DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 1 de
18

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica.

Gasoducto La Raiza al El Sitio.

ELABORADO POR:
FIRMA:

NOMBRE:

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa

REVISADO POR:
.

FIRMA:

NOMBRE:

APROBADO POR :
.

FIRMA:

NOMBRE:

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

INDICE.
1.- Objetivo.
2.- Descripcin y alcance general.
3.- Normas aplicables.
4.- Tramos.
4.1.- Limpieza previa.
4.2.- Desarrollo de prueba.
5.- Etapas de labor.
5.1.- Limpieza.
5.2.- Llenado.
5.3.- Presurizado.
5.4.- Registro.
5.5.- Lamina Calibradora.
6.- Procedimientos de trabajo.
7.- Certificacin de equipos y personal.
8.- Documentacin para el control del trabajo.
9.- Atencin de eventos no previstos.
10.- Perfil topogrfico de secciones involucradas.
11.- Actividades Previas.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 2 de
18

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 3 de
18

1.- Objetivo.
La siguiente presentacin tiene los requerimientos mnimos para la ejecucin de
la prueba hidrosttica de la tubera correspondiente al gasoducto de 20 de
dimetro, 12,5 mm de espesor con una calidad de material API 5L Grado 60 que
abarca la distancia de aproximadamente de 18 kilometros desde la plata Raiza
hasta la EMR El Sitio. Este documento tiene como fin el de establecer las
limitaciones o alcances previos y posteriores a la labor contratada como la
consideracin de los parmetros de calidad como la manera sugerida para la
ejecucin de la prueba.
2.- Descripcin y alcance general.
Efectuar la prueba hidrosttica al gasoducto durante el lapso necesario y
normalizado a fin de determinar la correcta integridad estructural durante la
fabricacin del mismo. Este se efectuara por secciones a fin de facilitar la
logstica de ejecucin por las caractersticas del relieve en provecho de las
instalaciones seccionadoras y medicin. Previamente hay que efectuar una serie
de limpiezas internas para tramos existentes con un lapso de adecuacin por
empalmes y completar las secciones a ejecutar la prueba.
Las actividades de soldadura calificada y movimiento de equipos ser
responsabilidad del Consorcio.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 4 de
18

Las trampas de limpieza y operacin como los equipos de llenado, presurizado,

registro y control debern ser provistos por la empresa concursante. Las trampas
podrn ser soldables o por conexin bridada segn a convenio.
El personal deber ser calificado y presentado documentalmente.
3.- Normas aplicables.
Este documento est basado en las siguientes especificaciones tcnicas:
Gasoducto, fase de instalacin. PDVSA. PI-07-05-01
Gas transmission Distributions piping Sistems. ANSI B.31.8.
CPV-ME-10000.Consideraciones Generales para la construccin de Gasoductos.
Mecnica. Prueba Hidrostatica.
Especificaciones de Pruebas hidrostticas para el gasoducto .TER-011125-ESP-M-0004.
4.- Tramo.
4.1.- Limpieza previa.
Los tramos existente de la etapa anterior que estn instalados ya enterrados, han
padecido una serie de ingresos a la seccin interna, viendo una conveniencia
operativa el despeje de todo elemento que pudiera influir directamente en la
circulacin normal de las herramientas. En el anexo N 1, se podr detallar los
tramos necesarios para considerar un proceso de limpieza interna.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 5 de
18

Estos secciones como otros tramos adicionales debern ser sometidos a previa
evaluacin por parte de los responsables involucrados.
Las secciones planteadas para esta etapa de trabajo inical, son las que estn
bajo el estatus de la fecha de presentacin a los contratistas. Cualquier variacin
con empalmes cambiara el alcance y ser participado a los concursantes.
Sera mandatorio la limpieza de los tramos de la etapa ICA y de los
correspondientes al consorcio La Raiza ser a criterio de construccin,
planteadas previamente.
4.2.- Desarrollo de prueba.
Los tramos o secciones a probar hidrostticamente sern despus de conformar
por empalme mediante el empleo de soldadura calificada y los mismos son
descritos como:
Tramo N 1: EMR La Raiza a la estacin Seccionadora La verota.
Tramo N 2: Seccionadora La Verota hasta la seccionadora Soapire.
Tramo N 3: Seccionadora Soapire a la EMR El Sitio.
5.- Etapas de labor.
5.1.- Limpieza.
Los raspa tubos debern ser facilitados por el contratante como el resto de los
accesorios y materiales lquidos que garanticen la correcta limpieza interna de la
tubera.
Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 6 de
18

