Professional Documents
Culture Documents
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP
-RWTIGXMSRSJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
*MVWX4VMRXMRK
.YP]
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP-RWTIGXMSRSJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
'ST]VMKLX F] XLI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR ,MPPW 1- %PP VMKLXW VIWIVZIH 8LMW QEXIVMEP
QE]RSXFIVITVSHYGIHSVGSTMIHMR[LSPISVTEVXMRER]TVMRXIHQIGLERMGEPIPIGXVSRMGJMPQSVSXLIV
HMWXVMFYXMSRERHWXSVEKIQIHME[MXLSYXXLI[VMXXIRGSRWIRXSJ%'-
8LIXIGLRMGEPGSQQMXXIIWVIWTSRWMFPIJSV%'-GSQQMXXIIVITSVXWERHWXERHEVHWWXVMZIXSEZSMHEQFMKYMXMIW
SQMWWMSRWERHIVVSVWMRXLIWIHSGYQIRXW-RWTMXISJXLIWIIJJSVXWXLIYWIVWSJ%'-HSGYQIRXWSGGEWMSREPP]
JMRH MRJSVQEXMSR SV VIUYMVIQIRXW XLEX QE] FI WYFNIGX XS QSVI XLER SRI MRXIVTVIXEXMSR SV QE] FI
MRGSQTPIXI SV MRGSVVIGX 9WIVW [LS LEZI WYKKIWXMSRW JSV XLI MQTVSZIQIRX SJ %'- HSGYQIRXW EVI
VIUYIWXIH XS GSRXEGX %'- 4VSTIV YWI SJ XLMW HSGYQIRX MRGPYHIW TIVMSHMGEPP] GLIGOMRK JSV IVVEXE EX
[[[GSRGVIXISVKGSQQMXXIIWIVVEXEEWTJSVXLIQSWXYTXSHEXIVIZMWMSRW
%'-GSQQMXXIIHSGYQIRXWEVIMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVIGSQTIXIRXXSIZEPYEXIXLI
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRWERH[LS[MPPEGGITXVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI
ETTPMGEXMSRSJXLIQEXIVMEPMXGSRXEMRW-RHMZMHYEPW[LSYWIXLMWTYFPMGEXMSRMRER][E]EWWYQIEPPVMWOERH
EGGITXXSXEPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIETTPMGEXMSRERHYWISJXLMWMRJSVQEXMSR
%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWTYFPMGEXMSRMWTVSZMHIHwEWMWx[MXLSYX[EVVERX]SJER]OMRHIMXLIVI\TVIWWSVMQTPMIH
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSXLIMQTPMIH[EVVERXMIWSJQIVGLERXEFMPMX]JMXRIWWJSVETEVXMGYPEVTYVTSWISV
RSRMRJVMRKIQIRX
%'-ERHMXWQIQFIVWHMWGPEMQPMEFMPMX]JSVHEQEKIWSJER]OMRHMRGPYHMRKER]WTIGMEPMRHMVIGXMRGMHIRXEP
SV GSRWIUYIRXMEP HEQEKIW MRGPYHMRK [MXLSYX PMQMXEXMSR PSWX VIZIRYIW SV PSWX TVSJMXW [LMGL QE] VIWYPX
JVSQXLIYWISJXLMWTYFPMGEXMSR
-XMWXLIVIWTSRWMFMPMX]SJXLIYWIVSJXLMWHSGYQIRXXSIWXEFPMWLLIEPXLERHWEJIX]TVEGXMGIWETTVSTVMEXIXS
XLIWTIGMJMGGMVGYQWXERGIWMRZSPZIH[MXLMXWYWI%'-HSIWRSXQEOIER]VITVIWIRXEXMSRW[MXLVIKEVHXS
LIEPXLERHWEJIX]MWWYIWERHXLIYWISJXLMWHSGYQIRX8LIYWIVQYWXHIXIVQMRIXLIETTPMGEFMPMX]SJEPP
VIKYPEXSV]PMQMXEXMSRWFIJSVIETTP]MRKXLIHSGYQIRXERHQYWXGSQTP][MXLEPPETTPMGEFPIPE[WERHVIKYPEXMSRW
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXS9RMXIH7XEXIW3GGYTEXMSREP7EJIX]ERH,IEPXL%HQMRMWXVEXMSR37,%
LIEPXL
ERHWEJIX]WXERHEVHW
3VHIVMRJSVQEXMSR%'-HSGYQIRXWEVIEZEMPEFPIMRTVMRXF]HS[RPSEHSR'(631XLVSYKLIPIGXVSRMG
WYFWGVMTXMSRSVVITVMRXERHQE]FISFXEMRIHF]GSRXEGXMRK%'-
1SWX%'-WXERHEVHWERHGSQQMXXIIVITSVXWEVIKEXLIVIHXSKIXLIVMRXLIERRYEPP]VIZMWIH%'-1ERYEPSJ
'SRGVIXI4VEGXMGI1'4
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
-7&2
%'-6
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP-RWTIGXMSR
SJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
6YWWIPP0,MPP
'LEMV
/IZMR.*SPPMEVH
7IGVIXEV]
.SR&%VHELP
;MPPMEQ+,MQI
7XIPPE0YGMI1EVYWMR
2MIPW8LEYPS[
%RHVI[.&S]H
'LEVPIW.,SSOLEQ
1SLEQEH%2EKM
1MGLEIP(%8LSQEWj
4EYP;&VS[R
6EQSR.'EVVEWUYMPPS
6(SYK,SSXSR
&VMER&,STI
6SFIVX)2IEP
'LEVPIW/2QEM
