.............................................

----------.

Lecciones populares
de matematlcas
----------.

AREAS
Y LOGARITMOS
----------.

A. I. Markushevich

----------.

B" B

.
.

--

----------.

. . . . . . ...................
.
- - -- - - -

Moseu

..

nOnY.rJ5IPHblE JIEI(IJ.1111 no MATEMATI1KE

A. l"I"lAPKYWEBJ1l1

nnOill,A1U1
11 nOfAPH<fJ.Mbl

H3,l1,ATEJlbCTBO cHAYKA.
MOCJ(DA

:L:EOC:fONES POPULARES

DE MATEMATICAS

A. MARKUSHEVICH

AREAS
Y LQGARITMOS
Teaducido del ruso
por el Jng.eniero K. Mcdko\'

.EDll'ORIAL

MOSCU

l'

MI ~

IMPRESO

EN LA URSS.
1!)75

HA HCnAHCI(O;\\ 5I3blKE

Traduccion at espafiol. Editorial Mir. 1975

PREFACIO

D icte por pri mera vez Ias conferenci as Areas y logaritmos en el otofio 1951, en la Universidad de Moscu, ante los
alumnos de clases superiores de las escuelas secundarias,
Se expone la teoria geometrica de los logarit mos. en la que
los ultimos aparecen como ciertas areas. Todas las propiedades de los logarif mos se deducen del analisis de las propiedades respectivas de las areas. Junto con esto 13 conlerencia
proporciona
las mas simples nociones y propiedades del
calculo integral.
En el presente folleto la conferencia ha sido un poco am-

pliada, Noes forzosa men te necesario que el lector sepa bien,

antes de empezar a leerlo, que son logaritmos. Le necesita
unlcamente tener conoclmientos primarios sobre las Iunciones
mas sl mp les y su representacion gralica, la progresion geometrica y 13 nocion del limite. Los alumnos de los gracios
superiores de la secundaria ya conocen todo eslo.
Si el lector desee obtener mas informacion sabre los logarit mos, podr ia reierirse a la obra Naci mienio de logaritmos
por I. Abelson y Series de A. Markushevich. En el (II ti
mo
cap Itu 10 de la obra Series la teor ia de logarit mos se expone
de una manera distinta de la utilizada en esle Iollelo.
Autor

I, Cuando trata 11105 de una Iuncion dada, en lcndemos

que existe el metodo por cuyo inlermedio para cada valor
de x pode mos encontrar el valor de y (valor de la Iuncion) ,
correspondiente al valor indicado de x. Can mayor Irecuencia
las Iunciones vienen expresadas por formulas. POI' ejernp lo,
la formula y=x2 define y como Iuncion de x. En este C<lSO el
valor de y, correspondiente a cualquier numero de .v (x=3,
por ejemplo), se obtiene elevando al cuadrado este numero
(y=9).

La for mu 1a y, =..!.x.. define otra Iuncion, Aqu i, p<lra

carla valor de x, distinto de cero , el valor correspondiente
tie y
se deter mina como magnitud reclproca a x; si x=2, entonces
. !
.-;
1
Is=
" w
SI
x=
. : 2' ,:,~ ,;
,

--2'

; ,

ento, nces

y=-2.

'

,Cu.ando tratamos de una Iuncion cualquiera (no impor ta

que ~,~a'~.su-tipo), escribirnos: y=f(x).
Esta anotacion signicierta run~ion de x (puede ser que y=x2:6 y=..!..,
o cualquier otra Iuncion). Esle metodo de designacion de xlas
funciones es sernejante al metcdo de expresi6n de numeros
por medic .de las letras, .Se puede hablar, par ejernplo, de

iica'q~~yes
'I

los, n,iJ'mef6~concr~tos2, - ~ ,J/2', y tarnbien lie puede indicar

un nurnero 'a, sobreentendiendo bajo a, el mrruero 2,

V2

_11"'

u oli'P'nuni~;ocualqui~ra. Analogamenle a la manera dtr

designar los mimeros por diierentes letras, las Iunciones tambien pueden anotarse a la manera diferente. Ademas de 1<1
anotacion y~f(x), se pueden usar otras anotaciones, como por
ejernplo: s=si). y;::;:h(x); etc:

8
Pues, si en un mismo problema, que ha de ser resuelto,
participan
Iunciones,
la otra pordosy=g(x),
etc.una de ellas se designs par s=i (x),

La funcion y=f(x) puede ser representada de una manera

graiica. Se taman para ella dos rectas, Ox y Oy, mutuamente
perpendiculares,
llamados eies de coordenadas (fig. 1), y,
eUgiendo la unidad de medida (escala) , se marcan en el eje Ox
los valores de x; sobre las perpendiculares al eje Ox (en el

FIG.

FIG.

plano xOy) se marcan los valores correspondientes de la fun.

cion y=f(x). Se observa en este caso la regia de los signos:
los numeros positivos estan representados par segrnentos
que van a la derecha del punta 0 (origen de coordenadas) a 10
largo del eje Ox, 0 arriba (a partir del eje Ox). Los numeros
negatives estan representados por los segmentos que van a la .
izquierda 0 abajo. Recordemos que los segrnentos dirigidos,
marcados en el eJe Ox, se Ilarnan abscisas, y los segrnentos
perpendlculares at eje Ox; se denominan ordenadas .

.Si para todos los valores de x existen los valores corres-

pondientes de y, entonces, uniendo con una Hnea los extremos. de ordenadas, obtendremos una curva plana .que sera
la grafica de la Iuncion y=f(x); si una Iuncion se expresa por

Ia ecuacion y=x~, Ia gralica es una parabola, expuesta en

1l3, fig. 2..
.

(fig. 1) dos puntos cualesquiera,

AC y ED al eje Ox.
Ob tendre mos una fi gur a, A CD B, 11a m ada trapeclo curuillneo.
Elijamos

en la grafica

A y B, y bajernos las perpendiculares

si. en un.caso particular, el arco.AB es el segrnento. de una

.recta, no, pa.nHefa .al eje Ox, se obtiene un lrapecio r'ect~~gu
10 comun. SI AB es el segmento dela recta, para lela al eje Ox,
resultara un redaligulo. Asi pues, el' trapecio'[rectangulo
y

FIG. 3

FIG ...

rectangulo representan en si un caso particular del trapecio curvilineo.

La grafica de la Iuncion expuesta en la fig. 1. se dispone
par arriba de] eje Ox. Tal disposici6n es posible s610. en el
caso en que los valores de la Iuncion son mimeros posi tivos.
. Si los valores de la Iuncion fueran negatives, la grMica
se dispondr ia por deba]o 'del eje Ox (fig. 3). Convengamos
asignar, en este caso, al area del trapecio curvilineo el signo
menoss y la consideraremos negativa.
Es posible tambien que la Iuncion tenga signos diferentes
en distintas secciones de variaclon de x. Entonces, una parte
de la grafica se dispone por arriba del eje Ox, y la oira, par
y el

10

debajo de este, como se expone en la fig. 4. AI area del trapeclo curvilineo A'C'D' B', la conviene considerar negativa
y la del-trapecio A"C"O"B", positiva. Si elegimos en la grafica los puntos A y B de la manera indicada en la figura
y trazamos perpendiculares AC y ED al eje Ox, obtendremos

entre estas cl area rayada (vease la fig. 4), Esta figura es

tarnbien un trapecio curvil ineo, li mitada
por el
area AKA' B' LA"B"B" dos ordenadas AC y BD y el segmente CD del eje de abscisas. Su area se calcula como suma
de las areas de las figuras A CK, K A' B' L Y LA "BtlBD. Con
esto, las areas de las Iiguras primers y tercer a son positivas,
rnientras que el area de la segunda figura es negativa.
Es Iacil comprender que en este caso el area de todo el
trapecio curvil Ineo ACOB puede resultar tanto posi tiva ,
como negative y, a veces, igual a cero. Por ejernplo, la grafica de la Iuncion
y=ax(a>O)
es una recta; cl Mea de la Iigura ACDB (fig. 5) sera posi tiva,
si OD>OC, y negativa si OD<OC. Por fin, el area sera nula,
si OD=OC.

2. Delerrninemos el area S de un trapecio curvilineo. Con

la necesidad de calcular las areas nos tropezamos muy a menudo, al solucionar dilerentes problemas de las Maternat icas, Fisica y J\\ecimica; incluso existe una rama especial
de las :\1atematicas, lIamada Calculo integral que considera
los medios de resolucion de estes problemas, Abordando la
tarea planteada, buscaremos su resolucion en d03 etapas.
Primero determinemos valores aproximados del area, consiguiendo que el error de la aproximaci6n sea tan pequefia como
se quiera. En la segunda etapa de la resoluci6n pasarernos de
los valores aproxi mados del area al valor exacto.
En la pri rnera parte de 1a resoluci6n sustituyamos el
trapecio curvtlfneo ACDB por una' figura escalonada de la
forma 'indicada en la fig. 6 (Iigura rayada). El area de la
figura 'escalonada se calcula de: una manera si mpJe: ella es
Igual a la suma de las areas de los rectangulos, Consideremos
esta SU.I1}a como valor aproxlmado del area .buscada S.
Sustituyendo S por el area de la figura escalonada, cometemos clerto error ex que se compone de las areas de los
"trlangulos curvil ineos pintados de negro, Para evaluar la
magnltud cJel error; tomemos el rectangulo mas ancho y 10

11

imaginemos extendido hasta que, su altura sea lgual al valor

maximo dela Iuncion (la que. es BD en la Jig, ()), Ahara: tras-'
lademos todos los triangulos curvllineos paralelarnente al
eje Ox de un modo tal que todos ellos queden metidos dentro
del rectangulo m~ncionad:o,' forrnando una Iigura dentada,
parecida at fiJo' de una sierra (fig, 7), Dado ql\e esta figll,ra
se ubica toda ,e.n el reclangulo, ~l error' , que es igual :a ,113
suma de areas 'de los dlentes de la sierra; 1)'" debe ser m~119r
y

A
FlO.