Posterior a esta actividad y dado su conformidad, el empalme ser culminado por

El Consorcio La Raiza.
5.2.- Llenado.
La etapa de llenado se ejecutara con la accin de empacar y buscar estabilizar
la presin. Sera del contratante considerar este lapso.
5.3.- Presurizado.
Para el proceso de presurizacin al valor calculado debe ser considerado los
siguientes elementos mandatorios:
A.- Desniveles de terreno por las columnas en positivo o negativo.
B.- La presin definitiva de prueba, ser determinada (PDVSA CPV-MH-608) por :
Maxima: 2700 psi.
Minima: 2376 psi.
La carga aplicada a la bomba presurizadora en la cota cero, debe ser de tal
forma que este en el rango planteado.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 7 de
18

Estos valores vienen calculados con la consideracin entre el 90% y 70% del
SMYS ( esfuerzo a la fluencia del material).
En el anexo N 2, se hace un anlisis cuantitativo de la resultante de la variacin
de nivel.

5.4.- Registro.
Los equipos de registro de presin y temperatura debern estar certificados y
calibrados segn la vigencia establecida y normaliza como soportada con el
organismo permitido para esta validacin como SENCAMER.
La indicacin de temperatura deber estar arreglada tal como lo indica la
siguiente figura:
CPV-M-H-00601.Instalacion de registrador de temperatura por prueba
hidrosttica.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 8 de
18

5.5.- Lamina Calibradora.

Este elemento deber ser provisto por la parte concursante segn la normativa
que exige. Debera mostrar un plano para ser sometido a aprobacin.
Posterior al proceso de limpieza y prueba hidrosttica de forma exitosa, se
correr una herramienta con la lmina calibradora y deber ser provista por la
parte concursante.
El diseo de la lamina debe ser sometido a aprobacin.
6.- Procedimientos de trabajo.
Los procedimientos de trabajo como al PIE y formatos que los soportan, debern
ser presentados para su evaluacin.
Se presentara un anlisis procedimental sobre los parmetros de presin a
emplear bajo el perfil topogrfico. El mismo no tiene efecto definitivo sobre la

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 9 de
18

labor y servir de gua a presentaciones y estar sujeto a los cambios que vea
conveniente la parte concursante soportados a la experiencia en el campo.
7.- Certificacin de equipos y personal.
Se debern presentar un registro de todos sus equipos con las certificaciones que
competen al igual que el personal que operara.
8.- Documentacin para el control del trabajo.
La contratista deber de presentar la documentacin que empleara para control,
avance y registro de obra como los a aprobacin por ejecucin. Estos eran
revisados y empleados.
9.- Atencin de eventos no previstos.
Los eventos tales como filtraciones u obstrucciones, las operaciones sern bajo
responsabilidad de la constructora.
10.- Perfil topogrfico de secciones involucradas.
Los mismos sern entregados para su anlisis con la aprobacin de la propuesta
y en base de estos, la empresa entregara un plan de trabajo a fin de someterlo a
revisin como aprobacin.
11.- Actividades Previas.
Las actividades previas consisten en las acciones de corte y empalme,
excavaciones u otras acciones a fin de completar un circuito de prueba. Estas
estarn bajo la responsabilidad del consorcio y estos son:
Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 10 de
18

Tramo / Descripcin Actividad

Tramo N 1. EMR

1.- Excavar calicata extremo Planta Raiza, terraza

La Raiza /

N 1. Adecuar facilidad Trampa de envio . 02

Seccionadora La

soldaduras estimadas / 15 mts excavacin.

Verota.

2.- Recuperar seccin Urbanizacin caujarito.

---Mts. Remover, sanear zanja, verificar aislamiento
revestimiento, reparar, adecuar zanja, enterrar
seccin. 35 mts. Excavacion.
3.- Conformacin de seccin y empalme.
Urbanizacin Caujarito. 04 soldaduras estimadas.
4.- Excavar / Corte / Empalme seccin Distribuidor

Tramo N 1. EMR

Caujarito. soldaduras estimadas. 35 mts excavacin.

La Raiza /

5.- Excavar / Corte / Empalme Arpigra. 60 Mts. 05

Seccionadora La

soldaduras estimadas.

Verota.

6.- Caso Tomuso I. Se realizara a cielo abrierto. 05

juntas.
7.- Corte y empalme de seccin entrada a
seccionadora La Verota. 01 soldadura.
8.- Reparacion junta 10DN. Corte por grieta.

Tramo N 2.

1.- Completar seccin desde la junta 15D con la

Seccionadora La

bayoneta de salida. 03 juntas.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 11 de
18

Verota /

2.- Excavar/Corte/empalme Yumanyi a la arenera. 5

Seccionadora

soldaduras 150 mts excavacin.

Soapire.