4EYP.8MOEPWO]
(EZMH8VINS
6EGLIP.(IX[MPIV
(SREPH..ERWWIR
/EVXLMO,3FPE
'PEYHI&8VYWX].V
.SREXLER)(SRKIPPj
4IV*MHNIWXSP
,EVZI],,E]RIW
6S],/IGO
1SLEQQEH7/LER
/MQFIVP])/YVXMW
6SFIVX'3v2IMPP
(EZMH%6SXLWXIMR
1EYVS.7GEPM
8LSQEW.:ER(EQj
3VZMPPI6;IVRIV-8IVV].;MPPIQW
+ISJJVI],MGLFSVR7V
.SWITL*0EQSRH
,ERREL'7GLIPP
1MGLIPPI0;MPWSRj
1MGLEIP00IQMRK
.ER47OEPR]
)YKIRI(,MPP.V
7YFGSQQMXXII''LEMVHYVMRKVIZMWMSR
j7YFGSQQMXXII'QIQFIVW[LSVIZMWIHXLMWKYMHI
k(IGIEWIH
8LMWKYMHITVSZMHIWXIVQMRSPSK]XSTIVJSVQERHVITSVXSRXLIZMWYEPGSRHMXMSR
SJGSRGVIXIMRWIVZMGI-XMRGPYHIWEGLIGOPMWXSJXLIQER]HIXEMPWXLEXQE]
FI GSRWMHIVIH MR QEOMRK E VITSVX ERH HIWGVMTXMSRW JSV ZEVMSYW GSRGVIXI
GSRHMXMSRWEWWSGMEXIH[MXLXLIHYVEFMPMX]SJGSRGVIXI
/I][SVHW GLIQMGEP EXXEGO GSRGVIXI HYVEFMPMX] GSVVSWMSR GVEGOMRK
HIXIVMSVEXMSRHMWGSPSVEXMSRIRZMVSRQIRXWNSMRXWS\MHEXMSRTSTSYXWWGEPMRK
WIVZMGIEFMPMX]WTEPPMRKWXEMRMRKWYVJEGIHIJIGXWWYVJEGIMQTIVJIGXMSRW
'328)287
'LETXIV{-RXVSHYGXMSRT6
{7GSTI
{-RXVSHYGXMSR
{6IJIVIRGIW
'LETXIV{(IWGVMTXMSRWSJHMWXVIWWT6
{'VEGOMRK
{(MWXVIWW
{8I\XYVEP JIEXYVIW ERH TLIRSQIRE VIPEXMZI XS XLIMV
HIZIPSTQIRX
'LETXIV{:MWYEPMRWTIGXMSRVITSVXERHGLIGOPMWX
T6
%TTIRHM\T6
%'- 6 WYTIVWIHIW %'-6 6IETTVSZIH
ERH [EW EHSTXIHERH
TYFPMWLIH .YP]
'ST]VMKLX%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%PPVMKLXWVIWIVZIHMRGPYHMRKVMKLXWSJVITVSHYGXMSRERHYWIMRER]JSVQSVF]ER]
QIERW MRGPYHMRK XLI QEOMRK SJ GSTMIW F] ER] TLSXS TVSGIWW SV F] IPIGXVSRMG SV
QIGLERMGEPHIZMGITVMRXIH[VMXXIRSVSVEPSVVIGSVHMRKJSVWSYRHSVZMWYEPVITVSHYGXMSR
SVJSVYWIMRER]ORS[PIHKISVVIXVMIZEPW]WXIQSVHIZMGIYRPIWWTIVQMWWMSRMR[VMXMRK
MWSFXEMRIHJVSQXLIGST]VMKLXTVSTVMIXSVW
6
6
%'-'311-88))6)4368
',%48)6{-2863(9'8-32
{7GSTI
8LMW MW E KYMHI JSV E ZMWYEP MRWTIGXMSR SJ GSRGVIXI MR
WIVZMGI%ZMWYEPMRWTIGXMSRMWERI\EQMREXMSRSJGSRGVIXIXS
MHIRXMJ]ERHHIJMRIQER]SJXLIZEVMSYWGSRHMXMSRWGSRGVIXI
QE]I\LMFMXHYVMRKMXWWIVZMGIPMJI8LIZMWYEPMRWTIGXMSRMW
X]TMGEPP]PMQMXIHXSXLIWYVJEGIWSJXLIGSRGVIXIWXVYGXYVIXLEX
EVIZMWYEPP]EGGIWWMFPI
{-RXVSHYGXMSR
&]GSQTPIXMRKEZMWYEPMRWTIGXMSRSJXLIGSRGVIXIMQQIHM
EXIP] EJXIV GSRWXVYGXMSRERHXLVSYKL VITIXMXMSR EX MRXIVZEPW
HYVMRK XLI GSRGVIXIvW WIVZMGI PMJI XLI ZMWYEP MRWTIGXMSR
TVSZMHIW MQTSVXERX LMWXSVMGEP MRJSVQEXMSR SR TIVJSVQERGI
ERH HYVEFMPMX] 8LI MRWTIGXMSR VIWYPXW EPWS EMH MR IEVP]
HIXIGXMSR SJ HMWXVIWW ERH HIXIVMSVEXMSR IREFPMRK VITEMV SV
VILEFMPMXEXMSRFIJSVIVITPEGIQIRXMWRIGIWWEV]
-XMWMQTSVXERXXLEXXLIMRWTIGXSVTVSTIVP]HSGYQIRXER]
SFWIVZEXMSRWVIPEXIHXSIRZMVSRQIRXEPERHPSEHMRKGSRHMXMSRW
-RWTIGXMSRW EVI SJXIR WYTTPIQIRXIH [MXL RSRHIWXVYGXMZI
XIWXW HIWXVYGXMZI XIWXW ERH SXLIV MRZIWXMKEXMSRW IWTIGMEPP]
[LIRHMWXVIWWERHHIXIVMSVEXMSRMWSFWIVZIHERHMRJSVQEXMSR
VIKEVHMRKXLIMRXIVREPGSRHMXMSRSJXLIGSRGVIXIMWRIIHIH
;LMPIEZMWYEPMRWTIGXMSRMWQSWXSJXIRYWIHMRGSRRIGXMSR
[MXLXLIGSRHMXMSRWYVZI]SJGSRGVIXIXLEXMWWLS[MRKHIJIGXW
SVWSQIHIKVIISJHMWXVIWWMXWETTPMGEXMSRMWVIGSQQIRHIH
JSVEPPGSRGVIXIWXVYGXYVIW-XMWMQTSVXERXXLEXXLIMRWTIGXSV
TVSTIVP]HSGYQIRXER]SFWIVZEXMSRWVIPEXIHXSIRZMVSRQIRXEP
I\TSWYVIIJJIGXWJVSQTL]WMGEPPSEHWHIJSVQEXMSRWHIJIGXW
MQTIVJIGXMSRW ERH HMWXVIWW
HYVEFMPMX] ERH TIVJSVQERGI
'SRGVIXIQEXIVMEPVIGSVHWERHGSRWXVYGXMSRTVEGXMGIWWLSYPH
FIGSPPIGXIHERHVIZMI[IH
8LIGLIGOPMWXMRGPYHIWMXIQWXLEXQMKLXLEZIEFIEVMRKSR
