304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 59

Televisin y Autonoma: los primeros programas

del Centro Territorial de TVE en Castilla y Len
(19831986)
Mara MONJAS ELETA
Universidad de Valladolid
mariamon@hmca.uva.es

Carmen DOMNGUEZ JIMNEZ

Profesora colaboradora honorfica. UVA
cadom@hmca.uva.es
Recibido: 04/02/2014
Aceptado: 10/03/2014
Resumen
El Centro Territorial de RTVE en Castilla y Len y la misma Comunidad Autnoma, nacieron prctica
mente al mismo tiempo, en febrero de 1983. La televisin regional, en sus primeros aos, se convirti
en una herramienta de comunicacin que sirvi para vertebrar la novedosa realidad territorial de Casti
lla y Len. La programacin cumpli dos funciones bsicas. Una funcin divulgativa, que recaa princi
palmente en los informativos y programas de debate, que permiti dar a conocer la nueva estructura
administrativa y sus protagonistas polticos. La segunda funcin, de fortalecimiento de la identidad re
gional a travs de la cultura, las costumbres y las tradiciones comunes qued reflejada en programas es
pecficos y en los magazines.
Palabras clave: Televisin, regiones, informativo, magazine, debate.

Television and Autonomy: the first programs of TVEs

Territorial Center in Castilla y Len (19831986)
Abstract
Castilla y Leon center of public Spanish television, RTVE, and the selfsame regional institutions were
born at the same time, in February 1983. The regional television, in his first years, turned into a tool of
communication that served for build the new territorial reality of Castilla y Len. The programming ful
filled two basic functions. A informative function, which was relapsing principally into the news bulletins
and programs of debate, which allowed to announce the new administrative structure and his political pro
tagonists. The second function, of strengthening of the regional identity across the culture, the customs
and the common traditions reflected in the magazines.
Keywords: Television, regions, news bulletin, magazine, debate.
Referencia normalizada: MONJAS ELETA, Mara y DOMNGUEZ JIMNEZ, Carmen (2014): Te
levisin y Autonoma: los primeros programas del Centro Territorial de TVE en Castilla y Len (1983
1986). Estudios sobre el Mensaje Periodstico, Vol. 20, Nm. especial, pp. 5971. Madrid, Servicio de
Publicaciones de la Universidad Complutense.
Sumario: 1. Televisin y Autonoma nacen de la mano. 2. Metodologa y fuentes de la investigacin. 3.
Los primeros programas del Centro Territorial de RTVE en Castilla y Len (19831984). 4. Diversifica
cin de la programacin: temporadas 198485 y 198586. 5. Conclusiones. 6. Referencias.

1. Televisin y Autonoma nacen de la mano

Este artculo se propone el estudio de la programacin con la que el Centro Regional
de TVE en Castilla y Len comenz sus emisiones regulares a partir de febrero de
1983, con tan slo un informativo regional, hasta 1986. La investigacin aborda, por
Estudios sobre el Mensaje Periodstico
Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

59

ISSN: 11341629
http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2014.v20.45091

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 60

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

tanto, el anlisis de la primera parrilla de televisin para su emisin en Castilla y Len

a lo largo de cuatro aos que constituyen tres temporadas, adems de los meses ini
ciales de emisin.
La fecha del nacimiento de la primera televisin de mbito regional en Castilla y
Len coincide con la aprobacin de su Estatuto de Autonoma. El 21 de febrero de
1983 comenz la difusin diaria, de lunes a viernes, del Informativo Regional. Cua
tro das despus, el 25 de febrero, las Cortes Generales aprobaron el Estatuto de Au
tonoma de Castilla y Len que culmin el largo y difcil proceso preautonmico
vivido en esta Comunidad. Las emisiones del Centro regional fueron fruto tambin de
las negociaciones que, en su momento, emprendi el Gobierno preautonmico, el de
nominado Consejo General de Castilla y Len, con RTVE.
Los medios de comunicacin, entre ellos la televisin, jugaron en los inicios de la
creacin del Estado de las Autonomas, un papel muy importante para divulgar y poner
en marcha la nueva realidad poltica porque como ya ocurri en la Transicin, la au
sencia de un modelo poltico anterior hizo que los polticos ensayaran las formas de
organizar las instituciones polticas de la Regin (Cebrin Herreros, 2000: 7).
Esta primera parrilla de programacin de televisin es un fiel reflejo de la televi
sin del momento en Espaa, un tiempo en que se asent una cierta concepcin de los
espacios televisivos como elementos pedaggicos y como medios de transmisin de
los nuevos valores. Si en su momento la televisin haba servido para la divulgacin
de las reformas polticas de la Transicin (Daz, 2006 Palacios, 2001), despus ayud
a dar a conocer los nuevos conceptos y contenidos de la poltica autonmica. A partir
de su anlisis se puede hablar del importante papel que la televisin ms cercana al es
pectador, jug hace ahora 30 aos, para dar a conocer, e incluso explicar, qu era Cas
tilla y Len.
Al analizar el papel que el Centro Regional de TVE jug en los primeros aos del
nacimiento de la Comunidad de Castilla y Len, hay que recordar no slo que cuando
TVE lo puso en marcha en 1982 an no haba sido aprobado su Estatuto de Autono
ma, sino que el propio proceso preautonmico haba estado precedido de numerosas
dificultades y tensiones. Los primeros problemas surgieron con las prevenciones ma
nifestadas por algunas provincias desde el inicio de la Transicin a formar parte del
nuevo territorio. La separacin de La Rioja o Santander o la incorporacin de Len o
Segovia fueron algunas de las cuestiones fundamentales planteadas durante la nego
ciacin preautonmica (Prez, Pelaz y Gonzlez, 2008). Todas estas cuestiones segn
Edmundo Matilla Portilla, Letrado Mayor de las Cortes, convirtieron el proceso de
institucionalizacin de nuestra Comunidad en el ms complejo y conflictivo de cuan
tos dieron lugar a las diecisiete Autonomas en que se divide hoy Espaa (Matilla Por
tilla, 2003:24).
La aprobacin del Estatuto, coincidente con el inicio de las emisiones del Centro
regional de TVE, no supuso el fin de las dificultades. Como resume Demetrio Madrid,
el primer presidente de la Junta de Castilla y Len:
Era menester levantar, prcticamente de la nada, una Administracin y un Parlamento
regionales sin tradicin ni antecedentes, debamos elaborar el ordenamiento jurdico, ejer
cer las competencias transferidas en la etapa preautonmica y solventar el problema de la

