conducteurs BT. Si les situations
de surcharge se rptent trop souvent, le
In
10 In
5 In
2 In
In
5s
20 s 2 mn 10 mn
1h
5h
10 s 1 mn 5 mn 20 mn 2 h
MT
n1
n1
n1-1
Rdfaut
BT
n2
Dfaut
d'isolement
MT/BT
Prise de terre
d'impdance
non nulle
Idfaut
Courant la terre
par le neutre BT
100 %
100 %
50 %
Point
milieu
Phase
Phase
Phase
Contrainte
Surtensions
Cause possible
Choc de foudre proche
Manuvres du rseau
Surintensit faible
Surcharge
Dfaut impdant sur
rseau BT
Surintensit violente
Dfaut BT proche
Vieillissement
Destruction enroulements
aux points les plus chauds
avec court-circuitage de
spires
Destruction enroulements
aux points les plus chauds
avec court-circuitage de
spires et dplacements de
bobines
Claquage entre spires MT
Evolution possible la terre
Manifestations initiales
Dgagement gaz ou fume
Faible augmentation de courant
phase
Courant la terre
Dgagement gaz ou fume
Faible augmentation de courant
phase
Evolution rapide et alatoire vers
un dfaut denroulements
Note : tous les mode de dfaillances, sils ne sont pas traits dans leur phase initiale, vont voluer vers une
gnralisation aux diffrents enroulements, et des manifestations violentes par rupture de cuve et/ou explosion de
bobines ventuellement suivie dincendie.
3.1 Gnralits
Un transformateur aliment en antenne, ou
positionn au point d'ouverture d'une boucle,
reprsente en haute frquence une impdance
trs leve compare l'impdance d'onde du
cble ou de la ligne d'alimentation. De ce fait,
lors des phnomnes de propagation d'ondes,
ce transformateur reprsente un point de
rflexion presque totale et la contrainte qu'il
subit peut atteindre, en premire approche, le
double de la tension maximale de l'onde
incidente. Il est important que les dispositifs
limiteurs soient positionns proximit
immdiate du transformateur pour tre d'une
U
Onde incidente
Point d'amorage
Surtension
atteinte
Niveau
d'amorage
tension
maintenue
t
5 kA
10 mA
15 kV
75 kV
Phase 1
Cas limite
0
Cas frquent
0,8
Sans image thermique 1,2
Phase 2
0
0,8
1,2
Phase 3
2,15
1,6
1,2
Zone de non-coupure
Zone de sur-chauffement
30 s
Zone de protection
1h
Critres de slection
La capacit des fusibles limiteurs intervenir
dans des temps de l'ordre de quelques
millisecondes, pour les courants levs,
constitue leur avantage principal, hormis leur
cot. Cette caractristique permet aux fusibles
d'assurer un effet limiteur de courant trs
apprci sur les installations fort courant de
court-circuit. En effet, le concepteur peut
dimensionner les conducteurs et composants du
circuit aval en prenant en compte cet effet
limiteur et donc, en considrant des
performances de tenue aux courants de dfaut
trs infrieures au courant de court-circuit du
rseau. Cette limitation participe galement
diminuer les effets destructeurs d'un dfaut
majeur.
Les rgles de choix des fusibles, exprimes par
les constructeurs et dpendant des
caractristiques de chaque type, couvrent les
critres suivants :
c la tension de service du transformateur,
c les courants d'enclenchement,
c la possibilit gnralement admise de
surcharger temporairement un transformateur,
c la ncessit qu'un dfaut basse tension proche
(en amont des dispositifs de protection BT) soit
limin en un temps suffisamment court,
c le respect de la slectivit avec les
protections BT (cf. fig. 15 ).
Ces critres sont dvelopps dans l'annexe 1.
La prise en compte de l'ensemble de ces
critres, ainsi que du courant de court-circuit MT,
des conditions d'installation et du besoin
ventuel de slectivit, rend la slection d'un
fusible adapt assez dlicate. De ce fait, un
certain nombre d'installations fonctionnent avec
des fusibles n'assurant pas de manire correcte
la protection pour laquelle ils ont t mis en
place. Cela peut aboutir, soit des fusions
intempestives lors de mises sous tension, soit
une non-protection par inadaptation des
caractristiques.