XLIHYVEFMPMX]ERHTIVJSVQERGISJXLIGSRGVIXI-RHMZMHYEPW
QEOMRKXLIWYVZI]WLSYPHRSXPMQMXXLIMVMRZIWXMKEXMSRXSXLI
MXIQW PMWXIH FYX WLSYPH VIZMI[ ER] SXLIV GSRXVMFYXMRK
JEGXSVW*SPPS[MRKXLIKYMHIHSIWRSXIPMQMREXIXLIRIIHJSV
MRXIPPMKIRXSFWIVZEXMSRWERHXLIYWISJWSYRHNYHKQIRX
-RHMZMHYEPWTIVJSVQMRKXLIMRWTIGXMSRWLSYPHFII\TIVMIRGIH
ERHGSQTIXIRXMRGSRGVIXIGSRHMXMSRWYVZI]W-REHHMXMSRXS
[VMXXIRHIWGVMTXMSRWWOIXGLIWSJVIPIZERXJIEXYVIWEVIZEPYEFPI
ERHIRGSYVEKIH4LSXSKVETLWMRGPYHMRKEWGEPIXSMRHMGEXI
HMQIRWMSRWEVISJKVIEXZEPYIMRWLS[MRKXLIGSRHMXMSRSJ
GSRGVIXI:MHISGSZIVEKIWLSYPHFIGSRWMHIVIHJSVHSGY
QIRXEXMSREWMXTVSZMHIWERIRLERGIHZMWYEPHMQIRWMSRXLEX
QE]I\GIIHXLEXSJWXMPPTLSXSKVETL]
8LIHIWGVMTXMSRWERHTLSXSKVETLWTVSZMHIHMR'LETXIV
MPPYWXVEXI X]TMGEPSFWIVZEXMSRWIRGSYRXIVIH HYVMRK MRWTIGXMSRW
ERH EMH MR XLI TVITEVEXMSR SJ E GSRHMXMSR WYVZI] VITSVX F]
MHIRXMJ]MRK XLI GLEVEGXIVMWXMGW SJ TSXIRXMEP TVSFPIQW ERH
HIWGVMFMRK XLIMV GSRHMXMSR 8LI GLIGOPMWX MR 'LETXIV MW
TVSZMHIHXSEWWMWXXLIYWIVXSMHIRXMJ]XLIGLEVEGXIVMWXMGWSJ
TSXIRXMEPGSRHMXMSRWYVZI]JMRHMRKWERHXLIMVHIWGVMTXMSR
{6IJIVIRGIW
8LMW KYMHI WLSYPH FI YWIH MR GSRNYRGXMSR [MXL %''SRGVIXI8IVQMRSPSK]ERHXLIJSPPS[MRK%QIVMGER'SRGVIXI
-RWXMXYXIHSGYQIRXW
6
6
+YMHIXS(YVEFPI'SRGVIXI
4VEGXMGIW JSV )ZEPYEXMSRSJ 'SRGVIXI MR )\MWXMRK
1EWWMZI7XVYGXYVIWJSV7IVZMGI'SRHMXMSRW
6 'EYWIW )ZEPYEXMSR ERH 6ITEMV SJ 'VEGOW MR
'SRGVIXI7XVYGXYVIW
6 -R4PEGI1IXLSHWXS)WXMQEXI'SRGVIXI7XVIRKXL
6 2SRHIWXVYGXMZI 8IWX 1IXLSHW JSV )ZEPYEXMSR SJ
'SRGVIXIMR7XVYGXYVIW
6 %'-1ERYEPSJ'SRGVIXI-RWTIGXMSR74
6 )ZEPYEXMSR SJ )\MWXMRK 2YGPIEV 7EJIX]6IPEXIH
'SRGVIXI7XVYGXYVIW
8MKLXRIWW8IWXMRKSJ)RZMVSRQIRXEP)RKMRIIVMRK
'SRGVIXI7XVYGXYVIW
6 +YMHI JSV )ZEPYEXMSR SJ 'SRGVIXI 7XVYGXYVIW
&IJSVI6ILEFMPMXEXMSR
6
7XVIRKXL)ZEPYEXMSRSJ)\MWXMRK'SRGVIXI&YMPHMRKW
8LMW KYMHI WLSYPH EPWS FI YWIH MR GSRNYRGXMSR [MXL XLI
JSPPS[MRKHSGYQIRXWJSVGSRHMXMSREWWIWWQIRXSJWXVYGXYVIW
%QIVMGER7SGMIX]JSV'MZMP)RKMRIIVW w+YMHIPMRIJSV
7XVYGXYVEP 'SRHMXMSR %WWIWWQIRX SJ )\MWXMRK &YMPHMRKWx
7)-%7')%7')6IWXSR:%TT
%QIVMGER7SGMIX]JSV'MZMP)RKMRIIVW w+YMHIPMRIJSV
'SRHMXMSR %WWIWWQIRX SJ XLI &YMPHMRK )RZIPSTIx 7)-
%7')%7')6IWXSR:%TT
1YJXM%w+YMHIPMRIJSV7XVYGXYVEP,IEPXL1SRMXSVMRKx
(IWMKR1ERYEP2S-7-7'EREHE;MRRMTIK1&
%%7,83w+YMHI7TIGMJMGEXMSRWJSV7XVIRKXL)ZEPYEXMSR
SJ )\MWXMRK 7XIIP ERH 'SRGVIXI &VMHKIWx %%7,83
;EWLMRKXSR('
w(MEKRSWMW SJ (IXIVMSVEXMSR MR 'SRGVIXI 7XVYGXYVIWx
8IGLRMGEP6ITSVX2S8LI'SRGVIXI7SGMIX]&PEGO[EXIV
'EQFIVPI]9/
w'SVVSWMSR SJ 7XIIP MR 'SRGVIXI -RZIWXMKEXMSR ERH
%WWIWWQIRXx &6) (MKIWX 4EVX MR 'SRGVIXI 6ITEMV
1ERYEP%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-
TT
%%7,83 1ERYEP JSV 'SRHMXMSR )ZEPYEXMSR SJ
&VMHKIWWIGSRHIHMXMSR%%7,83;EWLMRKXSR('
w(MWXVIWW -HIRXMJMGEXMSR 1ERYEP JSV XLI 0SRK8IVQ
4EZIQIRX 4IVJSVQERGI 4VSNIGXx 7XVEXIKMG ,MKL[E]
6IWIEVGL4VSKVEQ7,644*IHIVEP,MKL[E]%HQMR
MWXVEXMSR;EWLMRKXSR('
',%48)6{()7'6-48-3273*(-786)77
-QTIVJIGXMSRW ERH HMWXVIWWIW LEZI FIIR GEXIKSVM^IH ERH
MPPYWXVEXIHF]TLSXSKVETLWERHXLIMVWIZIVMX]ERHI\XIRXSJ
SGGYVVIRGI LEZI FIIR UYERXMJMIH [LIVI TSWWMFPI 8LI
TYVTSWISJXLITLSXSKVETLWMWXSWXERHEVHM^IXLIVITSVXMRKSJ
XLI GSRHMXMSR SJ XLI GSRGVIXI MR E WXVYGXYVI 8LSWI
TIVJSVQMRK XLI WYVZI] WLSYPH FI XLSVSYKLP] JEQMPMEV [MXL