60

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 61

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

capitalidad. Y todo ello con una ciudadana muy poco identificada y con un partido, Alianza
Popular, que no comparta el proyecto de Comunidad Autnoma diseado mediante el
acuerdo entre el PSOE y UCD (Madrid, 2008: 85).

En este contexto, la televisin regional fue una nueva y eficaz herramienta de co

municacin que ayud a dar a conocer a los ciudadanos de Castilla y Len la organi
zacin autonmica, sus instituciones y a los protagonistas polticos, econmicos o
sociales y que adems se convirti en un escaparate para ver reflejada su cultura, sus
costumbres y sus tradiciones.
La relevancia de la televisin como un medio para conocer la propia autonoma fue
corroborada por un primer estudio encargado por el Gobierno regional a una empresa
de sondeos en 1985, dentro del perodo analizado en este trabajo, bajo el ttulo de Es
tudio de opinin y problemtica social en la Comunidad Autnoma de Castilla y
Len. El estudio realiz 3.600 entrevistas, con una asignacin proporcional de 14
por provincia, entre los das 8 y 20 de marzo de 1985, en las que se analizaba el grado
de identificacin con la propia realidad autonmica y las expectativas de los ciuda
danos ante el Estado de las Autonomas, o sus sentimientos de identidad regional o su
relacin con la Historia, entre otros aspectos. Tambin se pregunt por el conocimiento
que tenan del Gobierno regional y sobre sus actividades. Hay que recordar que la Au
tonoma estaba recin creada, haba transcurrido poco ms de dos aos, y de la po
blacin encuestada el 846% haba odo hablar de ella y respecto a los medios por los
que lo conocan lo ms citado fue la programacin regional de televisin, respuesta
elegida por las tres cuartas partes del total, un 73,7%.
La revisin bibliogrfica realizada permite concluir que este trabajo tiene inters,
no porque el caso de Castilla y Len sea nico en el panorama de los inicios de los
Centros Territoriales de TVE, sino por la escasez de estudios sobre autonoma y tele
visin. La excepcin es la literatura referida a la cuestin en Catalua donde se pue
den encontrar varios estudios sobre la historia de la autonoma y su propia televisin
(Baget Herms, 1994 1999, AAVV, 1981). En otras comunidades espaolas tambin
encontramos estudios sobre sus televisiones autonmicas como en Galicia (Maneiro
Vila,2012). En el caso de Andaluca, los trabajos realizados van desde un libro de co
mentarios y ancdotas personales de un redactor de su Centro Territorial, Jos Luis Ga
rrido GarcaBustamante (1987) a la publicacin de Gutirrez Lozano y otros (2012)
referida a la identidad regional televisada en el inicio del proceso autonmico.
Este ltimo trabajo tampoco hace referencia especfica a la programacin televi
siva sino que destaca el papel del Centro en el arranque preautonmico: Pronto qued
clara la importancia del uso de RTVE como herramienta poltica bien ejercida por el
gobierno central, bien desde el poder autonmico, ya que en sus primeros momentos
la Junta de Andaluca confi en la RTVEA como medio de comunicacin para forta
lecer su incipiente papel a travs de programas institucionales creados ex profeso
(Gutirrez Lozano et al, 2012: 10). Una apreciacin que bien podra extenderse a otros
centros territoriales, como es el caso de Castilla y Len analizado en este artculo.
Respecto a otros estudios especficos sobre los Centros Territoriales de TVE po
demos destacar la investigacin de Fausto Tortosa (1992), trabajador del Centro Te
Estudios sobre el Mensaje Periodstico
Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

61

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 62

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

rritorial de Madrid que se centra en el estudio de la documentacin en la redaccin.

Tampoco este estudio aborda la programacin de estos centros y las funciones que
cumplieron las parrillas en el particular contexto social e histrico del momento del
nacimiento de los centros territoriales en cada comunidad autnoma.
2. Metodologa y fuentes de investigacin: archivos incompletos
El estudio realizado aborda el anlisis de la programacin televisiva como un discurso
unitario, un enfoque que permite una reflexin sobre el testimonio que la televisin re
gional dio de la nueva realidad autonmica de Castilla y Len. Por lo tanto, se en
tiende la programacin televisiva como un elemento unitario del lenguaje del medio,
tal y como la define Jess Gonzlez Requena como una unidad sistemtica y orga
nizada, estructura de orden superior unificadora de las estructuras autnomas consti
tuidas por los diversos programas (1999: 2425).
Una perspectiva de estudio de la programacin televisiva propuesta ya a finales de
los setenta por Mariano Cebrin Herreros (1978) que seala que, al plantearse un estu
dio sobre contenidos televisivos, hay que hablar ms de programacin que de progra
mas en concreto. Es decir, examinar la programacin como una unidad sistemtica y
organizada, porque si la televisin manifiesta unos cdigos propios es precisamente por
la continuidad de los programas. Cebrin Herreros se refiere al caso de las televisiones
que llama estatales para sealar que en ellas hay que tener en cuenta fundamentalmente
los mbitos polticos, caso de este anlisis de la programacin del Centro regional de
TVE en Castilla y Len donde el anlisis de los cdigos que unifican la diversidad de
la programacin no puede separarse del mbito poltico en el que se integra.
La investigacin se ha realizado a partir del visionado de la primera emisin de los
programas ya que, como seala Cebrin Herreros, aunque se pueda alterar algn ele
mento a lo largo del tiempo de emisin, cada programa, desde el momento que ad
quiere una estructura piloto, la reitera en los sucesivos episodios y slo cambia o altera
algn elemento (Cebrin Herreros, 1978: 170). La estructura de anlisis aplicada in
cluye cinco bloques: ficha del programa (gnero, periodicidad, direccin, presentacin
y realizacin), cabecera, organizacin (directo, grabado, plat, exteriores), conte
nidos e informacin documental.
Las fuentes para realizar este trabajo sobre la programacin televisiva del Centro
Territorial de TVE en Castilla y Len han sido de tres tipos: material audiovisual, in
formacin documental sobre los programas y la historia del Centro y entrevistas a al
gunos de sus protagonistas.
La fuente principal para la recopilacin del material audiovisual para este estudio
se encuentra en el Archivo del Centro Regional de Valladolid. Se trata de un archivo
incompleto y sin catalogar en esos primeros aos de funcionamiento ya que su base
de datos empez a funcionar a partir de 1990, aos despus de los estudiados en este
trabajo (19831986). A los problemas para recuperar este material se aade el hecho
de que los primeros programas del Centro Regional se grabaron en el denominado
sistema de 1 pulgada y posteriormente en Umatic. Unos aos despus se realiz una
seleccin de algunas de las imgenes conservadas en aquellos sistemas para pasarlas
a Betacam SP, que fue el sistema de vdeo utilizado en el Centro Regional a partir de
62

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 63

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

1987. El archivo conservado se encuentra en la actualidad en los formatos originales,

cintas de pulgada y Umatic (unas 1000 cintas) y en Betacam Sp (unas 500 cintas). En
el momento de la elaboracin de este artculo este material se encontraba en el ar
chivo del Centro Territorial y en la actualidad la ha sido trasladado a los servicios cen
trales de Documentacin de TVE, donde se encuentra pendiente de ser digitalizado.
Sobre las dificultades para trabajar con este material audiovisual puede dar idea
tambin el hecho de que para la realizacin de este trabajo se han tenido que locali
zar los primeros programas emitidos por el Centro Regional en estas cintas que estn
sin clasificar y sin archivar dentro de la base de datos del Centro por lo que, cuando
no ha sido posible su recuperacin nos hemos remitido a otros documentos o en al
gunos casos a programas grabados en VHS domstico.
Otras fuentes para recuperar esta programacin pionera de la televisin regional en
Castilla y Len, son las documentales, sobre todo los informes anuales y las memo
rias del Consejo Asesor de RTVE en Castilla y Len y algunas fichas conservadas
sobre los programas analizados que se almacenan en el Archivo del Centro Territorial
de TVE en Castilla y Len. Tambin se ha contado con los testimonios de algunas de
las personas que trabajaron en aquellos aos en el Centro Regional de TVE y por l
timo se ha recurrido a las informaciones recogidas en El Norte de Castilla, el peri
dico de mbito regional destacado de la poca.
Las dificultades anteriormente expuestas para la localizacin del material necesario
para este trabajo fueron paralelas a las que tuvieron los responsables del Centro para
poner en marcha su propia programacin ya que el centro regional tuvo que empezar de
cero a trabajar en la creacin de su propio archivo con escasos medios tcnicos.
En aquellos momentos, a las grandes distancias de la Comunidad, ms de 94.000
kilmetros cuadrados a la hora de hacer referencias informativas de sus nueve pro
vincias, se aada el problema del cambio en los formatos de grabacin. As lo re
cuerda el primer director del centro, Mariano Jimnez, que destaca que el primer
problema fue la ausencia de cine en el centro regional y, por tanto, la imposibilidad
de usar el material que antes hacan los corresponsales de provincias. Tampoco te
namos material de archivo, as que con cuatro equipos de vdeo tenamos que aten
der a las nueve provincias y eso, lgicamente, fue una locura.
El jefe de informativos del centro territorial en 1984, Aniano Gago, recuerda tam
bin que en su nuevo cargo lo primero que hice fue enviar la cmara por las nueve
provincias no a grabar noticias, sino imgenes para archivo. As, por lo menos, cuando
hablbamos de algo lo cubramos con imgenes. Este periodista explica que, al igual
que en los inicios de TVE en 1956, la falta de medios obligaba a hacer mucha tele
visin en directo en estudio con lo que se evitaba el proceso de montaje, por eso no
hay archivo de los primeros programas: se haca televisin en directo y no se guarda
ban los programas para no gastar cintas.
3. Los primeros programas del Centro Territorial de TVE en Castilla y Len
(19831984)
El 21 de febrero de 1983 se puso en marcha la difusin diaria, de lunes a viernes del
Informativo Regional y el 1 de abril de ese mismo ao la Direccin General de RTVE
Estudios sobre el Mensaje Periodstico
Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

63

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 64

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

fij el comienzo de las emisiones diarias del Centro Regional de TVE en Castilla y
Len con una hora de duracin, de dos a tres de la tarde. Por tanto, la programacin
de estos que se emita por el canal UHF, la segunda cadena entonces de TVE, se ini
ciaba a las 14 horas con un magazine llamado Tiempo Nuestro y a las 14.30 horas
daba comienzo el Informativo Regional.
Los informativos nacieron como la columna vertebral de la programacin en todos
los centros territoriales de TVE. Sus cabeceras eran autnticas tarjetas de presentacin
de sus Comunidades y contenan claras referencias a los mbitos geogrficos de su di
fusin. Algunos de los nombres de aquellos primeros informativos as lo recogan con
nombres como TeleNorte, TeleSur, TeleNavarra o TeleMurcia. Las comunidades
autnomas que tenan lengua propia tuvieron en ellas la principal herramienta de iden
tificacin de sus programas. Linformatiu fue el nombre del informativo en Catalua
y formaba parte de la programacin que se haca en cataln (RTVE Anuarios, 1985,
1986, 1987).
En Castilla y Len se identific el primer programa informativo con el trmino de
regional, que ms tarde se sustituy por el de territorial. La cabecera, al igual que en
otras comunidades, constitua una carta de presentacin que, en el caso de Castilla y
len, se vio afectada por el problema de la definicin territorial de la propia regin.
De ah que la primera cabecera del Informativo Regional estuviera compuesta por una
seleccin de dos imgenes de los monumentos ms representativos de cada una de las
nueve provincias por orden alfabtico, para finalizar con la aparicin del mapa de
Castilla y Len y sobre l la imagen de un enlace televisivo. A finales de 1984 se sus
tituyeron las imgenes de los monumentos por imgenes de la actividad econmica,
el patrimonio y la vida institucional de la regin.
La nica redactora de la plantilla del Centro, Ana Ruiz, hizo las funciones de lo
cutora de continuidad con un saludo para dar paso al informativo en el que expuso los
objetivos principales: Ojal que entre todos consigamos conocernos un poco mejor,
estas ms informados de lo que ocurre en estas tierras, viejas en historia y jvenes de
cara al futuro. Con este deseo de servicio a la Comunidad castellano leonesa inicia
mos la andadura diaria del programa informativo regional.
El 1 de abril naci el que sera el primer programa no informativo de la parrilla de
programacin del Centro Regional, el magazine Tiempo Nuestro, un nombre muy des
criptivo para el nuevo tiempo de televisin que se abri en la Comunidad. Los pri
meros magazines siempre se realizaban en directo. Un presentador era el encargado
de hacer las entrevistas y dar paso a actuaciones que se emitan en directo desde el
plat. Cuando los medios tcnicos lo fueron permitiendo el directo se altern con gra
baciones en el estudio, sobre todo de actuaciones musicales y tambin de entrevistas
realizadas en otros puntos de la comunidad y enviadas por los corresponsales.
No ha sido posible localizar los primeros programas de este magazine en el Archivo
del Centro por lo que se ha realizado el anlisis de un programa de 1984 conservado
en el archivo personal, en VHS, del periodista Aniano Gago. Las caractersticas de
aquel primer programa las recuerda el periodista Matas Montero que tambin cola
bor en l: cada da de la semana dbamos un repaso a la actualidad deportiva, ac
64

