Professional Documents
Culture Documents
Resumen
Tengo que empezar sealando que el problema de la desnutricin en Bolivia,
tambin es afrontado por medio de estructuras de pensamientos, visiones y valores
tradicionales inherentes a la poblacin indgena originaria de este pas. Si bien el
estado boliviano ha procurado que el problema no sea mayor, la cotidianidad rebela
que la lucha contra la pobreza no es efectiva y no ha logrado mejorar el acceso al
mercado laboral, la provisin de servicios bsicos y garantizar la seguridad
alimentaria.
En este contexto la investigacin sobre representaciones culturales de la
desnutricin en una muestra de trabajadores de la salud y madres de La Paz,
patrocinada por la Sociedad Pacea de Pediatra, permiti comprender las visiones,
estrategias, prcticas y valores que utiliza la poblacin ms pobre, en su lucha diaria
contra esta enfermedad; consiguientemente se trata de comprender, a partir de su
cosmovisin tradicional, cmo los elementos culturales se hacen eficientes, se
concatenan con otros elementos culturales y confrontan los efectos de la pobreza.
Son representaciones culturales que superan las barreras del pensamiento
dual que propone que existen diferencias y hasta antagonismos entre el
conocimiento occidental y el tradicional; aunque existen diferencias en la concepcin
del mundo y el ser, a la hora de la bsqueda de soluciones para la desnutricin estas
diferencias desaparecen porque desde la perspectiva andina ambos conocimientos y
prcticas son complementarias e igual de funcionales.
No obstante este criterio, se pudo evidenciar que existen grados importantes
de rigidez en las representaciones culturales del personal de salud que se presentan
con contenidos de pensamientos basados en enfoques cientficos que privilegian los
hechos comprobables, esta situacin interfiere en el reconocimiento, aprobacin y
valoracin del saber andino. Lo negativo es que esta forma de pensar y concebir el
problema de la desnutricin, influye en la relacin con los familiares del nio
desnutrido e indirectamente en el tratamiento que se le provee. La investigacin
sirvi para establecer que las representaciones culturales de las familias de los nios
desnutridos son altamente flexibles y estn dispuestas a ser negociadas, siempre y
1
cientfica ocurre cuando todos los mtodos tradicionales o domsticos han sido
agotados y el nio empeora.
4. Las familias de nios desnutridos en el escenario de los centros
hospitalarios
Como se mencion, la opcin por la medicina cientfica ocurre despus de
haber agotado las posibilidades familiares en las que tambin se hacen
consideraciones de tipo econmico. Una vez discutido el estado del nio, se
considera el acceso a la posibilidad mdica moderna, el resultado es que a pesar de
las grandes limitaciones la familia encomienda a la madre llevar al nio a un centro
mdico.
Ahora bien, el estudio demostr que la eleccin de Centros de asistencia
mdica no depende tan solo de la cercana o el bajo costo, sino tambin de otros
factores ms relacionados con la calidad de ser de las madres y familias de los nios
enfermos. Para comprender este aspecto del pensar, sentir y actuar de las madres,
es necesario explicar que la mentalidad andina es bsicamente afectiva, lo que
quiere decir que la estructuracin de pensamientos se elabora con ideas y
conceptos basados en la calidad del tono afectivo de los mensajes. (Cussy, 2003)
Esto quiere decir que interpretan seales del interlocutor, atribuyndoles
determinadas cargas afectivas sean positivas o negativas, por esta caracterstica
interpretan miradas, actitudes, tonos de vos, gestos, modos de caminar y hablar, etc.
que les sirven para emitir juicios acerca de la calidad de interlocutores que tienen.
Esta forma de pensar dice Cussy, es consecuencia del carcter colectivista que
permanece en la poblacin de origen principalmente rural.
Consiguientemente, se encontr que la eleccin del Centro Mdico depende:
de la calidad de trato, del grado de confianza que inspiran, de la puntualidad con que
atienden, de la afectividad y efectividad en los tratamientos, del prestigio
comprobado del Centro, del reconocimiento del Personal mdico, de la sociabilidad
del personal, de la calidad de explicacin que se da acerca de la enfermedad y la
cura, de la cobertura amplia de los servicios y tambin de la cercana y cantidad de
costo que tienen. Esta distincin se la hace en funcin de la calidad de las variables
mencionadas en el prrafo anterior, por esta razn cuando la calificacin tiende a
acumular puntos negativos para cada una de las situaciones, existen menores
posibilidades de recurrir a ese Centro mdico.
En todo esto, el primer encuentro con el personal del Centro mdico, muchas
veces es determinante o por lo menos influyente en la opinin, la confianza y la
10
eleccin que se hace respecto a la opcin mdica. Por ejemplo, encontramos casos
donde las madres fueron tratadas despectivamente y con mucha descortesa, esta
situacin motiv a que abandonaran los tratamientos y la posibilidad de volver a
acceder a un Centro mdico.
El factor negativo en este asunto, es que estas dificultades son socializadas
muy rpidamente entre la comunidad de tal manera que se construyen estereotipos
que interfieren en el adecuado abordaje de la atencin de la salud. No obstante
tambin sirve para diferenciar la calidad de atencin que brindan los Centros de
asistencia mdica. Debe recordarse que las valoraciones que se hacen de los
Centros de Salud, son confeccionadas en comparacin con la calidad de atencin
que otorga la cura tradicional, donde prima la afectividad, el respeto, la participacin,
la socializacin y la inclusin de la familia en el tratamiento.
