UNIVERSIDAD

NACIONAL MAYOR
DE SAN MARCOS
Facultad de Ciencias
Matemticas
Alumno: Moyano Rojas Josu
Cdigo: 12140219
Profesora: Espinoza Limaylla
Maritza

TRABAJO: Fichas
textuales, fi chas de
anlisis y fi chas de
ejemplos referentes
al manual APA 6ta
edicin.

FICHAS TEXTUALES

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Citacin directa de las fuentes

p. 170
Reproduzca al pie de la letra el material citado directamente del trabajo de otro
autor o
de su propio trabajo previamente publicado, el material duplicado de un artculo de
prueba,
as como las instrucciones verbales a los participantes. Al ciar, siempre indique en
el texto
el autor, el ao y la pgina especfica de la cita. En cado de material no
enumerado, anote
el numero de prrafo (vase la seccin 6.05) e incluya una referencia completa en
la lista de
referencia (ver las excepciones a esta regla en las Citas de referencias en el
texto).
6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 1

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Citas directas de material en lnea sin paginacin

p. 171
Acredite las citas directas de material en lnea indicando el autor, ao y numero de
pagina
entre parntesis. Muchas fuentes electr6nicas no proporcionan los nmeros de las
pginas.
Si los nmeros de los prrafos son visibles, emplelos en lugar del nmero de la
pgina.
Utilice la abreviaci6n (prr.). Si el documento incluye encabezados y no es visible el
numero de prrafo ni de pagina, cite el encabezado y el numero del prrafo
siguiente para
dirigir al lector a la ubicaci6n de material citado. En algunos casos en los que el
numero de
paginas o prrafos no sea visible, los encabezado pueden ser muy poco flexibles
para
citarlos todos. As pues, use un ttulo pequeo entre comillas para la cita entre
parntesis.
6a edicin( 3a edicin castellana 2010)
Ficha n. 2

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Citas dentro de las citas textuales

p. 173
No omita citas contenidas dentro del material original que usted este citando de
manera
textual. Los trabajos as citados no deben estar en la lista de referencias (a menos
que usted
los llegara a citar como fuentes primarias en otra parte de su trabajo).

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 3

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Un trabajo de un solo autor

p. 174
En el mtodo de citas de autor-fecha, es necesario que el apellido del autor (no
incluya sufijos
como Jr.) y el ao de la publicacin se inserten en el texto en el punto adecuado. Si
el nombre
del autor aparece como parte de la exposicin, cite nicamente el ao de
publicacin entre
parntesis (como en el primer ejemplo). De otro modo, coloque tanto el nombre
como el ao,
separados por una coma, entre parntesis (como en el segundo ejemplo). Incluya
solo el ao,
aun si la referencia contiene el mes y el ao. En el caso poco comn en que se
proporcionen
tanto el ao como el autor como parte de la exposicin textual, no agregue
informacin entre
parntesis.
a
6 edicin( 3a edicin castellana 2010)
Ficha n. 4

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Un trabajo de mltiples autores

p. 175
Cuando un trabajo tenga dos autores, cite ambos nombres cada vez que aparezca
la referencia
en el texto. Cuando un trabajo tenga tres, cuatro o cinco autores cite todos los
autores la
primera vez que aparezca la referencia yen las citas subsecuentes incluya solo el
apellido del
primer autor seguido de la abreviatura eta!. (sin cursivas y con un punta despus de
a/) y el ao,
si se trata de la primera cita de la referencia en un prrafo. Excepci6n: Si dos
referencias de dos o
mas apellidos con el mismo ao, se acortaron en la misma forma (p. ej., ambos
Ireys, Chernoff,
DeVer, & Kim, 2001, e Ireys, Chernoff, Stein, De Vet, & Silver, 2001, ajustados a
Ireys et al., 2001),
cite los apellidos de los primeros autores y a los autores subsecuentes necesarios
para distinguir
las dos referencias, seguidas de una coma y de et al. Por ejemplo, suponga que
usted tiene
entradas para las siguientes referencias.

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Ficha n. 5

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Autores con el mismo apellido

p. 176
Si una lista de referencias contiene publicaciones realizadas por dos o mas autores
principales
con el mismo apellido, incluya las inciales del primer autor en todas las citas dentro
del texto,
aun si el ao de publicaci6n difiere. Las inciales ayudan al lector a evitar la
confusin y a
localizar la entrada en la lista de referencias (ver la seccin 6.25, el cual ofrece mas
informacin
sobre el orden de aparici6n en la lista de referencias.

