Professional Documents
Culture Documents
Wydanie specjalne
"Szczebrzeszyn - Stolica Jzyka Polskiego"
Nasz lokalny wkad
Chrzszcz
W Szczebrzeszynie chrzszcz brzmi w trzcinie
I Szczebrzeszyn z tego synie.
W go pyta: "Panie chrzszczu,
Po co pan tak brzczy w gszczu?"
"Jak to - po co? To jest praca,
Kada praca si opaca."
"A c za to pan dostaje?"
"Te pytanie! Wszystkie gaje,
Wszystkie trzciny po wsze czasy,
ki, pola oraz lasy,
Nawet rzeczki, nawet zdroje,
Wszystko to jest wanie moje!"
W pomyla: "Znakomicie,
Te rozpoczn takie ycie."
Wrci do dom i wesoo
Zacz brzcze pod stodo
Po wolemu, tgim basem.
A tu Maciek szed tymczasem.
Jak nie wrzanie: "C to znaczy?
Czemu to si w proniaczy?!"
"Jak to? Czy ja nic nie robi?
Przecie wanie brzcz sobie!"
"Ja ci tu pobrzcz, wole,
Dosy tego! Jazda w pole!"
I da tak mu robot,
e si w oblewa potem.
Po robocie pobieg w gszcze.
"Ju ja to na chrzszczu pomszcz!"
Lecz nie zasta chrzszcza w trzcinie,
Bo chrzszcz wanie brzcza w Pszczynie.
Jan Brzechwa
SZCZEBRZESZYN
CHRZSZCZ NR 3 (7)
Stefania Krukowska
TSKNOTA
(Jeden dzie mojego ycia)
Po nieprzespanej nocy zapragnam powita jeszcze
szary poranek wrzeniowy. Szaro ogarniaa
obejcie, ogrody, pola, ki, cisza a w uszach
dzwoni. Dopiero po dobrych chwilach czasu
z ssiedniej wioski za kami da si sysze gos
piania koguta. Z przeciwlegej strony zawtrowa
mu dugi i jeszcze jeden, znak, e wiat budzi si ze
snu.
Siedz skulona na schodach, wpatrujc si
w nieprzeniknion ciemno budzcego si dnia.
Ciemno, ktra ogarnia mnie - moje ycie
i wszystko dokoa. Na przestrzeni yciowej zostaam
sama. Ci, co dla mnie co znacz ulegli cikiej
chorobie. Ci, co dla mnie znaczyli
odeszli
w zawiaty. Cae pokolenia przeszy przez moje
ycie, zostaa tylko pami o nich, i tam daleko
w mojej wsi i tu, gdzie egzystuj obecnie. Na chwil
zapominam gdzie jestem. Jaka skarga pynie
z mojego serca. Dlaczego, dlaczego los mnie nie
oszczdza. Dlaczego przy kocu ycia musz tyle
przeywa. Do czego to moje ycie porwna? do
starego drzewa, ktre zostao wyrwane z korzeniami
- nie , to raczej do kwiatu, do wrzosu, do maej
krzewinki. Niepozorne to potrafi rosn na piasku
w penym socu. Potrafi rosnc w yznej ziemi pod
wysokimi drzewami, deptane, przytoczone do ziemi
potrafi znw wznie swe liliowe kwiatki do soca,
do nieba, zapomnie o swoim ponieniu.
Wielkimi kroplami spada mga z drzew,
z kwiatw georginii, wiat pacze a wraz z nim ja.
Wilgotnieje mi twarz od mgy, od ez. Zamykam
oczy i marz. A moe by pojecha jeszcze raz,
zobaczy miejsca, ktre nie mog si zatrze
w mojej pamici. Przecie nic mnie tu nie trzyma.
Postanowienie moje poszo w czyn, a wraz z nim
pytanie: "czy warto"? Warto - nie byam tam ju
dobrych paru lat, bo kt tam czeka na mnie?