(G. 6

que el area del rectangulo. Si designarnos la base del redangulo can 0, obtendremos: lal<8 BD-. De aqu i se deduce
que se puede hacer el error a tan pequefio como se quieta, si
en Ia fig, 6 tomamos los rectangulos tan estrechos que la
base ,0
del rectangulo mas ancho sea magnitud suficientemente pequefia. Por ejernplo. si BD=20 y nuestro deseo eg que el
area de la figura escalonadase diferencia de S a una magnitud menor a 0,001, sera suiiciente poner &. BD=206 men
or
l) La Iunclon expuesta en las figs. 6 y 7 es siempre creciente
(puede ocurrir que sea uniformemenfe decreclente), Si la grMica de
l a Iuncton Iuera mas cornplicada (vease, por ejemplo, la fig, 4, en
I a que la funclon experlrnen ta tanto su bidas como bajadas), en
tonces los trlangulos curvllineos,
al ser trasladados ell el mismo
reciangulo, podrian resultar- sobrepuestos uno al otro y en este case
'la suma de sus areas, p,odria ser mayor que el area del, rectaugulo.
Para poder apllcar
nuestro
razonamiento
a este caso !l1iis
ccmpljcado, conviene
dividir toda : la figura en trozos de un modo tat que dentro de los,
lirnttes de uti' mlsrno Irozo la Iunolon sea solocreclente (0 decrecienle),
naclendo calcu los para cada trozo por separado,

l2
que .la magnitud

0,001, es decir, 0<0,00005;

entonces:

lexl<o. BD<O,OOI .
. . No obstante, por pequefia que se haga B, cada vei habra
error a, aunque sea muy pequefio. La ultimo se debe al
hecno de que el area del trapecio curvil ineo no es igual al
un

area de la Iigura escalonada. Procediendo ahora con 1a segunda (y la ultima) etapa de la resolucion del problema,
pasaremos al limite. Supongase que se considera ni una y nl

FIG.

d~s Iiguras escalonadas, -sino una inlinidad de ella~. El numero de rectangulos se hace aurnentar Indelinldamente;
y -la
base () del rectangulo mas ancho 'se hace disminuir indefinidamente, haciendo tenderla a cero. En este caso el error ex,
que surge en el .lieSl:1ltado del cambio del area del trapecio
curvillneo par ~l area de un_a figura escalonada, viene disminuyendo y tamblen tiende tndefinidamente
a cero. El
area buscada S. 'se 'obtiene como: limite de las areas de Ii-

gur.._as..: esc~lb~a~?~. . _.

". . .'
' .
.. ':'3.- El procedimiento expuesto .en. el .punto anterior; 10
aplicarernos para calcular el area.' de. un trapecio curvilineo
en. el 'caso muy importante, en el que \a funci6n u=l (x) es

.una potencia, -cuyo exponente es un. numero entero no negaJ~vo:' y=x". para los exponentes k~O, 1, 2 .obtendremos las
funciones: y:=iX,= 1, {/=Xl,=X; .y=x,~. Las gralicas de estas
Iunciones se construyen con iacilidad, son: una recta paralela

13
a Ox, que pasa al nivel dela unidad per encima de Ox (fig. 8),
una bisectriz del angulo xOy (fig. 9) y una parabola. (fig. 10).

Si tomamos exponentes mas altos, obtendremos Iunciones

y=x3, y= x, y=x6, cuyas grcificas .estan represen tadas en las
figs. ll, 12 Y .13.
En -el case en que k es un nurnero j mpar, las gr.aficas son
si metricas can relaci6n al punta 0 (figs. 9, 11, 13): Si k es
vi.

-, 1:'-0),
. i

J-

fIG.

1 ',
rio.

r ro,

IQ

par, las graficas son simetricas can relacion al eje Oy (figs. 8,

10. 12).
Si k~ 1, las graficas pasan por el punta O. Observese que
cuanto mayor es k, tanto mayor es la aproxi macion de Ias
gralicas al eje Ox en la vecindad del punto 0, y al mismo tiempo
tanto mas aspera es su pendiente (hacia arriba 0 abajo) a medida que las graficas se spartan del punto O.
En las figuras 8-13 vernos trapecios curvilineos rayados.
Las areas de estes se calculan con facilidad, si k=O y k= 1.

14
En el caso en que k=t), el area ACDB es igua] a
CDAC=(b-a)l=b-a;

si k= 1, el area A CDB es igual a

CD.

AC-~-BD

FIC.

=(b-a)atb

=b

2 a~.

FIG.

II

FlO.

13

12

Demoslrernos que para k=Z, el area ACDB es igual a

b:l_a3.

-3

SI

k=3,

"

(J~-a4.

entonces el area ACDB es igual a -4-'

etc.

En el caso general, en que k es un .numero cualquiera no

demostrenios que el area del trapecio curvil.lneo co1J/t+I_ak+1
rrespondiente sera representada per la exprcsion
'k+1
.
negative,

Es evidente que este resultado general es valido para todos

los casos partlculares, considerados arriba.
Con el fin de coritribuir a la comprension del problema,

al exponente k le daremos un valor nurnerico deter minado,

por ejernplo, k=5. Supongamos adernas, que O<a<b. Examinemos, par consiguiente, la gralica de la Iuncion !I=x&,
y siguicndo c! procedimiento mcncionado en el p. 2, probernos
que el area del trapecio curvilineo ACDB (fig. 14) es igual
b6-(l(,
a -{l-'
4. Homos de calcular 1a suma de areas de un gran numero
de los reciangulos que componen la Iigura escalonada (fig. 14).
Para si mplificar la tarea elijarnos los rectangulos de tal modo
que sus areas constituyan una progresion geornctrica. Con este
objefo tornemos los puntos E, F, '0. H, ... , [ en el eje Ox
de una manera tal que las longitudes OC=a, OE, OF, 00,
... , 01, OD=b hagan una progresion geometrica. Designemas por n+ 1 el nurnero de terminos de esta progresion, y por
q,
su razon (puesto que b>a, entonces q>l). Obtenetnos las
igualdades:

OC=a, OE=aq,

OF=aq2, 00=aq3,

... ,01 =aq"-I,

OD=aqn=b.
En la fig. 14 estan dibujados

n+ 1=7;

6 rectanguios

y, por tanto,

en 10 sucesivo supondremos ti tan grande como se

desee, por ejemplo, n=lOOO, n=IO 000, 11=}00 000, etc.
L:J~ bases de los rectangulos forman una progresidn geometrica de la misma razon q:
CE=OE-OC=a(q-I),

FO=OO-OF=aq2(q-l),

EF=OF-OE=aq(q-l),
... , ID=OD-OI
=aq"-I(q-l)

(el numero de ter minos de esta progresion y de las que siguen es igual a n, y no a n+I).

16

rl

I
I

rrc.

14

Las alturas de los rectangulos son las ordenadas CA, EEl>

, Ill; eada una de eltas es igual a la quinta
potencra de' Ia abscisa que le .corresponde (nos convenirnos que

FFb aGlt
!/=X6).

Por consigulente,

CA=OC~=a~, ..
EE\=OE~=a5q&, FFi=OF~=a6qlO,
OG'l = a&ql~
... , I/,=Ol~=a6q~tn-l).
Advertirnos que Ias alturas de los rectangulos tarnbien
for man una progresi6n geornetrlca de la raz6n q~(=qll).

17.
Como las bases de los' rectangulos forman la progresion
de razon q, y las alturas, la progresion de razon q6(;=qTl),
entonces las areas de los rectangulos
deben Iormar una
progresion
de la razon qq5=qG(=qk+l):
CECA =a(q-l)a5
=aO (q- 11; ,
EP EE1= aq (q-l) (i'q" =aoqU (q_l);
FG.FFt = aq2(q-l)
a5q10=;:a8ql't. (q..- I); .
.. .
..
.
.. ~
..
I D /11,;:::aqn-1 (q-l)
a5q5(n.,.o = aGqO(II-1l (q'- I).

. .. .

. .

..

... .. . .. . . .

Por eso, la suma de areas de los rectangulos que ~s equivalente at area de la figura escalonada, es la suma de una progresion geomctrica de razon q", cuyo primer termino es ali
(q- J) Y el (lUi 1110terrnino es a1iqG(II-1l(q_l):
_a....;Gq;..(j_(II_-_1)~(..:..q-----::-I..:..)..:..,qO

tf-I

a6....;(:...:.q_I~)

= '.(aq" 1I_a.n

] q-I
-q6_1

b6-all

(hemos aprovechado
+q+l).

q6+q~

+ q;I_l-q~+ q _1_ I

que Ir=aq" y

q6_1
q_1

=qG+q4+q:l+q2+
.

5. Hagamos aumentar indelinidamente

el nurnero It de
los rectangulos. Puesto que las bases de los rectangulos constituyen una progresion geometrica creciente (q>l), la primera
de estas bases sera la menor en comparacion con las restantes.
Pero, la suma de longitudes de todas It bases es igual a b-a;
por eso a la base CE, Ie corresponde una magnitud menor que
b
d d d
n-cr' de' crr , aqe on e:
es

a<bT-a;
q -1"- "-....lW

EI segundo miembro de la .ul ti ma desigua ldad t iende a cero,

cuando 11 aumenta indefinidarnente. Dado que el pri mer rniembro es posi tivo, debe tambien tender a cera. 10 que' signifies
que q tiende a 1.
De aqui se deduce que q2, qS, q' Y q5 tambien tienden a I;
la suma q~+q4+q3+q2+q+ 1 tiende a 1+1 -I- 1+ 1 1 1=6,
y, par 10 tanto, toda el area de la figura escalonada, igua\ a

++

bG-a'l

18
tiende

al limite

E I area buscada del trapecio curvil ineo debe ser precisarnente

igual a este limite:
bG-a&

S=-(-j- .

Hernos obtenido el resultado mencionado para k=5. Si

realizaramos

el mismo procedimiento

para cualquier

ral, tendr iamos:

k natu-

De tal modo hemos comprobado que cl area de un trapecio

curvil ineo, comprendido entre dos ordenadas de abscises a y b
y limitado por arriba con un area de la Iuncion y=xk, es
iguaJ a

6. EI resultado del parrafo anterior, 10 hemos obtenido

suponiendo que O<a<b, es decir, para el trapecio siluado
a la derecha del eje Oy. Si a<b<O, la demostracion se lIeva
a cabo del modo igual. No obstante, conservando la raz6n
q posi tiv a y mayor que 1, tenemos que to mar el numero b por el
prj mer ter mino de Ja p rogresi on , y el numero a por el 6lti
mo
tcr mino (teniendo en cuenta que lal>lbl). Reiterando el

procedimiento, lIegamos 'al mismo resultado:

S

171:+1_ak+1

k-j-l

Sf k es un n6mero impar, k+ 1 sera par y, por consiguiente,

bttl y ak+1 son numeros positivos, siendo el primer numero
menor que el segundo. Por eso, S sera, en este caso, negativa;
esto es logico, dado que para k impar el trapecio curvil ineo
correspondiente se situa p,or debajo del eJe Ox (veanse las
partes izquierdas en las Iiguras II y 13).

Volvamos a considerar el caso de O<a<b. Si dejamos b

invariab le y hacemos tender a cero a, el trapecio curvil ineo
ira' ex tendiendo a fa izquierda y, al ser a= 0, se
transformara en un tridngt.llo curoilineo ODB (fig. 15)
(considerarnos que k~l). Es evidente que, cuando a tiende
acero, el area del

19

trapecio curvil Ineo tiende a la del trial1gulb curvil ineo. En

electo, la diferencia entre el area segunda y pri mera es menor

que el area oeAL, la que, tiende a cera. Por otra parte, cuando
ti tiende a 0, el. area del trapecio curvil ineo tiende a la magnitud

!:;;

(10 que se inliere de la formula, , ya obtenida).

Es

pot eso que el area del triangulo curvilineo ODlJ es, igual.
a
es decir, es k+ 1 veces menor del area del rectangulo

FIG.

