Professional Documents
Culture Documents
Sara Craven
Argumento:
Giulio Falcone era el sueo de toda mujer: alto, moreno y mortalmente
atractivo. Haba acudido en ayuda de Lucy cuando sta lo necesitaba.
Quiz fuese natural que el conde italiano quisiera algo a cambio.
Necesitaba una mujer, cualquier mujer, y Lucy estaba en deuda con l y
en su casa. Pero su inters por ella era tanto prctico como sexual.
Necesitaba una niera para cuidar a sus sobrinos. Y Lucy se encontr en el
sitio inadecuado, en el momento inadecuado y con la tentacin Giulio.
Captulo 1
LUCY, mira al tipo que est en la ltima mesa. Has visto en tu vida algo
parecido? Lucy Winters se encogi cuando el susurrado grito le penetr los odos y,
supuestamente, a todos los que estaban sentados en la terraza del caf. Clav los ojos
en la gua de Toscana y dese poder meterse dentro y cerrar las tapas.
La nica esperanza era que el desconocido Adonis fuese sordo o no hablara
ingls. Sin embargo, una fugaz mirada en su direccin le dijo instantneamente que
su optimismo era infundado.
Vio un perfil digno de una estatua de Miguel ngel en bronce que ahora
mostraba desdn. Una nariz aristocrtica acompaaba a una firme boca y una
marcada barbilla se alz con gesto arrogante cuando su propietario le hizo una sea
al camarero para que le llevase la cuenta. Se volvi para recoger un portafolios de
cuero y, durante un momento sus ojos, fros como el mbar helado, se encontraron
con los de Lucy.
Se deca que el hielo poda quemar, y Lucy se sinti como si la hubieran
abrasado de la cabeza a los pies.
Nina, por el amor de Dios. Te ha odo murmur Lucy.
Y qu? Nina no se arrepinti. Para eso estn estos macizos italianos,
para que los miren y les admiren. Mira, se va. Dios mo, qu movimiento de caderas.
Apuesto a que es sensacional en la cama.
Lucy, avergonzada por la falta de modales de su compaera, se qued
observando, con ms que un inters clnico, la alta figura que se retiraba.
S, era casi una belleza clsica, aunque llevaba el pelo demasiado largo para el
gusto de Lucy. Pero claramente le haba molestado el descarado inters de Nina y no
lo haba disimulado. Quin poda culparlo?
No era un hombre al que se pudiera enfadar, pens Lucy.
Creo que es algo ms que un atractivo italiano. Llevaba un traje de diseo,
probablemente de Armani coment Lucy irnicamente.
Nina ri.
Me interesaba ms lo que haba dentro. Empieza a gustarme Italia.
Nina llam al camarero para que les llevara otros dos cappuccinos y Lucy
volvi a la gua de Toscana.
No por primera vez durante las cuarenta y ocho horas posteriores a su llegada,
se pregunt si haba hecho bien.
Haba sido un tiro a ciegas acceder a compartir una villa en Toscana con otras
tres chicas que eran, relativamente, unas desconocidas. Pero haba necesitado
desesperadamente alejarse, descansar, irse a un lugar completamente distinto.
N Paginas 2112
N Paginas 3112
N Paginas 4112
Esa maldita cosa no parece inclinada sino derecha coment Nina con voz
espesa por el alcohol.
Lucy suspir, sali de Pisa y se encamin hacia el sur.
Haca un da esplndido, el sol luca en un cielo azul y una suave brisa llevaba
aroma a pino y romero. Pas por campos de girasoles y pequeos pueblos, en las
colinas, cuyas casas tenan las persianas bajadas para protegerse del sol. Las otras
chicas se haban dormido, as que Lucy pudo disfrutar del paisaje tranquilamente.
Siguiendo el mapa que Tommaso le haba dibujado, pas de largo Montiverno,
un pequeo pueblo en la cima de una colina rocosa en cuyo pico se alzaba una
antigua fortaleza, y se adentr en el ancho valle flanqueado por terrazas plantadas de
cepas y olivos.
Cuando dobl una curva, le sorprendi encontrarse con villa Dante, cuyo
nombre estaba tallado en los altos pilares de piedra que adornaban la entrada.
Una imponente entrada para una casa de alquiler en verano, pens Lucy
mientras cruzaba con el pequeo Fiat la verja de hierro y se adentraba por el camino
bordeado de cipreses.
Por fin, la casa apareci ante sus ojos y Lucy contuvo la respiracin.
Fue amor a primera vista.
Fren suavemente y se qued contemplando la antigua fachada color
albaricoque claro, el techo de teja y los anchos escalones de piedra que conducan a
una pesada puerta de madera.
Las fotografas de la casa que haba visto en Londres no le haban hecho justicia.
Era como una exquisita pintura antigua enmarcada en el paisaje toscano.
Bueno, nos servir coment Fee, mientras sala del Fiat. Espero que las
malditas tuberas funcionen.
Maddalena sali afuera para saludarlas. Era una mujer de corta estatura, cabello
negro salpicado de gris y estaba notablemente nerviosa. Apenas habl ni sonri
mientras les enseaba el entorno.
La casa ocupaba tres lados de un gran patio con un prtico de columnas. En el
centro del patio, haba una fuente de piedra de la que el agua sala por el cntaro
inclinado que sostena una ninfa. Una escalinata bajaba a una amplia terraza con una
piscina. Por fin, el jardn con arbustos, caminos de grava, rosales y una gran
profusin de distintas flores.
Dentro, las habitaciones eran espaciosas y, aunque el mobiliario no era excesivo,
daba la impresin de que haban sido decoradas con sumo cuidado.
Los ojos de Lucy se agrandaron al contemplar el comedor con frescos en las
paredes, una inmensa mesa de madera y sillas de respaldo alto. Despus, en el saln
informal, vio un exquisito techo ornamentado, una gran chimenea de piedra y unos
cmodos sofs de cuero.
N Paginas 5112
Toda esa grandeza por tan poco dinero? Se pregunt Lucy en silencio, pero sus
compaeras no parecan extraadas.
Los dos primeros das transcurrieron con suficiente tranquilidad. Tomaron el
sol, se baaron en la piscina y disfrutaron de las excelentes dotes culinarias de
Maddalena. Sandie y Fee pasaron buena parte del tiempo al telfono, hablando en
voz baja y riendo.
Lucy rezaba porque no estuvieran llamando a Inglaterra; de ser as, la cuenta
sera astronmica y ella tena un presupuesto limitado.
Sin embargo, decidi preocuparse de eso cuando llegara el momento y disfrutar
el presente, que conllevaba aquel maravilloso lugar y el lujo de una criada.
Pero aquella maana Maddalena no se present.
Puede que sea su da de descanso coment Nina enfadada, mientras
intentaba preparar una cafetera. Te ha comentado algo a ti, Lucy?
No, casi no habla admiti Lucy. Sigue parecindome como si le diramos
miedo.
Lucy mir a Sandie y aadi:
Por qu no vas a su casa para ver si le ha pasado algo?
Por qu yo?
Porque t y Fee sois las que habis ido a clases de italiano le record Lucy
con paciencia.
Fee hizo una mueca de disgusto.
Y hasta la fecha no nos ha servido para nada. En fin, de todos modos, ir a
ver dijo Fee con aire de hacer una gran concesin.
Volvi casi al momento.
No hay nadie en su casa inform Fee. He echado una mirada por una de
las ventanas y la casa parece vaca, como si la hubieran desocupado corriendo.
Oh, Dios mo Nina estaba alarmada. Nuestro dinero, nuestros cheques
de viaje
Pero todas sus pertenencias estaban en su sitio.
Debe haberse hartado del trabajo observ Fee con desagrado. Pero la
criada est incluida en el precio que le hemos pagado a Tommaso, as que ya puede
darse prisa en mandarnos a otra criada. Se lo diremos despus de ir a hacer la
compra.
Y as fue como Lucy se encontr sentada en la plaza principal de Montiverno
tomando con caf con Nina mientras las otras chicas hacan la compra, para lo que se
haban ofrecido voluntarias.
Volvieron cargadas de provisiones y sonrientes.
N Paginas 6112
N Paginas 7112
N Paginas 8112
N Paginas 9112
Bueno quiz podra llevarme a la plaza principal, he quedado all con mis
amigas.
Por supuesto. Sin duda habr ms hombres all para ser examinados.
Deberan tener cuidado aqu, no estn en el fro mundo anglosajn. Provocar a un
toscano podra ser como jugar con fuego.
Ella le dedic una frgida mirada anglosajona.
Por favor, no se preocupe por m, estoy hecha a prueba de fuego.
Aunque no se senta a prueba de fuego.
Se trataba de un coche deportivo, naturalmente; negro y largo que esconda un
poderoso motor.
Lucy se sent en el coche con toda la dignidad de que fue capaz, se qued en
silencio y esper no estarle manchando de sangre la tapicera del asiento del coche
mientras l conduca por la maraa de estrechas calles hasta salir a una de las calles
que daban a la familiar plaza principal.
Est segura de que no quiere que la lleve al hospital? pregunt l con fra
cortesa.
S, completamente segura. Slo tengo unos rasguos. Ha sido usted muy
amable.
Lucy intent abrir la puerta sin conseguirlo y l se inclin sobre ella para
hacerlo. De nuevo, Lucy fue consciente de aquella musgosa fragancia y de la
enervarte calidez del cuerpo de ese hombre tan prximo al suyo. Demasiado clido.
Demasiado cerca.
Sus miradas se encontraron y vio una pequea llama en esos ojos mbar;
despus, se oy a s misma tragar saliva.
En serio cree que est hecha a prueba de fuego? pregunt l
burlonamente.
Acerc el rostro al de Lucy, le puso los dedos en la barbilla y la bes en la boca,
lenta y concienzudamente.
Despus la solt y, con un gesto de la mano, le indic que estaba libre para
marcharse.
Ardiendo, Lucy sali del coche y, a sus espaldas, oy la voz de l.
Espero que la aventura con este macizo italiano no le haya desilusionado.
Arrivederci, signorina.
Entonces, silenciosamente como una pantera, el coche se alej, y ella se qued
mirando su marcha con una mano en los temblorosos labios.
N Paginas 10112
Captulo 2
POR el amor de Dios, no es la primera vez, se dijo a s misma Sara. No eres
una nia, ya has estado enamorada de un hombre y has vivido con l; as que un
beso, aunque te lo haya dado un completo desconocido, no es nada extraordinario.
Tranquilzate.
Estaba tumbada en la cama de su dormitorio en la villa mirando al techo,
intentando considerar objetivamente lo que haba ocurrido.
Las otras chicas se haban quedado preocupadas cuando a la vuelta de su
excursin a la boutique se enteraron de lo que le haba ocurrido a Lucy; al principio,
queran llamar a la polica, pero sta se lo impidi debido a que ni saba el nmero de
matrcula de la moto ni tena una adecuada descripcin de sus ocupantes. Adems,
no haba perdido nada, y el nico testigo haba desaparecido.
Lo haba descrito como un transente ya que le pareci ms sensato no revivir
el inters de Nina y evitar el aluvin de incmodas preguntas.
Nina condujo el Fiat de vuelta a villa Dante con excesivo cuidado; al llegar,
Sandie y Fee le ofrecieron t y pastas.
No obstante, mostraron su escepticismo cuando ella les habl de Tommaso. La
idea general era que Lucy tena una direccin equivocada.
Cmo el propietario de un sitio como ste va a vivir en un lugar as? haba
preguntado Nina, y Lucy tuvo que admitir que no era probable.
Al da siguiente intentara hacer las averiguaciones pertinentes.
Sin embargo, Maddalena segua sin dar seales de vida, lo que significaba que
Nina y las dems tenan que preparar la fiesta.
Pero no esperaban la ayuda de Lucy. Nina la haba acompaado al piso
superior, le haba preguntado si necesitaba algo y luego, tras la educada negativa de
Lucy, se march.
Una vez a solas, Lucy se haba dado un bao de espuma para calmar su
magullado cuerpo; sin embargo, no le result tan fcil hacerlo con sus sentimientos,
pens mientras se secaba y se cubra con una bata de seda amarillo limn.
La suya no era la mayor de las habitaciones, pero era la que tena la mejor vista
del valle y le gustaba la sencillez de la lnea de los muebles y las pesadas cortinas
color crema. Se le ocurri que era un dormitorio de aspecto masculino. Quiz all
fuera donde Tommaso dorma; al pensar en ello, se le eriz la piel.