Nie ma tam mojej rodziny, jest nieliczna grupka
znajomych, ktrzy maj swoje ycie. By moe ju
nie pamitaj o mnie, c tam zostao?
cmentarzysko wspomnie, ale i to mnie nci.
Chciaabym jeszcze raz zobaczy to wszystko,
poczu zapach mojej przeszoci. I oto moje
marzenie zamieniam w czyn.
Tak wiekowy maluch, jak ja sama skrzypi po
gadkim asfalcie. Dojedam do celu. Mam nadziej,
e z tej strony, z tego wzniesienia bd widzie wie
jak na doni. Jakie jest moje rozczarowanie gdy
widz tylko kilka kominw wrd zieleni. Tak, to ta
wie tonie w zielonym buszu.
2
CHRZSZCZ
Krystyna Carmi
ze zbioru ,,cieki ycia Szczebrzeszyn 2013
Czarodziejka
Iskro meteorw
Miko granitowa
Przniczko kolorw
Zoto - kosa Mowo;
Jak diadem si mienisz
Kolorami tczy;
Srebrna nitko Muzy Siateczko pajcza.
Zawsze melodyjna,
Zawsze ty marzeniem;
A czsto tsknot,
A czsto westchnieniem...
Ty jeste jak rdo
Si tryskajce Czasem szronem mrona,
Lub jak grot gorca.
A wszystkie Twe dwiki
I wonne wyrazy Pikne do zachwytu.
Mie do ekstazy.
Mowo ma ojczysta!
Sowa twe wieczyste
Zawsze bd ywe,
Bliskie - rzeczywiste.
To moja odpowied na pytania: "Jak to, jeszcze
nie zapomniaa i mwisz po polsku ?"
Jazda
(pocieszenie dla modej gospodyni)
Po kamiennej drodze wzek sobie jedzie
Turkocz mu koa tylne i na przedzie.
Pdzi w deszcz i wiatry i pod soca arem
czasem si ugina biedak pod ciarem;
W nim:
dzieci, brak grosza, prd, czynsz i ubrania,
buty do naprawy, bielizna do prania
firanki, abaur, lekcje i akwarium,
(w sercu dobre chci) w gowie planetarium
Ch pjcia na lody i czasem do kina (!)
figura? fryzura? manicure ! za mina
may zrobi siusiu, duy stuk kolano...
kolacja na wieczr - niadanie na rano.
Znw lekarz, zakupy, szkoa i zebranie
zakurzone pki, pranie, prasowanie
pieluszki, garnuszki, gocie, mycie, szycie
ssiadki - plotuszki Jedzie Wzek ycie ...
3
CHRZSZCZ
Jazda mj wzeczku!
Tocz si tocz pogodnie Chocia po kamieniach
Czasem niewygodnie
Gdy dojdziesz do celu,
Nie bdzie powrotu...
Umilkn melodie k twoich turkotu
Wic jazda! mj may !
Rano i pogodnie
To nic, e ci czasem
W drodze "niewygodnie"
Beer Szewa 1961r
Stanisawa Flis
ze zbioru ,,Gdzie tak pdzisz
gdzie tak pdzisz
gdzie tak pdzisz dniem i noc
zmordowany niewyspany
dniem pracujesz w pocie czoa
noc snujesz wzniose plany
tak na tym diabelskim wzku
mijaj ci cae lata
gdyby jecha wci przed siebie
byby ju na kocu wiata
ale ycie to nie strzaa
wystrzelona w puste pole
twoje ycie wci si krci
w jakim czarodziejskim kole
dzi jeste u szczytu sawy
yjesz jak w bajecznym parku
gdy ci kto podstawi nog
zjedasz na zamanie karku
musisz zacz znw od nowa
znw od podstaw znw od zera
zaczynae nie raz w yciu
sprbuj zacz jeszcze teraz
czy umiesz kocha
czy umiesz kocha sercem gorcym
tak szczerze, gorco czule
jak kocha matka swoje malestwo
czy umiesz kocha w ogle
czy umiesz kocha ojca i matk
czy wiesz e oni kochaj ci
czy im wzajemn dzisiaj odpacasz
czy ich staroci nie wstydzisz si
4
CHRZSZCZ
Wadysaw Koczot
Stanisawa Krukowska
Pamitam
okruszki dobra
Zmarym rodzicom
Matka
Jak zawsze
Pochylona nad dzieckiem
Koysze nadzieje
Odpdza chmury czarne
Dniem i noc
Przygarnia pocaunkiem
Promienie soca zote
Na szczcie
Ukoi dziecicy pacz
Pogaszcze bl
Odwzajemni umiech twj
Jake soneczny
Pokae ksiyc srebrny
Za okienn szyb
Nauczy modlitwy na bozi
By creczko moja
Nie zbdzia nigdy
W labiryncie ziemskich drg.