1 ms
In
Imini
Imini
fusion
coupure
Zone de dfaut
MT ou BT
Zone de
dfaut MT
Fusible MT
Fusible
BT
Disjoncteur
BT
In
IMT
In
15 kV
Icc BT
20 kA
15,4 A
400 kVA
Icc MT
28 m
400 V
580 A
309 A
11,6 kA
266 A
10 kA
0,2 m
D2
20 m
Disjoncteur MT
Disjoncteur BT
I/In
10
20
Dfaut aux bornes
du disjoncteur BT
Icrte/In
P (kVA)
50
100
160
250
400
630
800
1000
1250
1600
2000
15
14
12
12
12
11
10
10
9
9
8
t
20 s
10 s
5s
2s
1s
0,5 s
0,2 s
100 ms
50 ms
20 ms
1
2
5
10
Seuil 1,2 Irglage
20
50
I/Irglage
Disjoncteur MT
Fusible BT
1
10
20
I/In
Fig. 21 : prise en charge de la protection de surcharge, et vis vis de dfauts internes par un disjoncteur MT.
Fig. 22 : principe de cblage dune protection par Time Fuse Links, avec deux bobines phase et une bobine
terre .
Normal
Faible baisse
de niveau
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
10
11
12
10
11
12
10
11
12
Elvation de
temprature (2me seuil)
Elvation de
temprature (1er seuil)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
7
8
9
10
11
12
10
11
12
10
11
12
4
5
6
1
2
3
7
8
9
Surpression
interne
Importante baisse
de niveau
7 Conclusion
Rseau MT
tension neutre ...
Fonctionnel
Technologie
rseau
Arien nu/torsad,
souterrain
Installation
Rglements, incendie,
intrieur/extrieur...
Exploitation
BT
Choix de
protection BT
fusibles
disjoncteurs ...
Spcification
et choix transfo
technologie ...
Exploitation
Besoin de manuvre,
hirarchisation...
Slectivit
avec la MT
Surcharges,
risques/scurit
Types de courbes
seuils,
image thermique
Capteurs
Choix de protection
transformateur
Objectif
Dispositif
Situation
Surtensions
MT
Surcharges
dfaut BT loin
Dfaut BT
proche
Dfaut
interne 1
Dfaut
interne 2
Dfaut
majeur MT
Risque
Dfaut
interne de
type 1 ou 2
Echauffement,
diminution de
dure de vie
Destruction
thermique
(qq s)
Evolution
vers explosion
Evolution
vers explosion
Explosion,
incendie
Fusible BT
(image thermique
pour immergs)
Disjoncteur BT
Eclateurs
Parafoudres
(znO)
Fusibles MT
Combin
CEI 420
Disjoncteur MT
Relais temps
dpendant
Temprature
Avec combin
ou disjoncteur
Pression
Avec combin
ou disjoncteur
(immergs
seulement)
(2)
(3)
(1)
Courant de transition
Pour caractriser les limites de fonctionnement
du combin, la recherche des conditions les plus
svres amne considrer le fonctionnement
suivant (cf. fig. 26 ) :
c soumis un courant de dfaut Id , le premier
fusible qui fond est sur la tolrance minimale de
la courbe temps-courant,
c les deux autres fusibles sont sur la tolrance
maximale et sont soumis, partir du moment de
Caractristique
maximale
t2
Caractristique
minimale
t1
0,87 Id
Id
t I = 0,87 t s / (1,13) -1
t
Courbe de
fusion fusible
Temps d'ouverture
du combin ts
Tolrance de la
courbe fusible
Pente de la courbe
au voisinage de ts
Temps de fusion au
courant de transition
Pente
ts
Valeur du courant
de transition
Courant d'intersection
Le courant d'intersection assign d'un combin
(dsign par I5) est le courant d'intersection
maximal admissible. Le constructeur
d'appareillage fournit le temps d'ouverture td de
l'interrupteur sous l'action du dclencheur.
