Professional Documents
Culture Documents
SUSPENSION DELANTERA
SECCION
FA
INDICE
PRECAUCIONES Y PREPARACION ....................... 1
Precauciones ......................................................... 1
Herramientas especiales de servicio..................... 1
Herramientas comerciales de servicio................... 2
INVESTIGACION DE RUIDOS Y VIBRACIONES
(NVH).......................................................................... 3
Cuadro para la investigacion de NVH ................... 3
EJE DELANTERO Y SUSPENSION
DELANTERA ............................................................. 4
SERVICIO EN EL VEHICULO................................... 5
Componentes del eje y de la suspension
delanteros .............................................................. 5
Cojinete de la rueda delantera .............................. 5
Alineacion de las ruedas delanteras ..................... 8
EJE DELANTERO Brida de traccion y cubo
de giro libre............................................................. 11
EJE DELANTERO Cubo de giro libre
manual ..................................................................... 12
Desmontaje .......................................................... 12
Montaje ................................................................ 13
Inspeccion ............................................................ 13
EJE DELANTERO Cubo de giro libre
automatico .............................................................. 14
Desmontaje .......................................................... 14
Montaje ................................................................ 14
EJE DELANTERO Cubo de rueda y disco
rotor ......................................................................... 15
Desmontaje y Montaje ......................................... 15
Inspeccion ............................................................ 16
Armado................................................................. 16
EJE DELANTERO Mangueta .............................. 18
Desmontaje .......................................................... 18
Inspeccion ............................................................ 20
Montaje ................................................................ 20
Reten de grasa de la mangueta.......................... 22
EJE DELANTERO Palier ..................................... 24
Inspeccion ............................................................ 24
Montaje ................................................................ 24
SUSPENSION DELANTERA................................... 25
Amortiguador........................................................ 26
Barra estabilizadora ............................................. 26
Muelle helicoidal .................................................. 27
Brazo de gua ...................................................... 27
Barra Panhard...................................................... 27
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
(SDS)........................................................................ 29
Especificaciones generales ................................. 29
Inspeccion y ajuste .............................................. 29
FA
PRECAUCIONES Y PREPARACION
Precauciones
GG94310000 o comercial
equivalente
SBR820BA
Descripcion
ST29020001
Extractor del brazo
NT551
KV401021S0
Insertador de la pista de cojinete
NT153
KV40105400
Llave de contratuercas del
cojinete de rueda
NT154
GG94310000
Llave dinamometrica para tuercas abocardadas
a: 10 mm
NT406
FA-1
PRECAUCIONES Y PREPARACION
Herramientas comerciales de servicio
Denominacion de la
herramienta
Equivalente a
GG94310000
1
Boquilla para tuerca
V
abocardada
2
Llave dinamometrica
V
Descripcion
Desmontaje y montaje de cada tubo de
freno
a: 10 mm
NT360
Insertador de tapacubos
a (B): 57 mm
b (B): 46 mm
NT115
FA-2
Sntoma
NEUMATICOS
RUEDA
PALIER
X
X
X
X
Ruido
X
X
X
X
X
X
Sacudida
Vibracion
Oscilacion
Retiemble
Pobre calidad de
marcha o manejabilidad
Ruido
Sacudida
Oscilacion, retiemble X
Pobre calidad de
marcha o manejabilidad
X: Aplicable
FA-3
Ruido, vibracion
Sacudida
Ausencia de uniformidad
Tamano de neumaticos incorrecto
Angulo de junta excesivo
NVH en la seccion ST
Deformacion o desperfecto
DIRECCION
NVH en la seccion BR
Desequilibrio
Desequilibrio
FA-24
FA-8
Excentricidad
FA-5
FA-8
FA-26
X
Fatiga de la barra estabilizadora
X
Alineacion de las ruedas incorrecta
FRENOS
X
PALIER
X
RUEDA
X
NVH en la seccion RA
Pobre calidad de
marcha o manejabilidad
NEUMATICOS
Retiemble
X
EJE Y SUSPENSION TRASEROS
X
NVH en la seccion PD
X
EJE Y SUSPENSION DELANTEROS
X
DIFERENCIAL
Oscilacion
NVH en la seccion PD
Vibracion
ARBOL PROPULSOR
FA-25
X
Juego de la suspension
X
Fatiga de muelle
Ruido
Sacudida
Interferencia entre las piezas
FA-4
EJE Y SUSPENSION
DELANTEROS
FA-26
Pagina de referencia
Usar el cuadro expuesto a continuacion como ayuda para encontrar la causa del sntoma. Si es necesario,
reparar o sustituir estas piezas.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SEC. 391c400c401
Cuando se monten piezas de goma, el apriete final
debe efectuarse con el vehculo descargado* y los
neumaticos en contacto con el suelo.