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 65

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

tuaciones en directo, etc. En mi caso me ocup de algunos programas especiales de

contenido poltico sobre la nueva Autonoma y las nuevas Cortes.
Los primeros programas del Centro Regional se hicieron eco no slo de las pri
meras elecciones autonmicas del 3 de mayo de 1983, sino que das despus, el 21 de
mayo, los telespectadores de la Comunidad pudieron ver en la Iglesia de Las Claras,
en Tordesillas, las imgenes de la constitucin del primer parlamento autonmico que
eligi al socialista Dionisio Llamazares primer presidente de la Cmara regional y un
mes despus, el 23 de junio, se pudo ver en la televisin regional la toma de posesin
del primer presidente de la Junta, Demetrio Madrid.
4. Diversificacin de la programacin: temporadas 19841985 y 19861986
En 1984 se logr poner en marcha dos horas de produccin propia del Centro Regio
nal, lo que permiti una mayor diversidad de programas tanto por el formato (debate,
entrevistas), como por la temtica (deporte, folklore y msica tradicional). TVE haba
estrenado el 13 de enero de ese mismo ao la televisin matinal lo que facilit la in
tegracin de la programacin regional en la parrilla de la Primera Cadena. La primera
temporada de esta programacin inclua cinco programas nuevos, adems del infor
mativo y el magazine que se programaban desde el inicio de las emisiones del Cen
tro, como puede verse en el cuadro 1.
Tabla 1. Programacin temporada 19841985
PROGRAMA

GNERO

EMISIN
L/M/X/J

PLAT/ EXTERIOR

Tiempo Nuestro

Magazine

Plat y grabaciones

Informativo Regional

Informativo Diario

Plat y grabaciones

El Deporte
Edicin Especial

Programa
Deportes

Lunes

Plat y grabaciones

De par en par

Debates

Martes

Plat

La Corrobla

Tradiciones Mircoles

Plat y grabaciones

Panorama

Magazine

Viernes

Plat/ Exteriores

Cita a las dos

Magazine
Verano

Diario

Plat y grabaciones

HORARIO
14:00
14:30
14:30
15:00
18:00
19:00
18:00
19:00
18:00
14:00
14:30
14:00
14:30

Fuente: elaboracin propia

La primera incorporacin a la parrilla de la televisin regional fue el programa de

informacin deportiva que con el ttulo, El Deporte. Edicin Especial, comenz a
emitirse en febrero de 1984 los lunes de 18 a 19 horas. Se realizaba en directo en el
mismo plat del informativo y se recoga y ampliaba la informacin deportiva del fin
de semana generada por equipos y deportistas de Castilla y Len junto a los resulta
dos de las competiciones. Tambin se incluan entrevistas y reportajes especiales de
deportes autctonos. En la siguiente temporada pas a denominarse El Deporte, y se
emita tambin el lunes de 14:00 a 13:30 horas.
El primer programa de debate del Centro Territorial de Castilla y Len fue De par
en par. En su primer programa, el 8 de mayo de 1984, se analizaba precisamente la
Estudios sobre el Mensaje Periodstico
Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

65

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 66

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

fragilidad de la identidad de Castilla y Len. As lo hemos podido recuperar en una

informacin del peridico El Norte de Castilla (09/05/1984):
En este primer programa se quiso ahondar en el s y el no de la conciencia regional de
los habitantes de la Comunidad, teniendo como teln de fondo la manifestacin del pa
sado da 4 en Len por la autonoma uniprovincial y el hecho de celebrarse ayer el primer
aniversario de las elecciones regionales en las que se puso en el poder a la actual Junta de
Consejeros (El Norte de Castilla, 9 de mayo de 1984).

El visionado de los materiales que se conservan de este programa en el Archivo del