CHRZSZCZ
Jeste kobiet
bl rozczarowania
Jestem na chwil
tyle w moim yciu rozczarowa
tyle w moim yciu gupich rl
ucisz serce, ono zrozumie
e lepiej cierpie
ni zadawa bl
mwili mi, "ech ty gupia"
mwili mi, wyjed std
przecie gdzie soce
janiej wieci
gdzie przecie ludzie
szczliwsi s...
zostaw to wszystko i uciekaj
naley ci si lepszy los
wic zapytaam ich
jak dugo bdzie trwa
to, co szczciem zw?
lecz oni nie wiedzieli a ja wiem
e ycie jest chwil
szczcie uud
cierpienie przemija
a mio trwa wiecznie
z... Jezusem
Joanna Wachowicz
ze zbioru ,,W drodze Szczebrzeszyn 2014
Std jestem
ladami witego id
droga prosta jak wstka z bukietu
zakrty jak myli odkryte
na krzywkach jest moje pierwszestwo
yk wody od z ask syncego
...a kaczki ju odfruny...
cisza...
chwila zadumy co dum rozkwita
e Std Jestem
i jak abd wrc
bo skrzyda do lotu si rw
6
CHRZSZCZ
odpowiedzi bdzie
serdeczne - witaj!
na progu ktrego poranka
***
zwidy ogrody
po dniach urodzaju
ponad ciernisk rdzawych cisz
koysze si mga
ostatni li
(myla, e poyje duej)
spad na pobrudzon ziemi
szukam soca
twoich doni
przytul mnie
samotno zawsze boli
***
dzisiaj znowu pada deszcz
to ju kolejny dzie
tsknie za pocaunkiem soca
a tu chd...
odklejam zzibnity policzek
od resztek zadumy
co spyna na dno duszy
kropl deszczu
tskni...
Maria Oleniak
ze zbioru ,,Pragn miowa Szczebrzeszyn 2011
co to jest mio?
Czym jest poezja mioci zwana
taka niezwyka i wyszukana
o ktrej kady marzy w ukryciu
czy to moliwe jest taka w yciu
Poezja morze, poezja rzeka
pozwala widzie siebie, czowieka
poezja, ktra zwie si mioci
i jest najwiksz w yciu wolnoci
Nie wiem, by moe, moe zaczekam
Moe zobacz jeszcze czowieka
Ktry by moe, moe zaczeka
I znajdzie sedno, temat jak rzeka
dzi wiem co mio, a co pozory
dzi nie przesoni jej metafory
bo nie ma pikna bogatszego
i na tym wiecie celu wikszego
Matko
Matko...
bkit sw, twardo stali, sono ez
sodki smak potu i te iskry, ktre
nie gasn na wietrze to za mao
by powiedzie, kim dla mnie bya
wytrwaa w walce, pracy, cierpieniu
bya dla mnie najwiksza mioci
w milczeniu.
Dlatego nigdy nie zapomn jak bya
mimo tego, e sab crk urodzia...
mamo nie pacz, bd siln jak zawsze
spjrz dzi ja na zy twoje patrz
milczc krzycz niech brzmi do ostatka
najwitsze ze sw "matka".