* Deposito de combustible, refrigerante y aceite de
motor a sus niveles maximos. Rueda de repuesto,
gato, herramientas y alfombrillas en sus
posiciones designadas.
Muelle helicoidal
45 - 52 (4,6 - 5,3)
Amortiguador
Brazo de gua
25 - 32 (2,6 - 3,3)
157 - 186
(16 - 19)
113 - 127
(11,5 - 13)
157 - 216 (16 - 22)
Barra estabilizadora
Barra Panhard
Mangueta
Parte delantera
118 - 147 (12 - 15)
Nm (kg-m)
SFA850B
FA-4
SERVICIO EN EL VEHICULO
Componentes del eje y de la suspension
delanteros
SMA525A
SFA851B
SFA852B
SFA413A
FA-5
SERVICIO EN EL VEHICULO
Cojinete de la rueda delantera
(Continuacion)
AJUSTE DE LA PRECARGA
Cojinete de rueda
Reten de grasa
Contratuerca
Arandela de
seguridad
Ajustar la precarga del cojinete de rueda despues de cambiar el cojinete o rearmar el eje delantero.
Ajustar la precarga del cojinete de rueda de la siguiente manera:
1. Antes del ajuste, limpiar completamente todas las piezas
para evitar la entrada de suciedad.
Tapacubos
Palier
Brida de
traccion
.
Articulacion
de la
Tornillo mangueta
Cubo de rueda
Sensor del ABS
SFA853B
Punto de aplicacion de
grasa multiuso
SFA469A
Cojinete de rueda
Labio del reten de grasa
Superficie de contacto entre la arandela de seguridad del
cojinete de rueda (lado biselado) y el cojinete de rueda exterior
FA781
FA-6
SERVICIO EN EL VEHICULO
Cojinete de la rueda delantera
(Continuacion)
7. Girar varias veces el cubo de rueda en ambos sentidos.
8. Reapretar la contratuerca del cojinete de rueda con la herramienta.
: 3 - 5 Nm (0,3 - 0,5 kg-m)
9. Girar de nuevo el cubo de rueda varias veces en ambos
sentidos.
SFA854B
SFA855B
Arandela de
seguridad
SFA470AA
SFA856B
Arandela de
seguridad
SFA470AA
FA-7
SERVICIO EN EL VEHICULO
Cojinete de la rueda delantera
(Continuacion)
19. Engrasar la ranura, la junta torica y la superficie de acoplamiento de la brida de traccion e instalar la brida.
Junta torica
Ranura
Brida de traccion
SFA417A
Anillo elastico
Galgas de espesor
.
SFA418AA
Alabeo
radial
Antes de revisar el alineamiento de las ruedas delanteras, asegurarse de hacer una inspeccion preliminar (vehculo descargado*).
*: Deposito de combustible, refrigerante y aceite de motor a
sus niveles maximos. Rueda de repuesto, gato, herramientas y alfombrillas en sus posiciones designadas.
Alabeo
lateral
Exterior
Interior
SFA356B
INSPECCION PRELIMINAR
1. Comprobar si los neumaticos estan gastados o mal inflados.
2. Comprobar el alabeo exterior e interior de la rueda.
Alabeo medio de la rueda:
[(Valor de alabeo exterior + valor de alabeo interior) x
0,5]:
Consultar SDS (FA-29).
3. Comprobar si los cojinetes de rueda delanteros estan flojos.
4. Comprobar si la suspension delantera esta floja.
5. Comprobar si el varillaje de direccion esta flojo.
6. Comprobar que los amortiguadores funcionan correctamente.
7. Comprobar la posicion del vehculo (descargado).
FA-8
SERVICIO EN EL VEHICULO
Alineacion de las ruedas delanteras
(Continuacion)
ANGULO DE CAIDA, ANGULO DE AVANCE E
INCLINACION DEL PERNO DE DIRECCION
SFA894
Parte
delantera
.
Altura del
centro del cubo
Lnea de base
Punto de medicion
SFA614B
Parte delantera
Convergencia
total = A B
SFA234AC
Derecha e izquierda
tienen la misma longitud.
SFA857B
CONVERGENCIA
Medir la convergencia usando el siguiente procedimiento.