Alguien le haba llevado una jarra de zumo de naranja y una caja de
paracetamol mientras estaba en el bao. Era un gesto de verdadera amabilidad y
quiz el comienzo de una nueva etapa en la que las relaciones con sus compaeras
mejoraran.
N Paginas 11112
Las tres eran ms jvenes que ella, aunque slo por unos meses; perfectamente
conscientes de su considerable atractivo y con la esperanza de pasrselo bien. Qu
haba de malo en ello?
Deberas dejar de ser tan crtica e integrarte ms en el grupo, pens Lucy.
Disfruta de lo que tienes, empezando por la fiesta de esta noche. Recuerda que
ahora ests sola, que no formas parte de una pareja.
Con la ayuda del analgsico, se durmi durante un rato, pero unos sueos
extraos la asaltaron. En ellos apareca un hombre alto con el rostro orgulloso y
hermoso de un ngel cado.
Se despert sobresaltada en el ocaso, con los brazos extendidos en busca de
alguien.
Philip, pens. Deba echar de menos a Philip.
No se senta particularmente descansada y tena el cuerpo dolorido. No le
costara mucho prescindir de las festividades de la noche y quedarse en la
tranquilidad de su habitacin; sin embargo, la soledad tampoco le resultaba muy
atractiva.
La mayor parte de la ropa que tena all era informal, pero en el ltimo minuto
haba metido en la maleta un vestido de noche.
Lo mir sin entusiasmo. Philip le haba animado a comprarlo durante su ltima
semana juntos. No era de su estilo, con falda corta y cuerpo ajustado, escotado por el
pecho y la espalda en forma de uve, lo que no favoreca sus estilizadas curvas. Y
tampoco le favoreca el rojo.
Pareca diseado para una mujer muy diferente, y cuando vio a Philip salir de
un elegante restaurante en Knightsbridge con su nueva novia, una morena de
voluptuosas curvas, Lucy se dio cuenta de en quin estaba pensando l cuando lo
eligi.
Pero era el nico vestido de noche que tena, pens mientras se abrochaba la
cremallera, y quiz le hiciera bien ponrselo, como recuerdo de lo poco que su
relacin con Philip haba significado.
Mientras se peinaba, Lucy se dio cuenta casi desapasionadamente de que la
magia de su relacin haba desaparecido de sus vidas antes de que Philip la
abandonara.
Al principio, durante la euforia del enamoramiento, Lucy ignor el hecho de
que hacer el amor con Philip no la llenaba de pasin y que Philip siempre pareca
ms preocupado por obtener su propia satisfaccin que la de ella. Invariablemente,
ella quedaba anhelando un clmax con el que slo soaba, pero sin haberlo
experimentado en la realidad.
Cmo era posible que lo viera ahora todo tan claro? Se pregunt confusa.
Porque hoy un hombre la haba besado, alguien a quien no volvera a ver; y en
esos momentos, cuando la boca de l se apoder de la suya, Lucy se haba
N Paginas 12112
N Paginas 13112
Al darse cuenta de que Hal se encaminaba directamente hacia ella, Lucy decidi
dedicarse a limpiar los restos de la cena. Pareca como si al comedor le hubiera cado
una bomba, pens mientras recoga los platos sucios. Haba comida por todos lados y
el vino derramado en la mesa haba cado al suelo. Haban tirado una lmpara de
mesa y tambin haban roto un jarrn de precioso cristal.
Y la cocina tena an peor aspecto. Fee pareca haber utilizado todos los
cacharros de cocina para preparar los espagueti.
Lucy suspir, se sujet un trapo a la cintura a modo de delantal, y se puso a
trabajar.
El ruido de la fiesta pareci disminuir y, de repente, oy risas procedentes de
fuera. Cuando fue a ver a qu se deban, los encontr a todos tumbados junto a la
piscina.
Era una noche clida y el cielo estaba cubierto de estrellas. Haban encendido
lmparas de ornamentacin y alguien haba cambiado la msica de rock por otra ms
suave.
Greg y Nina bailaban lentamente y pegados el uno al otro. l le estaba besando
el cuello y, al mismo tiempo, le bajaba los tirantes del vestido.
Fee y Sandie estaban en el agua con Ben y Dave, todos desnudos. La expresin
de Sue era glida mientras los observaba, y Clare se estaba mordiendo los labios y
conteniendo unas amargas lgrimas.
Vamos a tener problemas, pens Lucy con resignacin. La verdad es que no
me gustara verme envuelta en esto.
Al darse la vuelta para alejarse, se encontr con que Hal le bloqueaba el camino.
Escapndote de nosotros?
Lucy alz la barbilla.
He pasado un mal da, creo que me voy a la cama.
Qu estupenda idea Hal le dedic una significativa sonrisa. Te har
compaa.
Ella no le devolvi la sonrisa.
Creo que ser mejor que te quedes con tus amigas Lucy indic con la
cabeza a Sue y Clare, no parecen muy felices.
Pueden cuidar de s mismas. Llevo toda la noche observndote y s que te
pasa algo. Cul es tu problema?
No tengo ninguno y, si no te importa, me gustara marcharme.
Pero s me importa la voz de Hal se endureci ligeramente. Hagan lo que
hagan mis amigos esta noche, maana harn las paces con Sue y Clare. Ya he pasado
por esto en otras ocasiones. Yo me quedo contigo, me interesas.
Lo siento, pero no es mutuo declar ella framente.
N Paginas 14112
Lucy se volvi con intencin de retirarse, pero Hal la sujet por los hombros y
la hizo girar hasta quedar de cara a los otros.
La dama quiere marcharse anunci Hal. Qu os parece?
Vamos, djala en paz grit Fee. No vamos a perdernos nada.
No, trala aqu grit Ben con voz espesa por el alcohol, se lo tiene
merecido por estropear la fiesta.
Pero no le estropees el vestido aadi Greg riendo, y Nina se le uni.
Qutaselo, qutaselo, qutaselo comenzaron a gritar todos al unsono.
Slo Sue y Clare se mantuvieron en silencio.
Lucy se qued de piedra cuando sinti las manos de Hal en la cremallera del
vestido antes de que ste comenzara a bajarle por los hombros.
No frenticamente comenz a dar patadas hacia atrs con el tacn de las
sandalias.
Hal lanz un juramento y la solt momentneamente, lo que fue suficiente.
Lucy se liber, rode la piscina corriendo y fue a ocultarse en la oscuridad del
jardn, la desesperacin aument su velocidad.
Tena la loca idea de llegar hasta el coche que estaba aparcado a un lado de la
casa. Pero algo volvi a bloquearle el camino. O alguien, pens cuando la capturaron.
Deba ser Greg. Como poco, iban a desnudarla y a tirarla a la piscina, y se
revolvi contra esa idea.
Sultame comenz a forcejear con fiereza. He dicho que me sueltes,
maldita sea.
Sta'a zitto la grave voz le result familiar. Cllate y no te muevas.
Usted? Lucy mir en la oscuridad y vio aquel rostro aristocrtico que la
llen de alivio. Es usted.
Involuntariamente, se encontr apretada contra l y con el rostro oculto en su
pecho mientras trataba de recuperar la respiracin.
Durante un momento, l le permiti que se quedara como estaba; despus, la
apart de s y camin hacia la zona iluminada.
Todas las cabezas se volvieron hacia l. Las risas y los gritos murieron y les
sigui un intenso silencio en el que retumb su voz, suave y fra.
Soy Giulio Falcone y sta es mi casa. Puedo saber qu estn haciendo aqu?
Su casa? Nina fue la primera en romper el hechizo que la aparicin de
aquel hombre haba causado. Qu demonios est diciendo?
Tranquilos intervino Ben. Es l, el conde Falcone.
No me importa quin sea contest Nina. Esta casa es de Tommaso
Moressi y se la hemos alquilado a l.
N Paginas 15112
Est equivocada, signorina la voz del conde Falcone era como el acero.
Ese hombre que acaba de mencionar, Moressi, es el sobrino de mi criada Maddalena
y no es propietario de nada, a parte de lo que pueda robar. Espero que no hayan sido
tan ingenuos como para pagarle.
Me temo que s dijo Lucy con voz vaca mientras que, con temblorosas
manos, se colocaba el vestido. Le hemos pagado tres semanas de alquiler por la
casa, el coche y los servicios de la criada. Pero la criada ha desaparecido, igual que el
seor Moressi.
No lo dudo Giulio Falcone se encogi de hombros. Estoy seguro de que
se enter de mi regreso y por eso se han marchado. Pobre Maddalena, siempre ha
mimado a ese idiota.
Pobre Maddalena? repiti Fee con voz estridente. Y a m qu me
importa eso. Qu hay de nuestro dinero?
Haba salido de la piscina y los rasgos del conde se contrajeron de desagrado al
verla.
Haga el favor de vestirse inmediatamente, signorina orden el conde con
glida formalidad. Siento que hayan sido las vctimas de un timo, pero eso no es
problema mo. Me temo que debern salir de mi casa inmediatamente.
Giulio Falcone mir a su alrededor y aadi con el ceo fruncido:
Se alojan todos aqu?
No Ben se estaba poniendo su ropa. Mis padres tienen una casa cerca de
Lussione.
En ese caso, le sugiero que vaya all y se lleve a sus amigos dijo el conde.
No la negativa de Lucy fue seguida por la de Sue y Clare.
Como lleves a estas chicas contigo te dejo dijo Sue, mirando furiosa a Ben.
El conde sonri.
En fin, sugiero que resuelvan sus problemas en privado antes de que me vea
forzado a llamar a la polica se mir el reloj. En quince minutos?
Mencionar a la polica tuvo su efecto. En cuestin de segundos, la zona de la
piscina qued vaca y las ocupantes de villa Dante subieron a sus habitaciones a
hacer las maletas.
Cuando Lucy atraves la puerta del saln, oy la furiosa discusin entre Ben y
los otros. Hal se apart del grupo y se acerc a ella.
No te preocupes, cielo dijo mirndola de arriba a abajo con maliciosa
sensualidad, no te va a pasar nada. Tengo una habitacin en casa de Ben y te
cuidar si eres ms cariosa conmigo.
Por encima de mi cadver dijo ella con glida claridad y se fue a su
habitacin subiendo las escaleras de dos en dos.
N Paginas 16112
Mientras meta la ropa en las maletas, se dio cuenta de que tendra que volver a
Pisa y tomar un avin de vuelta a casa, no haba otra alternativa.
Despus, entr en el bao para recoger sus artculos de aseo.
Al volver al dormitorio, se dio cuenta de que no estaba sola, Giulio Falcone la
observaba desde el umbral de la puerta.
No es necesario que me vigile dijo ella rpidamente, consciente de que
hablaba con la respiracin entrecortada. Ya casi he terminado.
Ya veo l se qued en silencio durante un momento. Tantas ganas tiene
de ir a Lussione?
Sabe perfectamente que no Lucy meti el neceser en la maleta y la cerr.
No? No quiere ir con sus amigos?
Lucy se mordi los labios.
No son mis amigos.
El conde arque las cejas con expresin escptica.
Sin embargo, he notado cierto nivel de intimidad para no ser sus amigos.
Lucy se sonroj al recordar lo que l deba haber visto exactamente.
Son slo unos tipos que conocimos en el avin. Nina y las otras chicas
queran dar una fiesta y les han invitado a venir esta noche.
S, ya he visto los restos de la fiesta; sobre todo, en el comedor.
No me ha dado tiempo a limpiarlo admiti Lucy dbilmente, pero he
arreglado la cocina. En cualquier caso, pagaremos con placer los desperfectos que
hayamos causado.
El se ech a rer.
No sea inocente, signorina. Tanto la lmpara como el jarrn eran antigedades
de incalculable valor.
A Lucy se le encogi el corazn.
Bueno, supongo que todos podramos contribuir. Adems, si la polica
encontrase a Tommaso Moressi, podramos recuperar el dinero y drselo a usted.
Creo que Tommaso debe estar ya muy lejos coment Giulio Falcone
secamente. Y habr dejado a su desgraciada ta para que cargue con las
consecuencias como de costumbre.
Lucy mir al suelo.