Janina Gsior
ze zbioru ,,Blisko Boga i czowieka
Szczebrzeszyn 2015
Zobacz Roztocze
Tak si rozgldam i nie wierz oczom,
e tak jest piknie na naszym Roztoczu.
S adne wioski, czyste, zadbane
I pikne domy pobudowane.
Jeszcze si trafi jaki wystpek,
e pokrzywami jest zaronite,
Dokoa domu i a do sieni,
Lecz nie przeszkadza to gospodyni.
Moga by kogo grzecznie poprosi,
eby to zielsko kos wykosi,
Bo jak si czowiek tak przypatruje,
To adny wygld caej wsi psuje.
Wszdzie s drogi usane szos.
Ju teraz ludzie nie chodz boso
I na Roztoczu to si zmienio
Jest duo kwiatw, popatrze mio.
Czyste przystanki, czyste ulice,
Moesz odwiedzi i Radecznic.
Jest kilka sklepw, szpital, kaplica
I sanktuarium ma Radecznica.
Tak si wydaje, e teren pusty,
A tu bywaj due odpusty.
To roztoczaska pikna kraina.
Jed tylko zobacz do Szczebrzeszyna
Wszdzie czyciutko i kwiatw duo:
Tu pikne bratki, tam lilia z r,
A jak ju bdziesz w tym Szczebrzeszynie
Przysta, posuchaj jak chrzszcz brzmi w
trzcinie.
Zapraszam wszystkich: pann, modzieca,
Tu na Roztocze i do Zwierzyca,
Jest tam park pikny, iglaste lasy
Moesz si wybra tutaj na wczasyWszystko tu kupisz i ananasy
7
CHRZSZCZ
Kwiaty 2
Przepiknie zakwity drzewa, sad biay jak ptno,
gdyby jabonie nie kwity, byoby smutno.
Kwitn czerenie, krzewy, liwy i grusze,
gdyby wiosna nie przesza, smutn byaby dusza.
Ju nadchodzi pikny miesic, co go si zwie
majem,
i skowronek wypiewuje tym swoim zwyczajem.
przelatuje nad polami, nad zielonym gajem.
A na polu ronie zboe, a w ogrdku kwiatki,
Litani trzeba odmawia do Jezusa Matki.
Trzeba j prosi o aski, eby nas nimi zalaa,
a u Syna zdrowie, wiar i mio nam wybagaa.
Helena Sobczak
ze zbioru ,,May Tomik Babci Heli
Szczebrzeszyn 2013
Kasza
Ogie w piecu pryska, byska
A pod kuchni iskra tryska
A na kuchni sagan wrze
A w nim kasza warzy si
A gdy kasza jest gotowa
Wszyscy pchaj si do stoa
Furcz, mlaszcz i dmuchaj
I kasz si zachwycaj.
Kotkowi si oczka miej
Czy do miski mu nalej?
Kasza brzuszki wypenia
Cay dzionek umilia.
Leniwe ycie
Id tak i id
Biegn tak i biegn
Nie wiem dokd i.
Raz lepiej raz gorzej
Raz szybciej raz wolniej
Jak jesienny li.
Tak lekkie jest ycie
Nie mylisz o niczym
Gonisz jak ten wiatr.
Chatka
Chatka malutka na skraju lasu
Strzecha somiana komin na dachu
Malutkie okienko wyglda spod strzechy
Jak senne oczy, opade powieki.
Przyjemno ci sprawi
Kiedy si zabawisz
nic nie jeste wart.
Henryka Stadnicka
ze zbioru,,trzy gwiazdy
wiara,nadzieja i mio Szczebrzeszyn 2015
Wiara
CHRZSZCZ
Nadzieja
Nadzieja, do druga gwiazda promienna i wzniosa,
zapalaj dla niej promyczek w sercu
by stale bya radosna.
To ona ycie owieca,
uwica obecn chwil,
odwag daje i si...
Trzecia gwiazda - mio
Trzecia gwiazda to mio
czystych uczu skarbnica,
pielgnujmy j w sercu
niech sw szczeroci zachwyca kochaj ludzi jak braci,
Bg ci tym samym odpaci....