ADVERTENCIA:
Realizar siempre el siguiente procedimiento en una
superficie plana.
Asegurarse de que no hay nadie delante del vehculo
antes de empujarlo.
1. Hacer botar la parte delantera del vehculo arriba y abajo
para estabilizar la postura.
2. Empujar el vehculo hacia adelante unos 5 m.
3. Poner una marca en la lnea de base de la cubierta de
ambos neumaticos (cara posterior) a la misma altura del
centro del cubo. Esta marca es un punto de medicion.
4. Medir la distancia A (lado posterior).
5. Empujar el vehculo lentamente hacia adelante para girar las
ruedas 180 grados (1/2 vuelta).
Si las ruedas han girado mas de 180 grados (1/2 vuelta),
repetir el procedimiento anterior desde el principio. Nunca
empujar el vehculo hacia atras.
6. Medir la distancia B (lado delantero).
Convergencia total:
Consultar SDS (FA-29).
7. Ajustar la convergencia variando la longitud de la barra de
acoplamiento de la direccion.
(1) Aflojar las contratuercas.
(2) Ajustar la convergencia atornillando y destornillando la barra
de acoplamiento.
Asegurarse de que ambas barras de acoplamiento tienen la
misma longitud.
(3) Apretar las contratuercas al par especificado.
Par de apriete de la contratuerca:
Consultar la seccion ST (MECANISMO Y
VARILLAJE DE LA SERVODIRECCION).
FA-9
SERVICIO EN EL VEHICULO
Alineacion de las ruedas delanteras
(Continuacion)
ANGULO DE GIRO DE LA RUEDA DELANTERA
Parte delantera
Angulo A:
Rueda interior girada
Angulo B:
Rueda exterior girada
SFA439BA
SFA858B
FA-10
SEC. 391c400
Mangueta
Reten de aceite
Palier
Junta Birfield
Arandela
Reten de grasa
Cojinete de agujas
Articulacion de la mangueta
Placa deflectora
Colector de grasa
30 - 40 (3,1 - 4,1)
Disco rotor
Reten de grasa
Cojinete de rueda interno
Pista externa
50 - 68 (5,1 - 6,9)
Cubo de rueda
Pista externa
Cojinete de rueda interno
1,2 - 1,8 (0,12 - 0,18)
Conjunto del cubo de giro
libre automatico
54 - 64 (5,5 - 6,5)
Arandela de seguridad
Espaciador
Casquillo
Embrague de traccion
Anillo elastico
Conjunto del cubo de
giro libre manual
Arandela
Junta torica
43 - 58 (4,4 - 5,9)
54 - 59 (5,5 - 6,0)
Junta torica
Brida de traccion
Anillo elastico
Tapacubos
Tipo de brida de traccion
Tipo de giro
libre manual
Nm (kg-m)
Nm (kg-m)
SFA859B
FA-11
Componentes
del palier
Componentes del
cubo de rueda
Espaciador*
Casquillo
Embrague de traccion*
54 - 64 Nm
(5,5 - 6,5 kg-m)
Anillo elastico*
SFA427AA
Desmontaje
Mando
SFA428A
SFA187
SFA188
Casquillo
Espaciador
SFA189
FA-12
Embrague de
traccion
Cubo de rueda
SFA860B
Anillo
elastico
Galgas de espesor
SFA200
Mando
SFA428A
Inspeccion
FA-13
SEC. 400
Anillo elastico*
54 - 64 Nm
(5,5 - 6,5 kg-m)
SFA861B
Desmontaje
1. Poner el cubo de giro libre automatico en posicion LOCK.
2. Desmontar el conjunto del cubo de giro libre automatico.
SFA862B
Anillo elastico
SFA863B
Montaje
Galgas de espesor
SFA433AA
Diente de mangueta
(4 puntos)
Cubo de rueda
SFA864B
FA-14
SFA865B
PRECAUCION:
Antes de quitar el conjunto del eje delantero, desconectar
del conjunto el sensor de rueda del ABS. Despues apartarlo
de la zona de armado del eje delantero. De no hacerlo as,
podran danarse los cables del sensor y este quedara inoperante.
1. Desmontar el conjunto del cubo de giro libre.
Consultar EJE DELANTERO Cubo de giro libre automatico
o manual.
2. Desmontar la pinza del freno.
El latiguillo de freno no necesita ser desconectado de la
pinza de freno.
En este caso, sujetar la pinza con un cable para evitar que
tense el latiguillo de freno.