J5

ODBK, 0, que es 10 mismo, k+l veces menor del producto

de los catetos del triangulo rectangular ODB (ponemos
comillas, puesto que se trata de un triangulo no comun,
sino curvil ineo). Para k= 1 obtenemos la Iuncion lI=X; la
grafica sera una recta (vease la fig. 9); el tri {mgulo curvil ineo
se transforma en un trlangulo rectangular comun y el area
de este es l~ I = ~ del producto de los caletas.
EI resultado analogo se obtiene para el caso en que a<b<O
(el trapecio curvilineo se dispone a la izquierda del eje 011).
Dejando a invariable,
hacemos
que b tienda <I cero. En este
k 1
1
b + _ak+

ak+1

caso la expresion
k+1
-ttende al limite - k+ I el que
sera ('I area del t r iangu 10 curv il ineo correspond ien
teo
Un triangulo curvil Ineo puede considerarse co 1110 caso
particul ar de un trapecio curvil ineo. De 10 que hemos cs lab Iecirlo mas arriba se deduce que la formula
S=
2*

blz H_a"+1
k+l
o

20
conserve su validez para un triiingulo curvi lineo. Basta solo
poner en ella a=O (si el triangulo se dispone (I la derecha del
eje Oy)

/)=0 (si cl triangulo se dispone a la Izquierda de Ol}).

7. Relornemos, ahora, al problema general del examen de

areas de los trapecios curvil ineos. Sea ACDB un tr apecio
curvilineo, limitado por el areo AB de la gr afica de la Iuncion
y=f(x), dos ordenarias AC y BD bajadas de los extremos del
arco a Ox, y eJ segruento CD encerrado entre las ordenadas
(fig. 16). Si OC=a y OD=[;, siendo as:b, entonces el area
ACDB se designs por:
b

~ f(x)dx.
II

En esla exprcsion cada signo tiene su propio senlido. Estii

indicada en ella la funci6n t(x), cuya gralica li mi ta POl' una

fIG.

J6

parte uri trapecio curvil ineo: los nurneros a y b determinan

las Ironteras del-trapecio mencionado desde tao izquierday ~esde
la derecha. J..a expresion (*)- nos recuerda tarnbien el metodo

de calcular el area ACDB. Este metodo, expuesto en los

pp, 2Y 3, consiste en el calcuio de Ia surna de areas de los
rectangulos que cornponen la figura escalonada y en el paso
posterior al lirnite, El signa ~ represents la lelra S (extendida .
. par sus ex Ire mos) , la pri mera tetra de Ia palabra latina summa.
Tal modo de escribir lao tetra S recuerda que el calculo del
area de lin. trapecio curvilineo no se Iimi ta con la compost-

21
cion de la suma; haec falta, ademas, pasar al limite. A la
derecha del signo ~, que se denomina signo de integral (de
la palabra latina integer). vemos un producto f(x) dx. Este
producto represents en sl el area del rectangulo de altura
f (x) y base dx. La letra d que precede a xsignilica dllerencia
(de la palabra .latina differentia;
dx designa una dlferencia
entre dos valores de x (vease fig. 16): dx;=.\:'-x. Los numeros
a y b se llarnan, respectivamenle, limite. inferior y superior
de Ia integral (la pa Iabra limite se usa en este caso en el
sentido de frontera).
Asi pues, la expresion (*) del area de un trapecio curvi I ineo
nos da, en el pri mer Iugar, todos los datos sobre Ia for rna del
trapecio y su tamafio (numeros a y b Y la propia Iuncion
f (x; en el segundo lugar, el melodo de busqucda del area
del trapecio el cual consiste en el calculo de las areas de rectangulos cuyas a lturas y bases SOil f (x) Y dx, respecti va men te,
composicion de las sumas de estas areas y paso posterior al
limite (el proplo signo de la integral).
Relterarnos que la anotaci6n indicada arriba expresa el

area del trapecio curvll ineo ACDB. Haciendo uso de Ia nueva

designacion, podemos anotar los resultados obtenidos en el
p. 5 en la forma que sigue:
b

xkdx=

bk+l~a/l+l

ll+ I

'

II

(donde k es un nurnero enlero no ncgativo).

8. Examinemos algunas propiedades, mas si mples, de las
integrales. Es evidente que el area ACDB, sumada al area
BDD'B' nos da el area ACD'B' (fig. 17). Pero el area ACDB
b

es igual

~ f (x) dx

11

S f (x) dx ;

la del trapecio

BDD' 8'

es igual

el area tercera (del trapecio .A CDt B')

S f (.r) dx,

Por consiguienle,

tenemos:

a
vee

S f (x)
11

dx

+ S f (x) dx = ~f (x) dx,

b

es igua I

22
Aqui, a-cb;. En el caso de que a<c<b (fig. 18) obtenemos:
c

)f

I>

(x) dx

+ ~f (x) dx = ~t (x)
dx,

teniendo en cuenta que el area AGD' B', al sumarla al area

nos da ei area ACDB.

B'D'DB

0'6_(1

Ie b c ~. _
!'IG.

17

FIG.

18

j D'

Al introducir la .nocion de la integral ~l~x)dx en el p. 7,

Cl

considerabamos que u<lJ, es decir, el limite inferior es rnenor

que el superior. Precisamente por esta razdn el area BDDf B",
donde 00 =b, OD' =c, siendo b<c (fig. 17), pudo ser ex prec

sada como ~ t (x) dx, Si b fuera mayor que c.. (fig. 18), 1a
b

23
b

expresion del area tendr ia la forma ~ f(.\")dx

(cada Yi el

limite inferior es menor del superior). En el primer caso

c

iI

~ f (x) dx- ~ f(x)dx era igual a

la diferencia de integrales
c

~ f (x) dx; en

el segundo caso la diferencia lleva el signo me-

nos: -~ f(x)dx (hemos aprovechado las igualdades de inc

tegrales escr! tas mas arriba). Para conseguir que una misma
formula pueda ser aplicada en ambos casos nos conveni mos
escribir que, cuando IJ>c:
Ii

~ f (x) dx .

~ f(x)dx=-

En otras pa labras ad mila mos, ahora, ta mb ien la in tegr

al, cuyo limite inferior es mayor que el limite superior,
consi- der'andola como area de un trapecio curvil ineo tomada
con el signo. contrario. Entonces, en lugar de dos formulas
di- ferentes
c

~ f(x)dx-~f(x)dx=~f(x)dx
a

(b

<: c)

<)
ebb

~f

(x)dx-

~ f (x) dx= -

~ f (x)dx

(b

> c)

escrlbiremos en todo caso:

c

)f
a

(x) dx -~
a

(x)dx=

~ f (x)dx

(b =t= c).

Cuando b=c, el primer miembro se reduce a) cero: por

b

eso es natural considerar la integral ~ f (or)dx, suponiendola

11

igual a cero.
Asi pues, cualquiera que sea la correlacion entre los l i-

miles: be:c, b>: 6 b=c, siernpre se puede usar la formula

c

II

~ f (x) dx a

i t (x) dX' = ~f (x) dx.

Esta formula puede ser representada en la forma:

I>

~ [ (x) dx

+ ~f x) dx = ~f (x)
b

dx,

Proponemos que el mismo lector, hacienda uso de los

resultados obtenidos, se convenza de que la formula
/,
'

,)

(Jk+l_ak+1

x1ldx=

'

h+ I

(I

es valida para a y b cualesquiera (y no s610 para O~a<b

6 a<b~O).

9. Supongamos que [(x) es una surna a una diferencia de

dos
funciones:
(x)=g (x)-h
(x) puede
(por
ejcmplo,
f(x)=xa-xf 5).(x}=g(x)+h
En este(x)
caso6 1at integral
de {(x)
ser cambiada por la suma a dllerencia de integrates de las
Iunciones g(x) y It (x):
b

~f

a
lib
(

(x) dx = ~g (x) dx

6)f(x)dx=

+ ~h (x) dx
a

j g(X),dx-)

/,

h(x)dx)

Par ,ejempio,
b

~ (X~'_X6)
a

x3dx-

dx=)

~ xs dx "

a
'bG_aO
=-4---6-'
a

b4_a4

, Cornprobemos esta propiedad de las, integrates, li mitandonos s610 al caso de una suma. As], sea f(x)=g(x)+Jt(x);
las
gralicas

de {res Iunciones g (x), h (x) y

en la fjg.

19.

f (x)

estan expuestas

25
Es necesario

demostrar

. b

que
'/

) f(x)dx,=)

/)

g(x)dX+

~ h(x) tit,

-es decir, el area ACDB es. igual a la suma .de .las: areas
A1C1DlBl y A2C2D2B~. Dividamos el segrnento del -eje Ox

entre los puntos x=a

y x;;=b en dominios parciales Y COIlStruyamos Iiguras escalonadas
correspondientes
para todos
los tres trapecios curvilineos, represenlados en la fig. 19.

"'""0

c,
a

/)

FIG.

x.

19

Es evidente, que el area de cada rectangulo en la parte inferior del dibujo es igual a la suma de areas de dos rectangu-

los situados sabre el primero, en las partes media y superior

del dibujo. Por ello, el area de la figura escalonada inferior
es igual a la suma de areas de dos Iiguras escalonadas, situa-

26
das POI' arriba. Esta correlacion entre las areas no cambia,
sea cual fuera el modo de particion del segrnento del eje Ox
entre los puntas x=a y x=o. Si el nurnero de dominies pardales crece indefinidamente, entonces sus longitudes tienden
II

a cere: el area inferior en esle caso, tiende al l imite } f(x)dx,

a

mientras que Ills dos areas, dispuestas

propios l imites:
b

.\ g (x) dx

~ h (x) dx .
a

<I

COIllO

tenemos:

arriba tienden a sus

ell imite de In suma es igual a la surna de l imitcs,

II

{I

~f

(x) dx = .}[g (x)

a

+ It (x)] dx =

I,

r
= J g(>.:)

dx+ ~ h{x)dx,

10 que se tenia que detnostrar.

modo se demuestra que

Del misrno
/,

I,

~ [g(x)-Ir

(x)] dx= ~ g(x}

a

dx-.\ h(x) dx.

a

Es Iacil ver que la propiedad establecida de integrales

es valida tamblen para el caso en que f(x) es una suma de mayor
rnirnero de surnandos. Por ejemplo, si f(x)=g(x)-h(x)+k(x),
entonces:
II

~ (g(x)-h
a

(x) +k (x)] dx = ~[g(x)-h

a
b

(x)] dx+ ~ k (x) dx =

b

,:= ~ g (x) dx - ~ h (x) dx + ~k (x) dx,

a

(I

II

10. Aciarernos, que correlacion

'il

~f

donde C

,e~ un

existe entre las integrate

(x) dx

~ Cf

(>:) dx,

nurnero constante cualquiera.

27
Por ejernplo, cual es la diferencia entre dos integrates:

"

Demostrarernos

que
b

~ct

(x) dx = C ~ l (x) dx;

a

(I

por ejemplo,

It

2x3dx=2

"

"

xldx=

"~-a~

-4-=~'

[)I_a-t

Para si mpli Iicar Ia tares, asignare III os a C algun va

lor numerico deterrninado. Por ejempJo, hacemos
Ahora,
tenemos que cornparar las integrales

C-=+.

