Diccionario Semiologia Vascular

DICCIONARIO SEMIOLOGICO
SISTEMA VASCULAR
A
1. Acrocianosis: (Del griego kros, 'extremo', 'punta'; el griego kyans, 'azul
oscuro'; y el griego -osis, 'proceso patolgico') Coloracin azulada de
manos y pies como consecuencia de una vasoconstriccin cutnea que
est producida por un escaso gasto cardiaco o un trastorno vasomotor
local.
http://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/acrocianosis
2. Adenitis: [aden()- gr. 'glndula' + -tis gr. 'inflamacin'] Inflamacin de los

ganglios linfticos. Puede ser aguda manifestada por tumoraciones
numerosas, duras y dolorosas con poca adherencia a la piel; o crnica que
se manifiesta por la tumefaccin de los ganglios y que son poco o nada
dolorosos a la presin.
Nelaton, A. Tratado de Patologia Quirrgica. Madrid: C. Bailly-Bailliere.
3. Adenomegalia: (Del griego adn, 'glndula'; y el griego -megala, 'tamao

excesivo')
Aumento
de
tamao
de
un
ganglio
linftico.
Ross, M & Pawlina, W. Histologa: Texto y atlas color con biologa celular y molecular. Buenos Aires:
Panamericana.
4. Anastomosis:
(Del latn anastomsis, y ste del griego , embocadura).
Comunicacin de dos vasos sanguneos, nervios o estructuras anatmicas.
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/anastomosis
5. Aneurisma: (Del griego ana = al travs; euro = Dilatarse). Dilatacin que

se produce en un vaso sanguneo o en el corazn debido a una debilitacin
de
la
pared
del
vaso
o
msculo
cardaco.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
http://www.texasheart.org/HIC/Gloss_Esp/Glossary_sp.cfm
Heart
Institute,
Sitio
web:
6. Angiodiastasis: (Del griego angio, vaso; di, 'separacin). Retraccin de

los extremos cortados de un vaso.
Enrique Crdenas de la Pea. (2011). Terminologa mdica.: McGraw-Hill.
7. Angiogenia: [del griego angio (vasos) y de genia (Gnesis, nacimiento)].

Formacin y desarrollo de los vasos sanguneos o linfticos
Diccionario
etimolgico
de
https://books.google.com.co
Medicina,
Escrito
por
Santiago
Segura
Mungua,
8. Arteritis: [del griego ("arteria") e itis: inflamacin). Inflamacin de

las arterias.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
9. Aterectoma: Del Griego [athr- "papilla grumosa" + -ek-tom-

"extirpacin quirrgica"]. Tcnica no quirrgica para el tratamiento
de arterias enfermas que consiste en emplear un dispositivo rotatorio para
cortar el material que obstruye o estrecha una arteria.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
10. Arteriogenia: [del griego ("arteria") y de de genia (Gnesis,

nacimiento)]. Es la remodelacin de las arterias existentes a raz de los
cambios prolongados de presin o de flujo, y obedece a la interaccin entre
las clulas endoteliales y los factores derivados de las clulas musculares
lisas.
Diccionario
etimolgico
de
https://books.google.com.co
Medicina,
Escrito
por
Santiago
Segura
Mungua,
11. Ateroma: (Del griego athra, 'papilla grumosa'; y el griego -oma, 'tumor').
Acumulacin de grasas en la capa interna de las arterias que provoca la
obstruccin del flujo de la sangre.
Olaeta, R. & Cubn, M.. (2011). Vocabulario Mdico. Espaa: Itxaropena.
12. Aterosclerosis: Del griego ("arteria") y

("endurecimiento"). Proceso patolgico que se caracteriza por la
acumulacin de una sustancia crea denominada placa dentro de los
vasos sanguneos.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
13. Ateromatosis: (del griego athrma, athrmatos, tumor", "bulbo" ma,

"tumoracin"). Degeneracin de la capa interna de las arterias por la
formacin de ateromas.
Olaeta, R. & Cubn, M.. (2011). Vocabulario Mdico. Espaa: Itxaropena.
B
14. Bradisfigmia: (Del griego bradys, lento y sphygms, pulso). Lentitud
anormal del pulso
C
15. Cianosis: (del griego , (kyanous), que significa "azul").
Coloracin azul de la piel causada por una falta de oxgeno en la sangre.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
16. Circulacin colateral:

Circulacin de la sangre por vasos pequeos cercanos en reaccin a la
obstruccin de un vaso sanguneo importante.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
17. Circulacin extracorprea:

Procedimiento que consiste en usar un aparato que realiza el trabajo del
corazn y los pulmones a fin de poder detener el corazn durante una
intervencin quirrgica.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
18. Claudicacin Intermitente:

Es el sntoma princeps de la obstruccin arterial crnica de las
extremidades inferiores. El termino claudicacin significa literalmente
cojera, o lo que es lo mismo, dolor muscular al caminar que aumenta con
la distancia recorrida, con la velocidad y con la pendiente y desaparece con
el reposo.
http://www.drsanchezguzmanvascular.es/resources/ACTUALIZACION+CLAUDICACION+INTERMIT
ENTE.pdf
D
E
19. Eccema varicoso:
Forma de placas eritematosescamosas de forma redondeada, muy

pruriginosas, de ah las frecuentes lesiones asociadas por rascado.
Juan Suros Batllo. (2001). Semilogia Medica Y Tecnicas De Exploracion. barcelonaespaa: Aleus
S.A
20. Embolia: (del griego (embolos = tapn), ms el sufijo -ia que

indica cualidad)
Obstruccin sbita de un vaso, especialmente una arteria, debida a un

cuerpo arrastrado por la corriente sangunea desprendido (si es cogulo)
del interior del corazn o de la tnica interna vascular.
Universidad
Catolica
de
Chile,
Manual
http://escuela.med.puc.cl/publ/patologiageneral/Patol_044.html
de
patologa
general.
21. Eritromelalgia: del griego erythos (rojo), melos (extremidades) y algos

(dolor).
Afeccin caracterizada por crisis dolorosas con enrojecimiento de las
extremidades, generalmente las inferiores; el dolor, por lo general de
carcter urente, aumenta con el movimiento y la posicin baja de la
extremidad; enfermedad de Weir Mitchell.
Luis Guillermo Duque, Humberto Rubio.. (2006). angiologia. En Semiologia medica integral(420).
colombia: universidad de antioquia.
22. Estenosis: del Griego stens, (estreches)

Estrechamiento o contraccin de una abertura, tal como un vaso
sanguneo o una vlvula cardaca.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
F
23. Fenmeno de Raynaud:
Trastorno isqumico episdico en los dedos de las manos y los pies,
manifestado por palidez, cianosis y rubor de la piel, en respuesta a
estmulos como el fro o el estrs emocional.
Fenmeno de Raynaud, (2006), Miguel ngel Saavedra Salinasa y Sandra Miriam Carrillo Vzquez
24. Fistulas arteriovenosas: Fistula, latn (tubo) / venas (en griego "phleb",
en latn "vena") / del griego (arteria) a travs del latn.
Son conexiones anormales directas y clsicamente pequeas entre arterias
y venas que sortean los capilares interpuestos
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
25. Flebalgia: Del griego phleps, phlebos, vena, y algos, dolor
Dolor en el trayecto de una vena varicosa. Neuralgia producida por

varicosidades en un tronco nervioso.
S.A.
26. Flebedema: Del griego, flebs, (vena). edema: (Oideema), Hinchazn.
Es un edema por causa venosa que afecta al sistema linftico de los

miembros inferiores. Es de consistencia blanda, reductible con la posicin
en decbito, a diferencia del linfedema que es duro e irreductible.
Juan Suros Batllo. (2001). Semilogia Medica Y Tecnicas De Exploracion. barcelonaespaa: Aleus S.A.
27. Flebitis: Del griego, flebs, "vena" y el sufijo itis, inflamacin

Inflamacin
de
las
venas.
Puede
ser
superficial
profunda.
Semiologa Mdica, sptima edicin. Ricardo Cediel Angel. Colombia: Celsus.
28. Flebolito: del griego phlebos (vena) y lithos (piedra).

Clculo o concrecin en una vena; cogulo de fibrina incrustado de sales
calcreas que se encuentra a veces en el interior de las vrices.
Enrique Crdenas de la Pea. (2011). Terminologa mdica.: McGraw-Hil

http://mcgraw-hill.com.mx/cgibin/book.pl?isbn=9701011392&division=mexh
29. Flebostasis: Del griego, flebs, (vena) y Estasis (estancamiento)
Retardo de la circulacin sangunea en las venas.

http://mcgraw-hill.com.mx/cgibin/book.pl?isbn=9701011392&division=mexh
30. Flegmasia cerulea dolens: Flegmasia del griego phlegmasia, (ardor,

inflamacin). Cerlea del latn caerulus, (azul)
Considerada como una trombosis del sistema venoso profundo.
Corresponde a una trombosis lio femoral. Caracterizada por un gran
edema, en toda la extremidad, con impotencia funcional. En su evolucin
aparece dolor intenso, comienza a aumentar el edema y cuando en el
tejido intersticial se alcanza una presin crtica el rbol arterial se comprime
y colapsa y aparece coloracin ciantica.
Ciruga. Fisiopatologa general, aspectos bsicos. Escrito por Santiago Tamames Escobar,C.
Martnez Ramos. Editorial panamericana.
31. Flegmasia alba dolens: Del griego phlegmasia, (ardor, inflamacin). Albus
(blanco)
Considerada como una trombosis del sistema venoso profundo.
Corresponde a una trombosis lio femoral. Caracterizada por un edema y
dolor gradual.
Ciruga. Fisiopatologa general, aspectos bsicos. Escrito por Santiago Tamames Escobar,C.
Martnez Ramos. Editorial panamericana.
G
H
32. Hematocrito: (Del griego haima, sangre, y kritos, separado).
Componente de la sangre. Medida del porcentaje de glbulos rojos en una
cantidad o volumen determinado de sangre total.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
33. Hipertensin: hypr gr. 'en exceso', 'ms que' + tend- lat. 'poner
tenso' + -s-in(em) lat. 'accin'
Trmino utilizado para designar la presin arterial alta.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000468.htm
I
J
K
L
34. Linfedema:
'hinchazn')
(Del
latn
lympha,
'agua',
'linfa';
el griego idema,
Alteracin progresiva caracterizada por la dificultad del flujo linftico desde