Ahora comprendo por qu no quera que estuviramos aqu, pareca
asustada.
S, me lo imagino dijo l burlonamente. No obstante, era una apuesta
bastante segura. Yo no tena planes de venir a la villa hasta la vendimia, lo he hecho
debido a ciertas circunstancias. Lo siento por usted, signorina, podra haber
disfrutado sus vacaciones sin enterarse de que su alquiler de la casa era ilegal.
N Paginas 17112
N Paginas 18112
Captulo 3
LUCY se lo qued mirando; de repente, se dio cuenta de que temblaba, de que
el calor haba abandonado su cuerpo, dejndolo como el hielo.
Haba peligro, peor por desconocido.
Apretando los puos, trat de mantener calma en la voz.
Acompaante, signore? Me parece que no le comprendo.
Es muy sencillo. Se quedar aqu, signorina, para reparar la afrenta que usted
y sus amigos le han hecho a mi hogar y a mi familia.
Que voy a quedarme aqu? Eso no es justo.
Giulio Falcone se encogi de hombros.
Usted misma ha admitido que no puede pagar el dao que han causado. Sin
embargo, hay otras formas de pagarlo aparte de con dinero la sonrisa de l apenas
toc su boca. Creo que podremos llegar a un acuerdo satisfactorio para ambos.
Est equivocado dijo Lucy, furiosa. Cmo se atreve a sugerir algo
semejante? Quin demonios se cree que es y por quin me ha tomado?
Soy Falcone ech hacia atrs la oscura y arrogante cabeza. Y usted es una
chica que ya ha temblado dos veces en mis brazos, o va a negarlo?
Estaba disgustada respondi ella a la defensiva. La primera vez,
acababan de intentar robarme; y la segunda, estaba escapando. Crea que se haba
dado cuenta de que ello y de por qu.
S, claro dijo l con voz reflexiva. Pero, en cualquier caso, por qu tentar
a un hombre con un vestido que pide a gritos que tomen su cuerpo para luego
negarle ese placer? Al fin y al cabo, sus compaeras no se han mostrado reticentes.
No soy responsable de la conducta de nadie, excepto de la ma propia, y no
me gusta ese tipo de juegos.
Es usted virgen?
Lucy se qued con la boca abierta y el rostro enrojecido.
No tiene derecho a hacerme esa pregunta.
Una simple negativa ser suficiente dijo l burlonamente. Aunque sus
ojos no tienen la expresin de una mujer que conozca la satisfaccin que el amor
puede brindarle.
No s de qu est hablando dijo Lucy altivamente.
El se ech a rer.
Estoy seguro de que no, pero ser un verdadero placer enserselo uno de
estos das o una de estas noches.
N Paginas 19112
Haba una caricia en su voz que toc el cuerpo de Lucy. Sinti que los msculos
de la garganta se le cerraban.
Por fortuna, no estar aqu el tiempo suficiente para ello dijo Lucy,
encogindose de hombros. Como ya le he dicho, me voy a Pisa.
Y cmo piensa ir?
Lucy guard silencio un momento y mir su maleta.
Bueno ir en coche, por supuesto.
No saba que hubiera trado vehculo propio.
No lo he trado, pero su voz se desvaneci en el silencio mientras la
sonrisa burlona de l se acentuaba antes de sacudir la cabeza.
Ya, el coche es suyo tambin dijo Lucy. Debera haberme dado cuenta.
No es mo, sino de la condesa.
Lucy se qued inmvil, no saba qu pensar. No se le haba pasado por la
cabeza la posibilidad de que estuviera casado; aunque, por supuesto, no le
importaba.
En ese caso, lo siento por ella.
Por qu? las cejas del conde se arquearon. Tan difcil le ha parecido de
conducir?
No, desde luego que no le espet Lucy. Pero me da pena cualquiera que
est con un Lothario como usted.
Me parece que cree que Lothario era italiano Giulio Falcone volvi a
sacudir la cabeza. Est equivocada, signorina, fue invencin de un dramaturgo
ingls, igual que usted parece estarme inventando a m.
No se necesita un alto grado de imaginacin le contest Lucy. Creo que,
despus de todo, Nina tena razn. Ustedes, los macizos italianos, son todos
iguales.
El fsico de una paloma y la lengua de una avispa, una interesante
combinacin.
No por mucho ms tiempo Lucy baj la maleta de la cama. Va a
prestarme el coche de su condesa para ir a Pisa, por favor?
No.
Lucy alz la barbilla.
Bien, entonces, ir andando.
Con ese vestido? l la contempl burlonamente. Tendra suerte si
consiguiera recorrer medio kilmetro, eso si la polica no la encontrase antes.
Tengo intencin de cambiarme, si es que consigo un momento de intimidad.
No creo que unos pantalones vaqueros y una camisa sean motivo de arresto.
N Paginas 20112
N Paginas 21112
N Paginas 22112
Es que no creo que pueda hacer el trabajo. Adems, usted no sabe nada sobre
m.
No est acostumbrada a los nios?
Bueno, no es eso exactamente. Tengo sobrinos admiti ella con desgana.
De qu edad?
Seis y cuatro involuntariamente, Lucy sonri y pronto se dio cuenta de que
la sonrisa haba traicionado sus sentimientos. Pero lo que me propone no es
posible.
No veo por qu. Marco y Emilia son algo mayores, cierto, pero han sufrido
una mala experiencia y necesitan a alguien que les cuide y que les haga compaa. A
pesar de su genio, Lucia, no me parece una persona sin corazn.
Eso es chantaje emocional dijo ella con voz temblorosa.
Giulio se encogi de hombros.
Dice que no se la puede contratar y que no est a la venta. Qu alternativa
me queda?
Puede que su hermana tenga otras ideas.
Fiammetta, como de costumbre, adoptar las medidas que supongan menos
problemas. Y esto es una emergencia. Van a salir de la clnica maana por la maana
y van a venir aqu directamente. No puedo permitir que se encuentren en una
situacin tan desoladora.
Y ah es donde entro yo? el tono de Lucy era hueco. Pero si slo quera
una niera, por qu me ha dejado creer?
Lucy se interrumpi, enfadada consigo misma por preguntar.
Porque usted pareca dispuesta a creer que soy una especie de Casanova
moderno. He de confesar que la tentacin de confirmar sus peores temores me ha
resultado casi irresistible; sin embargo, mientras sea empleada ma y est bajo mi
techo, estar a salvo a menos que insista, por supuesto.
Con enfado, Lucy not que volva a enrojecer.
Por supuesto que no.
En ese caso, le sugiero que se vaya a otra habitacin tanto la sonrisa como
el tono del conde eran amables, lo que aument el enfado de Lucy.
Ella le clav los ojos framente.
En ese caso, si accedo a ayudarlo, promete cancelar todas las obligaciones
entre los dos?
Ms que eso contest l. Le aseguro que no sufrir ninguna prdida
econmica como resultado del timo de Moressi.
Giulio hizo una pausa antes de continuar.
N Paginas 23112
N Paginas 24112
N Paginas 25112
Agarr los bordes del escote con las manos y tir de ellos de un solo golpe. La
tela se rompi y el vestido cay inexorablemente de los hombros de Lucy, dejndola
desnuda hasta la cintura.
Durante un momento, ella se qued inmvil; despus, con un pequeo gemido
de terror y vergenza, tir hacia arriba de la tela para cubrirse los senos.
Giulio Falcone dio un paso hacia atrs, sus ojos mbar brillaban traviesamente
junto a algo ms profundo y ms peligroso.
Por qu? Dios mo, cmo se ha atrevido? dijo ella con voz espesa.
El se encogi de hombros.
Slo he hecho lo que me ha pedido, no tengo la culpa de que el resultado no
sea de su agrado aunque s lo es del mo.
Salga de esta habitacin. Aljese de m. Debera haberme dado cuenta de que
no poda fiarme de usted.
En ese caso, est equivocada. Si fuese el sinvergenza que imagina, ahora
estara en la cama conmigo y los dos lo sabemos. Sin embargo, lo que voy a hacer es
preparar un caf. Si le apetece una taza, baje a reunirse conmigo.
Giulio asinti con un gesto impersonal y sali de la habitacin.
Lucy se sent en el borde de la cama, su mundo pareca haberse vuelto del
revs. No poda arriesgarse a permanecer en villa Dante, tena que escapar.
Alz la cabeza y se mir al espejo. Una desconocida con el cabello revuelto y
ojos confusos la mir. Una desconocida que se tapaba la palidez de su cuerpo con los
restos del vestido.
N Paginas 26112
Captulo 4
TRABAJO y ms trabajo, se dijo Lucy a s misma con determinacin. sa era la
respuesta. Mantenerse ocupada, mantenerse lejos de la tentacin.
Aunque no se poda describir a Giulio Falcone con una palabra tan inocente
como tentacin, se corrigi ella furiosa mientras se pona unos pantalones elsticos
verdes y una camiseta de manga larga haciendo juego; despus, ech el vestido a un
rincn de la habitacin de una patada. Era un hombre peligroso y ella era tonta por
permitirle manipularla.
Si se mantena ocupada, podra dejar de pensar en l. Y una vez que llegaran
los nios, lo estara. Su presencia le proporcionara la seguridad que necesitaba hasta
el momento en que pudiera escapar.
Encontr la ropa de cama y las toallas que necesitaba en un armario arriba de
las escaleras. Las habitaciones de sus compaeras estaban como si por ellas hubiera
pasado un huracn, con todas las puertas y cajones abiertos y perchas en el suelo.
Toallas mojadas decoraban los cuartos de bao y haba rastros de gel y polvos
en los suelos.
Lucy apret los dientes y emprendi la tarea de restaurar el orden. La mayor
parte del trabajo fue superficial; por suerte, no llevaban el suficiente tiempo en villa
Dante como para haber ensuciado a fondo.
Dej su habitacin, la de l, para el final. Se qued delante de la puerta mucho
tiempo, con miedo de entrar; despus, haciendo acopio de valor, abri la puerta.
El dormitorio estaba vaco y, aparte de la cama deshecha, ms arreglado que los
dems, de lo que se alegr.
La noche se filtraba por la ventana abierta y la brisa mova las cortinas.
Se acerc a la ventana con intencin de cerrarla y se detuvo para contemplar el
aterciopelado cielo estrellado.
Se deca que el destino de las personas estaba escrito en las estrellas, pens ella
con cinismo. Pero no vio el suyo escrito en aquellos focos de luz distantes.
Por otra parte, la luna pareca tan prxima que se le antojaba casi poder tocarla,
derramando luz plateada como el satn sobre la distante colina.
A la luz del da, la aislada tranquilidad de villa Dante era algo precioso, pero en
la oscuridad, slo le recordaba su propia vulnerabilidad.
Reprimiendo un estremecimiento, se apart de la ventana y la cerr. Y al
hacerlo, vio una sombra reflejada en el cristal, a su espalda.
Asustada, dio un grito al tiempo que se volva y se le cay la ropa que llevaba
precariamente en los brazos.
Est muy nerviosa Giulio Falcone, por el contrario, estaba muy tranquilo y
ligeramente divertido.
N Paginas 27112
N Paginas 28112
Lucy se permiti esa pequea satisfaccin, pero se qued con la boca abierta
cuando vio la tortilla que l haba preparado, con hierbas frescas, jamn, tomate,
pimiento y queso. Tambin haba tostado pan y abierto una botella de vino.
No puedo comer todo esto protest ella cuando el conde le puso delante el
plato, me pasara la noche entera despierta
Se interrumpi al ver la expresin burlona de Giulio.
En serio? Bueno, en cualquier caso, coma. Necesitar todas sus fuerzas.
Aquellas palabras parecieron flotar entre ambos, como mezcla de amenaza y
protesta.
Lucy se puso tensa.
Le importara decirme por qu?
Para manejar a Marco y a Emilia, por qu si no, columbina?
Aquella sonrisa pareci burlarse de ella.
Tan traviesos son? pregunt Lucy, saboreando el primer trozo de tortilla
que se llevaba a la boca.
Giulio Falcone reflexion unos momentos.
No tanto traviesos como mimados decidi l lacnicamente. Sergio, su
padre, es el ms severo con ellos de la familia; pero desgraciadamente pasa mucho
tiempo fuera de casa por su trabajo, lo que deja a los nios a merced de Fiammetta.