Centro Territorial permite observar el paralelismo de la puesta en escena de De par en
par, con el programa La Clave, mtico espacio de debate de TVE, a su vez adaptacin
del programa francs Les Dossiers de LEcran. Los dos tenan una misma estructura:
presentacin del asunto a debatir, emisin de una pelcula y debate. En la televisin
regional se adopt la misma escenografa y estructura pero la limitacin de medios y
horario, el programa duraba slo una hora, slo permita contar con la proyeccin de
un breve reportaje para ilustrar el debate.
Por el programa De par en par, que se emita en directo, pasaron importantes per
sonajes de la vida pblica regional y nacional para tratar sobre diversos temas de ac
tualidad, algunos con una clara relacin con el nacimiento de la Autonoma, como la
ubicacin definitiva de la sede de las instituciones autonmicas, el leonesismo o la
conciencia regional. Tambin se debatieron otros asuntos como el paro, sanidad o con
sumo, segn los datos extrados de las fichas de contenidos del programa conserva
das en el Archivo del Centro Regional.
Unos das despus se aadi a la parrilla regional un nuevo programa, La Corro
bla, que se emiti por primera vez el 16 de mayo de 1984. El ttulo del programa es
una expresin popular que hace referencia a la hermandad o agrupacin de amigos
para cantar, bailar o beber (Espejo Aubero, 2001: 77). Este programa contena actua
ciones musicales y testimonios sobre el folklore, las costumbres y las tradiciones de
Castilla y Len. Tambin emiti entrevistas y reportajes sobre costumbres populares,
homenajes a destacados folkloristas, fiestas, ritos y canciones populares.
Panorama complet la oferta de la programacin en la temporada 19841985. Se
trataba de un magazine que inclua en sus contenidos, adems de noticias y reporta
jes, una agenda cultural sobre cine, teatro, excursiones, rutas tursticas, museos etc.,
y contaba con alguna seccin en tono humorstico o desenfadado. El primer programa
para el anlisis fue localizado, sin archivar, en las cintas conservadas en sistema Be
tacam en las que se volcaron los primeros programas informativos del Centro. Este
programa comenz a hacer menos utilizacin del plat y a incorporar efectos de rea
lizacin, como el croma key que le dan un aire ms innovador.
Cita a las dos, era un magazine de verano que cubra en esas fechas toda la parri
lla no informativa. En julio se iniciaba la programacin de verano del Centro y todos
los programas que se emitan de 14,00 a 14,30 horas se sustituan por un magazine dia
rio hasta el mes de septiembre. De esta forma se facilitaba el mantenimiento de la pro
gramacin en los meses de vacaciones de buena parte de la plantilla del Centro. Fue
el primero de los magazines de verano emitidos por el Centro Regional, mantena la
66

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 67

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

estructura habitual de estos programas con entrevistas y actuaciones musicales. Al re

alizarse en directo no se ha encontrado ninguna grabacin sobre este programa.
El Centro Territorial renov en otoo, como era costumbre entonces en las parri
llas televisivas, su programacin para la temporada 19851986, como puede verse en
el cuadro 2. Una de las apuestas ms destacadas de la nueva programacin fue un pro
grama de entrevistas a personajes relevantes de la Comunidad, que se llam Paisanos
que se emita los martes. El primer programa se dedic a Miguel Delibes, y fueron en
trevistados, segn las referencias documentales de la actual base de datos de TVE y
el fichero del Archivo del centro, personajes destacados del mundo de las letras, las
artes, el deporte, el espectculo etc., nacidos en Castilla y Len o con alguna vincu
lacin con ella como Charo Lpez, Basilio Martn Patino, Peridis, Mariano Haro, Rosa
Chacel o Luis Mateo Dez. Las entrevistas se realizaban en directo ene l plat y se
completaban con vdeos grabados sobre el personaje.
Nosotros mismos fue otro de los programas que se estrenaron esa temporada para
su emisin los mircoles. Fue uno de los primeros programas de la televisin regio
nal que se realiz ntegramente fuera del plat y el primero especializado en msica
del momento de diversos gneros sin centrarse en la msica popular castellana como
La Corrobla. En Nosotros mismos se realizaba una biografa de grupos y cantantes na
cidos o formados en Castilla y Len.
Otro de los programas de la temporada 8586 fue Tierra, en el que se utilizara por
primera vez la frmula de presentar varios reportajes y entrevistas para abordar la ac
tualidad no diaria. El programa trat asuntos muy diversos relacionados con la cultura,
la economa, la agricultura o la industria, siempre teniendo en cuenta la actualidad y
su relacin con la Comunidad. El Anuario de RTVE de 1987 cita que en el programa
se haban abordado cuestiones como las concentraciones escolares, la financiacin
de los municipios, la repercusin de la entrada de Espaa en la C.E. en Castilla y Len,
las cmaras agrarias, el petrleo hallado en Burgos o la vida de unas familias que ha
bitan en el pueblo vallisoletano de Aguilar de Campos, etc. (1987:364).
Tabla 2. Programacin temporada 19851986
PROGRAMA
El Deporte
Paisanos
Nosotros mismos
Tierra
Maana ser otro da
Informativo Regional

GNERO EMISIN PLAT/ EXTERIOR HORARIO

Informacin
1400
Lunes
Plat y grabaciones
Deportes
1430
1350
Entrevista Martes
Plat y grabaciones
1420
1350
Entrevista Mircoles
Plat y grabaciones
1420
Debate
1350
Jueves
Plat y grabaciones
Reportajes
1420
1400
Magazine Viernes
Plat y grabaciones
1430
1430
Informativo Diario
Plat y grabaciones
1500