XLI XIVQMRSPSK] SJ ZEVMSYW X]TIW SJ MQTIVJIGXMSRW ERH
HMWXVIWWIW *MKYVIW EVI TVSZMHIH XS MPPYWXVEXI XLI ZEVMSYW
X]TIW SJ HIJIGXW ERH HMWXVIWWIW EPSRK [MXL XLI GEYWI SJ
HIXIVMSVEXMSR[LIRORS[R
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
6
*MK{'VEGOWSJZEV]MRK[MHXLW
{'VEGOMRK
'VEGO{E GSQTPIXI SV MRGSQTPIXI WITEVEXMSR SJ IMXLIV
GSRGVIXI SV QEWSRV] MRXS X[S SV QSVI TEVXW TVSHYGIH F]
FVIEOMRKSVJVEGXYVMRK
'VEGOMRKSJGSRGVIXI WLSYPH FI VITSVXIHFEWIH SRGVEGO
[MHXLWERHXLIX]TISJGVEGO
'VEGO [MHXLW{)\EQTPIW SJ GVEGOW SJ ZEV]MRK
[MHXLWEVIWLS[RMR*MKE
ERHF
'VEGOTEXXIVRW
'LIGOMRK{HIZIPSTQIRX SJ WLEPPS[ GVEGOW EX
GPSWIP] WTEGIH FYX MVVIKYPEV MRXIVZEPW SR XLI WYVJEGI SJ
TPEWXIVGIQIRXTEWXIQSVXEVSVGSRGVIXI7IIEPWSGVEGOW
ERH GVE^MRK
'VE^IGVEGOW{JMRIVERHSQGVEGOWSVJMWWYVIWMR
E WYVJEGI SJ TPEWXIV GIQIRX TEWXI QSVXEV SV GSRGVIXI
*MKE
ERHF
'VE^MRK{XLI HIZIPSTQIRX SJGVE^I GVEGOW
XLI TEXXIVR SJ GVE^I GVEGOW I\MWXMRK MR E WYVJEGI 7II EPWS
GLIGOMRKERHGVEGOW
(GVEGOW{EWIVMIWSJGVEGOWMRGSRGVIXIRIEVERH
VSYKLP]TEVEPPIPXSNSMRXWERHIHKIW*MKE
ERH F
(MEKSREPGVEGO{MREJPI\YVEPQIQFIVERMRGPMRIH
GVEGOGEYWIHF]WLIEVWXVIWWYWYEPP]EXETTVS\MQEXIP]
HIKVIIWXSXLIE\MWSVEGVEGOMREWPEFRSXTEVEPPIPXS
IMXLIV XLI PEXIVEP SV PSRKMXYHMREP HMVIGXMSRW *MK E
ERH F
,EMVPMRIGVEGOW{GVEGOWMRERI\TSWIHXSZMI[
GSRGVIXI WYVJEGI LEZMRK [MHXLW WS WQEPP EW XS FI FEVIP]
TIVGITXMFPI
0SRKMXYHMREP GVEGOW{E GVEGO XLEX HIZIPSTW
TEVEPPIPXSXLIPIRKXLSJXLIQIQFIV
1ET GVEGOMRK{
MRXIVWIGXMRK GVEGOW XLEX
I\XIRH FIPS[ XLI WYVJEGI SJ LEVHIRIH GSRGVIXI GEYWIH F]
WLVMROEKISJXLIHV]MRKWYVJEGIGSRGVIXIXLEXMWVIWXVEMRIHF]
GSRGVIXIEXKVIEXIVHITXLW[LIVIIMXLIVPMXXPISVRSWLVMROEKI
SGGYVWZEV]MR[MHXLJVSQJMRIERHFEVIP]ZMWMFPIXSSTIR
ERH [IPPHIJMRIH SV
XLI GLMIJ W]QTXSQ SJ E GLIQMGEP
VIEGXMSRFIX[IIREPOEPMWMRGIQIRXERHQMRIVEPGSRWXMXYIRXW
MR EKKVIKEXI [MXLMR LEVHIRIH GSRGVIXI HYI XS HMJJIVIRXMEP
6
%'-'311-88))6)4368
*MK{(MEKSREPGVEGOMRK
VEXISJZSPYQIGLERKIMRHMJJIVIRXQIQFIVWSJXLIGSRGVIXI
GVEGOMRKMWYWYEPP]VERHSQERHSREJEMVP]PEVKIWGEPIERHMR
WIZIVIMRWXERGIWXLIGVEGOWQE]VIEGLE[MHXLSJQQ
MR
*MK E
ERH F
7IIEPWS GLIGOMRK ERH
GVE^MRKEPWSORS[REWTEXXIVRGVEGOMRK
4EXXIVRGVEGOMRK{GVEGOMRKSRGSRGVIXIWYVJEGIW
MRXLIJSVQSJEVITIEXIHWIUYIRGIVIWYPXMRKJVSQEHIGVIEWI
MRZSPYQISJXLIQEXIVMEPRIEVXLIWYVJEGISVERMRGVIEWIMR
ZSPYQISJXLIQEXIVMEPFIPS[XLIWYVJEGISVFSXL7IIQET
GVEGOMRK
4PEWXMG WLVMROEKI GVEGOMRK{GVEGOMRK XLEX
SGGYVWMRXLIWYVJEGISJJVIWLGSRGVIXIWSSREJXIVMXMWTPEGIH
ERH[LMPIMXMWWXMPPTPEWXMG*MKE
ERHF
6ERHSQ GVEGOW{YRGSRXVSPPIH GVEGOW XLEX
HIZIPSTEXZEVMSYWHMVIGXMSRWE[E]JVSQXLIGSRXVSPNSMRXW
7LVMROEKIGVEGOMRK{GVEGOMRKSJEWXVYGXYVISV
QIQFIV HYI XS JEMPYVI MR XIRWMSR GEYWIH F] I\XIVREP SV
MRXIVREPVIWXVEMRXWEWVIHYGXMSRMRQSMWXYVIGSRXIRXHIZIPSTW
GEVFSREXMSRSGGYVWSVFSXL*MK
8IQTIVEXYVIGVEGOMRK{GVEGOMRKHYIXSXIRWMPI
JEMPYVIGEYWIHF]XIQTIVEXYVIHVSTMRQIQFIVWWYFNIGXIHXS
I\XIVREP VIWXVEMRXW SV F] E XIQTIVEXYVI HMJJIVIRXMEP MR
QIQFIVWWYFNIGXIHXSMRXIVREPVIWXVEMRXW*MK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
6
*MK{8IQTIVEXYVIGVEGOMRK
*MK{(MEKSREPGVEGOMRKHYIXSGYVPMRKSJJPSSVWPEF
6
%'-'311-88))6)4368
*MKG {(MWMRXIKVEXMSRJVSQGLIQMGEPEXXEGO
*MK{(IPEQMREXMSR
*MKH
{(MWMRXIKVEXMSRSJWI[IVTMTIJVSQFMSPSKMGEP
GLIQMGEPEXXEGO
*MKE {(MWMRXIKVEXMSR
*MKI {(MWMRXIKVEXMSRHYIXSIVSWMSRERHEFVEWMSR