Giulio suspir y aadi:
Mi hermana es tan perezosa como encantadora y demasiado susceptible a
las influencias del exterior.
Giulio frunci ligeramente el ceo.
Lucy arque las cejas.
Resulta extrao que diga eso de su hermana.
El conde le sirvi vino antes de que ella pudiera impedrselo.
Es que no es estrictamente mi hermana. Es la hija de la segunda esposa de mi
padre, ahora su viuda.
Lucy asimil aquella informacin junto con la tortilla.
En otras palabras, su hermanastra.
S el conde alz su copa. Salute.
Ella se uni a l en el brindis y bebi un cauto sorbo.
As que la contessa que ha mencionado antes es su madrastra?
S la boca del conde endureci.
No haba amor ah, dedujo Lucy.
Va a venir tambin aqu?
N Paginas 29112
No. Vive en Roma la mayor parte del ao y pasa los veranos en Zurich y en el
sur de Francia. Aqu se aburre y raramente viene de visita, aunque yo siempre insisto
para que venga a las fiestas despus de la vendimia. Los trabajadores as lo esperan.
Cmo no puede gustarle a alguien este sitio? coment Lucy casi para s
misma. Es como un paraso.
Giulio Falcone se encogi de hombros.
Las dos caras de villa Dante, tal y como el mismo poeta dijo: para ti, el
Paraso; pero para Claudia, el Purgatorio.
Sin embargo, el Fiat es de ella; al menos, eso es lo que usted ha dicho Lucy
frunci el ceo ligeramente. Si la condesa viene aqu poco, por qu tiene un
coche?
Giulio volvi a encoger los hombros.
Como va de escape contest l. Para huir del aburrimiento de los
viedos y de la vida del campo e ir a visitar a sus amigos de Florencia y Siena. Ir de
compras, chismorrear y las cartas son sus pasatiempos preferidos.
Lucy se dio cuenta de la nota de desdn en la voz del conde.
No a todos nos gustan los mismos sitios ni las mismas cosas.
Este era el refugio de mi padre el moreno rostro se haba vuelto sombro;
es decir, hasta la llegada de Claudia en su vida. A partir de entonces, mi padre
apenas vena.
Si a su madrastra le gusta la gente, comprendo por qu no le gusta esto como
refugio.
l la mir muy serio.
A su edad, qu sabe usted de refugios?
Puede que ms de lo que imagina murmur ella, sintiendo los msculos de
la garganta ponerse tensos sin poder controlarlos.
Se hizo un breve silencio; entonces, Giulio Falcone extendi un brazo por
encima de la mesa y toc la marca que el anillo de Philip haba dejado. El roce fue
ligero, pero el cuerpo entero de Lucy tembl.
De qu escapa, pequea? De un matrimonio desgraciado? pregunt l
con voz queda.
No Lucy sacudi violentamente la cabeza para ocultar su reaccin
instintiva a l. Nosotros no habamos llegado tan lejos, afortunadamente.
S, afortunadamente murmur l con mirada brillante. Qu es lo que
sali mal?
Lucy se encogi de hombros.
l conoci a otra sonri levemente. A otra que tena ms que ofrecer que
yo.
N Paginas 30112
Eso le dijo l?
No con estas palabras, no fue tan cruel. Pero yo saqu mis propias
conclusiones.
Y an est triste?
Lo estoy?, se pregunt ella. De repente, no estaba segura. Philip pareca
haber pasado a pertenecer a otra poca, a otra vida.
Bruscamente, Lucy apart la mano de l.
Por supuesto. Ha sido una parte importante de mi vida.
Unas pocas semanas en Toscana, ma bella, y esa marca desaparecer dijo
l con voz suave.
A Lucy se le ocurri pensar que, de no tener mucho cuidado, podra marcharse
de Toscana no slo marcada, sino con heridas que nunca cicatrizaran.
Unas pocas semanas era demasiado tiempo, demasiado peligro. Tena que
marcharse de all cuanto antes.
Volviendo a los nios, no ser un problema el idioma? pregunt Lucy
para cambiar de tema. No s nada de italiano.
No importa, los dos nios son bilinges. Han pasado gran parte de su
infancia en Gran Bretaa y en los Estados Unidos, y Sergio ha insistido en que hablen
tanto ingls como italiano. Por lo tanto, al menos en ese sentido no habr ningn
problema dijo l casi para s mismo.
Entiendo Marco y Emilia deban ser dos pesadillas, pens Lucy con
resignacin mientras pinchaba con el tenedor otro pedazo de tortilla, y decidi
cambiar de tema otra vez. Su ingls tambin es muy bueno, signore.
Podra mejorar. Y debera, ya que muchas de nuestras transacciones bancarias
se realizan en su pas. He vivido en Inglaterra de vez en cuando, aunque no
recientemente los ojos de l la miraron inescrutablemente. De lo contrario, puede
que nos hubiramos conocido.
Apartar los ojos de los de l era una seal de debilidad, decidi Lucy
conteniendo la respiracin.
No lo creo consigui decir con voz tranquila, nos movemos en mundos
muy diferentes.
l inclin la cabeza a modo de asentimiento.
Pero, en ocasiones, diferentes mundos se encuentran, Lucia. No cree en la
fuerza del destino?
Prefiero ser prctica.
En ese caso, hbleme de su mundo prctico. Trabaja?
S. Soy diseadora grfica y ahora trabajo en publicidad.
Tiene su propia empresa?
N Paginas 31112
N Paginas 32112
Esperaba algn comentario sarcstico cuando baj las escaleras; pero, con
sorpresa, no vio rastros de l.
En la cocina, se sirvi un vaso de zumo de fruta de una jarra que haba en el
refrigerador y bebi lentamente apoyada en el marco de la puerta posterior de la
casa, que estaba en la cocina. Desde all poda ver los garajes, el coche de Giulio
Falcone no estaba all, aunque el Fiat esperaba en su lugar de costumbre.
Clav los ojos en el Fiat y respir profundamente. Por qu no? Su carcelero
haba desaparecido, dejando las puertas de la prisin abiertas; en ese caso, por qu
permanecer all un segundo ms de lo necesario?
La noche anterior l la haba hechizado y conseguido que aceptase la oferta,
pens ella a la defensiva. Pero ahora era un nuevo da y ella estaba completamente
despejada y dispuesta a luchar. A escapar. Porque s haba un sitio al que escapar.
Dej el vaso de zumo sin terminar, subi corriendo a su habitacin y meti sus
pertenencias en la maleta.
Despus, baj las escaleras de puntillas y se dirigi hacia el coche.
Con sorpresa, vio que estaba cerrado con llave. No recuerdo haberlo cerrado,
pens ella, buscando las llaves en el bolso.
Pero no tena all las llaves. Irritada, Lucy vaci el contenido del bolso encima
del coche y examin los contenidos, fue entonces cuando, consternada, record que
Nina haba conducido el Fiat el da anterior.
Oh, no! No me digas que se las ha quedado, pens para s. Repas con la
memoria los acontecimientos del da anterior a su regreso a la villa. Haba ido
directamente a su habitacin, a la habitacin del conde, y Nina la haba acompaado.
Casi poda jurar que su compaera dej las llaves en el cajn de la cmoda.
Si as era, caba la posibilidad de que siguieran all y que Giulio Falcone no las
hubiera visto.
Mereca la pena echar un vistazo y as lo hizo, pero result que su optimismo
haba sido infundado.
Le dieron ganas de gritar de frustracin cuando vio que las llaves no estaban en
el cajn.
En ese momento, a sus espaldas, oy una voz con la que ya estaba
familiarizada.
Viendo si hay polvo, ma bella'? Qu celo profesional.
Lucy se sobresalt violentamente; luego, enderez los hombros.
Cmo no le haba odo subir?
Es la tercera vez que me da un susto de muerte.
Es la tercera vez que la encuentro en mi habitacin contest Giulio Falcone
con voz suave. Empiezo a pensar que te gusta, Lucia.
Lucy le mir furiosa.
N Paginas 33112
N Paginas 34112
Captulo 5
LA habitacin estaba como un horno y no haba ningn sitio para sentarse,
excepto la cama, lo que no mejor el humor de Lucy.
Giulio Falcone era una vbora. Un sinvergenza que la haba manipulado y que
la haba dejado en ridculo. Lo odiaba.
Lo que era una actitud mucho ms sana que su previa reaccin al atractivo de
ese hombre. Trabajar duramente no era una defensa suficiente contra aquella sonrisa
que le curvaba los labios ni contra el fuego mbar de esos extraordinarios ojos.
Vaci el contenido del bolso encima de la cama y cont las liras y los cheques de
viaje que tena. Llevaba el carnet de conducir en el monedero. Quiz tuviera dinero
suficiente para que un taxi la llevara al aeropuerto, pero, dnde se hospedara si no
encontraba un vuelo? Y cunto tiempo podra aguantar esperando?
Haba sido una tontera no haberse llevado la tarjeta de crdito, pens
apesadumbrada; sin embargo, le haba parecido una buena idea con el fin de no
excederse en los gastos, sobre todo, teniendo en cuenta que pensaba cambiarse de
piso al volver.
En la cartera encontr una foto de Philip y se la qued mirando. Un mes atrs
hacerlo la habra destruido; ahora, la contempl con objetividad. Siempre se haba
sentido arrastrada por l, nunca a su lado, con l.
Lucy respir hondamente, rompi la foto por la mitad y la tir a la papelera.
El golpe en la puerta la hizo ponerse en pie; por supuesto, saba quin era.
S?
Mi hermana est aqu, Lucia. Te importara venir a conocerla? el conde
vacil unos momentos antes de continuar. Por enfadada que ests conmigo,
recuerda que los nios han pasado por un mal momento y te necesitan.
Sumamente irritada, Lucy se dirigi hacia la puerta y la abri.
Me est manipulando y lo sabe dijo ella con voz glida.
Lo siento, pero me han acusado de cosas peores. Y ahora, por favor,
acompeme abajo.
Giulio se dio la vuelta y comenz a alejarse, y Lucy dio un paso adelante, pero
se tropez con la maleta que le haban dejado all y se dio un golpe en la pierna.
Furiosa, meti la maleta en el dormitorio y cerr la puerta despus de salir.
Baj las escaleras, el vestbulo pareca lleno de gente y de ruido. Haba un
conductor uniformado que estaba metiendo en la casa ms equipaje del que Lucy
haba visto nunca. Haba una chica rubia y alta con el aspecto de descuidada
elegancia que slo se ve en las revistas, hablaba con rapidez y gesticulando mucho.
Haba un nio con cabello negro y rizado que gritaba, y una nia algo mayor que l
que lloraba.
N Paginas 35112
N Paginas 36112
N Paginas 37112
N Paginas 38112
N Paginas 39112
N Paginas 40112
N Paginas 41112
N Paginas 42112
Captulo 6
LUCY no se encontr con ningn miembro de la familia, aunque oy murmullo
de voces detrs de las puertas cenadas del saln, incluyendo la verborrea infantil de
Marco.
En la cocina estaba Teresa, una mujer robusta y sonriente que ya estaba
moviendo cacerolas y pucheros con vigor. Lucy se present a s misma, se libr de
una oleada de preguntas debido a su falta de conocimiento del idiota y, con tacto, se
dirigi hacia sus nuevos aposentos.
La casa no era espaciosa, tena dos dormitorios, un cuarto de bao diminuto en
lo alto de una escalera de madera y una mezcla de cuarto de estar y cocina en el piso
bajo, pero cumplira sus funciones.
No quedaba ms remedio, pens mientras decida cmo disponer de las
habitaciones. Los nios eran suficientemente pequeos para compartir habitacin;
por lo tanto, les cedi la habitacin ms grande con dos camas. Ella se qued con el
dormitorio pequeo y una cama plegable. Incluso la condesa lo aprobara.
Los marcos de las puertas eran estrechos, pero consigui su objetivo; mover las
camas.
Encontr la ropa de cama y estaba sacando las sbanas con los almohadones
cuando oy entrar a alguien en la casetta. Tras unos momentos, oy la voz de Giulio
Falcone llamndola. Durante unos segundos, sinti un cobarde deseo de correr a un
armario y esconderse dentro.
Luntica, se dijo a s misma. Antes o despus tendrs que enfrentarte a l.
Respir hondamente tres veces seguidas y luego baj las escaleras. l estaba de
pie con las manos en las caderas y el rostro serio.