5" f (x) dx

("' I

J 2" f

(x) dx,

(l

En la fig. 20 estari representados Jos lrapeci os curv if ineos cuyas areas se expresan mediante las integrates mencionadas. Dividamos cl segmento del eje Ox entre los puntos
x=a

y x=b

en dominios

parciales

y construyarnos

Iiguras

escalonadas correspondientes. Es facil convencerse de que

el area de cada rectangulo de parte inferior del dibujo es
igual a la mitad del area del rectangulo situado por arriba
(de la parte superior del dibujo). Por eso el area de la figura
escalonada inferior es dos veces menor que el area de la fi
gura escalonada superior. Pasando a1 limite (como en el p. 9),
observarnos que toda el area del trapeclo curvilineo inferior

es dos veces menor que el area del lrapecio curvil ineo superior:
b

S {- f (x) dx = {-~f (x) dx,

En nuestro caso el numero Cera positivo. En 01 caso de C

negative, por ejemplo C= cxpuesta en la fjg. 21.

~, la gralica tendra la forma

28
Cornparando ahora el area ACDB con el area A "C"DHBIJ,
encontramos no s610 el cambio de la magnitud absoluta del
area (se ha reducido dos veces) sino tarnbien el cambio de.
, y-I(x)

FIG.

20

slgno. Por

t( +)f

consigulente.
(x) dx = -

+ J/

Per supuesto, hernos elijido C=;

(x) dx

s619 can el objelo

29
de mayor claridad de razonamlento.
En el caso
para C cualquiera, es valida Ia igualdad
()

general,

~ Cf (x)dx = C
Ii'

S f (.~)dx,

.. II

Como ejemplo del usa de las propiedades de la integral,

demostradas en este parrafo y en el parrafo anterior, .calcule'1

mas la integral

~ (3X2_2x-\- 1) dx, Obtendremos:

o
I

~ (3x~-2x

-i- 1) dx = ~3xzdx0

fl

~ 2x dx
0

-I- ~ 1dx =
0

3 ~ X2 dx - 2 ) x dx -\- ) x(l dx ==
o
0
0
=3~_21~-:02
-\- P_ot =3.2..32)
3
=

-2."2 + 1=::: 1.
11. Exa minemos

la Iuncion
y=x-1=...!..,

cuya gralica lleva el nombre de hiperboLa cquildtera y esta

expuesta en la fig. 22.
Mas arriba obtuvimos una formula para el trapecio curviIineo en Ia que k';;3:0:
b

Sa

xkdx=

bk+l_ak+l

k+1

Si la aplicamos al caso dado, entonces, observando que I,-!- 1=0

y bk+1 =ak+1= 1, obtenemos en el segundo miembro una ex-

presion ~, que no tiene sentido. Por consiguiente,

mula. no es valida para el caso en que k= 1.
La invalidez

de la

formula para calcuiar

esta

for-

la integral

~ x-ldx.no es un obstaculo, sin embargo, para que estudiemos

algunas

.'

propiedades

de esta . integral.

30

Demostrernos que si aurnentamos los valores de a y bolos

disminui mas un mismo numero de. veces, es decir si los multiplicamos par un mismo q>O, obtendremos un nuevo trapecio
curvi lineo de la niisma area. Esta claro que la propiedad mencionada se cornprueba bajo el supuesto de que la curva, cuyos
areas li mi (an rlesde una parte los trapecios curvil ineos, e..c;
I

Y.I.

rrc,

obligaloriamenle

22

una, hiperbola equilatera.

bq
~ X-I
aq-

En olras palabras,

dx= ~ X-I dx,

D

sear cual Iuera q (q>O).

Para que Ia comprobacion sea mas Iacil, asignaremos a q
un valor numerico determinado,
par ejemplo, q=3.
En Ia fig. 23 se exponen dos trapecios curvillneos

cortes-

pondientes, ACDB y A"C'D' B". El prirnero de elias es estrecho pero

mas alto. El segundo es mas ancho, pero bajo.

31

Es necesario

demostrar

que eJ' aumento

de la anchura en el

segundo caso es compensado por Ia dismlnucion de la altura.

de una manera tal que el area queda invariable .. Can este
objeto dividamos el primer trapecio en unos trapecios elementales, mas estrechos todavia,
y ca mbiemos por un .r.
ectan- gulo a cada uno de estos ultimos (fig.. 23) . .$i
aumentarnos tres veces la abscisa de cada pun to de 1a Iigura
escalonada ACDB,
y&

I
i

Icr-~

'-.
FIG.

,~

23

dejando invariables las ordenadas, obtendremos la Iigura

A'G'D'E'
cuya area es tres veces mayor, puesto que cada
rectangulo se hizo tres veces mas aneho. Pero los extremes

de ordenadas ya no se situan en nuestra hi perbola. En electo,

esta hiperbola es una curva de la proporcionalidad inversa,
y= ~ , Y si deseamos que los puntos no se aparlen de ella,
deberemos disrninuir la orden ada tantas veces como hernos
aumentado la abscisa. Si disminuimos tres veces todas las
ordenadas

de la Figura A'G'D' 8',

obtendremos

la otra

fi-

A C' D' 8". Esta es un trapecio curvllineo, Ii mitado

por arriba con un area de la hiperbola s= ~ ) y de los costados.
por ordenadas, construidas para x=3a y x=3b. Los redangulos correspondlentes tienen bases tres veces mayores que
las de los rectangulos originales, y alturas tres veces menores.
gura,

Por ello las areas de. los rectangulos

obtenidos son iguales a las

de los rectangulos origlnales. POI' 10 tanto, las areas de dos
Iiguras escalonadas son iguales como son sus l imites, es decir ,
las areas de los trapecios curvi llneos:
ab

~ X-I

dx = ~X-I dx,

'1(1

Hernos demostrado In propiedad, suponiendo que a-cb .

No obstante, es valida tarnbien, cuando a=b y cuando a>b.
En efecio, si a=b, entonces aq=bq, y las dos integrales se
red ucen a cero de modo que la igualdad sigue siendo v alicia.
Si a>b, enlonces aq>bq; en esle caso se verifica la igualdad
aq

(I

~X-l

dx

= ~ X-I

bq

dx

(ahora b; y per eso b y a carnbian de lugares). Pero, segun

b

10

convenido en el p. 8, para el caso en que icb, ~ f(x)dx

.

signi lica - ~ f (x)

Per consiguien te:

dx .

a
bq

~q

~x-Idx=aq

II

~ x-1dx=-

~x~ldx.
bq

~ xr v ax
b

'Il

y, como los segundos miernbros de estas correlaciones son

iguales, deben ser iguales tarnbien los miernbros pri meros:

bq

/J
X-l

aq

dx = ~X-I
dx,
a

Asf pues, la correlacion comprobada queda valida, cualentre a y b: a:b, a=b 0 azb,

quiera que sea la correlacion

.

12.. Hagarnos a= 1 y exarninernos ~ x=dx.

Si b: 1, la

integral indicada expresa el area del trapecio curvil Ineo

ACDB (fig. 24). Si h=J,

la integral se reduce a cero, Por fin,

si es O<b<l, entonces el limite inferior de la integral sera

33

FIG.

24

I>.

f~;.

I ~l'
A

_ 1;

1~

0 b D'
.-1--

",_--

.1..........

menor 'que el superior

y en este caso tenernos:

S x-

1
1

dx= -

Esto significa

que la integral

~ X-I dx;
b

se diferencia

del area del tra-

peclo curvilineo B'D'CA s610 por el signa. (fig. 25). En todc

caso posible, para cualquier numero b posittvo la integra]
b

) x<a tiene valor bien deterrninado, Este valor es positive,

1

cuando b> I, es nulo cuando b= 1, Y es negativo para b<L

34
b

E~ evidente que la integral ~ =a es una Iuncion de b,

I

Esla Iuncion desempefia un papei muy importante en las

maternaticas:
Ia lIaman logaritmo natural del numero b
y designan asl: In b. Las letras I y n significan las pri meras
Ietr as de term inos latinos logart thmus y na tura lls. As i:

Indi quemos a lgunas propiedades del logar

.Ante todo, tenemos:

In 0>0, si 17>1; In 1=0;

it!TIO

natural.

In 0<0, si b: I.

Obtengamos ahora, la propiedad fundamental del Iogaritmo:

logaritmo de lin producto es igual a La suma de logariimos de
.los [adores, por ejemplo: In 6= In 2+ In 3. En el caso general:
In (bc)=ln b+lnc,
es decir ,
be

~ x-1dx= ~ x-1dx+ ~
I
x=dx.
En efecto, segun 10 demostrado anterior mente:
J

QC

~ X-I

dx= ~ X-I dx

para cualquier q>O. Hagamos q=b , entonces tenemos:

c
) X-I
I

be

dx =

~X-I

dx,

Por eso,
b

~x-l dx+ ~ X-I dx= ) X-I

I

be

dx

+ ~X-1

dx,

Segun la propledad sacada en el p. 8, la ulti rna suma puede

35
be

ser sustituida por la integral ~ x- 'dx, asl que

1

IJ

JIC

) x-1dx+ ~x-ldX-:.

Sx-1dx,

!"'

que es 10 que tenlarnos que dernostrar. .

De esta propiedad se pueden sacar algunos' coloraiios.,
Sea &>0, entonces, segun 16 dernostrado, tenernos:

( b7I)). ' =lnb+1nll' I

In 1 =In
y, como In 1=0,

tenernos: In b+1n"F =0,

de donde:

In {;=-lnb.
Par ejemplo, In ~ =-In

2. Luego, si b>O y:c>O, cntouccs:

In ~ = In (c ~ ) = In c + In

f = In c-In

II;

en otras palabras el logaritmo de un cocienie es igual a fa cliiogaritmos del dioidiendo y divisor.

La propiedad fundamental del logaritmo se ha Iormulado
para el producto de dos Iactores. Pero es tambien valida para
el producto de cualquier niirnero de Iactores. As ( per eje mp 10,
contando can tres Iactores, tenernos:
jerencia entre los

In (bcd)=ln I(lJc)dJ= In (bc)+lo d=(lnb+ln

c)+lo d= ln e-}

-l-In c-l-In d.
Es evidente que el logaritmo de un producto es siempre igual
a la surna de logarltmos de los {adores" sea cual Iuera el
numero de estes,
Aplicaremos esta propiedad a un logar itrno de la potencia
cuyo exponente k es un nurnero positive.
Encontrarnos:
Inbk= In (bb ... b) = Inb+ lnb+ ... + lnb =k In b
.
~

k veces

..._--..~-

Por ejernplo, In16=ln24=4In2.

veccs

.;

36
,

S ea

b; entonces c't.-b, y. por 10 tanto

k/-

c=),

rt:
b.

Inb=Inck=klnc=klnv

de dondc
Par ejemplo,

V-2

In

=31n2.

Si c=b:, donde p y q son numeros enteros y posi tivos,

conforme a las propiedades demostrudas tenemos:
J!..

In b ,/

ql-bf' = I-

III -,

(/

In bp = b.
q

pin b

)
= j_
q

In

Por conslgulente, la propicdad

In bk =k In b

es valida no solo para k entero y posi tivo, sino Ia mbien cuando

.
k es una fraccion del tipo E:
q
Es Iaci] ver que la misma propiedad es valida, cuando /~
es negativo (entero 0 fraccionario). En eiecto, si Il<O, entouces -J?>O y en este caso tenemos:
I

In bk == In b-k = -In

b-k = - (- k In 11)= k Inb,

Y, por lin, esta propiedad es valida para k=O:

Inbo=ln

1 =O=Oll1b.

As.! pues, para eual q uier k raciona 1 (posi ti VO, igua 1

a cero
que

negative,

entero o Iraccionarlo)

se puede afirmar

Inbk=klnb.
Pcdr larnos comprobar que esta correlacion es valida tambien para k irrational; par ejemplo,
In bV"2 =
b.

1/"2 In

Aceptemos esta ultima afirmacion sin demostrarla y en 10

sucesivo hagamos usa de la propiedad siguiente: el logaritmo

37
matured de La potencia es iguai al exponenie de' La potencia mul.tiplicado por el logariimo natural de la base de La' potencia.
ll.a propiedad conserve su validez para fedos los valores.
'posibles del exponente k, tanto racionales 'como irracionales.
13. Ahora nos dediquernos al calculo de logarltmos. Supongamos que es necesario calcular In 2, es decir encontrar
-el area del trapecio curvilineo ACDB, expuesto enla fig. 26,. a.,.
y

o
6)

r rc.

28

Dividamos el segrnento CD en 10 partes iguales y tracernos

-ordenadas correspondientes: KIL), I(zL? ...
KnLo. Con el
-objeto de hacer mas exacta la aproxi macion de In 2, carnbiemas cad a uno de los diez trapecios curvi lineos estrechos por
105
trapecios rectilineos comunes (no por rectangulos.
-corno hemos procedido antes). Con esle fin unarnos mediante
segmentos rectil ineos los puntos A y L1, puntos L, Y L2
.etc., ... L9 Y B. COIllO la fig. 26, a no presta la posibilidad
de distinguir los lrapecios curvillncos de los rcctangul ares ,
1a Iigura 26, b demuestra el trapccio en una escala aumentada .
.E! area de cada trapecio es igual al producto de 1(1sernisuma
de 1(1'-bases por )(1 altura. En nuestro caso todas las alturas
son

iguales:

38
Por eso las areas de los trapecios se expresaran <lsi:
AC+K1lt

'

}(IL.+KzL2
Z

I'

KoLo+BD
2

O I'

a ' I-

la suma de eslas areas es igual a:

o 1 (AC+KIL!l+(KILd-K2Lr)+'
,

' , .. "

- - +(K9L9-1-BD)

o
0,1 (0,5 AC+/(lL1-1-KzL,+

.. ' +K9L~+O,5BD),

Nos queda por advertir que todas las bases de los trape-

clos representan

en si ordenadas

y=~ , correspondientes

de 1a gdifica de ILl [lindon

a las siguientes

abscisas:

I; 1,'1; 1,2; 1,3; 1,4; 1,5; ],6; 1,7; 1,8; 1,9; 2 ..

Por eso:

=+

AC

= 1,000;

1(IL1

=8 = 0,909;

!(2L~

I~2=O,g:J3';:

1(3L3=':3=O,769;

KtL,=h=O.714;

/(;L"=I\=0,667;,

Kr.L8=1~6=O,625; l(7L1=1~7=0,588;
/(9L9

!(t-L8=1~8=O,556:~
I

=1,9 = 0,526; BD=2'=O,500.

Par consiguiente,

igual a:

la suma de areas de los trapecios es,

0,1 (0,500+0,909+0,833+0,769+0,714+0,667+0,625-1-

+0,588-1-0 ;55~+0,526+0 ,250)=0,6937.

Escrutlnando con atencidn la Iigura 26, sacarnos la conelusion de. que la suma de las areas de los trapecios nos pro.' ,porciona una magnjtud que es un poco mayor en cornparaclon
con el 'area del trapecio curvilineo. Esto signiiica que hemos,
encontraoo ~l valor aproxi mado de In 2 par exceso, es decir,
In2 es un poco menor que 0,6937.
Mas abajo conoceremos otro metcdo del calculo de logarltrnos que nos permitira, en particular, obtener In 2 con
.mayor grado .de precision.

39

4. Si calculamos las abscisas a partir del punto C (no

del punto 0, como antes) y designamos nuevas abscisas con la

tetra t (fig. 27), la correlacion entre las abscisas, la nueva
y la anterior) de un mismo punto se expresara as i:

.x=I+t.
Esta correlacion sera, valida 'par~ cualquier punto, sl considerarnos t>O cuando x>l,
Y t~O cuando ,~~'1. Al cambiar
x por 1+t, la funci6n
tornara la forma: y
La

I:t".

y=!

FIG.

27

:grafica. si n embargo, no' experi menta ca mbios. Todo lo nuevo

que s.e introduce junto con t se reduce s010 al nuevo origen
de coordenadas (C en lugar de 0) y, por 10 tanto, al nuevo
-eje Cy (para lela a I eje .oy); la curva 1'10 cambia Sl1 forma.
Queda
.invarjab Ie, por supuesto, el area A CD B. Pero , cuando el
'valor de .\: servia de abscisa, esta area se expresaba
mediante
.la integra!
!+~

~ x-1dx=In(1+B)
.(nqui

~ =CD).

Ahara. cuando por abscisa se toma cl valor tie I, 18 misrna

.area se express

por la integral ~ (J +f)-Idt.

Cornparando

40
estas integrates, obtenemos

IS

ln (1 +~) = ~(1 +1)-1

di,

Indiquemos a la siguiente identidad:

I-t+f1~-t3+

...

1_[211

_tzn-1

- 1+_ ' .

Se obtiene en seguida, si observamos que el prlmerrniembroes una progreslon geometrlca cuyo primer terrnlno, la razon,
y el ultimo termino son la unidad, t y t211-1, respeetivamente.
De esta idenlidad se deduce que

--1_I_t+t2_t3+
l..L

J-I-'-

Por est 0:

.. ,.
fl

=)

In(l +~)

t2

_t2n-

J+t'

[l-t+tZ-t:l+."

_t2"-1

+ /~t] at:

Bajo el signo de la integral el lugar de la magnitud'

10 ocupa ahara la expresion mas complicada que'
es una surna de muchos sumandos. Ya sabemos que la integral:
de una suma 0 de una diferencia de Iunciones es igual ala.
suma 0 diferencia de las. integrates de estas funciones.
Por consiguiente,
(ii-t)-I,

In(l+~)=

5
II

1 di -

5 t dt + S

(2

dt -

+ ... -5
tl

f\

(J

t3 dt

tzn

-1

+S

o.

dt

J+t dt ..

.Sabemos calcular cada integral. en. el segundo. miembro de:

la igualdad, salvo la .uUi,ma'. A saber:

Ii

. r. I dt =~.. j

S
o

5 t dt
~

=, ~'

t dt' = - 2"S"
II

p ~'

II
t,

'"

t2'dt =

S'~2!S-l!dt = ~;.
~

3fl3' ,.

41

La expresion entre parentesls en el segundo miembro CJe l a

iigualdad es un polinomio de .grado 2r;, desarrolladov.segun
crecientes potencias de ~.. Si el valor de ~ esta conocido y.,
-adernas, elegldo el numero n entero y posittvo {puede ser
cualqulera), el valor del polinomio se calcula con facilidad.
ILa unica dificultad consiste en el calculo de la integral
n

It~lt

dt.

-0

Demostremos ahora, que en el C(lSO en que -l<~~l,

se
hacerla tan pequefia como se quiera, si tornamos n 10
suficicntemente grande. Entonces, calculando In (1 +~), se
puede despreciar la ultima integral 10 que resultara en lin
error insign ificante. Por consiguien te, aproxi mada mente
puede

rendremos:

~a

~l

~4

In{J +~) ~~-T+3-T+'"

~2"

2n'

15. Con el [in de evaluar el error de esta igualdad aprohace fa Ita exa minar la integral despreciada

.xi mada

II

~ li~~tdl.

Suponga mos a I princi pia que O<~~ 1. En este caso t

~S

siempre posi tivo dentro de los l imites de lntegracion y,

por consiguiente,

{211

O<'_H<t'l.1l.
Esto significa que la gralica de la Iuncion s=

/~~ste

encuenlra
por debajo de la gralica de la Iuncion y=tZIt (fig. 28); por eso
.el area CBAl es menor que el area CBA, es decir,
[,

r
. J

II

S
1 --:--t dt <
t21l

t~11dt
II

+1.

~2n l

2n

42

As i, el error que proviene de la igualdad aproxi mada es

menor que ~::~~~ dado que O<~~I, se puede hacer este
error tan pequefio como se quieta, cuando It es suficientemente.
grande. Hagamos, por ejemplo, p= 1. Entonces la formula
obtenida nos da;
I

In2~ 1-"2+3-4+5'-6"+'"

,I
1
7 2n-I-2n'

con un error inferior a 21t~1 Si deseamos utilizar este metodo

para calcular In 2 con un error inferior a 0,001, deberernos

FIG.

hacer que sea

1
2n+1

28

<0.;001, es decir , 2n+I>10QO; esta con-

dlcion puede ser satisfecha, ponierido 2n==lOOO. La ultimo

, sigriilica que en el primer miernbro de la igualdad apareceran.
'.. 100Q terrninos, q.rya suma debe ser deter minada. Es un Irabajo desmesurado 'y pronto veremos como se puede evitarlo;
hacienda uso de .otra formula para ln2.

5o /:'t
II

16. Volvamos

a examinar la integral

niendo, esta vez, que -1<~<O.

dt, supo-

43
Ya sabemos que

J 1+7'
o

p,

('

(Zn

J
La

integral

I+t

tZn
\

dt

dt

l+t

dt

=-

es igual al area de 1a Iigura ABCI(,

,

rayada en la fig. 29. La Iigura indicada esta situada par arriba

.
pn
,
del eje Ct, dado que Y= 1+( >0, cuando t>--1. Por eso,
o
'I'
\
B
t
.
.
d
e
c
I
.
e area _"1
es POS I I va,
e c a I n e gra
Tt:l+t
es
CK
iir,
dTt es

ti S

f\
.

una mcgill tud

. .
va

posit I

.'

II
('

f= lId/ J
que se di Ierencia de In IIItegral
1 + .'1
o

'Solo PQr el signo y, por consiguiente, sus modules son equivalentes:

Observemos

Iuego , que para

.gualdad

t>~y

~>-1

sc verifica let desi-

l+t>I+~>O,
por

10 tanto,
_1_<,_1H-t ...1-)-13

'V

(~Il

Esto signi lica que la gralica de la Iuncion y= l-rt en el

.segrnenlo ~<t<Opasa por debajo de la gralica de la Iuncion

t=

Y=J+f.i (fig. 29), POI' ello, el area ABCJ( es ruenor que ABeL:

,-<
J+t
/2" dl

v
l'o

5/
0

II

--

II

211

dt

'+13 .

44
EI segundo miembro de la desigualdad se caJcula con facilidad:
o

SP 1 + ~t

2
"

dt

('

= I + ~.)/2

11

= -(

dt = 1 -I- ~

02/1.1.]_132,,+1
2n _1_ I

~2n+1

:;-;:2~lt-:-+"-;I-;-)

r.(

1-:+~>7)

y
I z.
tp

y= ...-

c
FIG.

29

(esta magnltud es un numero positive, dado que ~:"+l<O,.

1+~>O

y 2n+l>O).
.. ~.

.
. Por

ello,

SO

t'dtl

. J() .l+t

Por

dt

= f:l

..
despreci ando

consiguiente,

o dt
l+t

<-

~211+1

(2n+I)(I+~)'

1 :

el .sumando

t2n

1'

dt

en 1a expresior

1 +1

para In(1+~),

o
corneterno s un error inferior,
~2n+l

(2ti+l)(J+P)

(-

en

SU

rnagnitud'

absolute,

al rnirnero

t~~<O)

tiende a

cero, cuarido n. va creciendo ilimitadamente.

EI error

45

As:i, en .el intervale -1<~<0

.

.'

In(I +~) ~~..,...

~~
-9
M

1<1formula aprox imads

~J

~4

~~tl

+-"--4
+, .. --,.
a
~n

es valida con el error inferior a

.(211-\-1)(1+1$)
I

Supongamos, por ejemplo, que ~=-:r' Entonces, e].

error de la formula aproxi mada sera inferior a
221~+1

: [~

(2n+

I)] =(211+1 1)2

2 '.

'

S' I t 0 ma mos n== 4 , Ia url tiI rna f raccio. ,n sera_. igua 1 a (f-128 =
:).2156 ='

= 2;0.,<0,0005.Por consiguiente, con este grade de precision

podernos escribir:
I

I
I
I
1
1
2 -2~, 2-2:1.3 -21,"--2~, 5--

In 2 ~ -

-206-2~-~~,x
Realicernos
1

2=0,5000,
2/5=

'

los calculos:

0,0062,

2t. 2 =
I

0, 1250,

= O~0026,

2') .6

2}.j=O,0417.
7

.,

, I

= 0,0011,

Obtenernos:

In ~ ~ - 0,6927::::::::-

0,693

con error inferior a 0,001 (tomarnos en cuenla que la propia

formula puede contener un error de hasta 0,0005 y, en adi.cion, un error de hasta 0,00005 pudo surgir como resullado
de )a reducci6n de cada uno de ocho sumandos a una fraccion
decimal).

Dado

que 1n2=-ln

2,

tenemos:

In 2::::::::0,693.

Si

en fa formula aproxirnada para In (1 +~) pone III 05'

podemos calcular del rnisrno modo In
y por 10

~=-;,

tanto, In3=-ln+

d.

. En general, al tomar

~=-k:'

obtene-

46
mos: In( l-k~l)=ln

y, par consiguiente, 1\1(k+l)'~

k~-I'

k!I . No obstante, este metodo de calculo de los loga-

=-'In

r itmos sigue siendo muy laborioso. As i par ejemp 10, si deseararnos calcular In 11, entonces, tomando k+ 1= 11, es
decir k= 10, deber iamos poner ~=- :~E. n este caso el
error de la formula aproximada ser ia inferior a

(!~y"+l :

(2n

+ 1)(

1-

:n

= 2nl~

(!~rn+1

(:~~r (1 ): (:~~r(IO )

Tenernos, pues:
~ ~ 0,91;

0,83;

IO\IC
(.)1)
~ 0,29;

IT

12

0,69;

~ 0,08;

IT

Gi

0,48;
~ 0,006;

C~r&~ 0,005.
Par consiguien te, s610 en el caso en que 2n+ I = 65 podemos
garantizar que el error de la formula aproxirnada para el
calculo de In sera inferior a
O,005~0,OOI.

!!,

Es evidente que los calculos de In Ti seran demasiado labor iosos, ya

que debemos calcular la suma de 64 sumandos:

_10

II

_1.
:2

(~)2._
_!_ (~)3 _
II
3 11
'"

_2..

64

('~)6'1
11
.

17. Las conclusiones relativas a la formula aproxirnada para

nos hacen buscar otra formula, que requereria la
menor cantidad de operaclones. Tal formula exisle.
Para
encontrarla tomemos un nurnero k, entero y positive, y hagamos ~=2k~I'
Entonces tendremos:
In(l+~)

(' I'

;- 2k+
4 (2k

1/ ~
I

+ J)t

1
21l+ 1-2

(2k+ I)

+" , , +. (2n-

EI error de esta l)igualdad

,(2Il-t-l)

(2 k+

IF!i+l'

T 3

(21?

_1_1)3--

W" -1
aproximada
(2k+

Tomemos ahora

211(2k+

1)2(1

es inferior

negative,

igual a

47
Ob tend remos otra igualdad aproxi mada:

- 2k-J.:t.
,

In ( I -2k+

4 (2k

'\

r(2
I_ "-,

2(2k+ 1)2-3 (21~

+ 1)3-

I
(21'1-1) (2k-l- 1)~1l-1-2n (2k71)'~rl

+ I)l-

que nos da el valor de In

I
(2k+I)~II+l:

I) ::=::::-2k+ I

I) ( I

(1-2k~r)
1 \

-2k+I)

con el error inferior a:

2/l-/ ..,I

I
I
21l+1 .. (2/~+I)~Il+'i .

= 2k"

Sustrayendo, miernbro a miembro, la segunda igualdad aproxi marla de Ia pri mera, encon tra rnos:
In( 1+2k~;_I)-ln(
2

1-2k~I)::=::::
2

::=::2:k: +- +
i 3 (2/~ +

1}3

+'5 (2h

I) ~ -I1

.. .+

(2/1 _

I) (2 ~ -;- I) ~

tI -

<

EI error de esta igualdad aproxi mada no es superior, en

su magnitud
formulas

absoluta,

para

a In suma de errores que admiten

y In(I-2k~\-I)"

In(1+2k~1)

las

Por ello es

inferior a
1

2k-l I

?on + I ..(2k

1)211+1

-1-~'

..21l+

I
I . {2k

+-

1)211;.1-

4k+l

"2'k"

I
1
....4. /~+2
2n+ I' (2k+ Ipll-H <, ~.

2ri+1 .

X ~(2~k---I-~I)""'+2""l"-1 ' = k (2n+ I) (2k+ l)~/l

..

Transforrnemos la diferencia de logaritmos, observando

que ella debe coincidir con el logaritrno del cocienle. Obtenemas:

+1

III(

I)

2k

+I

-Ill

1 \

1-2k _1_

1)

1-\- 2/~-+ 1

= 111

1--2k'71

= In2k2t2= In

kt'

=In(k+ I)-Ink.

48
ASI,
In(k

+ I)-in

+ 5(2:-!-1)5 + ... -+-

k ~ 21l~ 1 +3 {2k +1)3

2

+ (2n-l) (2 h + l)lW - \
1
con e error .In Ieerriror a

(*)

I
1
211+1 (2k+l)2'"

Ii "
Esta es la formula buscada, La formula permite calcular
In (k+ I), si se conoce In k. Aprovechando la igualdad In 1=0
Y poniendo en ella k=l, encontrarernos 1112 con error inferior a
I
211+ 1 327r

Tomcmos n=5. Sc puede alirrnar que el error sera inferior

1
a ~ . 3:0 = 11.5 9049 <0.000002. Por consiguiente:
In 2 = In 2 -In

I ~

2
3,33

'3+

2
5.36

2
7.37

2
9.3'

can error inferior a 0,000002. Transformando todas las cinco

Iracciones en las Iracciones decirnales con seis cilras despues
'de la coma (es decir, can error inferior a 0,0000005) y sumandolas, obtendremos el valor de In 2 can error inferior a
0,000002+0,000.0005; 5<0,000005:
In 2~O,693146~O,69315.

Hagamos ahara enIa formula (*) k=2 Y n=3. Resulta:

In 3-ln

2~ ~

+ 3~53+5~5:;~

error inferior a ~ . ..}. 51G.

con

14. /5625<0,000005. POf

eso

in 3:::::dn 2+0 ,40546~ 1,09861.

Luego

0,40546

ob tendre mos In 4=21fl2~

1~38630; to rna ndo en la

Iormula (*) k=4 Y 11.=3; encontramos:

In5-ln4

~ :

+ 3~93 +'5.29

0,223144 ~ 0,22314

con error inferior a

1

'4' T' =

28.531441

< 0,0000001.

49
Por esto:

In5~ln4+0,22314~1,60944.
tambien, el valor de)n 10:
In10=ln5+1n2~2,30259

Ahora podemos encontrar,

y, por fin, tomando en laformula (*}k==lO y n=2,obtenemo&:

In II-In 10::::-::' +
(aqui,
I

el error de la

formula

3.;1

= 0,09531

aproximada

es menor que

10 -"5 - 214 ~O,OOOOOOl).

Por ella:
InIl~ln 10+0,09531~2,39790.

No necesltarnos mas ejemplos para co mprender , como se

puede construir Ia tabla de logaritrnos naturales. Precisamente a base de este metodo fue construida la siguiente tabla
de logaritmos naturales de los mimeros enteros, partiendo de
la unidad hasta 100, calculados con error inferior a 0,0005.
18. Hemos vista que ellogaritmo de un producto se obtiene
mediante Ia operaclon de adicion: el de un cociente, mediante
la sustracclon, el logaritmo de una potencia se encuentra
mediante la multiplicacion (par el exponents de la potencia)
y el logaritmo de una raiz, mediante la division (par el exponente de la raiz). Por eso, disponiendo de una tabla en la

que a1 lado con los numeros SEl encontrar ian escritos los 10garitmos de estos (tabla de logaritmos) se podria sustituir,
con ayuda de esta tabla, Ia operaci6n de multiplicacion por
la de adicion, la division por sustraceion, la elevacion a potencia por multipllcacion, y la operacion de extracci6n de
raiz por la de division, es decir, por las operaciones cada

vez mas simples. Los procedimientos

correspondientes
se
exponen en los manuales de algebra. Aqui, nos limitemos
con un simple ejemplo.
Supongamos que es preciso calcular c=V2. Hagamos uso
del valor, anteriormente calculado, de In2~O,693; al dividir 10 por 5, obtendremos
encontrar el numero

V2",

In 2='5 In 2~0.139. Bast a, ahora

segun su logaritmo. Nuestra tabla

no es suiiclentemente conveniente para este objeto, dado que

contiene JO$ logaritmos 0,000 (correspondiente a la unidad)

50
Tabla de logaritmos

naturales

(de la 1 hasta 100)

1
2
3

41

;0

II

0.000
0,693
1,099
1.386

19

20

2,996

6
7
8
9
JO'

III

12

13
14
15

16
17
18

In n

I,G09
1,792
1,9-46
2,079
2.197
2,303
::,398
2,485
2,.565
2,639
2.708
2,773
2,833
2,890
2,944

II" I
21
22
23
2-t
25
26
27
28
29
30
31

32
33
34
35
36
37
38
39
40

3,045
3,091
3,135
3,178
3,219
3.258
3,296
3,312
3,3u7
3,401
3,434
3,466
3,497
3,526
3,555
3,584
3,611
3,638
3,664
3,689

~ II

41
42
43
44

45
46
47
48

49

50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

60

In

~" I

hi"

II I
n

4,007

70
71
72
73
74
75

4, III I! 81
4,127
82
4,143
83
4,159
84
4,174
85
4,190
86
4,205
87
4,220
88
4,234
89
90
4,248
91
4.263
92
4,277
4,290
93
4,304
94
95
4.317

4,025

76

4,331

4,043
4.060
4,078
4,094

77

3,714
3,738
3,761
3,784
3,807
3,829
3,850
3,871
3,892
3,912
3,932
3,951
3,970

3,989

61
62
63
64
65

66
67
68
69

78
79
80

96
97
98

4,344
4,357
4,369 199
4,382
100

In n

4,394
4,407
4,419
4.431
4,443
4,454
4,466
4,477
4,489
4,500
4,511
4,522
4.533

4,543
4,554
4,554
4,575

4.585
4,595
4,605

y 0.693 (correspondienle a 2). EI primero es de masiado pequefio, el segundo es excesivo. En virtud de 10 enunciado
podemos decir s610 que 1<V2<2.
Pero, adve rti mos que

In(lOf./2)r=ln LO+)I1V2=2,303.+0,139==2,442. El logarltmo

inferior mas proxl rna .de la tabla es 2,398(::;:::ln 11), el Iogaritrno superior mas vecinoes2,485(=ln
12). Por eso, tenemos:
1i<IOf/2<12, Observando que el numero 2,442 es proxi rno
al proniedio artitmetlco de los nurneros In 11 y In 12, que es
igual a 2',4.41, podemos escribir- lOV2~ 11,5, es decir , Vi:;::::
:;::::],15.
Para controlarnos observemos que
y

111 UooV"2)::;::: In

ioo+

In V2=4,605+0,139

In 115=ln5+ln23=1,609+3,135=4,744.

= 4,744

51

19. Con el fin de construir la gralica de la Iuncion y= In x

los ejes de coordenadas y tina. unidad de escala:
Iuego , en las perpendiculares al eje Ox.. levantadas de los.
elijarnos

rl.

b)
FIG.

30

puntas escogidos de x (x>O) , marquernos los valores cortespondientes de In x. Los extremes de las perpendiculares para
todos x Ie situarnn en la curva que sera la griifica de un logaritmo natural y que se expone en la fig.!.30, a. Por debajo, en
la fig. 30,b, vemos Inx, expresado por medio de un area.
Los dos dibujos tienen una misma escala. Para un mismo valor
de x sera valida una aiir macion que la cantidad de unidades
cuadradas,
que co mponen el area del trapecio curvil ineo
4'

52
ACDB, es igual al numero de unidades lineales que contiene
KL en la fig. 30, a.
Observemos, si O<X' <I, entonces resulla:

lei segmento

lnx' =

x'

~1

r dx = _\J x'
j x

x' es un nurnero negative cuya magni tud absoluta

.es igual al area del trapecio B'D'CA. Por ello, en este caso
Ilnx' se expresara en la fig. 30, a mediante el segmento K' L',
dirigido hacia abajo con relacion al eje Ox,
Todas las propiedades de la gralica de la funci6n y=ln x
se desprenden de la definici6n y propiedades del logaritmo
natural. Por ejemplo, In x es negative para x<l, se anula
para X= I yes posltivo, siendo x>l, Es por ello que la gralica
.de logaritmo se dispone por debajo del eje Ox para los valores
.de x<l, Cuando X= I, la grafica corta al eje Ox, Para todos
x; 1 la grafica se dispone por arriba del eje Ox. Luego, la
funcion Y= In x va creciendo a medida que au menta x, Esta
propiedad es evidente cuando x>l (vease fig. 30, b), pero es
justa tambien para x=x'<l. En electo, si x' crece, quedando
siempre menor que la unldad, la magnitud absoluta del
area B'D'CA (fig .. 30, b) va disminuyendo, 10 que significa
que In x, que se difiere de est a area solo por el signo, va ere.es decir , In

ciendo.

La gralica nos sefiala que la propiedad de creel miento del

logari tmo se expresa por una curva en forma de Ia cuesta de una
celina, ascendente a la derecha, La curva indicada, abrupts
al principio, adquiere despues una pendiente cada vez mas
suave, Asignaremos a la gralica de la curva el nombre de
una cuesta logar ltrnica.
Si trazamos una senda horizontal a 10 largo del eje Ox
y vamos por ella a la derecha, partiendo del punto 0, entonces,
mirando abajo; verernos, al principio, un abismo infinito
_ en cuya proiundidad se pierde la cuesta logaritmica. Sin
embargo, basta hacer un paso 'de anchura igua} a la unidad
de longltud para que el abisrno se quede atras .. Continuando
nuestro movimiento por la senda, observamos que con cada
paso la cuesta se hace cada vez mas alta. Por ejemplo, hechos
dos pasos (x.=2), 1a altura sera in 2=O,693, despues de tres
pasos, In 3= 1,099, etc. At. hacer m pasos, calculemos el incrernento de altura, 'correspondiente
a un. solo paso mas.

53

Teniendo en cuenta que la altura de cuesta, correspondiente

a m pasos realizados (cada paso equlvale a la unldad, de Iongitud) es igual a In m, Y la altura despues de rn4d pasos .sera
igual a -In (m+ 1), Ilegamos a 1a conclusion que ef incremento
de 1a altura, correspondienle a un paso, sera;
In(tn+
Cuanto

1)-lnm=lnm!I=I~(l+

!).

mayor es el numero de pasos, tanto menor sera. la

lCantidad...!m.. , y tanto mas proxi rno a la unidad sera el

valor

1 +.l

II!

, can

10 que In( 1
\

tiende a cero.
+..!.)
m

de

Esto significa que

.

la subida de la cuesta resulta cada vez monos visible, a medida

que avanzamos a la derecha, es decir, la cuesta logar itmica
realrnente adquiere una pendiente cada vez mas suave.
La cuesta, sin embargo, sube de la manera iniinita, as i
que por grande que sea nuestro avancea 10 largo de la senda,
Ia cuesta siempre sera por arriba.
Efectivamente, realizados 2m pasos, la altura de la cuesta
.<sera igual a
In2111=m1n2=O,693111.

!Este (tit irno numero para' In suficienternente grande, sera

dan grande como se quiera.
.
Supongamos que en lugar de la send a horizontal trazannos otra senda recti! Inea, que tiene algun coeficiente angudar, aunque sea muy pequefio (fig. 31,a). Avanzando a 10
Iargo de esta ultima senda, no 5610 alcanzarnos la cuesta
Iogar itmica sino que, continuando el movirniento, 10 dejamos por dcbajo (fig. 31, b).
Con el objeto de cornprobar esto dcmostrernos el siguiente
Iema: .rara m natural cualquiera es valida la desigualdad
4m

-2

In

~4.
.

En efecto, cuando aumentamos m por una unidad, ia

4111

ifracciol1::i!
m

crece.} es decir,
4m

ni2

4m+1
1)2 ;

< (m+

54:
esto se deduce de la desigualdad:
4m+1
4m
4m2
(m+I)Z:m2=(m+J)~=.m+1

)2.' = (

(2m

m+m )~
m+!
;;:':1,

que es valida para m~1:. Espor; esc.que entre las Iracciones.

41

4~

T2' 22 , ....

YA .

4m
t

m~ , ..

_-

xly",

l nx

)(.

-----.--.---;l_,_,r~4r,;;--~/(:-.
b)

fa primera tiene valor maximo; es declr, siernpre sera

.4'1

4m

Tf.~in2 '
que es 10 que teniamos que dernostrar,
Observemos ahara, que en ..cada punta de la sendas recti-1inea inclinada se satistace la ccrrelacion

y=xtga
dondee es el angulo de inclinactdn de la recta (<k es un anguloagudo Y" por consiguiente, tga,>O). A1. tornar x=4"" vemosque lao altura de Ia senda en este punto x es igual a 4'11 111tgCl~,
mientras que la altura de la cuesta 'logardtmica sera In (4 ).=
=tn In 4. La relacion de la prj mera altura a la segunda es4mtga;
m 1p.4

4mlga.

= m'.iIn

4,m ..

:55

Perc. segun 10 .demostrado anterior mente, !;:~4:. Por eso,

la relacion de Ia altura de la senda a la de la cuesta logar itrnica no sera meaor que la cantidad 41~4~Ill, la que pucde
.ser tan grande como se .quiera, si III crece indefinidamenle. Por
consiguiente, cuando x=4m y m es suficientemente grande,

'j
I
I

L, ," _. _.,

'K

-01---"I

.~
,M

'N

_'~_,'_'_
_-1.:_
K.,",Y.2
,.

'K

~...L
X

--

-)C

-2'

i
r ro.

da cuesta logar itrnica

112

es considerable mente superada por In

senda recti I inea (vease fig. :3\, b).

Fijernonos que la cuesta logar itmica esta represcntada por
una curva eslerica que gira su convexidad hacia ttl parte

superior. En' terrninos .geornetricos esto significa que cualquier arco de la gr afica del logaritmo se situa por arriba de la
-cuerda de este areo (fig. 32). Designando por Xl Y Xz las abs-cisas de los ex tremos de un arco arbi trario LJ L 2, co mprobemos
que para el valor medio de

X=.Xl

2X

el punto L del arco

se encuentra, real mente, por arriba del punto medic M, per-

teneclente

a la cuerda.

Electivamente,

Nl .' --I n
Xl+X ~

56

(como linea media del trapeclo), es decir ,

.NM

= Inxl

t1nxz,

Hemos de demostrar que

In ~2

Pero

> Inxl+ln:~!:l
2"

InXl+2 Inx2 -_ 2"

, In(x 1x 2)-In
J/-:::-x
'''I 2'
Por eso hace falta demostrar

J nX 2
Observemos que

l 2

I+X 2

(V x -VX';)

II

(si

>

que
InVX-X '

=xl-2

Xl Y X2 son mimeros positives

Por consiguiente,

luego.

Xl

V XX+
1 2

-'=2>

01

diferentes).

+ X::. > 2Vx x:.

y, por fin,
x

In ~
+ x
>

InVX1X2'

que es 10 que tenfamos que demostrar.

Asi pues, el punta de un areo, correspondiente

al valor
medio arltmetico de las abscisas de los extremes del area,

.supera .al punto medio de la cuerda, sea eual fuese el area de'
la graftca de logaritmo. De ahi provlene que Ia graflca de'
logaritmo siempre gira su convexidad hacia Ia parte positlva .
. del eje de las y.
, .' En caso contrario (fig. 33) se encontrarfa un arco, para,
el cual la 'propiedad indicada plerde su valldez (el punta me
dio M de la cuerda se situar ia por arriba del punta correspondiente L. del arco).
Basandonos en las propledades de logaritmo, podr iamos,
deducir olras propiedades notables de. la graJica de logarit mo,
Sin embargo, nos limitamos a las indicadas,

57
20. Muy a menudo tenemos que recurrir a los .Ioga'ritmos
naturales,
resolviendo unos problemas mate maticos y fi
sicos que, a primera vista, no tienen nada que ver con las
areas de trapecios curvil ineos limitados con arcos de hiperbola. He aqui un problema de esta indole que plantec
P. Chebishev, celebre rnatematlco ruso: obtener una formula, sencilla al maximo, que perrnitir ia el calculo aproximade de la cantidad .de todos los ruirneros. simples que no
superarian al rnimero prelijado It cualquiera,

FlO. 33

Si n no es grande, el problema de la cantidad buscada,

:rc. (n), no tiene dificultades (hemos de observar que aqui n
no tiene ninguna relaclon al nurnero 3,14159 ... ). Asi, por
ejemplo, si n=IO, los numeros simples que no superan al
nurnero 10 son: 2, 3, 5, 7; su cantidad es Igual a 4. Por consiguiente, ,,'(10)=4.
Si n=100, entonces, ernpleando el procedimiento conocido de la criba de Heratostenes, obtendrernos
25 numeros simples: 2, 3, 5, 7. l1, 13, 17, 19, 23,29,31,
37,41,43,47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79,83,89,
97. Por consiguiente, 1t (100)=25. Sin embargo, euando n es grande,
Ia solucion del problema se haee bastante difici1.,:_ C6mo se
catcula n (n), aunque de manera aproxi mada, cuando n es
igual a un rnillon , mil millones, etc.?
Chebishev encontr6 que para el calculo aproximado de
IL~n) es suf.iciente dividir n por el logaritmo natural de n:
n (n.) ~

J" !: "" ;
n n

58
el error relative de esta igualdad. puede ser bastante grande.
sin embargo este tlende a cero, cuando :1.11 tiende a HI.tnfinidad ,.
La formula aproxirnada de Chebishev es particularmente
comoda para el. case en que It es una potenCiad~l numero 10
con exponents entero y positivo: rt= 1OIf .: En .electo, In n=
In lOk=k In 1O~2,303k, y, por 10. tanto..
. (10")

11:

..

10k.
2.;303ii'
.,

"

Teniendo en cuenta

que 2,!03~0:,43~:, ohleneruos

mula, mas comoda en calculos:

rt

As)

Ion-

la

rok

(lOll) ~ 0,4347,

pues, cuando k= 2 Y k=2,

:t(10)~O,43410=4,34

tenemos-:

(el resultado-correcto

n(JOO)~0,434.I~O~21,7

(el resultadocorrecto

es 4)
es 25).

Procediendo de esta manera, obtenemos:

:rc:(lOOO)~0.434.1~O ~ 145 (el' resuitado correcto es 168)!~
:1

10000

(10000) ~0.434 '~4-

:t( 106)

'

J090,(eLnesuUadocorredo es 1229)"

106

0,434 6""" ~ 72300 (eJ resuitade correct a es 78498) ..

El error relative

del ultimo sesuitado constituye

78498 - 72300, """
78498
"""

0 (i}8

es decir, el8 por ciento yes, porconstguiente. bastante grande,

Sin embargo, ..se puede demostnatr con, toda Ia,rigu,rosidad que-elerror relative, obtenido segun 130 fOp'miJl~.de Chebishev ..
puede ser. disrninuldo y he<ilinl; tan, pequefio como se quiera
a condicion de que JOk es suficientemente
grange" Llegare
el momenta; cuando eJ eracr sella menor que el .t%, a continuacion menor que el 0, 1%:~menor. que 0 ;00 1%, etc. En esto
reside una gran ...i mportancia teo~i.a:,de Ia Iorrnula de Chebishev..

P. Chehlshev obtuvo, adernas, ctra formula -para el

culo aproximado

cal-

den (It), Ia que es. un poeo mas cornplicada

que lei primera. No obstante, ella nos, proporciona la aproxi-

59
'macion mucho mas exacta. He ahf esta f6rmula:
n

\ I tt

,~(n) ~ ~ I T

ill'

Sin realizar caica'ios., 'indiqaemes algunos resultados..

\ s ;177

I 0

00

In

110000

.s

'2
1'0'00000

rJ

(n (1000),-:-16B);

I~~

(n'(lO 000) = 1229),

1245

,~~78627

(n'( 1 000 000) = 78498).

111'

'2

1 error relativo de la igualdad aproximada

I 000000

<l

(t 000'000) ~

l~ltt '

-es, por consiguiente:

I i~ 498-78627
78 498

es decir, el 0,16%.
21. Hemos visto que
In2=0,69315<1

I "" 0 0016
,._"
,

y In3=I,09861>1.

Esto significa que el area ACDB (fig. 34) es menor que la unidad, y el area ACD1B1 es superior a 1a unidad. Conviene es
'perar que entre los puntas D y D', habra un punto D' tal que
el area ACD' B' sera igual a la unidad. Tal punto D' real mente
"exlste. Designando par e el segmento OD' podemos aflrmar
que 2<e<3. Hacienda uso de la tabla de logaritmos en la
pagina 50, se puede establecer que 2,7<e<2,8,
En efecto,
In2,7=ln27-ln
1O~O,993
y

In 2,8=ln28-1n

10= 1,029,

-Existen varies procedirnientos que permiten calcular e coli

cualquier grado de precision, Hacienda caso omiso de ellos,

60
indiquemos

como

resultado:
e~2,71828

(todas las cifras escritas son [ustas). En virtud

de la definicion

Ine=1.
El numero e se denomina

base de logari t mos naturales.

el

tuunero de Neper, en honor de Neper, maternatico escoces que

publico la primera tabla de logaritmos (en <:1 ana 16t4).
y

FIG.

34

Haciendouso de las propiedades de logar.ilmo natural se

puede demostrar el siguiente teorerna: el logaritrno natural

de cualquier numero positivo b 'e$ igua], al, exponente de una

potencia a la cual se eleva el numero e. para. obteiter el numere b ; En otras palabras.. si ,fnb=a, . entonces b=e(J.. Pot
ejemplo, dela igualdad In2=O~6.9315,wovielJe,q~e 2~e')'uOS16;
de la igualdad In 1O~2,30259 proviene que 10~ea.,302G9; etc.
Para efectuarla demostracion, haremos uso de Ia proptedad
-del logaritmo de tina potentia. Sea b=e"; entonces In b=

=lnex=x

Ine. Pero, ln e==L, y, por consiguiente:

, Inb=x..
es decir, el logaritmo natural del numero b ~s igual al exponente x de la pctencla.

61

Asi pues, se puede deter minar los logaritmos naturales

sin recurrir a las imagenes geornetricas. Podr iamos decir
desde el misrno principio que el logaritrno natural de un numere b es el exponente de la potencia a Ja cual s debe eievar
el numero e~2,71828 para obtener el numero b. Perc, en este
caso no ser ia clare, por que razon nos interesan los exponenles
de un .solo numero bien determinado, como es el mirnero e.
Cuando los Iogaritmos naturales se expresan a, traves de las
areas, su determinacion se hace mas evidenle y no provoca
ningunas dudas.
Nos basta afiadir que al lado con los logari tmos naturales
existen otros logari tmos que tienen de base olro numero,
dilerente de e. Asi por ejemplo, el logaritmo decimal del numero b es nada mas que el exponente de la potentia en In que
se debe elevar el nurnero 10 para obtener b. El logaritmo decimal del mimero b se designa asi: 19b. Si hacemos Ig b=~,
entonces, segun la definicion, tenernos: lJ= lOll; es cvidente
que In 10=1. Los logaritmos decimales se consideran detalladarnente en escuelas secundarias, cuando se emprende el
estudio del curso de algebra. Todas las propiedades de los
logaritmos decirnales se obtienen en el curse indicado no por
medio geometrico, sino basandose en las propiedades conocidas de los exponentes de potencia.
Los logarit mos naturales y deci rna les estan entrelaz
ados de la manera siguiente. Sean: Inb=ct y )gb=~. Esto
signi- fica que b=e"- y b=IOIl, es decir , eG<=iOP>.Por 10
tanto,
Ine"=lnlOIl, 6, cdne=~lnlO,
es decir, a=~2,:30259.
Asi pues, In b=2,30259Ig b, de donde:
I

Igb=t2.30259Inb=O,43429Inb.
l"'1ultiplicando cada logaritmo en 1a tabla de logarit mos naiurales par 0,43429, obtendremos la tabla de logaritrnos decimales.
As], por ejcrnplo,
19 2 =0 ,43429 In 2=0,43429 0 ,69.315~O ,30
103_ Para Ig10 obtenernos, evidentemente, la
uniclad:
Ig1O=0,43429 In 1O~0,43429 2,30259= 1.
Tomando el nurnero 10 (que es la base del sistema decimal
de calculos) por base de logaritmos decimates, simplificamos

62

considerablernente las operaciones can calculos de logaritmos.

Asi, conociendo que Ig2=O,30103 y IglO=I,
en seguida
obtenemos:
Ig20=lg2+1g lO=lg2+I= I ,30I03,
Ig200=lg2+lg IOO=lg2+2=2,30103,
etc.

Si , conociendo

que In 2=0,69315

y In 10=2,302585,

de-

searnos calcular In 20 y In 200 tendrernos que realizar las siguientes

operaciones:

In 20 =In 2+ In 10=0,69315+2,30259=2,99574,
In200=ln2+ln
100=ln2+2In
10=0,69315+

+4,60517=5,298a2.
Es por eso que en calidad del rnedio auxiliar de los calculos se preiieren las tablas de logaritrnos decimales, 10 que de
ninguna manera disminuye la importancia de Jogaritmos naturales, los cuales sirven para la solucion de los mas diversos
problemas de las matematicas y ciencias naturales. En este
libro se han considerado dos problemas matematicos con 10garitrnos naturales: el problema del area por deba]o de una
niperbola equilatera y el de Chebishev sobre la distribucion
de Ips nurneros si mples.

nuestros lee/ores:

"Mir" edita libros sovletlcos traducldos al espaaol. ingles, fr,lIJces;

idiornas extranjeros.
Entre ellos jigllTan las mcjores obras
de las d isl iutas rarnas de la cicncin y In Iecnica: manualcs par.'! 10
centres
de ensefianza supcrlor y escuelas tccnolog icas;
Ilteraiurn
::,)IrIe
clencias naturales y medicas. Tarnbien se incluyen monograflas. lihr()s
arabe y otros

de divulgaclon
cientifica
Dirijan sus opinioncs

Y cicncia flccien.
II Editorial
j,"UR. I Riz!l~ki

Mosci., GSP, 1110, URSS.

per,

2. [~9~2(1,

..........~..,.......... ~............

.... ..
"

~~

Lecc'i-ones ,pop;uJa.re,s
de

matematteas

~-

J~

'.

: e

--------~----------------------~----~-------~'...~~

'.

,'

.
~

..,'

Este ano
s
e
p
u
b
l
i
c
a
r
a
n
l
a
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

o
b
r
a
s

itorial
"Leceiones.populares

"

1. Barsov A.
~Que es la programacion

.,"

de

'"

3. Boltianski V.
La envolvente

Num~ros

'.

4. Maikuscbevich
A.
Curvas maravillosas
compleios Y represenracioaes
Funciones. inar~villosas

.'
'..'

conformes

"

s. NatansonL

e:

Problemas elementales de maximo y minimo

Sums de cantidades-Infinitamente
pequenas

.""'

(I. Trajtenbrot R
"
'Los algoritmos 'y la solucion automatics
,
d'e problemas

', "

.,

,.:
.,.

e
d

"

.,.':

-----------------.......,...------'--'----------....,.-,.....,.....,..-...,-.,...--

EdItorial MIR
: !.

..

,'".'

lineal?

2. Beskin N. Representacion
'figuras espaciales

d
e
n
u
e
s
t
r
o
.
s
e
l
l
o

"

de matematicas:

~'.e' .

MO$I:U
~.

:. ....

~.

I!I' ~:.'

":.