los tejidos a la sangre, debido a la lesin o malformacin de los vasos
linfticos, con la consecuente acumulacin de tejidos, factores celulares y
humorales extravasados de la sangre y antgenos extraos
Tratado de ciruga cardiovascular, escrito por Gabriel Tllez de Peralta. Patologa del sistema
linftico, pgina 787
35. Linfangitis: (Del latn lympha, 'agua', 'linfa'; el griego angion, 'vaso',
'conducto'; y el griego -tis, 'inflamacin')
Proceso Inflamatorio de los vasos linfticos.
Propedutica quirrgica: preoperatorio, operatorio, postoperatorio. Escrito por Jaime Arias. Pgina
457
M
36. Macroangiopata: (del griego makrs, grande, angeln, vasos, pathos,
enfermedad)
Lesin de las arterias de medio y gran calibre; afeccin de tipo ateromatoso

ms precoz y ms grave que en las personas que no son diabticas.
S.A
37. Microangiopata: (Del griego mikrs, 'pequeo'; el griego angion, 'vaso',

'conducto'; y el griego -ptheia, 'enfermedad')
Afecta a las arteriolas y a los capilares. Produce lesiones trficas en el pie,

aunque desde el punto de vista pronstico sus localizaciones principales
son los riones y los ojos.
S.A
38. Maniobra de Kaindl:

Enfermo reclinado o en decbito supino con la rodilla flexionada. El
explorador abraza la articulacin con las dos manos, de manera que
ambos pulgares se junten encima de la rtula y los restantes dedos
coincidan con la lnea media del hueco poplteo.
Permite
la
correcta
palpacin
de
la
arteria
popltea.
Suros, J. & Suros, A.. (2001). Semiologa mdica y tcnica exploratoria. Barcelona: Elsevier Masson.
O
39. Obliteracin vascular: obliteracin: del latn oblitteratio: contra, frente a.
vacular: Del latin Vasculum, diminutivo de Vas, vaso.
Desaparicin de la luz de un vaso o conducto por obstruccin o por
adherencia de las paredes del mismo.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
P
40. Perniosis: del latn pernicisus: Nocivo, daino, perjudicial.
Consiste en lesiones inflamatorias, eritematosas y a menudo pruriginosas,
de localizacin acral, tras el contacto con el fri. Puede verse como un
trastorno aislado en un individuo por otra parte sano, o bien en el contexto
de diversas enfermedades como la anorexia nerviosa u otros trastornos
asociados a bajo peso.
Isabel Bielsa Marsol. Seminarios de la fundacin espaola de reumatologa. ELSEVIER. Consultado

en
http://www.elsevier.es/es-revista-seminarios-fundacion-espanola-reumatologia-274-articuloperniosis-90135101.
41. Petequias: [pet(ere) lat. 'atacar', 'dirigirse']

Son machas rojas (del color de la sangre) en la piel, habitualmente
puntiformes, aunque pueden llegar a ser ms grandes: de unos pocos
milmetros hasta, excepcionalmente, unos pocos centmetros. Pasan, por
tanto, desapercibidas en la mayor parte de los casos cuando son muy
pocas y pequeas.
http://www.webpediatrica.com/infopadres/pdf/petequias.pdf
42. Prpuras: del griego porphyra: que es un molusco marino purpura

Extravasacin de hemates a la piel, como consecuencia de trastornos
hematolgicos, de la coagulacin, o de los vasos sanguneos. Este
fenmeno da lugar a lesiones que se caracterizan por no blanquearse
completamente a la presin o a la diascopia (interponiendo un portaobjetos
u otro objeto transparente).
http://umm.edu/health/medical/spanishency/articles/purpura-trombocitopenica-idiopatica-pti
43. Presin arterial:

Fuerza o presin que el corazn ejerce al bombear la sangre; la presin de
la sangre dentro de las arterias.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute
Sitio
web:
44. Placa.
Acumulacin de sustancias grasas (y de otro tipo) en la tnica interna de la
pared arterial; es caracterstica de la aterosclerosis.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
45. Plaqueta:
Uno de los tipos de clulas sanguneas. Las plaquetas intervienen en la
coagulacin de la sangre.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
46. Prueba ambulatoria:
Heart
Institute,
Sitio
web:
Consiste en medir el tiempo que tarda en aparecer en la pantorrilla el dolor

isqumico provocado por la marcha, andando el paciente a un paso por
segundo. Es positivo cuando el rendimiento es menor al normal (500
metros en 8 10 minutos)
S.A
47. Prueba de Allen:

Se comprime la arteria radial con el pulgar del explorador, mientras el
enfermo cierra con fuerza la mano. Al abrirla manteniendo la compresin,
la palma de la mano aparece plida, pero la palidez se cambia
rpidamente en el color normal o incluso aparece muy enrojecida si la
cubital es permeable.
S.A
48. prueba de brodie:

Valora la insuficiencia valvular a lo largo de toda la safena y lleva efecto en
tres tiempos:
Primer tiempo: se acuesta el paciente. se levanta la extremidad que se
estudia por encima de la cabeza y se facilita el drenaje de la extremidad
mediante masaje muscular.
Segundo tiempo: se aplica un torniquete de caucho en el tercio superior del
muslo con presin suficiente para impedir que haya reflujo por la vena
safena.
Tercer tiempo: el paciente se pone de pie en forma rpida e
inmediatamente se retira el torniquete;cuando las vlvulas son insuficiente
el llenado venoso es retrogrado
Introduccin a la Clnica, Jaime Alvarado Bestene, Bogot, Universidad Pontificia Javeriana,
Facultad de Medicina.
49. Prueba del calentamiento reactivo (Kaindl)

Se aplica un lazo a una presin superior a la sistlica, durante 10 minutos.
Al deshacerlo, la temperatura cutnea del miembro empieza a subir
pasados 60 segundos y alcanza los valores de partida a los 10-15 minutos
como mximo. Si no ocurre esto, significa que existe un obstculo al flujo
arterial; si este fenmeno reactivo se aprecia despus de ms de 30
minutos,
cabe
pensar
en
una
lesin
arterial
grave.
Antonio Surs Batll, Juan Surs Batll. (2001). Semiologa mdica y tcnica exploratoria. Mxico,
D.F: Elsevier Masson
50. Prueba de Collens - wilensky:

Las venas se colapsan al elevar la extremidad, pero al colocarla en
posicin declive se llenan de nuevo en 10 s en una persona sana. Un plazo
de replecin venosa mucho mayor es signo de insuficiencia arterial. Si
existen varices, esta prueba carece de valor.
S.A
51. Prueba del cambio de posicin de Ratschow (o de la isquemia plantar

de buerguer-samuels):
El paciente se tiende de espaldas y eleva las piernas hasta la vertical,
flexionando y extendiendo con rapidez los pies.
La persona sana puede mantener esta posicin (no muy cmoda) sin
dificultades hasta 10 minutos, realizando, como recarga adicional,
movimientos de circunduccin con los pies, en la articulacin del tarso.
En el enfermo, cabe observar (de acuerdo con la gravedad de la dolencia)
despus de tomar con las piernas una posicin vertical, una palidez crea
del pie o de la pantorrilla enferma o incluso presentar el tpico dolor de
claudicacin, con la necesidad de interrumpir la prueba, bajando las
piernas a la horizontal.
S.A
52. Prueba de esfuerzo con talio:

Estudio radiogrfico que permite ver el desplazamiento del potasio
radiactivo transportado por la sangre al msculo cardaco. Permite definir el
msculo daado o muerto y el grado de estrechamiento de una arteria.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
53. Prueba de esfuerzo (Singer y Eckelberg):
Heart
Institute,
Sitio
web:
El enfermo realiza una marcha de unos mil pasos. La temperatura cutnea

y la diferencia de temperatura entre el dorso del pie y la pantorrilla
disminuyen normalmente en forma notable. En las enfermedades
arteriales, en cambio, los valores de la temperatura cutnea pueden
quedar estacionarios o disminuir, aumentando a su vez la diferencia
susodicha.
S.A
54. Prueba de fegan:

Debe sospecharse la presencia de venas perforantes insuficientes cuando
las varices que se han vaciado con la elevacin del miembro, no se llenan
si se comprime con uno o varios dedos el o los sitios en los cuales se
piensa que existen perforantes insuficientes. La insuficiencia se comprueba
si hay un llenamiento rpido al quitar un dedo y el fenmeno se controla de
nuevo al volverlo a poner en ese sitio.
Estudio
clnico
de
los
pacientes
con
enfermedades
de
http://www.asovascular.com/media/revistas/V8-2/10-ESTUDIO%20CLINICIO.swf
las
venas.
55. Prueba del frio:

La temperatura cutnea baja despus de un bao frio de 10 minutos, de 16
a cerca de 6 9C, pero vuelve despus de 10 20 minutos a los valores
de partida.
En casos patolgicos, el valor de partida es generalmente ms bajo; sin
embargo, se observa en ellos sobretodo una cada de temperatura mucho
ms acentuada, que llega a ser inferior a las 20 C; adems, el
calentamiento sucesivo se efecta con bastante retraso y los valores
mximos alcanzados son muy inferiores a la normalidad, a tal punto que,
despus de 50 minutos no logran alcanzar todava el lmite de los 25 C
S.A
56. Prueba de Gerson.

Se coloca la mano en la regin inguinal, por encima del cayado de la
safena mayor o interna, y se pide al paciente que tosa. Si palpamos sobre
la vena el aumento del volumen, significa que la vlvula del cayado no
funciona correctamente, es decir, que se produce un reflujo.
Introduccin a la Clnica, Jaime Alvarado Bestene, Bogota, Universidad Pontificia Javeriana,
Facultad de Medicina
57. Prueba de la hiperemia:

Puede combinarse con la prueba del cambio de posicin. En vez de dejar
las piernas en reposo sobre la camilla al final de la prueba de cambio de
posicin, el paciente se sienta rpidamente y deja caer las piernas al borde
de la cama o camilla de exploracin.
En la persona sana, se presenta en el lapso de 2 3 s una hiperemia
uniforme, junto con una sensacin de calor que abarca desde la rodilla
hasta la punta de los dedos del pie. Despus de alcanzar estos dedos,
aumenta todava algo la hiperemia para desaparecer en el transcurso de
algunos minutos.
S.A
58. Prueba de Rumpel Leede:

Consiste en aplicar una presin positiva en el antebrazo del paciente y
observar en un tiempo determinado la aparicin de petequias en el
antebrazo por debajo del sitio de la lesin.
Es negativa cuando no hay aparicin de petequias y positiva cuando no
hay aparicin de petequias en el antebrazo por debajo del sitio de la lesin.
Pruebas del coagulograma y componentes de la hemostasia. Utilidad para diagnosticar las ditesis
hemorrgicas. http://scielo.sld.cu/pdf/hih/v28n2/hih05212.pdf
59. Prueba de Moschowitz:

Colocando el enfermo en posicin horizontal, se eleva el miembro y se
aplica un vendaje elstico muy apretado desde su extremo a su raz,
durante 5 min. Al retirarse la compresin, el miembro tiene una palidez
cadavrica, que en sujetos normales se sustituye pronto con un
enrojecimiento que se extiende en sentido distal y alcanza los dedos.
Si existe obliteracin arterial, esta hiperemia reactiva es muy lenta y puede
detenerse a cierto nivel.
S.A
60. Prueba de Moser (o de la posicin en puntillas)
Se coloca al paciente en una posicin cmoda de pie; debe elevar el

cuerpo sobre los dedos de los pies, por lo menos 40 veces dentro de un
tiempo aproximado de 1 minuto, levantando los talones del suelo hasta el
grado en que le sea posible, para luego bajar nuevamente el taln hasta la
posicin de pie. Esta prueba puede ser ejecutada sin dificultades por
personas sanas de 60 70 aos de edad.
Se registra el comienzo de las molestias musculares en relacin con el
nmero de veces que al paciente ha tomado la posicin en puntillas.
S.A
61. Pureba percutoria de Miers:

Percutir la parte superior de una determinada vena mientras se palpa de
manera simultnea con los dedos de la otra mano un nivel inferior al
percutido en el trayecto de la misma vena. Cuando los dedos palpan
sacudidas, las vlvulas son incompetentes. Esta prueba ayuda al
diagnstico de insuficiencia venosa superficial cuando no se observan
sacos varicosos.
Facultad de Medicina.
62. Prueba de takats:

El paciente en decbito supino se le vaca la extremidad, se le colocar un
torniquete por debajo de la rodilla y despus se coloca la pierna en
declividad. Si las varices permanecen vacas no hay obstruccin ni
insuficiencia profunda; si se llenan, se le pide al paciente que se empine 10
veces, si las varices desaparecen es porque el sistema venoso profundo es
permeable; si permanece distendidas esto indica obliteracin del sistema
venosos profundo y si despus de vaciarse se llenan de nuevo es porque
existe una insuficiencia valvular del sistema venoso profundo.
Estudio
clnico
de
los
pacientes
con
enfermedades
de
http://www.asovascular.com/media/revistas/V8-2/10-ESTUDIO%20CLINICIO.swf
las
venas.
63. Prueba de Weese ( o de la palpacin arterial con sobrecarga)

Primero se palpan las arterias tibial posterior, debajo del malolo interno, y
la arteria dorsal del pie, marcando estos puntos con una seal de color. En
seguida, se hace caminar al paciente hasta el lmite de claudicacin (140
160 pasos por minuto).
Inmediatamente despus, se comprueba mediante una segunda palpacin

si el pulso tiene la misma fuerza que anteriormente o si ha sido debilitado.
El debilitamiento o la completa desaparicin del pulso hablan a favor de
una alteracin de la circulacin arterial
S.A
Q
R
64. Regurgitacin sangunea: [re- lat. 'hacia atrs', 'repeticin',
intensidad' + gurgit(em) lat. 'garganta' + --tin(em) lat. 'accin']
'con
Flujo retrgrado de sangre a travs de una vlvula cardaca defectuosa.

Texas Heart Institute. Glosario de terminologa cardiovascular.
Sitio web: http://www.texasheart.org/HIC/Gloss_Esp/Glossary_sp.cfm
65. Revascularizacin:
Procedimiento para restablecer el flujo de sangre a los tejidos. El bypass
coronario es un ejemplo de un procedimiento de revascularizacin.
Texas Heart Institute. Glosario de terminologa cardiovascular.
Sitio web: http://www.texasheart.org/HIC/Gloss_Esp/Glossary_sp.cfm
66. Rubicundez: (eruthma, rubicundez, de erythrs, rojo)

Color rojo o sanguneo que se presenta en la piel o en las membranas
mucosas. Se asocia a la aparicin de complicaciones tromboticas arteriales
con angina de pecho, claudicacin intermitente, o venosas, como la
trombosis venosa profunda, la embolia pulmonar y la trombosis esplnica.
Rubicundez. (n.d.) Diccionario Enciclopdico Vox 1. (2009). Retrieved February 6 2015

from http://es.thefreedictionary.com
S
67. Signo del azadn:
Obnubilacin y prdida de la conciencia cuando el paciente mantiene por
un rato su cabeza agachada hacia el suelo, debido al aumento brusco la
estasis venosa cerebral.
S.A
68. Signo de Cruveilhier:

La compresin de una safena varicosa en la ingle cuando el paciente tose
produce una sensacin de temblor como si entrara un chorro de agua.
http://www.iqb.es/diccio/s/signoc.htm
69. Signo de Denecke:

El paciente acostado se le pide que flexione los dedos de los pies se
coloca los dos pulgares en la fosa que se forma en el pie, se hace presin
y se le pregunta si le duele el pie.
Enfermedad
tromboemblica
venosa,
Dr.
Carlos
del
http://fcmfajardo.sld.cu/cev2002/conferencias/angiologia_carlos_risco.htm
Risco
Turino,
70. Signo de Duroziez:

Es un soplo artico que suena como pistolazos sobre la arteria femoral
cuando sta se comprime con el estetoscopio, tanto en sstole como en
distole.
http://www.iqb.es/diccio/s/signom.htm
71. Signo de Gaylis:

Aumento de la temperatura local de la rodilla en contraste con la frialdad
del pie en la oclusin de la arteria popltea
S.A
72. Signo del godet o de la fvea:

Depresin que persiste por algn tiempo al aplicar con el dedo ndice cierta
presin sobre una superficie cutnea durante unos segundos.
Semiologa Mdica, fisiopatologa, semiotecnia y propedutica.
lvarez. Panamericana 2008
Horacio A. Argente, Marcelo
73. Signo de Homans:

Dolor localizado en la pantorrilla provocado por la flexin dorsal del pie
hallndose la pierna en extensin.
S.A
74. Signo de Krieg:

Palpacin profunda de los trayectos vasculares
Enfermedad
tromboemblica
venosa,
Dr.
Carlos
del
http://fcmfajardo.sld.cu/cev2002/conferencias/angiologia_carlos_risco.htm
Risco
Turino,
75. Signo de Loewemberg:

El paciente acostado se le coloca el manguito del esfingomanometro en la
pantorrilla y se insufla hasta 180 mm/hg con lo cual no debe doler. Es
positiva si el paciente acusa dolor por debajo de esta presin
S.A
76. Signo de Mendelsohn: signo de astenia cardaca, que consiste en la

inestabilidad del pulso despus de un esfuerzo muscular.
77. Maniobra de Miers

Se palpa una vena y se percute con la otra mano sobre la misma vena,
normalmente no debe transmitir la percusin. Indica insuficiencia venosa
superficial.
http://es.scribd.com/doc/132983644/Signos-y-Maniobras#scribd
78. Signo de Muller

En la insuficiencia de la aorta se observa la pulsacin de la vula y el
enrojecimiento de las amgdalas y velo del paladar sincrnicamente con la
accin cardaca.
79. signo de Musset

Inclinacin de la cabeza sincrnica con el pulso como consecuencia de una
insuficiencia artica grave.
80. Signo de olow:
Dolor provocado al presionar los msculos de la pantorrilla contra el plano

seo
S.A
81. Signo de Payr:

Presencia de dolor al presionar o golpear suavemente, con el borde cubital
de la mano la planta del pie. Signo precoz de trombosis venosa profunda.
Facultad de Medicina
82. Signo de la pedrada:

Sbito e intenso dolor en msculos de la pantorrilla.
S.A
83. Signo de peabody:

Espasmos leve en msculos de la pantorrilla al flexionar el pie el miembro
afectado con la pierna levantada
S.A
84. Signo de Pratt:

Turgencia de pequeas venas pre tibiales en los dos tercios superiores de
la vena febitica.
S.A
85. Signo de trousseau:

Trombosis de venas iliacas y femoral como signo terminal de cncer de
estomago
S.A
86. Signo de la zona silenciosa supraminima:

Cuando al intentar medir la presin arterial diastlica, hay desaparicin de
los ruidos arteriales, sin embargo esta no corresponde a la diastlica, sino
muchos mmHg por encima. Indica suboclusin.
S.A
87. Sndrome del sostn:

Tirantes del sostn obstaculizan las vas linfticas y determinan o acentan
el linfedema de los miembros superiores.
S.A
88. sndrome de Kasabach-Merritt:

Se caracteriza por la asociacin de un tumor vascular con trombocitopenia
grave y varios grados de coagulopata (presentando con frecuencia niveles
de fibringeno disminuidos, niveles elevados de complejos solubles y
niveles muy altos de dmeros D).
Portal de informacin de enfermedades raras. http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?
Lng=ES&Expert=2330
89. Sndrome klippel trenaunay:

Presencia de nevus, varices y alargamiento del miembro debido al
aumento del riego sanguneo por fistulas arteriovenosas.
S.A
90. Sndrome Leriche:

Impotencia (difundin erectil) y dolor en ambas nalgas a consecuencia de
una obstruccin en la porcin distal de la aorta.
S.A
91. Sndrome de Martorell:

Oclusin de los troncos supraaorticos.
Sndrome de Martorell y arteritis de takayasu. Enrique Planas. Instituto policlnico, Barcelona, Espaa.
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?
_f=10&pident_articulo=90022508&pident_usuario=0&pcontactid&pident_revista=294&ty=71&accion=L&origen=z
onadelectura&web=www.elsevier.es&lan=es&fichero=294v30n04a90022508pdf001.pdf
T
92. Telangiectasia: (del griego tele-angion: "vaso lejano = capilar", y ectasia
o ectasis: "dilatacin o expansin")
Dilatacin de vasos pequeos en piel y mucosas.
Universidad de salamanca. Telangiectasia. http://dicciomed.eusal.es/palabra/telangiectasia
93. Tromboangetis obliterante: (thrombos, cogulo; angeion, vaso; lat.

obliterante, obliterante, que borra; obltero, borrar).
Es una rara enfermedad por la cual los vasos sanguneos de las manos y
los pies resultan obstruidos.
Medlineplus.
Tromboangetis
obliterante.
Pgina
actualizada
24
abril
2015.
94. Tromblisis: (del griego , grumo, cogulo y lisis: ruptura, destruccin)

Disolucin de un cogulo sanguneo.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
95. Trombosis: (Del griego thrombos, cogulo)

Cogulo sanguneo que se forma dentro de un vaso sanguneo o una
cavidad del corazn.
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
96. Trombosis venosa profunda: (thrmbos, cogulo; osis, suf. que indica
afeccin).
Cogulo sanguneo en la vena profunda de la pantorrilla.

Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
U
97. lceras: (ulcus-eris, llaga, lcera).
Una lcera es una lesin similar a un crter en la piel o membrana mucosa.
Se forma cuando se han quitado las capas superiores de la piel o tejido. Se
puede presentar en la boca, el estmago y otras partes del cuerpo. Son de
origen arterial, venoso, linftico o mixto, por combinacin de dos o tres
elementos del sistema vascular.
Medlineplus.
Ulceras.
Pgina
actualizada
24
abril
2015.
V
98. Varices: (vrix, vrice; gr. kle, hernia, tumor)
Vena anormalmente dilatada (ensanchada).
Glosario
de
terminologa
cardiovascular.
Texas
Heart
Institute,
Sitio
web:
99. Varicocele: (procede de varice y del griego , tumor)

Inflamacin de las venas dentro del escroto. Estas venas se encuentran a
lo largo del cordn que sostiene los testculos de un hombre (cordn
espermtico).
Medlineplus.
Varicocele.
Pgina
actualizada
100.
Varicorragia:
desgarrar)
(del
griego,
variz;
24
dilatacin.
abril
2015.
rhgnymy, botar,
Es la ruptura de una vena varicosa, que puede aparecer en forma

espontnea, posterior a ligero traumatismo o post-rascado.
Ciruga bsica integral. Universidad autnoma de baja california. E. Diaz Montes.
101.
Venulectasias: (del griego vasum, 'vaso' , y ectasia o ectasis:
"dilatacin o expansin")
dilataciones venulares azuladas, a veces con una dilatacin localizada

redondeada, perlas o ampollas, que implica el riesgo de ruptura
traumtica debido al adelgazamiento de la piel.
Luis Guillermo Duque, Humberto Rubio. (2006). Angiologia. En Semiologia medica integral.
Colombia: universidad de Antioquia.
102.
Vasculitis: (Del latn vasum, 'vaso'; el latn culum, 'pequeo'; y el
griego -tis, 'inflamacin').
Inflamacin de los vasos sanguneos.
Medlineplus.
Vasculitis.
Pgina
actualizada
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/vasculitis.html
10
febrero
2015.
103.
Vasculogenia: Del griego angei(o)- "vaso y genia: inicio,
origen
Formacin de vasos sanguneos en fases iniciales del desarrollo
Compendio de Robbins y Cotran. Patologa estructural y funcional. Octava edicin. Editorial
ELSEVIER.
W
X
Y
Z