Lucy se detuvo en el ltimo peldao, necesitaba aquella ventaja en altura. En
realidad, necesitaba toda la ayuda posible.
Ocurre algo, signore pregunt ella con voz fra.
He venido a pedirle disculpas, signorina.
Lucy se sorprendi, no era eso lo que haba esperado.
No es necesario
Pero el conde la interrumpi.
Est equivocada, Lucia, s es necesario sin duda, Giulio estaba enfadado.
Le he pedido que se quedara aqu para ayudar a Fiammetta y a los nios, pero no
esperaba que Claudia apareciese tambin ni que traera invitados sin consultarme.
Tampoco esperaba esto.
El conde hizo un gesto con la mano indicando la casa.
Lo nico que puedo decir es que la disculpe, es una mujer que se toma ley
por su mano y siempre ha sido as.
N Paginas 43112
N Paginas 44112
N Paginas 45112
N Paginas 46112
N Paginas 47112
N Paginas 48112
N Paginas 49112
N Paginas 50112
Lucy cerr los ojos y apret los prpados, pero no consigui desprenderse de la
imagen de Giulio.
Y se dio cuenta de que estaba perdida para siempre.
N Paginas 51112
Captulo 7
LUCY se sinti flotar en una clida corriente de aire con el cuerpo totalmente
relajado mientras miraba el dorado paisaje que se desplegaba a sus pies. Sus brazos
se haban convertido en alas y volaba como un pjaro, con completa libertad.
Sin embargo, saba que aquella libertad era una ilusin pasajera. Sobre ella, un
halcn, un ave depredadora de la que no poda escapar.
Entonces, oy su nombre. Sinti unas manos como plumas acaricindola,
instndola a rendirse, tocndola con absoluta destreza.
De repente, se dio cuenta de que no era un sueo, sino la realidad que le
devolvi la consciencia. Giulio, inclinado sobre ella, le estaba poniendo protector
solar en los hombros y la espalda.
Qu demonios est haciendo? Lucy se sent violentamente y, con
premura, se sujet el sujetador del bikini que l le haba desabrochado.
Evitar que te tuestes al sol dijo l en tono custico, que se ha movido
mientras estabas dormida.
No poda haberme despertado para decrmelo? pregunt ella, furiosa.
Puede, pero me ha parecido ms divertido esto confes Giulio con mirada
traviesa.
Ella se mordi los labios.
Y supongo que era usted el que me estaba observando antes detrs de los
arbustos le acus Lucy. No me parece un comportamiento digno del amo y
seor de la casa.
De qu ests hablando? pregunt l, frunciendo el ceo.
Vamos, no s; haga el inocente. Cunto tiempo lleva escondido detrs de los
arbustos espindome?
No digas tonteras, Lucia. He llegado hace unos momentos con la intencin
de baarme. Si no te hubiera encontrado tumbada al sol, habra respetado tu
privacidad y me habra marchado.
Lucy volvi a abrocharse el sujetador del bikini mientras lo contemplaba, Giulio
an llevaba la misma ropa que por la maana.
Baarse, signore? No parece llevar ni traje de bao ni toalla.
A estas horas, Lucia, normalmente tengo la piscina para m solo y no me
molesto con esas cosas Giulio empez a desabrocharse la camisa. Quieres que te
lo demuestre?
Lucy se lo imagin desnudo y sinti que se le secaba la garganta.
N Paginas 52112
No, claro que no Lucy recogi la camisa del suelo y se puso en pie. Me
marcho.
l tambin se levant, riendo, y alz los brazos en seal de rendicin.
No huyas. Disfruta del sol y de tu libertad ahora que puedes.
Oh, Dios mo Lucy mir a su alrededor. Los nios, dnde estn los
nios? Se encuentran bien?
l le lanz una furiosa mirada.
Estn muy bien, jugando con los nios de Franco. Teresa los traer de vuelta
cuando venga a preparar la cena. No hay problema.
Est seguro de que le parecer bien a la seora Rinaldi?
Giulio frunci el ceo.
Nunca antes ha puesto impedimentos. Por qu lo dices?
Lucy volvi a morderse los labios.
No quiero que me acusen de descuidar mis deberes, eso es todo respondi
Lucy con voz tensa.
Es sa la nica razn? pregunt Giulio con voz queda. En fin, da igual,
ya lo descubrir. Pero qudate, por favor. No quiero pensar que te he espantado.
Lucy vacil, consciente de su piel dorada apenas cubierta por el diminuto bikini
y consciente de que l tambin lo haba notado.
Giulio esper unos momentos y luego suspir.
Lucia ma, por favor, deja de utilizar la camisa como escudo, te aseguro que
no es necesario.
No? Lucy alz la barbilla. Tiene poca memoria, signore.
Todo lo contrario. Si esperas que te pida disculpas por mi comportamiento en
la casetta, lo har. Dadas las circunstancias, no tena derecho a besarte y lo admito,
pero me niego a disculparme por haberte echado protector solar, era necesario.
No tena derecho bajo ninguna circunstancia dijo ella con voz rgida.
Giulio se encogi de hombros.
En ese caso, puede que estuviera aprovechando el poco tiempo que me queda
contest l. No puedo echarte la culpa de eso.
No estoy aqu para que me utilicen. Yo he cumplido con mi parte del trato y
nada ms.
Ahora eres t la que parece tener poca memoria, ma cara. Dej muy claro
que estaba dispuesto a cancelar el trato. De ahora en adelante, t eres responsable de
los riesgos que corras.
Muy bien contest ella. Pero tendr que comprender que prefiera no
correr riesgos innecesarios quedndome a solas con usted.
N Paginas 53112
El rostro de l endureci.
Primero me acusas de haberte estado espiando detrs de los arbustos y ahora
me tratas como si fuera un violador en potencia.
Yo no he dicho eso.
No explcitamente, pero implcitamente has dejado claro que no puedes fiarte
de m, que no podemos estar a solas sin que yo me apodere de algo que t no quieres
dar Giulio sacudi la cabeza. Te equivocas. Jams le he robado a una mujer nada
que no me ofreciera ella y t, Lucia, no eres una excepcin.
En ese caso, por qu no me siento segura con usted? pregunt ella.
Quiz, porque no te fes de ti misma.
Lucy jade y su rostro se encendi.
Cmo se atreve!
Porque, al contrario que te pasa a ti, a m no me dan miedo los riesgos. Y
ahora, contina tomando el sol mientras yo me doy un chapuzn a menos que
quieras drtelo conmigo.
Gracias, pero cre que anoche se habra dado cuenta de que no me interesan
esa clase de aventuras.
Y yo cre que te habas dado cuenta de que estaba bromeando Giulio se
sac la camiseta por la cabeza, se desabroch los pantalones y se qued con un
pequeo traje de bao negro que llevaba debajo. Te parece suficientemente
decente?
Era un hombre magnfico, musculoso y sin una gota de grasa.
No consigue tentarme a quedarme aqu dijo ella esforzndose para hablar
con calma a pesar de que el corazn le martilleaba el pecho.
Rpidamente, Lucy se puso la camisa y comenz a abrochrsela.
Qu crees que vas a conseguir con eso? pregunt l. Crees que no
tengo memoria ni imaginacin?
Los ojos de Lucy brillaron con un repentino fuego.
Lo que s es que no tiene conciencia, signore; de lo contrario, no se
comportara as Lucy recogi su bolso del suelo. Otro de los motivos por los que
no puedo permanecer aqu.
Y yo no tengo nada que decir respecto a esto?
Usted ya lo ha dicho todo Lucy lo mir directamente a los ojos. Estoy
aqu para trabajar, signore, no para divertirle pasajeramente.
Esa no era mi intencin.
No me interesan sus intenciones. Hablemos de responsabilidades y de
obligaciones, parece que eso se le ha olvidado.
N Paginas 54112
N Paginas 55112
N Paginas 56112
N Paginas 57112
N Paginas 58112
N Paginas 59112
N Paginas 60112
Captulo 8
N Paginas 61112
Querido Giulio, no est bien sacar ese tema cuando hay invitados. No creo
que quieras que saquemos aqu nuestros trapos sucios.
Giulio se encogi de hombros con indiferencia.
Mis intentos por hacerlo en privado han resultado ftiles. Como tus abogados
te han dicho en varias ocasiones, ese anillo es un tesoro familiar, no una joya
corriente, y debera haber vuelto aqu tras la muerte de mi padre.
Para que el nuevo conde Falcone se lo d a su esposa? Claudia Falcone
solt una carcajada. Pero t no tienes esposa, querido; de hecho, se habla mucho de
tu soltera.
La condesa levant sus elegantes hombros.
As que el remedio est en tus manos, Giulio su sonrisa se pos en
ngela. Lo nico que tienes que hacer es darme la alegra de anunciar tu
compromiso y estar encantada de darle el anillo a tu futura esposa.
La condesa extendi la mano, el rub brill como sangre y fuego en su fino
dedo.
Esta discusin me aburre dijo Giulio framente. Mis planes respecto al
matrimonio no tienen nada que ver con el asunto. El anillo pertenece a la casa
Falcone aunque me quede soltero durante el resto de la vida.
Y eso es lo que pretendes? la condesa arque las cejas con gesto
desafiante.
No respondi l. Me casar antes de que acabe el ao. Sin embargo, eso,
querida Claudia, no es asunto tuyo. Y la presentacin del anillo a mi prometida
tambin es un asunto privado, no un ritual orquestado por ti.
Qu dramtico Claudia se ech a rer, pero un minsculo msculo de su
boca se movi. Deberamos pedir disculpas a nuestros invitados, querido, no es un
tema para discutir aqu. Por otra parte, llevo este anillo en memoria de tu padre. No
puedo creer que seas tan cruel como para privarme de l sin un motivo justificado.
Mi motivo es justificado respondi Giulio con voz glida, y lo protege la
ley.
Claudia inclin la cabeza regiamente.
Y cuando decidas casarte, te lo devolver. Hasta entonces, est perfectamente
a salvo conmigo, nunca lo dejo fuera de mi vista. Y no hay nada ms que decir.
Marco estaba terminando el helado, pero Lucy se dio cuenta de que Emilia tena
los ojos desmesuradamente abiertos.
No deban someter a los nios a soportar ese tipo de conversaciones, pens
Lucy con angustia antes de empujar hacia atrs su silla.
Con su permiso, signora, voy a llevarme a los nios para que se acuesten.
Deben estar cansados.
Veinticuatro horas dijo Marco animadamente y rode la mesa corriendo y
riendo, haciendo que la tensin disminuyese.
N Paginas 62112
N Paginas 63112
N Paginas 64112
N Paginas 65112
Porque eso era lo que Lucy quera, pens con dolor. De qu serva fingir lo
contrario? No poda lograr su amor ni compartir su vida, pero aceptara lo poco que
l quisiera ofrecerle. Un breve momento de pasin, un recuerdo clido en el vaco de
su futuro.
La boca de Giulio le explor la suya duramente, como si de l se hubieran
apoderado fuerzas fuera de su control. La intrusin de su lengua fue como una seda
ardiente y Lucy se vio presa de una dulce locura que jams haba experimentado. En
ella, se despertaron desconocidas pasiones.
Giulio le puso la mano en los senos, acariciando su redondez con dedos
temblorosos, antes de sacarle uno del sujetador para celebrar su desnudez.
Durante un largo momento, Giulio se qued muy quieto, con el seno en su
mano. Entonces, apart la boca de la de ella y contempl el enrojecido semblante de
Lucy. Se mantuvieron la mirada mientras l comenzaba a trazar crculos en el
erguido pezn.
Lucy jade. Le vio sonrer. Le sinti besarla con suma ternura.
Despus, Giulio baj la cabeza y se apoder con la boca de aquel excitado
pezn. Una oleada de placer la envolvi, tal y como haba imaginado que sera.
Mia bella, mia carissima la voz de Giulio le calent la piel. Sabes a luz de
luna.
Con timidez, Lucy toc sus oscuros cabellos y despus le pas los dedos por la
garganta. El deseo de tocarlo era sobrecogedor. Con dedos temblorosos, comenz a
desabrocharle los botones de la camisa; despus, le puso las manos en el pecho y
sabore la textura de su velluda piel.
Le bes el torso con frenes y sinti endurecer los diminutos pezones bajo el
ardor de sus labios.
Giulio le tom las manos, se las llev a los labios y luego se las peg al cuerpo.
As es como te deseo dijo en un susurro apenas audible.
Lucy contuvo la respiracin tan pronto como reconoci la fuerza y el poder que
pronto sera parte de ella, que se unira con ella. Le sinti subirle la falda y deslizar la
mano por sus delgados muslos, y el cuerpo entero se le puso tenso de anticipacin y
deseo.
De nuevo, Giulio la bes; pero esta vez, el beso fue sutil y sensual mientras
exploraba la hinchada suavidad de los labios de Lucy al tiempo que, con la misma
delicadeza, le exploraba ms ntimamente con los dedos.
Lucy suspir su asentimiento. Casi al momento, se sinti hundindose en una
red dorada de placer que la hizo desear rer y llorar al mismo tiempo.
Pero el grit que se oy fue otra cosa. Era el grito de una nia, un grito de
miedo.
El encanto se deshizo en ese instante.
N Paginas 66112
N Paginas 67112
N Paginas 68112
Captulo 9
LUCY pas una noche inquieta y larga. Se sinti atrapada en una especie de
terrible limbo. La idea de marcharse y no volver a ver a Giulio era insoportable. Sin
embargo, no se atreva a quedarse porque saba que acabara completamente
destrozada.
Tampoco se resignaba al desastre emocional que haba invadido su vida.
Casi haba amanecido cuando, por fin, se durmi. Y le parecieron cinco minutos
despus cuando se dio cuenta de que la estaban sacudiendo.
Despierta, Lucia, tengo hambre anunci Marco.
El nio estaba de rodillas a los pies de la cama.
Lucy dijo dbilmente:
Marco, esto no es un trampoln. Ve a vestirte, enseguida estar contigo.
Hemos sido buenos? Han pasado ya las veinticuatro horas?
No, an tienes que hacer exactamente lo que se te diga respondi ella con
firmeza.
Marco se estaba poniendo unos pantalones cortos y una camiseta cuando Lucy
entr en el cuarto de los nios unos minutos ms tarde. Emilia, ya vestida, estaba
sentada en la cama leyendo y le lanz a Lucy una dbil, pero amistosa mirada.
Un paso en la direccin adecuada, pens Lucy; o lo sera si se quedara.
El desayuno en la villa fue un buffet a base de carnes fras, quesos, fruta,
conservas y panes calientes. Todo ello acompaado de caf y zumo de naranja recin
hecho.
Lucy sirvi a los nios y despus se sirvi ella: pan, mermelada de cerezas y
una pera.
Acababa de sentarse cuando ngela lleg. A todos los salud con un
asentimiento de cabeza indiferente y luego se dirigi directamente a la mesa de
bufett sin volver la cabeza, dijo:
Mi abuela quiere desayunar en su habitacin. Podra llevarle una bandeja
con el desayuno Lucy?
Por supuesto, seorita?
Brockhurst respondi ngela framente antes de mirar a Marco con
desagrado. Tiene que llenarse la boca de esa manera?
Lucy, que haba estado a punto de amonestar a Marco por lo mismo, se encogi
de hombros.
N Paginas 69112
Me gusta ver a los nios con apetito contest despus de levantarse, y sali
del comedor.
Teresa le dio una bandeja exquisitamente decorada.
Cuando Lucy estaba subiendo las escaleras con la bandeja, la detuvo la voz de
Giulio.
Qu ests haciendo?
Con el corazn latindole con fuerza, Lucy se volvi despacio. Giulio estaba de
pie en el umbral de su puerta, una oscura silueta contra el sol de la maana.
Voy a llevarle el desayuno a la condesa a su habitacin.
Quin te ha dicho que lo hicieras?
Giulio avanz un paso hacia ella.
Por primera vez desde que lo conoca, no tena un aspecto impecable.
Necesitaba un afeitado y pareca llevar la misma ropa que la noche anterior.
La ta Claudia, cario ngela sali del comedor. Por favor Lucy, no te
distraigas. A la condesa le gusta el caf muy caliente.
Y a la seorita Winters no le gusta que la traten como a una sirvienta haba
hielo en la voz de Giulio. Tu ta ya tiene una sirvienta, dnde est?
Puede que planchando la ropa que ta Claudia se va a poner hoy los ojos de
ngela empequeecieron. De todos modos, querido, qu importancia tiene eso?
Slo se trata de una bandeja con el desayuno.
Por supuesto, y yo mismo se la llevar Giulio le quit la bandeja a Lucy de
las manos. Al mismo tiempo, aclarar cualquier malentendido que pueda haber
entre ella y el papel que Lucy cumple en esta casa.
La risa de ngela contena una pualada.
S, creo que todos nos hemos dado cuenta de lo que pasa. Pero quin no
tiene una escapada de vez en cuando? Ni yo misma soy inmune.
Lucy, asqueada, se volvi y fue al comedor a terminar su desayuno.
Pero no pudo evitar or el susurro de ngela.
Si ests intentando darme celos, querida, tendrs que convertirte en algo ms
que un palillo de los dientes plido.
Con pesar, Lucy supuso que se lo mereca.
Iba a ser un da muy caluroso. Lucy pas la primera parte de la maana
preparando una tarjeta con los nios para Alison, pero lo nico que ellos hicieron fue
discutir sobre el diseo. Al final, Lucy les mand ir a la piscina a darse un bao.
A Emilia le pona nerviosa el agua, pero intentaba disimularlo; y Marco pareca
inclinado a molestarla. Lucy decidi solucionarlo con una pelota de bao, y se
pusieron a jugar alegremente. Hasta
Que ruido tan horrible dijo ngela secamente.
N Paginas 70112
N Paginas 71112
Tu to tiene mejores cosas que hacer que atender a los caprichos de una nia
contest la condesa con crueldad antes de volverse a Lucy. Traiga a Marco a la
casa tan pronto como est listo, quiero marcharme inmediatamente.
Slo Marco? pregunt Lucy con cautela.
Creo que me ha odo perfectamente la condesa se examin el barniz de las
uas. Mis amigos poseen objetos muy valiosos y, desgraciadamente, en Emilia no
se puede confiar. Es mejor que ella se quede aqu.
De todos modos, no quiero ir el semblante de Emilia era tormentoso. Te
odio, te odio.
La nia estall en sollozos.
Qu histrica! exclam la condesa con desagrado. Cmo te atreves a
hablarme as? Signorna, seguro que est preparada para manejar a una nia con
estos problemas?
Lucy se mantuvo firme en su terreno y tom la mano de la pequea en la suya.
Puedo con los problemas de ella, pero pocos son de ella contest Lucy con
la misma frialdad.
Es usted una insolente.
No, slo sincera Lucy le puso una mano a Marco en el hombro. Vamos
dentro, cielo, y esprame all.
Quiero quedarme aqu lanz un salto de excitacin cuando sus ojos
miraron a espaldas de Lucy. To Giulio, ven, Lucia y la abuela estn pelendose.
Qu es lo que pasa? Giulio los mir a todos. Porqu llora Emilia?
No es nada declar la condesa. Pero tengo que decirte, querido Giulio,
que la seorita Winters no es suficientemente madura para estar al cuidado de estos
nios. Exijo que la despidas inmediatamente.
Llegas demasiado tarde, Claudia. La seorita parece ser de la misma opinin
y ayer por la noche me comunic su decisin de dejarnos.
Oh! Y quin ocupar su lugar?
La prima de Teresa, Dorotea, tan pronto como pueda venir con ternura,
Giulio le hizo a Emilia darse la vuelta de cara a l. Qu te pasa, pequea?
La abuela ha dicho que soy una ladrona.
La condesa se encogi de hombros.
Slo he dicho que no estaba dispuesta a llevarla a casa de Masserini a
almorzar hasta que mejore su comportamiento y uno pueda fiarse de ella.
En ese caso, cielo, almorzars conmigo Giulio acarici la mejilla de la
nia. Vamos, ve a lavarte y a cambiarte de ropa.
N Paginas 72112
La sonrisa de Emilia fue como un rayo de sol filtrndose entre las nubes, pero la
ltima mirada que le lanz a su abuela antes de entrar en la casa estaba llena de odio.
Marco fue en pos de su hermana.
Querido Giulio, no puedes abandonar a nuestros invitados de esa forma.
ngela se va a preguntar dnde ests.
En ese caso, Claudia, antes de ir a casa de Masserini, ve a decrselo la
mirada de l se clav en la mano de su madrastra. Veo que te has puesto otra vez
el anillo de mi familia.
La condesa solt una carcajada.
Naturalmente, querido. Las joyas de Simonetta son fabulosas.
Y te pones un tesoro de familia para competir con una arribista? pregunt
Giulio en tono demasiado suave.
Cmo te atreves a insultar a una de mis amigas?
Te equivocas, es imposible insultar a Simonetta Masserini Giulio hizo una
pausa. Te lo dir una vez ms, Claudia, devulveme el anillo Falcone, ya no es de
tu propiedad.
Y yo te repito, querido Giulio, que estar encantada de drselo a tu futura
esposa la condesa lanz una mirada glida a Lucy. Todava aqu, seorita? No
tena que ir a ayudar a mi nieto a vestirse?
Y te sugiero que te cambies t tambin de ropa, Lucia dijo Giulio con
mirada traviesa y algo ms. Una ropa ms formal.
Giulio llevaba unos pantalones oscuros y una camisa blanca de seda sin corbata
y con las mangas subidas hasta los codos.
Espera que vaya con usted? pregunt ella, vacilante.
Naturalmente. Hasta que llegue tu sustitua, seguirs con tus tareas como de
costumbre. Adems, Emilia necesita que alguien vaya en el coche con ella por si se
asusta o enferma Giulio se mir el reloj. Te bastar con quince minutos?
Lucy asinti y entr en la casetta. Mientras suba las escaleras para reunirse con
los nios, oy a la condesa hablar furiosa con Giulio en italiano, tambin oy las
cortantes respuestas de l.
Los nios tambin estaban escuchando y los alej de la ventana antes de cerrar
las contraventanas.
Estn discutiendo sobre el anillo rojo de la abuela inform Marco, mientras
Lucy los meta en la ducha.
No es de la abuela, no debera llevarlo dijo Emilia apasionadamente
mientras Lucy le enjabonaba el cabello. He odo a pap decrselo a mam muchas
veces.
Eso es un asunto de los mayores que nada tiene que ver con vosotros dijo
Lucy con firmeza. Venga, daos prisa.
N Paginas 73112
Emilia no fue un problema, se visti sola con una falda roja y una camisa blanca
antes de meterse en el cuarto de Lucy para secarse el cabello con su secador.
Sin embargo, Marco le dio ms guerra cuando le puso unos pantalones cortos
de terciopelo y una camisa de satn, algo que la condesa encontrara apropiado para
la ocasin.
No soporto esta ropa se quej el nio, pero me gusta ir a comer a casa de
los amigos de la abuela. Me dan regalos.
Creo que tienes demasiados regalos contest Lucy severamente mientras le
peinaba el pelo hacia atrs.
Lucy los mand abajo con un libro de fotos mientras ella se arreglaba. Despus,
los tres se dirigieron a la villa.
Fiammetta estaba en el saln ojeando una revista, que dej a un lado cuando
vio a los nios y les pidi que fueran buenos.
Pero Lucia tambin tiene que ser buena dijo Marco.
S, y Emilia estar con ella para asegurarse de que as es Fiammetta
extendi una mano a Giulio. Y t, cario, s bueno tambin. A veces creo que vas
demasiado rpido.
Tienes ms sabidura de la que corresponde a tu edad las palabras y el beso
que Giulio le dio en la mueca fueron ligeros, pero la mirada que intercambiaron
estaba llena de significado.
Al notarlo, Lucy frunci el ceo, pero se olvid del incidente en el momento en
que la condesa entr para recoger a su nieto.
Despus de que Marco y la condesa se marcharan. Giulio llev su coche a la
puerta de la casa.
Oh, ste no es su coche coment Lucy con sorpresa.
Es uno de ellos contest Giulio lacnicamente. Me ha parecido ms
cmodo ya que somos tres. Y, por cierto, no crees que ya es hora de que empieces a
tutearme? Ayer lo hiciste.
Yo quiero sentarme delante declar Emilia impidiendo que Lucy pudiera
contestar.
No, pequea dijo Giulio con firmeza mientras la colocaba en el asiento
posterior y abra la puerta de delante para que Lucy tomara asiento. Bueno, el da
entero es nuestro dijo Giulio, sentado al volante y luego volvi la cabeza para
mirar a su sobrina. Adonde quieres que vayamos, princesa?
Al Firenze, to Giulio, como t dijiste.
Ah, s, pero puede que se me haya olvidado el camino. Tendrs que decirme
por dnde vamos o puede que acabemos en Roma. Y tendrs que hablarme en voz
muy alta porque ya soy viejo y me estoy quedando sordo.
Emilia ri encantada y asom la cabeza por la ventanilla para leer la primera
seal que viera.
N Paginas 74112
N Paginas 75112
Captulo 10
N Paginas 76112
N Paginas 77112
La creencia popular es que slo la vio una vez dijo Giulio secamente. La
vio de camino al colegio, pero se convirti en su ideal, aunque ambos se casaron con
diferentes personas.
Eso es una tontera intervino Emilia, despus de acabar con el ltimo
vestigio de su helado. La gente que est enamorada debera casarse, no te parece,
to Giulio?
Giulio le acarici el cabello.
No siempre es posible, cario. Adems, aunque Dante amaba a Beatrice,
puede que ella no le correspondiese. As que quiz fue mejor que se olvidara de la
pasin de su corazn y se casase por otros motivos, como es el sentido comn.
Ya he terminado de comer anunci Emilia. Puedo ir ya a ver a los
gatitos?
S. Ir a buscarte cuando me haya tomado el caf le dedic a Lucy una dbil
sonrisa, acallando sus protestas. Tranquila, Lucia, a la nia no le va a pasar nada.
Disfruta de la tranquilidad mientras puedas.
Giulio hizo una pausa y aadi:
Es bueno escapar?
No se trata de eso, sino ms bien de un alivio temporal.
Algo que todos nos merecemos el semblante de Giulio se torn
introspectivo. Incluso ngela tiene la oportunidad de estar a solas con su amante.
El repentino silencio que se hizo se alarg dolorosamente.
Lucy se pregunt si le haba contado la historia del amor de Dante por Beatrice
deliberadamente, como advertencia de lo fatalmente que el amor poda herir.
Quiz Giulio tambin hubiera querido recordarle que ella no poda esperar ms
que un corazn destrozado y sufrimiento porque el futuro de Giulio se basaba en
una cuestin de sentido comn.
No te importan las aventuras amorosas de ngela? pregunt Lucy sin
poder contenerse.
S. Esta vez, me importa mucho.
Lucy trag saliva.
Pero siempre podras hacer algo por impedirlo.
Podas pedirle a ngela que se casara contigo, le grit su corazn. Eso
pondra fin a su relacin con Philip porque slo le est utilizando para darte celos,
porque es una mujer ambiciosa y l no puede ofrecerle tanto como t.
Podra, pero de qu servira?
Cuando uno ama a alguien
Ah, el amor la voz de Giulio era suave, burlona. El amor es una palabra
peligrosa que puede significar una multitud de pecados.
N Paginas 78112
Giulio se inclin hacia delante con una mirada color mbar intensa.
Hasta qu punto crees t, Lucia, que uno debera llegar por amor?
Ella baj los ojos mientras trazaba insignificantes lneas en el mantel con un
dedo.
Por un amor verdadero creo que podra llegarse a cualquier sitio, al infinito
respondi ella quedamente.
Pero tiene sentido seguir amando a alguien cuando esa persona te ha dejado
claro que tu amor no es correspondido? Cuando te han hecho dao intencionada y
profundamente? haba ira y angustia tras aquellas palabras.
Es posible que no podamos controlar nuestras emociones fcilmente
sugiri ella con dificultad. Quizs, el verdadero amor, el que dura, no deja
eleccin.
Espero que ests equivocada dijo l serio, apart la silla de la mesa y se
puso en pie. Y ahora, ser mejor que llevemos a Emilia a dar de comer a Il
Porcellino otra vez.
Supongo que no es lo que acostumbras a hacer despus de comer Lucy se
alegr de cambiar de tema, de relajar la tensin.
No Giulio se mir el reloj. Normalmente a esta hora me voy a mi
habitacin a reposar. Un reposo fresco, a la sombra. Te atrae, querida?
Lucy sinti que se le secaba la boca.
Supongo que es normal con este calor.
S, bastante normal una suave sonrisa le curv los labios, y de lo ms
agradable.
La voz de Giulio se transform en un ronco susurro cuando se inclin sobre la
mesa.
Vendras conmigo, Lucia ma? Te tumbaras en mi cama, en mis brazos, con
las contraventanas cerradas?
Lucy se perdi en un maremagnum de sensaciones que las palabras de Giulio
despertaron, en la agona del deseo que le contraa el cuerpo. En ese momento, saba
que ira a cualquier parte y se convertira en lo que fuera que el quisiera.
La impaciente voz de Emilia les interrumpi, destrozando el hechizo,
devolviendo a Lucy al abismo.
To Giulio, Il Porcino nos est esperando.
Giulio suspir y despus se volvi sonriente a la nia.
No podemos tener a un oso esperando, verdad? Bien, vamos.
Lucy le vio comenzar a andar y supuso que deba dar gracias al cielo por no
haber tenido que contestar; de no haber sido por Emilia, se habra puesto en las
manos de Giulio Falcone para siempre.
N Paginas 79112
N Paginas 80112
N Paginas 81112
N Paginas 82112
N Paginas 83112
N Paginas 84112
Captulo 11
N Paginas 85112
N Paginas 86112
N Paginas 87112
N Paginas 88112
N Paginas 89112
De haber sido as, te lo habras pensado dos veces, no? dijo ella con voz
queda.
S. Pero al principio me pareci la nica salida, Lucia. Cmo poda haber
imaginado que todo saldra tan mal?
No debes culparte; al fin y al cabo, ha sido para mejor
En serio crees eso? pregunt l en tono exigente. A pesar de todo?
Tengo que creerlo Lucy se puso en pie, no me queda otro remedio se
dio media vuelta, de cara a la puerta. Buenas noches.
Espera la voz de Giulio la detuvo. Quiero estar seguro de que sers feliz.
La expresin de Giulio haba adquirido una nota de fiereza.
Algn da, cuando consiga desarraigarte de mi corazn y olvidarte, pens
ella. Entonces, conseguir la paz, pero no antes. Porque no puedo ser feliz sin ti. Me
siento como si me hubieran enseado el paraso y luego me hubieran dicho que debo
vivir en las tinieblas.
Lucy le sonri y alz la barbilla.
Estar bien. Y ahora, debo entrar. Es tarde y
S, demasiado tarde para los dos.
Lucy entr en la casa y l la sigui, cerrando la puerta tras s.
Sus ojos se encontraron, se sostuvieron. Luego, Giulio dijo en tono muy quedo:
Quiero verte. Lucia. Slo una vez mustrate delante de m para que pueda
recordarte cuando te hayas ido.
Durante un largo momento, Lucy le permiti que la atormentase con su mirada
mbar.
Temblaba por dentro, pero sus manos se mostraron firmes cuando comenz a
desabrocharse lentamente los botones del camisn. Al desabrocharse el ltimo,
encogi los hombros y la prenda cay al suelo por su propio peso. Se qued delante
de l desnuda, una ofrenda de rosas y perlas que inflam los ojos de Giulio.
l estaba totalmente inmvil mientras la miraba, slo el movimiento
compulsivo de un msculo traicion su tensin.
Ella pronunci su nombre una sola vez en tono de splica.
Y le vio sacudir la cabeza con desgana y despacio, como si le doliese hacerlo.
No puedo, ma cara. No puedo besarte ni tocarte porque no me atrevo.
Porque, si lo hiciera, te tomara, y los dos sabemos que no es posible. Ni ahora ni
nunca. Lo nico que puedo prometer es que nunca olvidar este momento, que
siempre llevar marcada en el alma tu imagen.
Giulio se volvi, abri la puerta y se march.
Lucy permaneci donde estaba durante un rato; despus, temblando en
silencio, se volvi a cubrir con el camisn.
N Paginas 90112
N Paginas 91112
Captulo 12
N Paginas 92112
N Paginas 93112
N Paginas 94112
N Paginas 95112
No corra nada de viento y haca mucho calor. Lucy, sentada en una roca en la
colina con vistas a los viedos, prob un color en el lienzo.
Durante la ltima semana, el viedo se haba convertido en su refugio y en el
de los nios. Desde la marcha de Giulio, la condesa no se haba molestado en
disimular su animosidad hacia ella. Durante las comidas, las conversaciones eran
slo en italiano, excluyendo a Lucy. Los nerviosos esfuerzos de Fiammetta por
remediar la situacin haban sido ftiles.
ngela, que pasaba todos los das en Florencia, aunque no las noches, estaba
envuelta en un aire triunfal casi tangible.
Y lo peor de todo era que Philip estaba regalndole a ella sus atenciones,
sentndose al lado de Lucy en la mesa y poniendo excusas para ir a la casetta.
Animado constantemente por Fiammetta, Philip invitaba a Lucy
constantemente a salir de excursin o a cenar fuera. De haberse tratado de otra
persona, Lucy habra aceptado alguna invitacin, aunque slo hubiera sido por salir
de la villa durante unas horas.
Tal y como estaban las cosas, continu rechazndole. Y ya que Philip no haba
conseguido encontrar los viedos hasta el momento, era el refugio natural de Lucy.
Franco y Teresa tenan una cmoda casa donde haba nios y animales y
fragantes aromas de comida, y se haba convertido en una segunda casa para ella.
Marco y Emilia, encantados de hacer de intrpretes, la ayudaban a romper la barrera
del lenguaje.
De repente, oy movimiento a sus espaldas, el roce de la suela de un zapato en
el duro terreno y una sombra proyectada en el lienzo. Durante un instante, crey
que, por fin, Philip haba conseguido averiguar su refugio y se le hel la sangre.
Lucia.
Era la ltima voz en el mundo que esperaba or. Le tembl la mano y derram
unas gotas de pintura en el cuadro.
El solt un juramento con voz queda, se arrodill en una rodilla al lado de ella
y, con el ceo fruncido, contempl las manchas.
No quera asustarte, pero tampoco esperaba encontrarte aqu Giulio
pareca conmovido.
Vengo aqu la mayora de los das Lucy trat de controlar sus sentidos.
Sola?
Suelo traer a los nios. Pero hoy se han ido a la clnica con Fiammetta para
visitar a Alison, as que he aprovechado la oportunidad para pintar tranquilamente.
Y yo lo he estropeado todo Giulio suspir brevemente; despus, se puso en
pie y se sacudi el polvo de los pantalones. Perdona, Lucia. Tienes verdadero
talento.
Gracias ella vacil. No saba quiero decir que nadie me ha dicho que
ibas a volver hoy.
N Paginas 96112
El se encogi de hombros.
No lo sabe nadie. He venido impulsivamente. Tena tiempo libre y pens
llevar a los nios a comer al campo como les haba prometido.
Oh Lucy contuvo la respiracin. Cre que se le haba olvidado.
Giulio sacudi la cabeza.
Se me olvidan muy pocas cosas, Lucia dijo l, recorrindole el cuerpo con
la mirada.
Consciente de ello, Lucy se ruboriz y se apresur a decir:
Se llevarn una desilusin.
S; sobre todo, teniendo en cuenta que no tendr otra oportunidad.
Esas palabras deban significar que ya haba anunciado su compromiso con
ngela, pens Lucy con tristeza. La otra chica nunca haba ocultado la indiferencia
que senta por los nios y tampoco era la clase de persona que disfrutase una comida
al aire libre.
Es una pena dijo ella.
Giulio volvi a encogerse de hombros.
Qu le vamos a hacer. Bueno, quin hay en la villa?
Nadie. Tu madrastra y la seorita Brockhurst se han ido de compras, pero
volvern para la hora de cenar.
Yo no. Tengo que volver a Firenze Giulio hizo una pausa. No has
querido acompaar a Fiammetta?
Me ha preguntado si quera ir con ella, pero me pareca que a los nios les
apetecera pasar un da con su madre, les sentar bien.
Y por eso has venido a pintar sola haba una extraa nota en su voz. Una
pintura que yo he estropeado.
Puede que no Lucy mir el cuadro ladeando la cabeza. Quizs pueda
convertir las manchas en mariposas o pjaros, es posible que as mejore la pintura.
Eres muy generosa y tambin muy optimista dijo l secamente. Pero
deja las mejoras para ms tarde.
Giulio le puso la mano debajo del brazo y la levant.
Ven, vamos a comer al aire libre. No me digas que no, no puedes dejarme con
tanta comida, Lucia.
Lucy saba que deba resistirse, pero no pudo.
Unas horas a solas con l. La primera comida compartida a solas desde aquella
noche en la villa cuando l cocin tortilla.
Muy bien.
N Paginas 97112
Captulo 13
EN el interior del coche slo se oa el ruido del motor. El viento que entraba por
la ventanilla abierta le revolvi el cabello a Lucy y le refresc la enfebrecida piel.
Casi no poda creer lo que estaba haciendo.
Haba supuesto que almorzaran en algn rincn del jardn de la villa; sin
embargo, Giulio la estaba llevando por una estrecha carretera desconocida.
Paciencia le dijo l con humor.
Creo que debera haber dejado un mensaje en la villa Lucy se mordi el
labio inferior. Si Fiammetta vuelve pronto con los nios, se preguntar dnde
estoy.
Es ella la nica que te preocupa?
No.
Lucy imagin la reaccin de la condesa si se enteraba de que la niera estaba de
paseo con su hijastro.
Oy a Giulio suspirar con impaciencia.
Te arrepientes de haber venido conmigo?
No. Has sido muy amable invitndome.
La amabilidad es tuya, Lucia de repente, Giulio pareci remoto.
Lucy se sumi en sus propios pensamientos y sali de su ensimismamiento
cuando Giulio sali de la carretera y aparc a la sombra de un rbol.
Y ahora, vamos a andar.
Giulio sac la cesta de la comida del maletero del coche y le dio una manta a
Lucy. Cruzaron la puerta de una valla de madera y atravesaron un olivar. En la
distancia, Lucy vio el brillo del agua y su leve rumor.
Cuando salieron de entre los rboles, Lucy se detuvo y abri la boca de puro
placer. Estaban en la margen de un ro, sus aguas bajaban en cascada por unas rocas
y caan casi verticalmente en una poza.
Te gusta? Giulio sonrea.
Es maravilloso Lucy lanz una preocupada mirada a su alrededor. No
es propiedad privada?
Lo es contest l de nuevo con humor.
Claro, qu idiota Lucy suspir. Es parte de tu finca. Eres el propietario
de toda Toscana?
N Paginas 98112
N Paginas 99112
N Paginas 100112
No. Tienes razn, por supuesto. El deseo ha sido mutuo y por eso debemos
compartir la culpa.
No deberamos hablar de culpas dijo Lucy con voz ronca, y mucho
menos en un da as, siendo todo tan hermoso.
Y t lo ms hermoso de todo. Oh, Lucia
Giulio la atrajo hacia s con una insistencia y una maestra a la que ella no se
pudo negar.
La bes en la boca hasta el delirio. Lucy apenas fue consciente de lo que pasaba
cuando Giulio la tumb encima de la manta. Se senta ya parte de l, su cuerpo
entero cobr vida al sentir aquel cuerpo pegado al suyo.
Giulio le bes la garganta y sus labios permanecieron en la ertica zona del
odo. Despus, ocult el rostro junto a la garganta y respir el aroma de su piel.
A l le temblaban las manos cuando le desabroch los botones de la blusa y se
la abri. El mbar de sus ojos era casi dorado.
No ha habido un momento del da o de la noche que no haya pensado en ti
susurr Giulio, que no te haya deseado as. Oh, ma bella, ma carissima
Movi la boca casi con reverencia mientras la paseaba por la suave piel de Lucy.
Le cubri con las manos las redondeces de sus senos mientras que con los pulgares
jugueteaba con los pezones sensual y suavemente, hacindola estremecer.
Cuando por fin se apoder de uno de los erguidos pezones con la boca, un
involuntario gemido de placer escap de la garganta de ella. Lucy abri los labios
para rogarle el xtasis, la culminacin de su deseo, para pedirle el triunfo de su
virilidad enterrado en su profunda y lquida llama.
Lucy quera darle placer, satisfacerlo como jams haba soado. Ser su amante
durante una apasionada eternidad.
Pero con incredulidad le sinti retirarse, apartarse de ella.
Esto es una locura le oy decir con voz extraa.
Giulio? Qu pasa? pregunt Lucy, agarrndole la camisa.
La risa de l careca de humor.
Pasa de todo, no te parece?
Has dicho que me deseabas Lucy se dio cuenta de que haba perdido el
orgullo, que ya no le importaba.
S. Te deseo tanto que he estado a punto de olvidarme del honor, de mis
obligaciones, con el fin de perderme en ti temporalmente.
Lucy se estremeci mientras combata las lgrimas, mientras haca acopio de
todo su valor.
Perdname, Lucia Giulio tom una mano entre las suyas y se la llev a los
labios. Debera haberme quedado en Firenze. Debera haberme dado cuenta de que
no poda confiar en m mismo.
N Paginas 101112
N Paginas 102112
Captulo 14
Lucy tena las maletas a medio hacer cuando alguien llam a la puerta. Cuando
baj, le sorprendi ver a la criada de la condesa esperndola.
Agnese explic en pocas y tensas palabras italianas que la seora Rinaldi y los
nios haban regresado y que la seora quera ver a Lucy en la villa.
Ms despedidas, pens ella despus de dar las gracias.
Encontr a Fiammetta en el saln con Marco, que estaba jugando con el coche.
Pero Emilia no estaba all.
Fiammetta pareca transformada, su rostro con vida.
Lucia, estoy encantada. Giulio estaba aqu esperndonos cuando hemos
vuelto.
S, lo s Lucy forz una sonrisa. l me ha contado lo de Maddalena.
Lo de Maddalena? repiti Fiammetta sin comprender. No me estoy
refiriendo a Maddalena, sino a mi marido. Sergio vuelve, Giulio ha dicho que estar
aqu maana.
Eso es maravilloso dijo Lucy con sinceridad. Me alegro mucho por usted.
Oh, estoy deseando verlo. Por la maana voy a ir al saln de belleza en Siena
y voy a comprar algo de ropa.
Voy a llevarme a los nios a la casetta para que se cambien de ropa para la
cena. Est Emilia jugando en el jardn?
La he dejado en mi habitacin, quera ponerse ropa ma.
Lucy encontr a Emilia desfilando con un vestido rosa que le arrastraba por el
suelo y moviendo las muecas.
Soy una princesa anunci la nia.
En ese caso, alteza, es hora de que se cambie de ropa para asistir al banquete.
Emilia se permiti una mueca de desagrado, pero se someti con docilidad a la
voluntad de Lucy y le permiti que le quitara el vestido para ir a la casetta.
Despus de decirles a los nios que se marchara al da siguiente, decidi
terminar de hacer las maletas por la maana y se puso un sencillo vestido negro para
la ltima cena en la villa.
El camino a la villa fue alegre, los dos nios no cesaron de charlar. Pero tan
pronto como entraron en la casa, Lucy se dio cuenta de que algo andaba mal.
N Paginas 103112
N Paginas 104112
N Paginas 105112
Entiendo.
Agnese las acompa a la casetta. La condesa no se iba a manchar las manos en
la bsqueda, pens Lucy irritada.
Es realmente necesario? le pregunt a Fiammetta.
Mi madre lo cree as, Lucia lo siento.
No tanto como yo.
Claudia Falcone no perdi el tiempo con el cuarto de estar. Seguida de Agnese,
fue directamente a la habitacin de Lucy y seal la maleta abierta que haba encima
de la cama.
Mira ah.
Como en una pesadilla, Lucy vio a Agnese alzar un vestido amarillo con falda
plisada. Un pequeo objeto envuelto cay al suelo y la condesa lanz un grito de
triunfo. El anillo Falcone brill como sangre ardiente.
El vestido que llevaba puesto en Firenze, pens Lucy. Qu extrao que
Emilia escogiera ese escondite, pero al menos ha tenido el sentido comn de no
esconderlo en su cuarto entre sus cosas.
Ni siquiera es una ladrona lista, seorita Claudia Falcone se puso el anillo y
mir a su hija. Ahora vamos a llamar a la polica.
No respondi Fiammetta con ms firmeza que nunca, no voy a
permitirlo. Mam, ya tienes el anillo, contntate con eso. Lucia se va maana y a
Giulio no le gustara un escndalo.
Haba dolor en su mirada cuando clav los ojos en Lucy.
Puedes darnos alguna explicacin, Lucia?
S, pens Lucy. Pero no puedo hacerlo. Emilia es slo una nia, no
comprende las consecuencias de sus actos y esto podra ser desastroso para ella.
Adems, de qu servira? Nunca voy a volver a veros.
Lucy alz la barbilla y respondi:
Seora, no s cmo ha llegado el anillo aqu. Lo nico que puedo decir es que
yo no lo he puesto en mi maleta.
En ese caso, no hay ms que decir Fiammetta suspir. Har que te sirvan
la cena aqu esta noche y maana Franco te llevar a Montiverno para que tomes el
autobs que va a Pisa. Tendrs que comprender que no queremos tener ms contacto
contigo, ni nosotras ni mis hijos. Ellos dormirn en la villa esta noche.
Lucy termin de hacer las maletas como una autmata.
Cuando la infeliz Teresa le llev la bandeja con la cena aquella tarde, Lucy
enderez los hombros para darle una nota para Philip.
La tarde pas despacio y Lucy estaba a punto de darse por vencida e irse a la
cama cuando Philip llam a la puerta.
N Paginas 106112
N Paginas 107112
Sin embargo, Giulio era el nico que comprendera lo que haba hecho Emilia y
por qu, el nico que se guardara esa informacin y perdonara a la nia al igual que
le prestara la ayuda que Emilia necesitaba.
Oy el chirrido de unos frenos y vio un autobs detenerse, su destino era
Firenze.
Lucy se puso en pie temblando. Tengo que decrselo, pens. Tengo que
decrselo por el bien de Emilia, para que l pueda protegerla. De lo contrario, volver
a ocurrir y su abuela har que la lleven a una institucin donde quedar marcada
para siempre.
Fue un trayecto rpido y directo, pero Lucy no caba de impaciencia cuando
llegaron a Florencia. El autobs par cerca de la estacin de ferrocarril y Lucy dej la
maleta en consigna. Despus, entr en la oficina de turismo y all le indicaron dnde
estaba el banco Falcone.
Era un edificio relativamente moderno en una calle annima que sala de la
plaza de la Repblica.
Su insistencia en ver urgentemente al conde Giulio Falcone fue recibida con
educacin, pero escepticismo. Por fin, se vio delante de una secretaria de mediana
edad que explic que el conde Falcone no poda atenderla.
En ese caso, le agradecera que le diera un mensaje dijo Lucy nerviosa.
Lo siento, seorita, el conde no va a volver al banco hoy. Le llamaron
urgentemente por un asunto de familia.
Bueno, lo he intentado, pens Lucy tratando de consolarse mientras volva a
la estacin. All, se encontr con que haba perdido la conexin para Pisa y deba
esperar una hora.
Sin saber cmo llenar esa hora, sus pasos la llevaron a Il Porcellino. El oso de
bronce le sonri amistosamente.
He vuelto le susurr Lucy, pero no como quera. Y ya no volver nunca
ms.
Alz una mano y le acarici el hocico en seal de despedida.
Pisa se encontraba bajo un sol abrasador cuando, por fin, Lucy lleg al
aeropuerto Galileo Galilei. Puso las maletas en un carrito y se dirigi hacia los
mostradores pensando lo que iba a decir.
Cuando las puertas se abrieron silenciosamente para permitirle la entrada, lo
nico que vio fue a l.
Estaba delante de ella, con las manos en las caderas y una expresin seria y
cansina, un brillo dorado de humor iluminaba sus ojos. Lucy pens que dara un ao
de vida por verle sonrer otra vez.
Giulio avanz un paso y puso una mano en el carrito, deteniendo el avance de
Lucy.
Vaya, por fin has llegado.
N Paginas 108112
N Paginas 109112
N Paginas 110112
N Paginas 111112
Fin
N Paginas 112112