Tener cuidado de no pisar el pedal del freno, ya que de
hacerlo el piston se saldra.
Asegurarse de que el latiguillo de freno no esta torcido.
3. Desmontar el sensor del ABS.
Arandela de
seguridad
SFA470AA
SFA748BA
SFA866B
FA-15
SF193
Inspeccion
Cojinete de rueda
Pista externa
COJINETE DE RUEDA
CUBO DE RUEDA
Cubo de rueda
SFA435A
Armado
1. Instalar la pista externa de cojinete con herramienta hasta
que se asiente en el cubo.
SFA197
Prensa
Rotor del sensor
Insertador
adecuado
Cubo de
rueda
SBR400DA
FA-16
Punto de aplicacion
de grasa multiuso
SFA469A
FA781
Marca:
Lado del cojinete
5. Aplicar grasa multiuso al labio del reten. A continuacion, instalarlo dentro del cubo de rueda usando un insertador adecuado.
Lado
interno
.
Punto de aplicacion
de grasa multiuso
SFA126
SFA199
FA-17
30 - 40 (3,1 - 4,1)
Tapa de cojinete
Protector de reten
Suplemento de ajuste
Perno de tope
Suplemento de ajuste
Cojinete interno
Perno de fijacion del protector de reten
9,1 - 13,7 (0,93 - 1,4)
Anillo rascador
Reten de grasa
Anillo de soporte
Mangueta
Pista externa
Tapon del perno
de direccion
Horquilla
Nm (kg-m)
Nm (kg-m)
SFA867B
Desmontaje
Antes del desmontaje, drenar completamente el aceite del
diferencial.
1. Desmontar la placa deflectora y la articulacion de la mangueta.
SFA868B
2. Extraer el palier.
Extraer el palier en direccion longitudinal con la superficie
plana hacia arriba.
SFA869B
FA-18
SFA870B
Contratuerca
Pernos de fijacion
SFA871B
SFA872B
SFA873B
FA-19
Horquilla
SFA874B
Reten de
aceite
SFA875B
Inspeccion
TAPA DE COJINETE DE MANGUETA
Sustituir el cojinete de mangueta si esta gastado, picado o
corrodo.
SFA870B
MANGUETA
Sustituir la mangueta si esta agrietada.
SFA894B
.
Montaje
1. Antes de instalarlo, comprobar el tapon del perno de direccion. Si esta danado, usar uno de nuevo.
SFA877B
FA-20
SFA878B
SFA879B
SFA880B
SFA881B
Suplemento
205,9 mm
Parte delantera
SFA882B
FA-21
(Tapa de cojinete)
(Reten de grasa)
(Protector de reten)
Anillo rascador
Anillo de soporte
SFA883B
Protector del
reten de grasa
Superficie pintada
SFA876B
SFA884B
DESMONTAJE
1. Girar el volante hacia ambos extremos derecho e izquierdo,
y desmontar de la mangueta el protector del reten de grasa
y el anillo rascador.
2. Extraer el reten de grasa, cortandolo de la carcasa del eje.
SFA885B
FA-22
SFA886B
SFA887B
Protector del
reten de grasa
Superficie pintada
SFA876B
FA-23
SFA447A
Montaje
Porcion de la junta
SFA448A
Instalar el palier.
Insertar el palier con la superficie plana hacia arriba.
SFA869B
FA-24
SUSPENSION DELANTERA
SEC. 401
Tapa
17 - 23 (1,7 - 2,3)
Goma paragolpes
Casquillos
Asiento de muelle
Muelle helicoidal
Brazo de gua
25 - 32 (2,6 - 3,3)
Casquillo
Soporte
Soporte
Barra Panhard
25 - 32
(2,6 - 3,3)
45 - 52 (4,6 - 5,3)
Amortiguador
45 - 52 (4,6 - 5,3)
Parte
delantera
Nm (kg-m)
PRECAUCION: Apretar siempre pernos y tuercas con el vehculo descargado.
SFA889B
FA-25
SUSPENSION DELANTERA
Amortiguador
DESMONTAJE Y MONTAJE
1. Mantener la carcasa del eje delantero apoyada en un gato.
2. Quitar las tuercas de fijacion de los lados superior e inferior.
INSPECCION
SFA890B
Limpiar todas las piezas, excepto las no metalicas, con un solvente apropiado y secarlas con aire comprimido.
Usar aire comprimido para eliminar la suciedad y el polvo de las
piezas no metalicas.
Comprobar si hay pe
rdidas de aceite o grietas. Sustituir si es
necesario.