Diccionario Semiologia Vascular

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diccionario Semiologia Vascular

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DICCIONARIO SEMIOLOGICO

2. Adenitis: [aden()- gr. 'glndula' + -tis gr. 'inflamacin'] Inflamacin de los

3. Adenomegalia: (Del griego adn, 'glndula'; y el griego -megala, 'tamao

5. Aneurisma: (Del griego ana = al travs; euro = Dilatarse). Dilatacin que

6. Angiodiastasis: (Del griego angio, vaso; di, 'separacin). Retraccin de

7. Angiogenia: [del griego angio (vasos) y de genia (Gnesis, nacimiento)].

8. Arteritis: [del griego ("arteria") e itis: inflamacin). Inflamacin de

9. Aterectoma: Del Griego [athr- "papilla grumosa" + -ek-tom-

10. Arteriogenia: [del griego ("arteria") y de de genia (Gnesis,

12. Aterosclerosis: Del griego ("arteria") y

13. Ateromatosis: (del griego athrma, athrmatos, tumor", "bulbo" ma,

16. Circulacin colateral:

17. Circulacin extracorprea:

18. Claudicacin Intermitente:

Forma de placas eritematosescamosas de forma redondeada, muy

20. Embolia: (del griego (embolos = tapn), ms el sufijo -ia que

Obstruccin sbita de un vaso, especialmente una arteria, debida a un

21. Eritromelalgia: del griego erythos (rojo), melos (extremidades) y algos

22. Estenosis: del Griego stens, (estreches)

25. Flebalgia: Del griego phleps, phlebos, vena, y algos, dolor

Dolor en el trayecto de una vena varicosa. Neuralgia producida por

26. Flebedema: Del griego, flebs, (vena). edema: (Oideema), Hinchazn.

Es un edema por causa venosa que afecta al sistema linftico de los

27. Flebitis: Del griego, flebs, "vena" y el sufijo itis, inflamacin

Semiologa Mdica, sptima edicin. Ricardo Cediel Angel. Colombia: Celsus.

28. Flebolito: del griego phlebos (vena) y lithos (piedra).

Enrique Crdenas de la Pea. (2011). Terminologa mdica.: McGraw-Hil

29. Flebostasis: Del griego, flebs, (vena) y Estasis (estancamiento)

Retardo de la circulacin sangunea en las venas.

Enrique Crdenas de la Pea. (2011). Terminologa mdica.: McGraw-Hill.

30. Flegmasia cerulea dolens: Flegmasia del griego phlegmasia, (ardor,

Alteracin progresiva caracterizada por la dificultad del flujo linftico desde

Lesin de las arterias de medio y gran calibre; afeccin de tipo ateromatoso

37. Microangiopata: (Del griego mikrs, 'pequeo'; el griego angion, 'vaso',

Afecta a las arteriolas y a los capilares. Produce lesiones trficas en el pie,

38. Maniobra de Kaindl:

Isabel Bielsa Marsol. Seminarios de la fundacin espaola de reumatologa. ELSEVIER. Consultado

41. Petequias: [pet(ere) lat. 'atacar', 'dirigirse']

42. Prpuras: del griego porphyra: que es un molusco marino purpura

43. Presin arterial:

46. Prueba ambulatoria:

Consiste en medir el tiempo que tarda en aparecer en la pantorrilla el dolor

47. Prueba de Allen:

48. prueba de brodie:

49. Prueba del calentamiento reactivo (Kaindl)

50. Prueba de Collens - wilensky:

51. Prueba del cambio de posicin de Ratschow (o de la isquemia plantar

52. Prueba de esfuerzo con talio:

53. Prueba de esfuerzo (Singer y Eckelberg):

El enfermo realiza una marcha de unos mil pasos. La temperatura cutnea

54. Prueba de fegan:

55. Prueba del frio:

56. Prueba de Gerson.

57. Prueba de la hiperemia:

58. Prueba de Rumpel Leede:

59. Prueba de Moschowitz:

60. Prueba de Moser (o de la posicin en puntillas)

Se coloca al paciente en una posicin cmoda de pie; debe elevar el

61. Pureba percutoria de Miers:

62. Prueba de takats:

63. Prueba de Weese ( o de la palpacin arterial con sobrecarga)

Inmediatamente despus, se comprueba mediante una segunda palpacin