Tous les fusibles utiliss dans le combin
doivent assurer le respect du courant
d'intersection assign (cf. fig. 29 ).
Le cas le plus svre, pour un fusible donn, est
caractris comme suit :
c fonctionnement instantan du relais
externe ; la norme propose d'utiliser un temps de
raction de 20 ms pour un tel fonctionnement
instantan. Le temps d'ouverture rsultant est
alors le temps d'ouverture du combin sous
l'action du dclencheur (td) augment de 20 ms ;
c fusible l'tat froid et au maximum de ses
tolrances (la norme considre que la tolrance
pour les courbes de fusion est de 10 % sur le
courant, permettant d'utiliser une valeur de deux
carts types, soit 6,5 %).
Le courant d'intersection est relev sur la
caractristique temps-courant dans les
conditions ci-dessus, pour la dure de fusion de
td + 0,02 s.
Courbe fusible
Temps
mini
relais
+ 0,02 s
Courbe
relais
Courant
d'intersection
Bibliographie
Ouvrages divers
c Trends in distribution transformer protection,
Blower / Klaus / Adams, IEE conference, 90/04.
c Tenue des transformateurs en cas de dfauts
internes, Raux / Leconte / Gibert, CIRED 89.
c Protection contre les dfauts dans les
transformateurs de distribution MT/BT,
Bruggemann / Daalder / Heinemeyer / Blower,
CIRED 91.
Normes
c CEI 71-1 : Coordination de l'isolement.
c CEI 71-2 : Coordination de l'isolement, guide
d'application.
c CEI 76 : Transformateurs de puissance.
c CEI 255 : Relais de protection.
c CEI 787 : Guide d'application pour le choix des
lments de remplacement de fusibles haute
tension destins tre utiliss dans des circuits
comprenant des transformateurs.
c CEI 420 : Combins interrupteurs-fusibles.
c NF C 52-726 : Transformateurs de puissance
de type sec.
Cahiers techniques Schneider
c Surtensions et coordination d'isolement,
Cahier Technique n151, D. Fulchiron.
c Calcul des courants de courts-circuits,
Cahier Technique n158, B. De Metz Noblat.
c La foudre et les installations lectriques MT,
Cahier Technique n168, B. De Metz Noblat.
c Les schmas de liaison la terre en basse
tension (rgimes de neutre),
Cahier Technique n172, B. Lacroix et R.Calvas.
c Les transformateurs de distribution,
Cahier Technique ( paratre la date ddition),
M. Sacotte.
Protection contre
les surtensions
Protection contre
les dfauts internes
Protection contre
la marche mono
Protection contre
les dfauts BT
Protection contre
les surcharges
Fonctiont
monophas
dangereux
Rseau
arien ou
mixte ?
RIEN
Le risque
existe-t-il?
RIEN
RIEN
Admet-on
de couper des
utilisateurs ?
Faut-il liminer
tout risque?
Possibilit
de dfauts
< 4In ?
On admet
le risque de
destruction
transfo.
Y a-t-il
une protection
basse tension
?
Admet-on
des manifestations
externes ?
Protection BT
adapte :
max I >>
Apprciation
du compromis
cot / risque
Veut-on
sauver le
transfo.?
Veut-on
privilgier la
continuit
amont ?
RIEN
Y a-t-il
une protection
basse tension ?
Thermostat
Image
thermique
Veut-on
dconnecter le
transformateur au
plus tt ?
Y a-t-il
plusieurs
dparts ?
Transformateur
enrob ?
Le risque
de non-coupure
fusibles est-il
admis ?
Courant
rsiduel et
sondes de
temprature
Parafoudres
Fusibles
associs
Fusibles
coupure
intgrale
Combin
Interrupteur
-fusibles
Thermostat ou
image thermique
ou max I > sur
la protection BT
Y a-t-il
des charges
prioritaires ?
Courant rsiduel
Dgagement gaz
Pression
Thermostat
Disjoncteur
+ relais
Slectivit
entre dparts
et
niveau amont
Dlestage et
Slectivit
entre dparts
et
niveau amont
94094
1998 Schneider
Schneider
04-98