*MKF
{(MWMRXIKVEXMSRJVSQGLIQMGEPEXXEGO
(IPEQMREXMSR{EWITEVEXMSREPSRKETPERITEVEPPIPXS
EWYVJEGIEWMRXLIGEWISJEGSRGVIXIWPEFELSVM^SRXEPWTPMXXMRK
GVEGOMRK SV WITEVEXMSR [MXLMR E WPEF MR E TPERI VSYKLP]
TEVEPPIPXSERHKIRIVEPP]RIEVXLIYTTIVWYVJEGIJSYRHQSWX
JVIUYIRXP] MR FVMHKI HIGOW ERH GEYWIH F] XLI GSVVSWMSR SJ
VIMRJSVGMRKWXIIPSVJVII^MRKERHXLE[MRKWMQMPEVXSWTEPPMRK
WGEPMRK SV TIIPMRK I\GITX XLEX HIPEQMREXMSR EJJIGXW PEVKI
EVIEWERHGERSJXIRSRP]FIHIXIGXIHF]RSRHIWXVYGXMZIXIWXW
WYGLEWXETTMRKSVGLEMRHVEKKMRK*MK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
*MK{(YWXMRK
6
*MK{.SMRXWTEPP
*MK{.SMRXWIEPERXJEMPYVI
6
%'-'311-88))6)4368
*MK{4MXXMRK
*MK{0IEOEKIPMUYMH
*MK{7QEPPTSTSYX
*MK{1SVXEVJPEOMRK
*MK{4IIPMRK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
6
*MK{1IHMYQTSTSYX
*MK{7IZIVIWGEPMRK
*MK{0EVKITSTSYX
*MK{:IV]WIZIVIWGEPMRK
*MK{1IHMYQWGEPMRK
7GEPMRKPMKLX{PSWWSJWYVJEGIQSVXEV[MXLSYX
I\TSWYVISJGSEVWIEKKVIKEXI
7GEPMRKQIHMYQ{PSWWSJWYVJEGIQSVXEVXS
QQXSMR
MRHITXLERHI\TSWYVISJGSEVWIEKKVIKEXI
*MK
7GEPMRKWIZIVI{PSWWSJWYVJEGIQSVXEVXS
QQ XS MR
MR HITXL [MXL WSQI PSWW SJ QSVXEV
WYVVSYRHMRKEKKVIKEXITEVXMGPIWXSQQXSMR
MRHITXL*MK
7GEPMRKZIV]WIZIVI{PSWWSJGSEVWIEKKVIKEXI
TEVXMGPIW EW [IPP EW WYVJEGI QSVXEV KIRIVEPP] XS E HITXL
KVIEXIVXLERQQMR
*MK
7TEPP{EJVEKQIRXYWYEPP]MRXLIWLETISJEJPEOI
HIXEGLIHJVSQEGSRGVIXIQIQFIVF]EFPS[F]XLIEGXMSRSJ
[IEXLIV F] TVIWWYVI F] JMVI SV F] I\TERWMSR [MXLMR XLI
PEVKIVQEWW
6
%'-'311-88))6)4368
*MK{&PMWXIVMRK
*MK{7QEPPWTEPPHYIXSXMIVSHVYWXMRK
*MK{&YKLSPIW
0EVKIWTEPP{QE]FIVSYKLP]GMVGYPEVSVSZEP
SV MR WSQI GEWIW IPSRKEXIH ERH MW QSVI XLER QQ
MR
MRHITXLERHQQMR
MRKVIEXIWXHMQIRWMSR
*MKE
ERHF
;EVTMRK{SYXSJTPERIHIJSVQEXMSRSJXLIGSVRIVW
IHKIWERHWYVJEGISJETEZIQIRXWPEFSV[EPPTERIPJVSQMXW
SVMKMREPWLETI7IIEPWSGYVPMRK
{8I\XYVEPJIEXYVIWERHTLIRSQIREVIPEXMZIXS
XLIMVHIZIPSTQIRX
8I\XYVEP JIEXYVIW ERH TLIRSQIRE WLSYPH FI VITSVXIH
FEWIHSRZMWYEPSFWIVZEXMSRW
%MVZSMH{EWTEGIMRGIQIRXTEWXIQSVXEVSVGSRGVIXI
JMPPIH[MXLEMVERIRXVETTIHEMVZSMHMWGLEVEGXIVMWXMGEPP]QQ
MR
SVKVIEXIVMRWM^IERHMVVIKYPEVMRWLETIIRXVEMRIHEMV
ZSMHMWX]TMGEPP]FIX[IIR QERHQQQMPERH
MR
MRHMEQIXIVERHWTLIVMGEPSVRIEVP]WS
&PMWXIVMRK{XLIMVVIKYPEVVEMWMRKSJEXLMRPE]IVEXXLI
WYVJEGI SJ TPEGIH QSVXEV SV GSRGVIXI HYVMRK SV WSSR EJXIV
GSQTPIXMSR SJ XLI JMRMWLMRK STIVEXMSR EPWS FYPKMRK SJ XLI
JMRMWLTPEWXIVGSEXEWMXWITEVEXIWERHHVE[WE[E]JVSQXLI
FEWIGSEX*MK
&YKLSPIW{WQEPP VIKYPEV SV MVVIKYPEV GEZMXMIW
YWYEPP]RSXI\GIIHMRKQQMR
MRHMEQIXIVVIWYPXMRK
JVSQ IRXVETQIRX SJ EMV FYFFPIW EX XLI WYVJEGI SJ JSVQIH
GSRGVIXI HYVMRK TPEGIQIRX ERH GSRWSPMHEXMSR *MK
%PWSORS[REWWYVJEGIEMVZSMHW
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
6
*MK{'SPHNSMRXPMRI
*MK{(MWGSPSVEXMSR
*MK{,SRI]GSQFMRK
'SPHNSMRX{ENSMRXSVHMWGSRXMRYMX]VIWYPXMRKJVSQE
HIPE]MRTPEGIQIRXSJWYJJMGMIRXHYVEXMSRXSTVIGPYHIMRXIV
QMRKPMRKERHFSRHMRKSJXLIQEXIVMEPMRX[SWYGGIWWMZIPMJXW
SJGSRGVIXIQSVXEVSVXLIPMOI
'SPHNSMRX PMRIW{ZMWMFPI PMRIW SR XLI WYVJEGIW SJ
JSVQIHGSRGVIXIMRHMGEXMRKXLITVIWIRGISJEGSPHNSMRX[LIVI
SRI PE]IV SJ GSRGVIXI LEH LEVHIRIH FIJSVI WYFWIUYIRX
GSRGVIXI[EWTPEGIH*MK
(MWGSPSVEXMSR{HITEVXYVISJGSPSVJVSQXLEX[LMGLMW
RSVQEPSVHIWMVIH*MK
7IIEPWS WXEMRMRK
,SRI]GSQF{ZSMHWPIJXMRGSRGVIXIHYIXSJEMPYVISJ
