DEFINICIONES RELACIONADAS CON LAS SEALES

SEAL DE TRANSITO: Dispositivo instalado a nivel

del camino o sobre l, destinado a reglamentar,
informar o advertir al trnsito mediante palabras o
smbolos determinados.
SEAL DE REGLAMENTACION: Seal usada para
notificar
sobres
disposiciones
de
leyes
o
reglamentaciones de trnsito.
SEAL DE PREVENCION: Seal usada para advertir
sobre condiciones en una carretera o calle, o
adyacentes a ellas que sean potencialmente
peligrosas a las operaciones del trnsito.
SEAL DE INFORMACION: Seal usada para
indicar rutas, destinos, direcciones, distancias,
servicios, puntos de inters u otra informacin
geogrfica o cultural.
SEALIZACION: Conjunto de seales destinado a
regular el trnsito.
2.1.1.

SEALES VERTICALES: DEFINICION

Las seales verticales son dispositivos instalados a
nivel del camino o sobre l, destinados a reglamentar,
advertir o informar al trnsito, mediante palabras o
smbolos determinados.

2.1.2 CLASIFICACION
Desde el punto de vista funcional, las seales verticales se
clasifican en:

Seales de Reglamentacin, las que indican las

leyes y reglamentos de trnsito

Seales de Prevencin: las que indican condiciones

adyacentes a una calle o carretera, que son
potencialmente peligrosas para el funcionamiento
del trnsito.
Seales de Informacin: las que indican rutas,
destinos, direcciones, distancias, servicios, punto
de inters, informaciones geogrficas, culturales y
otras que se consideren importantes.
FUNCION
Las seales verticales se debern usar solamente
donde se requieran (segn anlisis de necesidades y
estudios
de
campo),
donde
se
apliquen
reglamentaciones especiales o donde los peligros no
sean evidentes. Tambin se utilizarn para proveer
informacin sobre rutas, direcciones, destinos, puntos
de inters y otras informaciones que se consideren
necesarios
AMARILLO: Se utilizar como fondo para las seales de
prevencin.

ANARANJADO: Se usar como fondo para las seales de

construccin y mantenimiento.
AZUL: Se utilizar para servicios auxiliares del conductor.
BLANCO: Se utilizar como fondo para las seales de
reglamentacin y las seales tursticas, as como
tambin para las leyendas de las seales de
orientacin y el mensaje de la seal de PARE.
NEGRO. Se usar como fondo en las seales de informativas
de direccin. Tambin en los smbolos y figuras en
las seales de reglamentacin, de prevencin y de
construccin.
ROJO: Se usar slo como fondo para las seales de
"PARE y para las orlas de las seales de
reglamentacin, as como la barra o franja diagonal
en dichas seales.
VERDE: Se utilizar como fondo de las seales informativas
de orientacin.

2.1

SEALES DE REGLAMENTACION

DEFINICION
Las seales de reglamentacin son aquellas seales
que tienen por objeto notificar a los usuarios de la va,
sobre las limitaciones, prohibiciones o restricciones
que gobiernan el uso de ellas y cuya violacin
constituye una infraccin castigada por la ley o los
reglamentos
APLICACIN
Las seales de reglamentacin informan a los
conductores sobre disposiciones de las leyes y
reglamentaciones de trnsito e indican la aplicabilidad
de los requisitos legales que de otra forma no seran
aparentes.
Estas
seales
sern
colocadas
normalmente en aquellas localizaciones donde se
requiera la reglamentacin, evitando siempre el uso
excesivo de las mismas. El mensaje de la seal
indicar claramente los requisitos impuestos por la
reglamentacin.
2.2.5. POSICION
Las seales de reglamentacin debern colocarse en
el inicio del tramo donde aplique la orden que se
imparte; las que indiquen limitaciones de velocidad,
las cuales debern situarse con alguna anticipacin
que permita efectuar las aceleraciones reducciones
de velocidad correspondientes.
La seal de PARE deber colocarse en el lugar
donde se exija la detencin del vehculo, a no ms de

15 metros antes de ese sitio, pintando en todos los

casos la demarcacin transversal en el pavimento,
que indique la lnea de parada.
PARE
En las intersecciones de dos vas similares, la seal o
seales de "PARE" se instalarn normalmente en la
carretera de menor volumen de trnsito.
Una seal de PARE ser necesaria en una
interseccin donde se cumpla alguna de las
siguientes condiciones:
- La interseccin de una carretera de poca
importancia con una carretera principal, donde la
aplicacin de la regla normal de derecho de paso
sea peligrosa.
- Una calle de acceso a una va continua.
- Una interseccin sin semforo en un rea de
intersecciones con semforos.
SEAL DE CEDA EL PASO (R-2
- La seal CEDA EL PASO se colocar en los
siguientes casos:
En una carretera secundaria que intercepte que
tiene asignado el derecho de paso, pero donde no
sea necesario detenerse siempre.
En la rampa de entrada a una va de alta velocidad
donde no exista un canal de aceleracin.