Fuente: elaboracin propia

Estudios sobre el Mensaje Periodstico
Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

67

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 68

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

Maana ser otro da, magazine que se emita los viernes, completaba la progra
macin del centro de TVE en Castilla y Len. Se realizaba en directo en el plat en el
que se dispona de un pequeo set para entrevistas y actuaciones en directo. A travs
de pequeas cabeceras, se integraban algunos concursos como Conozca su Regin.
Este fue el primer programa en el que se fomentaba la participacin de los especta
dores con llamadas telefnicas y al emitirse los viernes inclua tambin una agenda de
actividades de ocio y propuestas para el fin de semana, como refleja el anuario de
RTVE de 1987.
La programacin del Centro regional de Castilla y Len en el periodo analizado
(19831986) estuvo integrada por diez programas no informativos (Grfico 1), adems
de dos programas de carcter informativo, el Informativo Regional y la informacin
de Deportes, emisiones que el centro regional mantuvo desde un principio en su pa
rrilla. Como dato relevante podemos sealar que el Centro Regional de televisin de
Castilla y Len cerr 1985 con 349 horas totales de emisin, 141 de programas in
formativos y 181 de programas no informativos.

Grfico 1. Programacin Centro Territorial Castilla y Len 19831986

Fuente: Elaboracin propia

Dentro de los programas informativos, por gneros, destacan los magazines con
cuatro programas seguidos de los programas de entrevistas y de debate, dos en total.
Hay que destacar adems la presencia de un primer programa con reportajes de an
lisis de la actualidad no diaria, Tierra, estrenado en la ltima temporada analizada. El
resto de la programacin de estos tres primeros aos la integraron los primeros pro
gramas especializados que el centro regional dedic al deporte, la msica y el folklore
y tradiciones de Castilla y Len.

68

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 69

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

5. Conclusiones
La programacin regional de televisin en los primeros aos de desarrollo auton
mico en Castilla y Len se configur como una herramienta de vertebracin de una
comunidad extensa y dispersa en lo geogrfico y carente en sus inicios de elementos
identitarios. Como seala Manuel Palacio, la experiencia social de ver televisin y
el acervo histrico de los recuerdos televisivos son elementos de lo ms reconocible
en la autoidentidad de las comunidades: lo que nos unifica frente a los otros que no
han visto los mismos programas que nosotros (2001:11). Si consideramos identidad
como el conjunto de los repertorios de accin, de lengua y de cultura que le permiten
a una persona reconocer que pertenece a cierto grupo social e identificarse con l
(Warnier, 2002:15) podemos concluir que la programacin del Centro Territorial de
TVE ofreci un conjunto de elementos que contribuyeron a la formacin inicial de un
repertorio comn en lo cultural y en lo poltico en la comunidad de Castilla y Len.
As, una amplia mayora de los ciudadanos de Castilla y Len, un 73,7% segn el
estudio de opinin encargado en 1985 por el gobierno, conocieron qu era el gobierno
autonmico y sus actividades a travs de las emisiones del Centro Regional en cuya
programacin pudieron ver reflejadas las diferentes posturas polticas ante esta reali
dad territorial y los elementos principales de su cultura y tradiciones.
En este sentido, la parrilla de la televisin regional cumpli principalmente dos
funciones. En primer lugar la televisin sirvi para divulgar la organizacin auton
mica y sus instituciones, adems de dar a conocer a los protagonistas polticos, eco
nmicos o sociales de los primeros aos de autonoma. A este objetivo sirvieron
especialmente, adems de los informativos regionales que constituan la columna de
la programacin de la televisin regional, los programas de debate y entrevistas. Pio
nero en esta frmula de debatir sobre la actualidad, las nuevas instituciones y sus res
ponsables polticos, fue el programa De par en par.
Una segunda funcin de la programacin de la televisin regional en sus inicios fue
ofrecer a los ciudadanos de Castilla y Len un escaparate ms cercano para ver refle
jada su cultura, sus costumbres y sus tradiciones. Los magazines, programas especia
lizados en folklore, como La Corrobla, y tambin las entrevistas desarrollaron esta
tarea cultural. Dentro de este tipo de programas destaca Paisanos, dedicado a dar a co
nocer a los espectadores la vida y obra de las figuras ms relevantes del momento en
Castilla y Len.
De la progresiva implantacin de la televisin autonmica en la sociedad castella
noleonesa da muestra la incorporacin de espacios para la participacin de los espec
tadores al final del periodo analizado, como suceda con el magazine Maana ser
otro da que adems inclua un espacio de marcado carcter pedaggico en la lnea de
dar a conocer la nueva realidad territorial, el concurso Conozca su regin.
El papel de la televisin regional en estos primeros aos de autonoma en Castilla
y Len, junto a otros medios de comunicacin, se centr en la educacin poltica del
ciudadano a travs de la divulgacin de las nuevas instituciones y los responsables
polticos, econmicos y sociales de una estructura poltica de la que no se tena un
modelo anterior. Al igual que unos aos antes, en plena Transicin, los medios de co
municacin contribuyeron a la puesta en marcha de la democracia y sus instituciones
en nuestro pas.
Estudios sobre el Mensaje Periodstico
Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