XLIQSVXEVXSIJJIGXMZIP]JMPPXLIWTEGIWEQSRKGSEVWIEKKVI
KEXITEVXMGPIW*MKE
ERHF
6
%'-'311-88))6)4368
G
*MK{E
7XEMRMRKJVSQVYWXF
WXEMRMRKJVSQTSXEWWMYQ
TIVQERKEREXIERHG
WXEMRMRKJVSQJIVVMGGLPSVMHI
*MK{7XEPEGXMXI
7IKVIKEXMSR{XLIHMJJIVIRXMEPGSRGIRXVEXMSRSJXLI
GSQTSRIRXW SJ QM\IH GSRGVIXI EKKVIKEXI SV XLI PMOI
VIWYPXMRKMRRSRYRMJSVQTVSTSVXMSRWMRXLIQEWW
7XEMRMRK{HMWGSPSVEXMSR F] JSVIMKR QEXXIV
*MKE
XLVSYKLG
7XEPEGXMXI{E HS[R[EVHTSMRXMRK HITSWMX JSVQIH
EWEREGGVIXMSRSJQMRIVEPQEXXIVTVSHYGIHF]IZETSVEXMSRSJ
HVMTTMRK PMUYMH JVSQ XLI WYVJEGI SJ GSRGVIXI GSQQSRP]
WLETIHPMOIERMGMGPI*MK
7IIEPWSWXEPEKQMXI
7XEPEKQMXI{ERYT[EVHTSMRXMRKHITSWMXJSVQIHEWER
EGGVIXMSRSJQMRIVEPQEXXIVTVSHYGIHF]IZETSVEXMSRSJHVMTTMRK
PMUYMH TVSNIGXMRK JVSQ XLI WYVJEGI SJ VSGO SV SJ GSRGVIXI
GSQQSRP]VSYKLP]GSRMGEPMRWLETI7IIEPWSWXEPEGXMXI
7XVEXMJMGEXMSR{XLI WITEVEXMSR SJ SZIV[IX SV
SZIVZMFVEXIHGSRGVIXIMRXSLSVM^SRXEPPE]IVW[MXLMRGVIEWMRKP]
PMKLXIVQEXIVMEPXS[EVHXLIXST[EXIVPEMXERGIQSVXEVERH
GSEVWIEKKVIKEXIXIRHXSSGGYT]WYGGIWWMZIP]PS[IVTSWMXMSRW
MRXLEXSVHIVEPE]IVIHWXVYGXYVIMRGSRGVIXIVIWYPXMRKJVSQ
TPEGMRK SJ WYGGIWWMZI FEXGLIW XLEX HMJJIV MR ETTIEVERGI
SGGYVVIRGI MR EKKVIKEXI WXSGOTMPIW SJ PE]IVW SJ HMJJIVMRK
KVEHMRKSVGSQTSWMXMSREPE]IVIHWXVYGXYVIMREVSGOJSYRHEXMSR
',%48)6{:-79%0-274)'8-326)4368
%2(',)'/0-78
-RHMZMHYEPW GSRHYGXMRK XLI ZMWYEP MRWTIGXMSR WLSYPH WIPIGX
XLSWIMXIQW MQTSVXERXXSXLIWTIGMJMG GSRGIVRWVIPEXMRK XS XLI
VIEWSRWJSVXLIMRWTIGXMSR3XLIVMXIQWERHJEGXSVWRSXMRHMGEXIH
MRXLIGLIGOPMWXQE]FIMRZSPZIHERHWLSYPHRSXFISZIVPSSOIH
HYVMRK XLI MRWTIGXMSR 8LI :MWYEP -RWTIGXMSR *SVQ MR XLI
%TTIRHM\QE]FIYWIHXSHSGYQIRXVIWYPXWSJXLIMRWTIGXMSR
%JMREPVITSVXWLSYPHFITVITEVIHXSHSGYQIRXXLIVIWYPXW
SJXLIGSQTPIXIHMRWTIGXMSR8LIVITSVXWLSYPHMRGPYHIXLI
JSPPS[MRKEWEQMRMQYQ
E
2EQIWSJMRHMZMHYEPWGSRHYGXMRKMRWTIGXMSR
F
4YVTSWISJXLIMRWTIGXMSR
G
0MWXMRKSJEZEMPEFPII\MWXMRKHSGYQIRXEXMSRJSVXLI
WXVYGXYVI
H
8]TIEKIPSGEXMSRERHKIRIVEPHIWGVMTXMSRSJXLI
WXVYGXYVI
I
-RWTIGXMSR XIGLRMUYIW IQTPS]IH JSV I\EQTPI
HMVIGXZMWYEPMRWTIGXMSRERHGLEMRHVEK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
J
*MIPHSFWIVZEXMSRWERHI\XIRXSJWXVYGXYVIMRWTIGXIH
K
*MIPHXIWXWIQTPS]IHERHHEXEGSPPIGXIHMJETTPMGEFPI
L
'SRGPYWMSRWERHVIGSQQIRHEXMSRWERH
M
%RRSXEXIHTLSXSKVETLWERHWOIXGLIW
8LIJMVWXTEKISJXLIVITSVXWLSYPHMRGPYHIXLIREQIW
SJ
XLI TIVWSRRIP TEVXMGMTEXMRK MR XLI MRWTIGXMSR MRGPYHMRK
TIVWSRMRVIWTSRWMFPIGLEVKIREQIWSJER]WYFGSRXVEGXSVW
YWIHMJETTPMGEFPI
HEXISJXLI[SVOERH[IEXLIVGSRHMXMSRW
HYVMRK XLI WYVZI] 8LI GSRGPYWMSRW WLSYPH MRGPYHI VIGSQ
QIRHEXMSRWJSVJYVXLIVXIWXMRKERHIZEPYEXMSRMJRIIHIHXS
UYERXMJ]ER]MRWTIGXMSRSFWIVZEXMSRWWYGLEWXSEWWIWWXLI
HIKVIISJMRXIVREPHIKVEHEXMSR
8LIZMWYEPMRWTIGXMSRMWSJXIRYWIHEWERMRXVSHYGXSV]WXIT
MRXLIIZEPYEXMSRSJEWXVYGXYVIJSVWXVYGXYVEPGETEGMX]WYGL
EW XS NYWXMJ] GSRXMRYIH SV EPXIVIH YWI XS EREP]^I MRTPEGI
WXVIRKXL SV HIJSVQEXMSR SV XS HIJMRI XLI RIIH JSV QEMRXI
RERGI ERH VILEFMPMXEXMSR 8LI VIPEXIH %'- VITSVXW PMWXIH MR
'LETXIVWLSYPHFIVIZMI[IHXSSFXEMREHHMXMSREPKYMHERGI
FIJSVI QSFMPM^EXMSR TEVXMGYPEVP] MJ XLI WYVZI] MW TEVX SJ E
QSVIIRGSQTEWWMRKIZEPYEXMSR
'LIGOPMWX
(IWGVMTXMSRSJWXVYGXYVI
2EQIPSGEXMSRX]TIERHWM^I
3[RIV TVSNIGX IRKMRIIV GSRXVEGXSV HEXIW
SJ
GSRWXVYGXMSR
4LSXSKVETLW
+IRIVEPZMI[
(IXEMPIHGPSWIYTSJGSRHMXMSRSJEVIE