Donde haya un canal de viraje a la derecha sin un

canal de aceleracin adecuado.
Cualquier interseccin donde exista un problema
de trnsito que se pueda corregir mediante el uso
de una seal de CEDA EL PASO.
La seal de CEDA EL PASO se debe instalar en el
punto donde el vehculo se debe detener si es
necesario, para ceder el derecho de paso. Donde
exista un cruce de peatones marcado en el
pavimento, la seal se instalar a 1,20 metros antes
de la lnea de cruce de peatones ms cercana al
trnsito que se aproxima

PROHIBIDO SEGUIR ADELANTE O DIRECCION

PROHIBIDA

PROHIBIDO GIRAR A LA IZQUIERDA

(R-4A) Y
SEAL DE PROHIBIDO GIRAR A LA DERECHA (R-4b).

PROHIBIDO GIRAR EN U (R-5)

EAL DE PROHIBIDO ESTACIONAR (R-6a)

Esta seal se utilizar para enfatizar que ningn

vehculo puede estacionarse. El alcance de esta
prohibicin puede ser restringido por inscripciones en
una placa adicional, segn sea el caso de los das de
la semana, mes o las horas del da en que se aplica
la prohibicin.

R-6a
SEAL DE PROHIBIDO EL PASO DE VEHICULOS
CARGAS (R-9).
Esta seal se utilizar para notificar a los conductores
de vehculos de carga que est prohibida su
circulacin.

2.2.12.2
SEAL DE PROHIBIDO EL PASO DE
VEHICULOS AUTOMOTORES (R-10).
Esta seal se utilizar para notificar al conductor que
esta prohibida la circulacin de toda clase de
vehculos automotores.

2.2.13.2.SEAL DE ALTURA MAXIMA

PERMITIDA (R-15)

Esta seal se utilizar para notificar la altura mxima

que debern tener los vehculos en circulacin, de
acuerdo a la unidad de medida de cada pas.

14.1.SEAL DE SILENCIO (R-20)

Esta seal se utilizar para notificar al conductor que
est prohibido el uso de bocina o corneta.

2.2.15.1 SEAL DE GIRO A LA IZQUIERDA

SOLAMENTE (R-25a)
Es seal se utilizar para advertir a los conductores
de vehculos que el nico sentido de desplazamiento
sern en el de un giro a la izquierda.

SEAL DE GIRO A LA DERECHA

SOLAMENTE(R-25b)
Esta seal se utilizar para notificar a los conductores
de vehculos que el pnico sentido de desplazamiento
sern el de un giro a ala derecha.

2.2.15.2 SEAL DE SIGA DE FRENTE (R-26)

Esta seal se utilizar para indicar a los conductores
de vehculos que el nico de desplazamiento sern el
de continuar de frente.

2.2.15.3 SEAL DE DOBLE VIA PROXIMA (R-28)

Esta seal se utilizar para notificar a los conductores
de vehculos el inicio de un tramo con doble sentido
de circulacin

2.2.14.SEALES PARA REGLAMENTAR LA

CIRCULACION PEATONAL
SEAL DE PROHIBIDO EL PASO DE PEATONES o
NO CAMINE POR LA CARRETERA (R-29)
Esta seal se utilizar para indicar a los usuarios de
la va que est prohibido el paso de peatones.

2.3.

SEALES DE PREVENCION

2.3.1.

DEFINICION
Las seales de prevencin son aquellas que tienen
por objeto advertir al usuario de la va la existencia de
un peligro y su naturaleza.

2.3.2.

APLICACIN

Las seales de prevencin se utilizan cuando es

necesario advertir a los conductores de condiciones de
peligro, existentes o posibles, en va o en zona
inmediata.

2.3.3.