Cuando la madre del nio desnutrido acude a un Centro de Salud, lo hace
saturada con todo este bagaje de informacin, en este escenario la madre constituye
en representante del grupo familiar con limitaciones en la toma de decisiones, por
esta razn muchas mujeres aceptan la internacin de sus hijos, no sin previa
resistencia a pesar del alto riesgo que corre su nio, la resistencia a la internacin
casi nunca es comprendido por el personal de salud porque ellos priorizan el
concepto de paciente de alto riesgo, por lo que las madres son criticadas,
sancionadas e incluso agredidas verbalmente. El tipo de tratamiento, proceso de
cura y desenlace que experimenta el nio, significa mucho para la familia y la
comunidad puesto que les sirve para fortalecer o no la efectividad de los
tratamientos que se dan en los centros hospitalarios, cuando estos son positivos
aumentan las posibilidades de tomarlos en cuenta para la atencin de la salud.
5. El encuentro entre las representaciones culturales de la desnutricin de las
familias afectadas y el personal de salud
El contexto hospitalario es el espacio donde convergen las representaciones
de ambos tipos de actores, personal de salud y familias de nios desnutridos, el
estudio demostr que los segundos acuden a l dispuestos a negociar y colaborar
con sus representaciones en cambio los primeros compiten, desprecian y procuran
imponer las suyas. Por eso el trato es vertical y el dilogo unilateral, situacin que
desconcierta a las familias quienes no logran comprender el por qu de los
reproches acerca de los tratamientos tradicionales previos aplicados a sus nios.
Otra situacin relevante fue encontrar que la esperanza de encontrar cura por
medio de otra opcin mdica, funciona como mecanismo ablandador de
representaciones culturales ancestrales, puesto que se flexibilizaban para reconocer
11
12
mayora de las veces, la idea que tiene el personal de salud acerca de la madre y la
familia del nio desnutrido, se fundamenta en conclusiones erradas, por una parte
consideran que la madre carece de conocimientos adecuados acerca de la calidad
de los alimentos por lo que todo el tiempo se pasan repitiendo qu alimentos son
nutritivos y qu alimentos no, sin dejar de aprovechar los momentos para reprochar
la baja calidad de alimentos que se suministra al nio.
As mismo, se cree que la madre y la familia no valorizan al nio de tal
manera que les es fcil descuidarlo, tambin imaginan que la situacin conyugal de
las madres es dudosa y muy poco estable, toda esta situacin es atribuida a la falta
de grados significativos de escolaridad por lo que la ignorancia sera el principal
factor influyente en la desnutricin de los nios. Lo cierto es que encontramos
madres que poseen grados aceptables de educacin, existiendo incluso niveles
tcnicos entre ellas, en cuanto a la situacin conyugal este se caracteriza por contar
con parejas estables y aosas cuyos conflictos ocasionales devienen principalmente
de necesidades econmicas ms que de desavenencias de pareja.
6. Calidad de conocimiento nutricional de las madres de nios desnutridos
El tema del conocimiento de los alimentos tambin forma parte de las
discrepancias entre personal de salud y familia de los nios desnutridos, para los
primeros las madres carecen de informacin adecuada acerca del tema, esta
ignorancia les llevara a elegir alimentos con escaso valor nutritivo.
Lo cierto es que las madres cuentan con informacin suficiente aunque difcil
de ser utilizable; ahora bien este conocimiento tiene diferentes niveles, unas
conocen ms y con ms exactitud, mientras que otras conocen menos y lo general,
no obstante a despecho de su saber, los alimentos considerados mejores, son
justamente los de mayor valor en los mercado locales (carnes, lcteos) o los que
brindan menor capacidad de saciar (frutas, verduras) por lo tanto se ven en la
necesidad de elegir entre lo que saben y lo que pueden alcanzar a comprar.
Esta triste eleccin es conciente y a sabiendas del riesgo que significa, son
familias que saben que los alimentos nutritivos no siempre logran saciar a sus hijos
como lo hacen aquellos de bajo poder nutritivo, pero como no cuentan con recursos
para variar la alimentacin, deben conformarse con consumir alimentos poco
nutritivos que si logran llenar el estomago. Este panorama refleja la difcil situacin
por la que atraviesan las familias bolivianas donde los problemas de desnutricin
obedecen bsicamente a cuestiones econmicas
13
En cuanto al conocimiento sobre los alimentos, fue notable encontrar que las
madres tenan conocimientos semejantes a los del personal de salud, el siguiente
cuadro explica visiblemente lo mencionado:
Alimentos considerados nutritivos
Vegetales
Huevo
Cereales
Queso
Fideo
Alimentos enlatados
Leche
Arroz blanco
Arroz
Carne
en
proporciones elevadas
lcteos
valor energtico)
Frutas
Pan
Salchipapas
Pescados
vitamin Hamburguesa
ado (integral)
s
Carne
Papa
de papa muerta)
Refrescos
(gaseosas)
Las familias estudiadas viven con un ingreso mensual que oscila entre 43.3 u$s a
desnutricin, la visin mdica seala que los factores son mltiples, en sus
tratamientos separan la mente del cuerpo por lo que dedica todos sus esfuerzos a la
cura del cuerpo, en cambio en la visin comunal la vida del ser comprende tambin
aspectos espirituales cuya alteracin puede generar dificultades de salud que se
manifiestan en el cuerpo.
14
Las familias no saban que sus nios se encontraban desnutridos, pensaban que
sus males de deban a problemas espirituales, por lo que les fue difcil aceptar que
los nios con aparente peso normal, tambin podan estar desnutridos con
severidad.
Las representaciones culturales que tienen las familias son altamente flexibles y
porque las enfermedades dependen de las circunstancias y las personas, por eso no
existen tratamientos taxativos.
En los centros de atencin mdica, las relaciones entre ambos actores, personal
15
Bibliografa
el
amamantamiento
la
nutricin,
16