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 6

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Especificacin de los datos de publicacin para fuentes electrnicas

p. 191
Para las versiones electrnicas electr6nicas basadas en fuentes impresas (como en
un archivo PDF),
indique los nmeros de pgina inclusivos para el artculo citado. Use la abreviatura
pp. antes de
los nmeros de las pginas en las referencias de diarios. Proporcione el DOl si se le
ha asignado
alguno al contenido. Las editoriales que siguen las mejores practicas, colocan el DOl
en la primera
pagina del articulo. Ya que la secuencia DOl puede ser extensa, es mas seguro
copiar y pegarla
cuando sea posible. Indique la secuencia alfanumrica del DOl exactamente como
esta publicado
en el articulo. Esto no es un asunto de estilo, sino de recuperacin.
a
6 edicin( 3a edicin castellana 2010)
Ficha n. 7

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Especificacin de los datos de publicacin para fuentes electrnicas

p. 191
Use este formato para el DOl en referencias: doi: xxxxxxx
Cuando se utiliza un DOl, no se necesita mas informacin de recuperacin
para identificar o ubicar
el contenido. Sino se ha asignado ningn DOl al contenido, indique el URL de la
pagina principal del
diario, libro o reporte publicado. Si accede al articulo desde una base de datos
privada puede
necesitar hacer una bsqueda rpida en la Web para ubicar este URL.
Transcriba correctamente
el URL al copiarlo directamente desde la ventana de direccin en su
navegador y pguelo en su
documento de trabajo (asegrese de que la aplicacin de guiones de su
procesador de Windows
este desactivado).
6a edicin( 3a edicin castellana 2010)
Ficha n. 8

FICHAS DE ANALISIS

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Ficha n. 9

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American Psychological
Association
Ao: 2010

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Editorial: El
Manual Moderno
Pas: Mxico
Trad: Miroslava
Guerra Fras

Ficha n. 10

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Ficha n. 11

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American Psychological
Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual
Moderno
Pas: Mxico
Trad: Miroslava
Guerra Fras

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 12

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Un trabajo de
mltiples autores

Si la cantidad de
autores es

En las citas siguientes

Dos o ms: Cite ambos

en la referencia.

Escribir solo el apellido

del primer autor con la
abreviatura: et al.

6 o ms: Solo citar el

apellido del primero.

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Excepcin

Escribir los apellidos de

los primeros autores y
autores necesario.

Ficha n. 13

FICHAS DE EJEMPLOS

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American Psychological
Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual
Moderno
Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra
Fras

Tema: Citacin directa de las fuentes

p. 170
En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite inmediatamente al
otro porque sus funciones de ondas estn conectadas por un hilo invisible.
Kalu(2009) afirma: Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros
afecta de manera instantnea a cosas en lejanos confines del universo (p. 80).

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 14

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Citas dentro de las citas textuales

p. 173
Ejemplo 1:
En Estados Unidos la American Cncer Society (2007) calculo que en 2007 se
diagnosticaran cerca de un milln de casos de cncer cutneo no melanomatoso(NMSC) y
59,940 casos de melanoma siendo este ltimo el causante de 8.110 muertes (Miller et al.
2009, p. 209).
Ejemplo 2: Citas con error
la llegada del hombre a la Luna en 1699 [i.e. 1969] fue un hito histrico.

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 15

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Un trabajo de mltiples autores

p. 175
Ejemplo 1:
Basu y Jones (2007), llegaron al extremo de sugerir una necesidad de un nuevo
marco intelectual para considerar la naturaleza y forma de la regulacin en el
ciberespacio. (prr. 4).
Ejemplo2:
En su estudio, Verbunt, Pernot y Seemts (2008) descubrieron que el nivel de
discapacidad percibida en pacientes con fibromialgia parece poder explicarse mejor por la
condicin de su salud mental y menos por su condicin fsica (seccin de comentarios,
prr. 11).

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 16

Autor: American Psychological Association

Titulo: Manual de publicaciones de la American
Psychological Association
Ao: 2010

Editorial: El Manual Moderno

Pas: Mxico
Trad: Miroslava Guerra Fras

Tema: Autores con el mismo apellido

p. 176
Ejemplo 1:
Son muchos los autores que han contribuido significativamente a la difusin de la
lectura (B. Lee,2004; S. Lee, 1997;T. Lee, 2012).
Ejemplo 2:
Diversos escritos sobre la paciencia (Chapman, 2008; Fiday y Ljungren Rigo, 1995;
Gmez, 1998) coinciden en que

6a edicin( 3a edicin castellana 2010)

Ficha n. 17