7OIXGL QETSVMIRXEXMSR MRHMGEXMRK XLI WYRR] ERH
WLEH]EVIEWERHXLI[IPPERHTSSVP]HVEMRIHVIKMSRW
2EXYVISJIRZMVSRQIRXEPERHPSEHMRKGSRHMXMSRW
)\TSWYVI
)RZMVSRQIRX EVMH WYFXVSTMGEP QEVMRI JVIWL
[EXIVMRHYWXVMEPIXG
;IEXLIV .YP] ERH .ERYEV] QIER XIQTIVEXYVIW
QIERERRYEPVEMRJEPPERHQSRXLWMR[LMGL SJ
VEMRJEPPSGGYVW
*VII^MRKERHXLE[MRK
;IXXMRKERHHV]MRK
(V]MRKYRHIVHV]EXQSWTLIVI
'LIQMGEP GSVVSWMSR ERH EXXEGO WYPJEXIW EGMHW
FEWIWGLPSVMHIKEWIW
%FVEWMSRIVSWMSRGEZMXEXMSRMQTEGX
)PIGXVMGGSRHYGXMZMX]
(IMGMRKGLIQMGEPWXLEXGSRXEMRGLPSVMHIMSRW
,IEXJVSQEHNEGIRXWSYVGIW
(VEMREKI
*PEWLMRK
.SMRXWIEPERXW
;IITLSPIW
'SRXSYV
)PIZEXMSRSJHVEMRW
0SEHMRKGSRHMXMSRW
(IEH
0MZI
-QTEGX
:MFVEXMSR
6
8VEJJMG
7IMWQMG
3XLIV
7SMPWJSYRHEXMSRGSRHMXMSRW
)\TERWMZIWSMP
'SQTVIWWMFPIWSMPWIXXPIQIRX
)ZMHIRGISJTYQTMRK
(MWXVIWWMRHMGEXSVW
'VEGOMRK
7XEMRMRK
7YVJEGIHITSWMXWERHI\YHEXMSRW
0IEOMRK
4VIWIRXGSRHMXMSRSJWXVYGXYVI
3ZIVEPPETTEVIRXEPMKRQIRXSJWXVYGXYVI
7IXXPIQIRX
(IJPIGXMSR
)\TERWMSR
'SRXVEGXMSR
7YVJEGIGSRHMXMSRSJGSRGVIXI
+IRIVEPGSRHMXMSRWKSSHWEXMWJEGXSV]TSSV
*SVQIHERHJMRMWLIHWYVJEGIW
7QSSXLRIWW
&YKLSPIWWYVJEGIEMVZSMHW
7ERHWXVIEOW
,SRI]GSQF
7SJXEVIEW
'SPHNSMRXW
7XEMRMRK
'VEGOMRK
0SGEXMSRERHJVIUYIRG]
'VEGOQET
;MHXLERHTEXXIVRWIIHIWGVMTXMSRW
0IEGLMRKWXEPEGXMXIW
;SVOMRKZIVWYWRSR[SVOMRKHSVQERX
7GEPMRK
%VIEHITXL
8]TIWIIHIJMRMXMSRW
7TEPPWERHTSTSYXW
2YQFIVWM^IERHHITXL
8]TIWIIHIJMRMXMSRW
7XEMRWIJJPSVIWGIRGI
)\TSWIHVIMRJSVGIQIRX
'SVVSWMSR
'YVPMRKERH[EVTMRK
)VSWMSR
%FVEWMSR
'EZMXEXMSR
4VIZMSYWTEXGLMRKSVSXLIVVITEMV
7YVJEGIGSEXMRKWTVSXIGXMZIW]WXIQWPMRMRKWXSTTMRKW
8]TIERHXLMGORIWW
&SRHXSGSRGVIXI
'SRHMXMSR
4IRIXVEXMRKWIEPIVW
8]TI
)JJIGXMZIRIWW
(MWGSPSVEXMSR
6
%'-'311-88))6)4368
%44)2(-<
:-79%0-274)'8-32*361
6ITSVXRYQFIV
4YVTSWISJMRWTIGXMSR
-RWTIGXSVvWREQIW
2EQI
0SGEXMSR
8]TI
7M^I
3[RIV
%
4VSNIGXIRKMRIIV
()7'6-48-323* 'SRXVEGXSV
8,)7869'896)
(EXIW
SJGSRWXVYGXMSR
+)2)6%0
+IRIVEPZMI[
(IXEMPIHGPSWIYTSJGSRHMXMSRSJEVIE
4LSXSKVETLW
7OIXGLQETSVMIRXEXMSRMRHMGEXMRK
WYRR]ERHWLEH]EVIEWERH[IPPERH
TSSVP]HVEMRIHVIKMSRW
&1%8)6-%07
97)(
MJORS[R
'SRGVIXI
)\TSWYVI
2%896)3*
)2:-6321)28%0
%2(03%(-2+
'32(-8-327
(VEMREKI
0SEHMRKGSRHMXMSRW
7SMPWJSYRHEXMSRGSRHMXMSRW
(-786)77
-2(-'%8367
'VEGOMRK
7XEMRMRK
7YVJEGIHITSWMXWERHI\YHEXMSRW
0IEOMRK
2SVQEP[IMKLXEKKVIKEXIX]TI
%KKVIKEXIWM^I
%HQM\XYVIX]TI
1M\XYVITVSTSVXMSR
'SQTVIWWMZIWXVIRKXL
1SHYPYWSJIPEWXMGMX]
)RZMVSRQIRXEVMHWYFXVSTMGEPQEVMRI
JVIWL[EXIVMRHYWXVMEPIXG
;IEXLIV.YP]ERH.ERQIERXIQTIVEXYVIW
QIERERRYEPVEMRJEPPERHQSRXLWMR[LMGL
SJVEMRJEPPSGGYVW
*VII^MRKERHXLE[MRK
;IXXMRKERHHV]MRK
(V]MRKYRHIVHV]EXQSWTLIVI
'LIQMGEPGSVVSWMSRERHEXXEGOWYPJEXIW
EGMHWFEWIWGLPSVMHIKEWIW
%FVEWMSRIVSWMSRGEZMXEXMSRMQTEGX
)PIGXVMGGSRHYGXMZMX]
(IMGMRKGLIQMGEPWXLEXGSRXEMRGLPSVMHI
MSRW
,IEXJVSQEHNEGIRXWSYVGIW
*PEWLMRK
.SMRXWIEPERXW
;IITLSPIW
'SRXSYV
)PIZEXMSRSJHVEMRW
(IEH
0MZI
-QTEGX
:MFVEXMSR
8VEJJMG
7IMWQMG
3XLIV
)\TERWMZIWSMP
'SQTVIWWMFPIWSMPWIXXPIQIRX
)ZMHIRGISJTYQTMRK
+9-()*36'32(9'8-2+%:-79%0-274)'8-323*'32'6)8)-27)6:-')
:-79%0-274)'8-32*361
3ZIVEPPETTEVIRXEPMKRQIRXSJ
WXVYGXYVI
7IXXPIQIRX
(IJPIGXMSR
)\TERWMSR
'SRXVEGXMSR
+IRIVEPGSRHMXMSRKSSHWEXMWJEGXSV]TSSV
*SVQIHERHJMRMWLIHWYVJEGIW
7QSSXLRIWW
&YKLSPIW
WYVJEGIEMVZSMHW
7ERHWXVIEOW
,SRI]GSQF
7SJXEVIEW
'VEGOMRK