Comprobar si el eje del pisto
n esta agrietado, deformado o
tiene otros desperfectos. Sustituir si es necesario.
Comprobar si las piezas de goma esta
n desgastadas,
agrietadas, danadas o deformadas. Sustituir si es necesario.
Barra estabilizadora
DESMONTAJE
INSPECCION
SFA891B
INSTALACION
Vista desde B
Correcto
Incorrecto
SFA896B
FA-26
SUSPENSION DELANTERA
Muelle helicoidal
INSPECCION
Comprobar visualmente si hay grietas o desperfectos. Si esta
defectuoso, sustituirlo.
Asegurarse de que los muelles estan correctamente instalados. Una instalacion incorrecta causara que el vehculo no
este en posicion horizontal.
Marca de
identificacion
SFA897B
Brazo de gua
INSPECCION
Comprobar si hay grietas, deformacion u otros desperfectos.
Revisar tambien el casquillo.
Casquillos
SFA460A
Prensa
Herramienta
adecuada
SFA892B
Barra Panhard
INSPECCION
SFA462A
Prensa
Herramienta
adecuada
Barra Panhard
Desmontaje
Usando una prensa y una herramienta adecuada, tal como
se indica en la figura de la izquierda, desmontar el casquillo
del lado del vehculo.
Usando un destornillador de punta plana, hacer palanca para
extraer el casquillo de la carcasa del eje.
SRA030A
FA-27
SUSPENSION DELANTERA
Barra Panhard (Continuacion)
Prensa
Herramienta
adecuada
Barra
Panhard
Montaje
Usando la herramienta adecuada mostrada en la figura de la
izquierda, presionar gradualmente el casquillo hacia su posicion.
Instalar siempre un casquillo nuevo. No debe golpearse
directamente la punta del casquillo con un martillo. Aplicar
agua jabonosa a la cara externa del casquillo antes de instalarlo.
SFA893B
FA-28
Tipo de suspension
Tipo de amortiguador
Barra estabilizadora
Equipo estandar
Inspeccion y ajuste
ALINEACION DE RUEDAS (vehculo descargado*1)
Modelo al que se aplica
Wagon
Angulo de cada
Mnimo
Nominal
030
Maximo
100
45 o inferior
Mnimo
300
320
Nominal
330
350
Maximo
400
420
Hardtop
45 o inferior
Mnimo
1345
Nominal
1430
Grados Maximo
1515
Convergencia total
Mnimo
Nominal
mm Maximo
Distancia (A B)
Mnimo
Nominal
Grados Maximo
Angulo de giro de las ruedas:
10
Mnimo
3300
Nominal
3500
Grados Maximo
3500
Mnimo
2900
Nominal
3100
Grados Maximo
3100
Interior
Giro completo*2
Exterior
*1: Deposito de combustible, refrigerante y aceite de motor a sus niveles maximos. Rueda de repuesto, gato, herramientas y alfombrillas en sus posiciones designadas.
*2: En modelos con servodireccion, fuerza de giro de la rueda (en la circunferencia del volante) de 98 a 147 N (10 a 15 kg) con el motor a ralent.
Aluminio
Tipo de rueda
Lmite de alabeo radial
mm
Lmite de alabeo lateral
mm
6JJ-16
8JJ-16
6JJ-16
8JJ-16
1,2
0,8
0,3
0,3
1,2
0,8
0,3
0,3
*: Alabeo medio de la rueda = (Valor de alabeo exterior + valor de alabeo interior) x 0,5
FA-29
PALIER
mm
Grasa
Par de apriete
Nm (kg-m)
167 - 196
(17 - 20)
Nm (kg-m)
3-5
(0,3 - 0,5)
Tipo
Capacidad
Grasa multiuso
g
50 - 60
0,4 o inferior
N (kg)
B
mm
0 - 18,6
(0 - 1,9)
COJINETE DE MANGUETA
Par de giro de la brida
Sin reten de la horquilla
ni palier
1 - 3 (0,1 - 0,3)
(kg-m)
En el brazo de mangueta F
N (kg)
Suplementos de ajuste
mm
Numero de
referencia
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,1
39253-01J00
39253-01J01
39253-01J02
39253-01J03
39253-01J04
39253-01J05
Grosor
Numero de
referencia
0,075
0,127
0,254
0,500
0,762
40606-44000
40605-44000
40604-44000
40571-01J00
40603-44000
Suplemento
205,9 mm
Parte delantera
SFA882B
FA-30