El uso de seales de prevencin puede requerirse,

por
ejemplo,
para
advertir
intersecciones,
confluencias de carriles, vas estrechas, pendientes
fuertes, condiciones de la superficie de rodamiento y
otros dispositivos de control del trnsito,
POSICION
Las seales de prevencin, por regla general,
debern colocarse en sitios que aseguren su mayor
eficiencia, tanto de da como de noche, teniendo en
cuenta las condiciones particulares de la carretera,
calle o camino, as como la cantidad de vehculos que
transiten por la va.
Se recomienda que la ubicacin longitudinal de las
seales se especifique de acuerdo a las velocidades
de operacin o de proyecto, en combinacin con la
distancia de visibilidad de parada. Estas se colocarn

antes de riesgo que se trate de sealar, a una

distancia que depende de la velocidad.
UBICACIN LONGITUDINAL DE LAS SEALES
PREVENTIVAS

Velocid
ad
(Km/h)

30

40

50

60

70

90

100

110

Distanci 30
a (mts)

40

55

75

115

135 155 175

SEALES INDICATIVAS DE CURVAS

Estas seales se utilizarn nicamente para advertir a
los conductores de vehculos la proximidad de una
curva o sucesin de curvas que ofrezca peligro por
sus caractersticas fsicas o por falta de visibilidad.
As mismo, se usarn donde las condiciones
geomtricas u operaciones de la carretera indiquen
que la velocidad en la curva no debe exceder de un
cierto lmite preestablecido para dicha seccin de
carretera.
SEAL DE CURVA PRONUNCIADA (P-1a) y (P-1b)

Esta seal se utilizar para advertir a los conductores

de vehculos la proximidad de una curva pronunciada.

P1-a

P-1b

SEAL DE INTERSECCION DE VIAS (P-6)

Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de una interseccin, Se usar en una
carretera continua para indicar la presencia de una
carretera que corta la principal en un sitio poco
visible.

P-6

SEAL DE VIA LATERAL (P-7a) y (P-7b)

Es seal se utilizar para advertir a los conductores la
proximidad de un empalme con una va lateral, que
no corta la va principal. Se emplea el smbolo P-7 si

la va lateral empalma a la derecha de va principal, y

el P-7b cuando lo hace a la izquierda.

P-7a

P-7b

SEAL DE BIFURCACION EN T (P-8)

Esta seal se utilizar para advertir los conductores la
proximidad de una bifurcacin en T, indicando que la
carretera termina y se intercepta con otra, de tal
forma que el trnsito que circula por ella tiene que
virar hacia la derecha o hacia la izquierda.
Generalmente no se usa esta seal en un acceso
donde el trnsito se tiene que detener antes de entrar
a la interseccin

P- 8
SEAL DE (BIFURCACION EN Y (P-9), (P-10a) y (P10b).
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de una bifurcacin de vas en Y.
Segn sea la disposicin en planta de las vas se

emplear la seal P-9, P-10a o P-10b, segn

convenga.

P-9

P-10a

P-10b
2.3.11.8 "SEAL DE PROXIMIDAD DE SEMAFORO" (P14)
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de semforo.

P-14
2.3.11.9.
SEAL DE PROXIMIDAD DE
PARE (P-15)
Esta seal se utilizar para advertirle al conductor la
proximidad de una seal de PARE.

P-15
2.3.13.1
SEAL DE CALZADA ESTRECHA (P-21a) y
(P-21b)
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de un tramo donde se reduce de tal
modo el ancho de la calzada que puede ofrecer
peligro al trnsito. Cuando la transicin en el ancho
de la va sea de ambos lados, se usar la seal P21a y, si la transicin en el ancho es de un solo lado,
se usar la seal P-21b.

P-21a
2.3.14.3
SEAL DE
DOBLE
CIRCULACION (P-25)

P-21b

Esta seal se utilizar para advertir a los

conductores la proximidad de un tramo de carretera
con circulacin temporal en ambos sentidos.

P-25
SEAL DE CRUCE DE PEATONES (P-31)
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de un cruce de peatonal. Puede
acompaarse con la respectiva demarcacin en el
pavimento.

P-31
SEAL DE ZONA ESCOLAR (P-32)
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de una escuela o cruce peatonal de
escolares.

P-32
SEAL DE NIOS (P-33)
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores
la proximidad de parques o reas recreacionales para
nios.

P-33

2.4 SEAL DE INFORMACION

DEFINICION
Las seales de informacin son dispositivos que
tienen por objeto identificar las vas e indicar rutas,
destinos, direcciones, punto de inters y cualquier
otra informacin que el usuario pueda necesitar.
2.4.2.

APLICACIN

Las seales de informacin constituyen parte integral

de una va y como tal deber planificarse su uso
conjuntamente con la localizacin de la va y de su
diseo geomtrico.
El sealamiento deber ser consistente en los
accesos a diferentes tipos de intersecciones para el
beneficio de los usuarios que circulan en las vas.
Estas seales tendrn como funciones, entre otra, las
siguientes:
Informacin sobre direcciones hacia diferentes
destinos, calles o carreteras en intersecciones y
cruces.
Notificar en forma anticipada el acceso a los
diferentes destinos
Confirmar la va que conduce a un destino y su
distancia

Dirigir a los conductores hacia los canales de

circulacin apropiados, con anterioridad a
movimientos de confluencia o divergencia.
Identificar las rutas y direcciones en las carreteras
Indicar las distancias a que se encuentran los
destinos
Indicar los accesos hacia los servicios que se ofrecen
a los conductores y las reas de descanso,
escnicas o recreativas.
Indica la progresivas o hito kilomtrico en que se
encuentra el conductor en un determinado tramo.
Proveer cualquier otra informacin de importancia a
los conductores.
CLASIFICACION
Las seales de informacin se clasifican segn su
uso de la manera siguiente:
Seales para indicar direcciones y para identificar
calles y carreteras.
Seales para indicar localidades.
Seales para indicar sentido de
circulacin.
Seales para indicar interrupcin por motivos
accidentales en calles y carreteras.

Seales para indicar informacin general.

Seales para indicar presealizacin.
SEAL DE LOCALIDAD (I-9).
Esta seal se utilizar para informar a los
conductores de la llegada a una localidad o poblacin
determinada. Deber colocarse antes de llegar a
dicha poblacin.

SEALES DE SENTIDO DE CIRCULACION (I-10a y I-10b

Estas seales se utilizarn para notificar a los
conductores el sentido de circulacin de la calle o
carretera en la que habr de entrar o que deber
cruzar.
Su forma ser rectangular con la dimensin mayor
dispuesta horizontalmente. El tamao mnimo ser de
0,25 metros de largo, establecindose la relacin de
1:3 para cualquier aumento en sus dimensiones. El
fondo de la seal ser de color negro y la flecha
tendr color blanco sin ninguna leyenda dentro del
alma de la flecha.

Esta seal podr determinar la circulacin en un solo

sentido, cuando posea una sola punta de fecha; o
doble sentido, cuando tenga puntas de flecha en
ambos extremos.

SEAL DE ESTACIONAMIENTO PERMITIDO

(I-12)
Esta seal se utilizara para informar a los
conductores de aquellos sitios donde pueden
estacionar vehculos.
El significado de esta seal en zona urbana ser el de
servicio de estacionamiento y lugares especficos
para estacionar fuera de la va. En zona rural
significar estacionamiento en zonas especficas
acondicionadas a un lado de la carretera. Podr
utilizarse la letra E o P indistintamente, de
acuerdo a la costumbre de cada pas y la significacin
intrnseca de la correspondiente letra. Se acompaa
eventualmente con una placa adicional que informe la
restriccin de horas, das etc.

SEAL DE SERVICIO TELEFONICO (I-13)

Esta seal se utilizara para informar a los conductores
la proximidad de servicio telefnico disponible.

SEAL DE SERVICIO DE GASOLINA (I-15)

Esta seal se utilizara para informar a los
conductores la proximidad de una Estacin de
Servicio de Gasolina.

I-15

SEAL DE PUESTO DE SOCORRO (I-16)

Esta seal se utilizara para informar a los
conductores la existencia de un Puesto de Socorro
cercano.

I-16
SEAL DE SERVICIO SANITARIO (I-17)
Esta seal se utilizara para informar a los
conductores la existencia un sitio destinado a
servicios sanitarios.

I-17
SEAL DE SERVICIO RESTAURANTE (I-18)

Esta seal se utilizara para informar a los

conductores la proximidad de un lugar destinado a
servicio de restaurante.

I-18
SEAL DE HOTEL (I-19)
Esta seal se utilizara para informar a
conductores la existencia de un hotel cercano.

los

I-19
2.4.14.13
(I-24)

SEAL DE PARADA PERMITIDA

Esta seal se utilizara para informar a los

conductores la existencia de parada permitida para el
servicio de transporte colectivo. A esta seal se le
podr aadir leyendas para indicar rutas, horarios y
otras informaciones.

I-24
2.4.14.14
SEAL DE PASO PEATONAL
PERMITIDO (I-25)
Esta seal se utilizara para informar a los
conductores la existencia la existencia de un paso
peatonal protegido, generalmente a diferente nivel,
bien sea elevado (pasarelas) o subterrneo (tnel
peatonal).

I-25