69

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 70

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

La televisin regional se convirti en una ventana a travs de la cual el espectador

poda ver su paisaje ms prximo, las nuevas instituciones autonmicas, los rostros de
sus representantes polticos, econmicos, el reflejo de su cultura y su patrimonio his
tricoartstico o etnogrfico. En definitiva, el repertorio cultural que le identificaba
como perteneciente a esa nueva regin llamada Castilla y Len.
6. Referencias
BAGET I HERMES, Josep Maria (1994): Historia de la Televisi a Catalunya. Bar
celona, Centre dInvestigaci de la Comunicaci
BAGET I HERMES, Josep Maria (1999): Quaranta anys de televisi a Catalunya.
Barcelona, Centre dInvestigaci de la Comunicaci
CEBRIN HERREROS, Mariano (1978): Introduccin al lenguaje de la televisin.
Una perspectiva semitica. Madrid, Pirmide
CEBRIN HERREROS, Mariano (2000): Prlogo. En GARCA AGUILERA,
Ral: Poder, Imagen y Comunicacin. Los Gabinetes de Prensa de las Institucio
nes Autonmicas de Castilla y Len. Valladolid, Ediciones mbito
DAZ, Lorenzo (2006): 50 aos de TVE. Madrid, Alianza
DOMNGUEZ JIMNEZ, Carmen (2010): La televisin regional en el desarrollo de
la identidad de Castilla y Len. Nacimiento del Centro Territorial de TVE en Cas
tilla y Len. Valladolid, Trabajo de Investigacin tutorizado por Mercedes Miguel
Borrs y Jos Vidal Pelaz
ESPEJO AUBERO, Amparo y ESPEJO AUBERO, Alicia (2001): Glosario de trmi
nos de danza espaola. Madrid, Libreras Deportivas Esteban Sanz S. L.
GARRIDO BUSTAMANTE (1987): Historias de Telesur. Sevilla, Editoriales Anda
luzas Unidas
GONZLEZ REQUENA, Jess (1999): El discurso televisivo: espectculo de la pos
modernidad. Madrid, Ctedra
GUTIRREZ LOZANO, Juan Francisco MELNDEZ MALAV, Natalia SEIS
DEDOS GARCA, Anabel y DAZ ESTEVEZ, Marta (2012): La televisin re
gional y el proceso de constitucin del Estado de las Autonomas. Los comienzos
de la identidad regional televisada a travs del Centro de TVE en Andaluca
(19711982). XII Congreso de la Asociacin de Historiadores de la Comunica
cin. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, 24 y 25 de mayo de 2012.
MANEIRO VILA, Arturo (2012): 25 anos de televisin de Galicia. De 1985 a 2010.
Edicin digitial disponible en: http://periodistasdegalicia.es/doc/25anosdeTVG
web.pdf
MATILLA PORTILLA, Edmundo (2003): El desarrollo del proceso autonmico, en
MANERO, Fernando: La entidad recuperada. Veinte aos de Castilla y Len.
19832003. Valladolid, mbito
MADRID LPEZ, Demetrio (2008): El arranque de Castilla y Len. Una necesidad
poltica. Valladolid, Junta de Castilla y Len
70

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

304 Monjas Eleta, Maria_EMP 1 03/09/2014 15:43 Pgina 71

Mara Monjas Eleta y Carmen Domnguez Jimnez

Televisin y Autonoma: los primeros...

PALACIO, Manuel (2001): Historia de la televisin de Espaa. Barcelona, Gedisa

PREZ, Pablo PELAZ, Jos Vidal y GONZLEZ, Mariano (2008): XXV aos de
autonoma en Castilla y Len. Valladolid, Edicin Cortes de Castilla y Len
RTVE (1985,1986,1987): Anuario de RTVE. Madrid, RTVE
TORTOSA, Fausto (1992): La documentacin en la redaccin de los Centros Terri
toriales de Televisin Espaola. Tesis Doctoral dirigida por Mariano Cebrin He
rreros. Universidad Complutense de Madrid.
VV.AA. (1981): Autonomia i mitjans de comunicaci. Barcelona, Institut de Cin
cies Socials de la Diputaci de Barcelona
VV.AA. (1985): Estudio de opinin y problemtica social en la Comunidad Aut
noma de Castilla y Len. Archivo Central de la Consejera de Administracin Au
tonmica, ESCYL01.01.47008/ Caja 4201
WARNIER, JeanPierre (2002): La mundializacin de la cultura. Barcelona, Gedisa

Estudios sobre el Mensaje Periodstico

Vol. 20, Nm. especial (2014) 5971

71