You are on page 1of 2

Czas Pretrito imperfecto de Indicativo

Pretrito imperfecto de Indicativo

Pretrito imperfecto de Indicativo to czas przeszy niedokonany, ktry okrela czynno dugotrwa lub majc miejsce wielokrotnie w
przeszoci, majc charakter zwyczajowy, a take czynno przesz niezakoczon. Czasu Pretrito imperfecto de Indicativo uywamy
do tworzenia opisw w czasie przeszym lub do tworzenia ta wydarze przeszych.
Mwic o czynnoci, ktra miaa charakter zwyczajowy i powtarzaa si w przeszoci, uyjemy czasu Pretrito imperfecto. Wskazuje
on rwnie czstotliwo wykonywanej czynnoci przeszej.
Cuando era nio, iba al parque con mi madre todos los das. (Gdy byem dzieckiem, chodziem codziennie do parku z moj mam.)
Todos los das compraba los peridicos y los cigarillos en el quiosco a la vuelta de la esquina. (Codziennie kupowa gazety i papierosy w
kiosku za rogiem. )
Los aztecas hablaban nhuatl. (Aztekowie mwili w jzyku nhuatl.)
Estando en Tenerife, siempre caminaba por la playa. (Bdc na Teneryfie, zawsze spacerowaa po play. )

By wskaza, e czynno rozwijaa si w czasie, uywa si Pretrito imperfecto. Nie jest istotne zakoczenie lub efekt wykonywanej
czynnoci, ale jej trwanie. Dlatego te czasu tego uywa si do opisywania ta wydarze oraz opisw sytuacji, okolicznoci
towarzyszcych zdarzeniom przeszym. W czasie tym opisujemy kontekst, ale nie rozwj wypadkw.
Estaba de vacaciones en la playa cuando conoc a mi actual mujer. (Byem na wakacjach nad morzem, gdy poznaem moj obecn on.)
Mientras l tomaba el sol, yo lea el peridico en la terraza. (Podczas, gdy on si opala, ja czytaam gazet na tarasie.)
El da que te conoc, haca un da precioso, el sol brillaba y las calles estaban llenas de personas paseando. (W dniu, gdy ci poznaem, byo
piknie, soce wiecio i ulice byy pene spacerowiczw)
Okrelenia czasu typowe dla Pretrito imperfecto to:
siempre (zawsze)
durante (w czasie, podczas, w trakcie)
antes (wczeniej - do tej pory)
mientras (podczas gdy)
todos los das (codziennie)
siempre que (zawsze kiedy)
a la edad de .... aos (w wieku ... lat)
de pequeo (gdy byem may)
todos los fines de semana (we wszystkie weekendy)
a menudo (czsto)
tantas veces como (ilekro gdy)
en aquella poca (w tamtym okresie / epoce)
En aquella poca los hombres llevaban chalecos de piel y pantalones estampados de flores. (W tamtych czasach mczyni nosili kamizelki
ze skry i spodnie w kwiaty.)
Todos los das iba a desayunar al mismo bar de la esquina. (Codziennie chodzi na niadanie do tego samego baru na rogu. )
Mientras preparaba la comida, alguien toc la puerta. (Podczas gdy przygotowywaa kolacj, kto zapuka do drzwi.)
De pequea pasaba las vacaciones en la granja de sus abuelos. (Gdy bya maa, wakacje spdzaa u dziadkw na farmie.)

Odmiana czasownikw w czasie Pretrito imperfecto de Indicativo.


Grupa I (czasowniki zakoczone na -ar)
cantar (piewa)
(yo)
(t)
(ella)
(nosotros)
(vosotros)
(ellos)

cantaba
cantabas
cantaba
cantbamos
cantabais
cantaban

Grupa II (czasowniki zakoczone na -er)


comer (je)
(yo)
(t)
(ella)
(nosotros)
(vosotros)
(ellos)

coma
comas
coma
comamos
comais
coman

Grupa III (czasowniki zakoczone na -ir)


vivir (mieszka, y)
(yo)
(t)
(ella)
(nosotros)
(vosotros)
(ellos)

viva
vivas
viva
vivamos
vivais
vivan

W czasie Imperfecto tylko trzy czasowniki odmieniaj si nieregularnie. S to nastpujce


czasowniki: ser (by), ir (i), ver (widzie).
ser (by)
(yo)
(t)
(ella)
(nosotros)
(vosotros)
(ellos)

era
eras
era
ramos
erais
eran

ir (i)
(yo)
(t)
(ella)
(nosotros)
(vosotros)
(ellos)

iba
ibas
ibas
bamos
ibais
iban

ver (widzie)
(yo)
(t)
(ella)
(nosotros)
(vosotros)
(ellos)

vea
veas
vea
veamos
veais
vean

Czasownik haber ma tylko form trzeciej osoby liczby pojedynczej - haba.

You might also like