3.- Excavar/corte /empalme sector arenera. 2

juntas / Sanear 45 mts de zanja/ completar material
de relleno.
4.- Excavar/Corte/empalme Pre-Pase de carretera
Campamento Lovatera. 03 juntas soldadas. 20 mts
excavacin.
5.- Excavar/Corte/empalme Post-Pase de carretera
Campamento Lovatera. 02 juntas soldadas. 20 mts
excavacin.
6.- Rio Tomuso II. Pase a cielo abierto. 12 juntas
soldadas.
7.- Excavar/Corte/empalme Pre-Pase carretera
nacional. 02 juntas soldadas. 20 mts excavacin.
8.- Excavar/Corte/empalme Post-Pase carretera
nacional. juntas soldadas. 70 mts excavacin.
Sector E5. 60 mts. 5 juntas.

Tramo N 2.
Seccionadora La
Verota /
Seccionadora
Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

10.- Empalmar final carretera Vialpa / Torre. 01

junta.
11.- Revestir cinta juntas 115FN y 115FA. Enterrar.
Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Soapire.

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 12 de
18

12.- soldar balloneta entrada Seccionadora Soapire.

03 juntas soldadas.

Tramo N 3.

1.- Soldar balloneta de salida. Seccionadora

Seccionadora La

Soapire. 03 juntas.

Soapire / EMR El
Sitio.

2.- Excavar/Corte/empalme cochinera. 02 juntas

soldadas. 20 mts excavacin.
4.- Excavar/Corte/empalme Rio Soapire. 03 juntas
soldadas. 40 mts excavacin.
5.- Excavar/Corte/empalme carretera Pacheco. 02
juntas soldadas. 20 mts excavacin.
Este tramo esta en proceso de consolidacin.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

ANEXO : Tramos conformados para la limpieza previa.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 13 de
18

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

Item.

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Denominacin de la seccin.
Referencia segn direccin

(Mts)

N-Tramo del flujo aguas arriba abajo.

EMR La Raiza / urbanizacin

1-1

Caujarito. Junta 411 ICA

2-1

3-1

Urbanizacion Caujarito Junta

411 ICA / Parada Caujarito
Urbanizacin / Distribuidor
Caujarito

Longitud

1750
150
304

4-1

Pase de carretera Arpigra.

78

5-1

Rio Tomuso 1 / Verota.

224

Urbanizacin Yumanyi /
6-2

8-2

Progresivas
Desde
hasta

Pgina 14 de
18

Juntas de
referencia

3+911

ICA 288

5+727

ICA 411

5+741

ICA 413

5+891

ICA 422

5+905

452 ICA

6+223

432 ICA

6+293

458 ICA

6+371

Junta LC

7+221

512 ICA

7+445

528 ICA

8+159

575 ICA

Arenera. Dos secciones. Se

98

8+257

582 ICA

interrumpen por un canal de

140

8+271

584 ICA

8+425

594 ICA

9+081

646 ICA

9+113

653 ICA

9+557

61 E3

9+669

CSLRZA

drenaje.
7-2

Rev. 3.
Octubre 13

Pase de carretera Nacional /

Campamento Lovatera
Campamento Lovatera / Rio

126
112

Tomuso II.
Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 15 de
18

653 ICA
Pase de carretera nacional /
9-2

Cementera. Se sugiere hasta

la junta 154 despues del

61

10+435

747 ICA

10+496

154 E5
CSLRZA

pase de la carretera.
10-2

Cementera Vialpa / Torre

transmisin.

1666

Torre de Transmisin /
11-2

Estacion Seccionadora

2034

Suapire.
12-3

13-3

14-3

Estacion Seccionadora
Suapire / Porticos.
Porticos / Sector Las Zabilas
Sector Las Zabilas / EMR El
Sitio.

10+746

769 ICA

12+098

886 ICA

12+098

01F

14+132

173F

14+662

01G

17+732

256G

17+743

257G

20+576

485G

20+640

488G

22+175

617G

3082

2833

1535

Las determinadas para los tramos 13-3 y 14-3 estan en plena consolidacin.
Posibles ajustes.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

ANEXO: Anlisis topogrfico y ejecucin de prueba.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 16 de
18

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 17 de
18

DESCRIPCION DEL CONTENIDO

DOCUMENTO:
DISCIPLINA:

CODIGO DE DOCUMENTO

Especificaciones para la ejecucin a la prueba Hidrosttica del

Gasoducto La Raiza al El Sitio.
GENERAL

ANEXO : Acciones previas.

Aprobacion Consorcio La Raiza

Ref.: Gasoducto Arichuna-La Raisa-El Sitio

Aprobacion Clientes

Rev. 3.
Octubre 13

Pgina 18 de
18