EJEMPLO # 1

Comentarios del moderador

TOPIC:

El entorno deportivo en Espaa

Criterio

Total

Nota mxima

20

Nota asignada

12

Criterio A
En la descripcin se utilizan 3 porciones de informacin factual pertinente sobre el deporte
en Espaa.
Criterio B
Hay varias comparaciones claras y coherentes sobre el deporte en Espaa y Hong Kong.
Criterio C
Se ha identificado un aspecto y se ha desarrollado parcialmente como respuesta a la
pregunta.
Hay claras muestras de entendimiento intercultural.
Criterio D
No se ha respondido la pregunta 2. Por qu crees que existen estas semejanzas/diferencias
culturales?
Criterio E
Se han identificado dos diferencias que ya se presentaron en la comparacin y no se
desarrollan. Se podran tambin incluir como parte del ttulo la cultura hispanohablante y la
propia que se comparan en el trabajo escrito.
Criterio F
El uso de la lengua es en general claro y no dificulta la comunicacin.

Criterio G
El registro es apropiado pero solo hay una fuente en espaol.

EJEMPLO# 2
Comentarios del moderador
TEMA: COMIDA MEXICANA E INDIA
Criterio

Total

Nota mxima

20

Nota asignada

15

Criterio A
En esta seccin se ha hecho una introduccin general al tema y una justificacin personal
en lugar de centrarse en la descripcin de las especias en la comida mexicana. Solo hay un
dato especfico sobre el tema en forma de una cita comparando ambas comidas.
Criterio B
Hay varias semejanzas y diferencias presentadas con claridad. El tema es apropiado y se
sealan las culturas comparadas en el ttulo.
Criterio C
Se ha identificado un aspecto y se ha desarrollado con claridad.
Hay claras muestras de entendimiento intercultural.
Criterio D
Se identifican varias semejanzas y diferencias y se explican ms o menos claramente
alguna de ellas.
Criterio E
Se identifican dos diferencias pero no se desarrollan.

Criterio F
El uso de la lengua es en su mayor parte claro y la comunicacin clara y eficiente.
Criterio G
Cumple los requisitos formales. La bibliografa est muy bien presentada. El registro es en
su mayor parte correcto pero en la descripcin no se ha comprendido bien esta seccin y se
ha usado un registro inadecuado al ofrecerse una justificacin personal como parte de una
introduccin general en lugar de la descripcin pedida.

EJEMPLO # 3
Comentarios del moderador
TOPIC: LOS POSTRES MEDITERRNEOS: COMPARACIN
ENTRE LOS POSTRES ITALIANOS Y ESPAOLES
Criterio

Total

Nota mxima

20

Nota asignada

16

Criterio A
La descripcin se centra en el postre italiano y solo se ofrece un dato especfico sobre la
crema catalana. Tambin se introduce en esta seccin una justificacin personal que no es
necesaria.
Criterio B
Se presentan varias diferencias y semejanzas de forma clara.
Criterio C
Se presenta y se desarrolla un aspecto en respuesta a la pregunta 1.
Hay algunas muestras de entendimiento intercultural.
Criterio D
Se presenta una semejanza y se explica parcialmente en respuesta a la pregunta 2.

Criterio E
Se presenta y se explica una diferencia en respuesta a la pregunta 3.
Criterio F
El uso de la lengua es en su mayor parte claro y la comunicacin eficaz.
Criterio G
Cumple los requisitos formales. La bibliografa est muy bien presentada. El registro es en
su mayor parte correcto pero en la descripcin no se ha comprendido bien esta seccin y se
ha usado un registro inadecuado al ofrecerse una justificacin personal.