46)7)28
'32(-8-323*
7869'896)
7YVJEGIGSRHMXMSRSJGSRGVIXI
7GEPMRK
7TEPPWERHTSTSYXW
'SPHNSMRXW
7XEMRMRK
0SGEXMSRERH
JVIUYIRG]
'VEGOQET
;MHXLERHTEXXIVR
0IEGLMRKWXEPEGXMXIW
;SVOMRKZIVWYW
RSR[SVOMRK
HSVQERX
%VIEHITXL
8]TI
2SWM^IERHHITXL
8]TI
7XEMRWIJJPSVIWGIRGI
)\TSWIHVIMRJSVGIQIRXGSVVSWMSR
'YVPMRKERH[EVTMRK
)VSWMSR
%FVEWMSR
'EZMXEXMSR
4VIZMSYWTEXGLMRKSVSXLIVVITEMV
7YVJEGIGSEXMRKWTVSXIGXMZIW]WXIQWPMRMRKW
XSTTMRKW
4IRIXVEXMRKWIEPIVW
8]TIERHXLMGORIWW
&SRHXSGSRGVIXI
'SRHMXMSR
8]TI
)JJIGXMZIRIWW
(MWGSPSVEXMSR
6
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
%W %'- FIKMRW MXW WIGSRH GIRXYV] SJ EHZERGMRK GSRGVIXI ORS[PIHKI MXW SVMKMREP GLEVXIVIH TYVTSWI
VIQEMRW wXS TVSZMHI E GSQVEHIWLMT MR JMRHMRK XLI FIWX [E]W XS HS GSRGVIXI [SVO SJ EPP OMRHW ERH MR
WTVIEHMRKORS[PIHKIx-ROIITMRK[MXLXLMWTYVTSWI%'-WYTTSVXWXLIJSPPS[MRKEGXMZMXMIW
8IGLRMGEPGSQQMXXIIWXLEXTVSHYGIGSRWIRWYWVITSVXWKYMHIWWTIGMJMGEXMSRWERHGSHIW
7TVMRKERHJEPPGSRZIRXMSRWXSJEGMPMXEXIXLI[SVOSJMXWGSQQMXXIIW
)HYGEXMSREPWIQMREVWXLEXHMWWIQMREXIVIPMEFPIMRJSVQEXMSRSRGSRGVIXI
'IVXMJMGEXMSRTVSKVEQWJSVTIVWSRRIPIQTPS]IH[MXLMRXLIGSRGVIXIMRHYWXV]
7XYHIRXTVSKVEQWWYGLEWWGLSPEVWLMTWMRXIVRWLMTWERHGSQTIXMXMSRW
7TSRWSVMRKERHGSWTSRWSVMRKMRXIVREXMSREPGSRJIVIRGIWERHW]QTSWME
*SVQEPGSSVHMREXMSR[MXLWIZIVEPMRXIVREXMSREPGSRGVIXIVIPEXIHWSGMIXMIW
4IVMSHMGEPWXLI%'-7XVYGXYVEP.SYVREPERHXLI%'-1EXIVMEPW.SYVREPERH'SRGVIXI-RXIVREXMSREP
&IRIJMXW SJ QIQFIVWLMT MRGPYHI E WYFWGVMTXMSR XS 'SRGVIXI -RXIVREXMSREP ERH XS ER %'- .SYVREP %'QIQFIVWVIGIMZIHMWGSYRXWSJYTXS SREPP%'-TVSHYGXWERHWIVZMGIWMRGPYHMRKHSGYQIRXWWIQMREVW
ERHGSRZIRXMSRVIKMWXVEXMSRJIIW
%W E QIQFIV SJ %'- ]SY NSMR XLSYWERHW SJ TVEGXMXMSRIVW ERH TVSJIWWMSREPW [SVPH[MHI [LS WLEVI E
GSQQMXQIRX XS QEMRXEMR XLI LMKLIWX MRHYWXV] WXERHEVHW JSV GSRGVIXI XIGLRSPSK] GSRWXVYGXMSR ERH
TVEGXMGIW-REHHMXMSR%'-GLETXIVWTVSZMHISTTSVXYRMXMIWJSVMRXIVEGXMSRSJTVSJIWWMSREPWERHTVEGXMXMSRIVW
EXEPSGEPPIZIP
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
+YMHIJSV'SRHYGXMRKE:MWYEP-RWTIGXMSR
SJ'SRGVIXIMR7IVZMGI
8LI%1)6-'%2'32'6)8)-278-898)
[EWJSYRHIHMREWERSRTVSJMXQIQFIVWLMTSVKERM^EXMSRHIHMGEXIHXSTYFPMG
WIVZMGIERHVITVIWIRXMRKXLIYWIVMRXIVIWXMRXLIJMIPHSJGSRGVIXI%'-KEXLIVWERH
HMWXVMFYXIW MRJSVQEXMSR SR XLI MQTVSZIQIRX SJ HIWMKR GSRWXVYGXMSR ERH
QEMRXIRERGISJGSRGVIXITVSHYGXWERHWXVYGXYVIW8LI[SVOSJ%'-MWGSRHYGXIHF]
MRHMZMHYEP %'- QIQFIVW ERH XLVSYKL ZSPYRXIIV GSQQMXXIIW GSQTSWIH SJ FSXL
QIQFIVWERHRSRQIQFIVW
8LIGSQQMXXIIWEW[IPPEW%'-EWE[LSPISTIVEXIYRHIVEGSRWIRWYWJSVQEX
[LMGLEWWYVIWEPPTEVXMGMTERXWXLIVMKLXXSLEZIXLIMVZMI[WGSRWMHIVIH'SQQMXXII
EGXMZMXMIWMRGPYHIXLIHIZIPSTQIRXSJFYMPHMRKGSHIWERHWTIGMJMGEXMSRWEREP]WMWSJ
VIWIEVGL ERH HIZIPSTQIRX VIWYPXW TVIWIRXEXMSR SJ GSRWXVYGXMSR ERH VITEMV
XIGLRMUYIWERHIHYGEXMSR
-RHMZMHYEPWMRXIVIWXIHMRXLIEGXMZMXMIWSJ%'-EVIIRGSYVEKIHXSFIGSQIEQIQFIV
8LIVI EVI RS IHYGEXMSREP SV IQTPS]QIRX VIUYMVIQIRXW %'-vW QIQFIVWLMT MW
GSQTSWIH SJ IRKMRIIVW EVGLMXIGXW WGMIRXMWXW GSRXVEGXSVW IHYGEXSVW ERH
VITVIWIRXEXMZIWJVSQEZEVMIX]SJGSQTERMIWERHSVKERM^EXMSRW
1IQFIVWEVIIRGSYVEKIHXSTEVXMGMTEXIMRGSQQMXXIIEGXMZMXMIWXLEXVIPEXIXSXLIMV
WTIGMJMGEVIEWSJMRXIVIWX*SVQSVIMRJSVQEXMSRGSRXEGX%'-
[[[GSRGVIXISVK
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI