ACTO JURIDICO Y NEGOCIO JURIDICO

Segn Anbal Torres.

Para un sector de la doctrina, el hecho jurdico comprende todo evento cuya
produccin tiene como consecuencia la modificacin de una situacin jurdica.
El acto jurdico es un hecho jurdico consistente en un comportamiento
humano; voluntario para que pueda configurarse el acto humano voluntario,
sino que, que para los fines de produccin de los efectos jurdicos, la
voluntariedad del comportamiento debe de ser importante el ordenamiento
jurdico.
El negocio jurdico es un acto jurdico caracterizado por la circunstancia que
para la produccin de los efectos jurdicos, el ordenamiento jurdico no toma en
cuenta solamente la voluntariedad del comportamiento, sino tambin la
finalidad que el sujeto persigue con el acto, sea que la voluntad este
orientada a producir ciertos efectos.
En el derecho comparado como sealan Zweiger y kotz, citados por EZPINOZA,
el uso del concepto Rechtsgeschft (negocio jurdico) est sobredimensionado
por los juristas. As, <<en lnea de mxima, solo el elemento, de la declaracin
es propio de toda una clase de actos que se vinculan al concepto de negocio
jurdico>>. Esta <<excesiva abstraccin, imperante aun en el campo
jurdico>>, <<no acarrea ninguna ventaja, sino de carcter sistemtico y no
est, por ejemplo, en grado de realizar la tarea principal del derecho, es decir,
la de facilitar modelos y criterios para la solucin de conflictos>>; debemos
aceptar su verdadera Funcionalidad y utilidad prctica y no sobreestimar su
dogmtica.
Segn GIUSEPPE ESTOLFI.
El negocio jurdico es en general el instrumento de la determinacin autnoma
en el campo en el campo del derecho privado; esta figura se asienta bajo el
concepto de la autonoma de la voluntad de una o ms partes con miras a
producir efecto jurdico.
La teora del negocio jurdico es la formacin relativamente reciente; fue
delineada por los iusnaturalistas alemanes del siglo XVIII y recogida a
continuacin por los pandectistas. Los juristas italianos reelaboraron
magistralmente la teora llevando su desarrollo a grados de profundidad y
coherencia notables. La teora es el resultado de un detenido proceso de
sntesis, abstraccin y generalizacin que ha permitido sacar de diversos actos
particulares, por ejemplo de los contratos, testamentos, ciertos elementos
comunes esenciales y constantes a todos ellos y as surgi una teora general
del acto jurdico.
Segn Lizardo Taboada Crdova:
Los negocios jurdicos son supuestos de hechos conformados por una o ms
declaraciones de voluntad realizadas con el fin de alcanzar un determinado
resultado prctico tutelado por el ordenamiento jurdico.

Segn Emilio Betti.

El negocio jurdico es el acto con el cual el individuo regula por si los intereses
propios en las relaciones con otros (actos de autonoma privada) y al que el
derecho enlaza los efectos ms conformes a la funcin econmico-social que
caracteriza su tipo.

En conclusin que el negocio jurdico puede definirse como la manifestacin

libre y consiente de la voluntad dirigida a lograr fines determinados libres y
protegidos por el ordenamiento jurdico.
Para el derecho peruano, las expresiones Acto jurdico y negocio jurdico son
sinnimas, en el sentido de que son la manifestacin de voluntad destinada a
producir ciertos efectos jurdicos. La distincin entre ambas expresiones es
solamente doctrina.
Claro sin antes resaltar que el acto jurdico lcito es lo que modernamente
recibe el nombre de negocio jurdico.