ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU

ROZPOCZCIA EGZAMINU!
dysleksja

Miejsce
na naklejk
MJN-R1_1P-082

EGZAMIN MATURALNY
Z JZYKA NIEMIECKIEGO

MAJ
ROK 2008

POZIOM ROZSZERZONY
CZ I
Czas pracy 120 minut

Instrukcja dla zdajcego

1. Sprawd, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 7 stron (zadania
1 3). Ewentualny brak zgo przewodniczcemu zespou
nadzorujcego egzamin.
2. Pisz czytelnie. Uywaj dugopisu/pira tylko z czarnym
tuszem/atramentem.
3. Nie uywaj korektora, a bdne zapisy przekrel.
4. Pamitaj, e zapisy w brudnopisie nie podlegaj ocenie.
5. Na karcie odpowiedzi wpisz swoj dat urodzenia i PESEL.
Nie wpisuj adnych znakw w czci przeznaczonej
dla egzaminatora.

Za rozwizanie
wszystkich zada
mona otrzyma
cznie
23 punkty

yczymy powodzenia!

Wypenia zdajcy przed

rozpoczciem pracy
PESEL ZDAJCEGO

KOD
ZDAJCEGO

Egzamin maturalny z jzyka niemieckiego

Poziom rozszerzony cz I

STOSOWANIE STRUKTUR
LEKSYKALNO-GRAMATYCZNYCH
Zadanie 1. (2,5 pkt)
Przeczytaj tekst, a nastpnie uzupenij luki (1.1. 1.5.) podanymi poniej czasownikami
tak, aby otrzyma logiczny tekst. Wybrane czasowniki podaj w prawidowej formie
gramatycznej. Dwa wyrazy nie pasuj do adnej luki. Wymagana jest pena poprawno
ortograficzna wpisywanych wyrazw. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz
0,5 punktu.

bestrafen

betragen

fahren

kosten

melden

umrechnen

untersagen

VERKEHRSSNDEN:
FALSCHPARKEN, PROMILLE & CO
Auf der Fahrt in den Urlaub sollte man sich Zeit lassen. Whrend in Deutschland relativ
harmlose

Geschwindigkeitsbertretungen

(bis

20

km/h)

mit

maximal

35

Euro

(1.1.) ___________________________ werden, kostet dieser Versto in den meisten

europischen Lndern erheblich mehr. Aber auch bei anderen Verkehrssnden kann
die Urlaubskasse ganz schn leiden. Wer beispielsweise mit dem Auto ber Slowenien,
Kroatien, Serbien und Mazedonien an die gis (1.2.) _______________________ , sollte
sich strikt an die Verkehrsregeln halten. So kostet etwa in Serbien berholen trotz Verbots
(1.3.) _______________________ 170 Euro, ein Rotlichtversto 250 Euro.
Auf der Via Baltica durch die neuen EU-Staaten Polen, Litauen, Lettland und Estland ist
vor allem Alkohol am Steuer nahezu tabu: Whrend in Litauen noch 0,4 Promille gestattet
sind, (1.4.) ________________________ das Maximum in Polen 0,2 Promille. In Lettland
und Estland ist absolute Nchternheit beim Autofahren angesagt.
Sonst werden Geldstrafen von meist mehreren hundert Euro fllig, in Polen bis zu 120 Euro.
Zustzlich wird in der Regel die Weiterfahrt (1.5.) ___________________________ , und
wenn alkoholisiert oder unter Drogeneinwirkung ein Unfall verursacht wird, droht sogar
eine Haftstrafe.
nach: sddeutsche.de, 24.4.2005

Egzamin maturalny z jzyka niemieckiego

Poziom rozszerzony cz I

Zadanie 2. (2,5 pkt)

Przeczytaj zdania, a nastpnie uzupenij luki, przeksztacajc odpowiednie fragmenty.
Zastosuj inne konstrukcje gramatyczne, zachowujc tre zda wyjciowych.
Wymagana jest pena poprawno ortograficzna wpisywanych fragmentw zda.
Za kade poprawne przeksztacenie otrzymasz 0,5 punktu.
2.1.

Vor dem Schlafengehen trinkt sie immer ein Glas Wasser.

________________ sie schlafen geht, trinkt sie immer ein Glas Wasser.

2.2.

Seit dem Beinbruch hat er 4 Kilo zugenommen.

Seitdem er sich sein linkes Bein ________________________________ , hat er 4 Kilo
zugenommen.

2.3.

Mein Freund musste mit dem Studium aufhren, weil er krank war.
Wegen seiner ___________________ musste mein Freund mit dem Studium aufhren.

2.4.

Menschen, die gut ausgebildet sind, finden schneller eine Arbeit.

Gut ________________________ Menschen finden schneller eine Arbeit.

2.5.

Sie freute sich, dass sie ihn sah.

Sie freute sich, ihn ___________________________ .

Egzamin maturalny z jzyka niemieckiego

Poziom rozszerzony cz I

WYPOWIED PISEMNA
Zadanie 3. (18 pkt)
Wypowiedz si na jeden z trzech poniszych tematw. Wypowied powinna zawiera
200 250 sw i spenia wszystkie wymogi typowe dla formy wskazanej w poleceniu.
Zaznacz temat, ktry wybrae/a, zakrelajc jego numer.
1.

By jedynakiem czy mie liczne rodzestwo. Wyra swoj opini na ten temat
w formie rozprawki, podajc argumenty za i przeciw.

2.

Podczas podry wakacyjnej miae/a okazj goci w niezwykym lokalu

gastronomicznym. Opisz go, uwzgldniajc wystrj lokalu, ofert kulinarn oraz
obsug.

3.

Napisz opowiadanie o problemach zdrowotnych twojego przyjaciela, w wyniku

ktrych pozna on ciekaw osob.

Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 300 sw, otrzymasz za jej kompozycj 0 punktw.

CZYSTOPIS
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

Egzamin maturalny z jzyka niemieckiego

Poziom rozszerzony cz I

.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

Egzamin maturalny z jzyka niemieckiego

Poziom rozszerzony cz I

.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Liczba wyrazw w pracy
Liczba bdw jzykowych
Liczba bdw ort. _____ x 0,5 =
Liczba bdw inter. _____ x 0,5 =
Suma bdw
Procent bdw

TRE
Poziom
Liczba
punktw

KOMPOZYCJA

BOGACTWO
JZYKOWE

POPRAWNO
JZYKOWA

4-3-2

1-0

3-2

1-0

4-3-2

1-0

3-2

1-0

RAZEM

Egzamin maturalny z jzyka niemieckiego

Poziom rozszerzony cz I

BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)