Stefania Krukowska
,,Ale si jadao!!! Szczebrzeszyn 2012
Ciastka amoniaczki
Poezja rolnika
Tu, na polskiej wsi pod polskim niebem
uprawiam ziemi i dziel si chlebem.
Mow ziemi rozumiem i doceni j umiem,
"nawet dbo trawy najmniejszej
szepce mi wierszem...".
Pszenica mi szepce, e zimy si nie lka,
jak ciasto na drodach ronie
i w zotych anach szumi radonie.
yto si chwali, e od godu ocali,
i cho wiatr wci kosy zgina,
jemu te nie straszna zima.
Jczmie, nie gorszy, wsami zaprasza,
tumaczc, e z jego ziaren
i piwo wyborne i dla zwierzt pasza...
Owies w dzwoneczki wystrojony
na mj widok odpowie - patki owsiane,
ludzie jedz na zdrowie.
A gryka nie dua, wszystkim ogasza,
gdy dojrzewa zacznie, wyborna z niej kasza.
Rzepak ciutki pszczoom opowiada,
e przetrzyma zim,
bo ze niegu mia pierzyn...
Proso te do mnie przemawia z ochot,
o tym, e niedugo kasz da mi zot.
Warzywa, kolorami i smakiem przypominaj,
e tak duo witamin w sobie zawieraj.
A porzeczki i maliny, take pene witaminy,
cicho szumi gdzie w ogrodzie,
e jedzenie ich znw w modzie.
CHRZSZCZ
Kotlety z ziemniakw
1 kg ziemniakw
2 jabka
2 jajka
1 kopiasta yka mki pszennej
1 yka masa
1 yeczka proszku do pieczenia
sl,
buka tarta
tuszcz do smaenia
Wykonanie: Ziemniaki gotujemy w upinach,
obieramy i przepuszczamy przez maszynk do misa
lub prask. Maso ucieramy z tkami.
Biaka ubijamy na parze. Obrane jabka cieramy na
grubej tarce. Wszystkie skadniki mieszamy.
Z otrzymanej masy formujemy niedue paskie
kotlety. Otaczamy w buce tartej, smaymy na
rumiano z obu stron.
Rada: zamiast jabek mona doda dwie czubate
yki ryu ugotowanego na sypko. Z tej porcji
wychodzi 8 kotletw.
Legenda o Szczebrzeszynie miecie artystw.
W czasach, kiedy jeszcze nie wszystko zostao
nazwane, wezwa Pan Bg anioa i da mu polecenie:
polecisz na ziemi i wykonasz prac, jak ci
w zapiecztowanym pakiecie nakazuj. Anio wzi
delegacj subow, pobra wsprzdne miejsca ,
zapakowa do sakwy zapasowe cimy i czyst bia
szat, i polecia na ziemi, aby zlecon prac
wykona.
Po przybyciu na miejsce otworzy tajny pakiet,
zapozna si z zadaniem i polecenie wykona. Ju
mia wraca do nieba, ale uderzyo go niespotykane
pikno miejsca, w ktrym si znalaz. Rozleg
rwnin okolon wzgrzami, na ktrych szumiaa
odwieczna puszcza, pena zwierzyny wszelakiej,
grzybw i jagd oraz miododajnych barci, przecinay
ciemne , tajemne wwozy i jary. ki na rwninie
byy poronite gst, soczyst traw, w ktrej
znajdowaa si masa rnorodnego kwiecia Przez ni
pyny strumienie i rzeki niosce yciodajn, czyst
wod, biorce swj pocztek w przeczystych
rdach. Rzeki, strumienie pene - ryb i rakw.
Nad wodami - mokrada, gdzie trzciny i oczerety,
gdzie ptaszt mnstwo, gdzie chrzszcz cignie swoj
nie milknc pie. Byy tam take polany,
zamienione ogromnym trudem ludzi w pola uprawne,
na ktrych zociy si any dorodnej pszenicy i prosa.
Lud dorodny, wesoy zamieszkiwa to miejsce. Tak,
e i pieni radosne, i pokrzykiwania sycha byo.
10
Maria Przysada
ze zbioru Szczebrzeszyn wiersze
Szczebrzeszyn 2013
Konfederacja szczebrzeska
Nasz Szczebrzeszyn liche miasto
Ale wielkiej sawy !
Co wychodzi z krlw Piastw
Hetmaskiej buawy.
Jan Sobieski w nim przyrzeka
Z czego wszyscy radzi:
,, Jako hetman i krl Polski
Ojczyzny nie zdradzi .
CHRZSZCZ
Danuta Zalewska
ze zbioru Pikna nasza Zamojszczyzna
Szczebrzeszyn 2011
Pikna nasza Zamojszczyzna
Pikna nasza Polska caa,
Pikna yzna i niemaa
Wiele krain, wiele ludw,
Wiele skarbw ,wiele cudw,
Lecz najmilsza i najblisza
Naszym sercom Zamojszczyzna.
Mamy tutaj ziemie yzne,
Pola zotem zb spowite.
Wsie spokojne malownicze,
Lasy pikne w plon obfite.
Lud wytrway, pracowity
Wierny Bogu i Ojczynie
Pikna nasza Zamojszczyzna
Wrd Roztocza ojcowizna.
Wieprz przepywa tu powoli
Wrd miasteczek , wsi, kolonii,
Ktre ttni prac yciem,
Bymy yli przyzwoicie.
Podzikowanie
Dziki Ci Wielki Boe i Panie,
e dae nam ziemi pikn i yzn,
A nasi przodkowie nazwali j Polska
I ponad lat tysic jest nasz Ojczyzn.
Tu nasi pradziadowie pracowali w znoju,
By nie zabrako chleba wszystkim
By mogli razem po spou
Odpiera grone zakusy wroga.
Rnie to w dziejach historii bywao,
e dochodzio midzy Polakami do zwady,
Lecz zawsze zwycia rozum i rozsdek,
Gdy zagraay nam wrogw obce szpady.
Bo mio do Polski w serce kadego Polaka
Wszczepiona jest od kolebki z mlekiem matki
I chocia nie raz dozna godu i cierpienia
Wierny jest Polsce do kropli krwi ostatniej.
11
CHRZSZCZ
Zuzanna Drabik
ze zbioru Szczebrzeszyn wiersze
Szczebrzeszyn 2013
Doynki
Zbierali, ukadali plony Ziemi,
ktre rolnik wypracowa rkami swoimi,
ukadali w bukiety, narcza,
niczym kwiaty, pikne jak tcza.
A orkiestra gono zagraa.
Klacz miarowo stpaa.
I wniesiono w rytm muzyki
Pikne wiece korowd formowa szyki.
Szczebrzeszyn, Brody Due i Wielcza
ziarna, kosw duo i chmielu pncza.
Zgromadzili si ludziska starzy i modzi
na placu gorcym, gdzie burmistrz przewodzi.
Soneczko mocno przygrzao,
o lecie przypomnie chciao.
Jak co roku bigos wzmocni ciaa
Osabione dug mow gospodarzy.
Impreza udana, pogoda sprzyjaa,
Atrakcji zbyt duo marzy si, marzy,
kramarzom, majsterkom, handlarzom
a nu pomylnego co si wydarzy.
Podwrkowa orkiestra serce rozgrzewa
przykre troski rozwiewa.
Ech, pikna ta nasza Ojczyzna!
Ech , pikny ten nasz Szczebrzeszyn.
Anna abudziska
ze zbioru Szczebrzeszyn wiersze
Szczebrzeszyn 2013
***
Mieszkam tu, tu pi, tu pracuj
i jak kady z nas mieszkacw czuj,
e warto zmieni wiele w tej naszej miecinie.
Bo Szczebrzeszyn tylko z tego w wiecie synie,
e chrzszcz brzmi w trzcinie
wanie w Szczebrzeszynie!
Ruszcie si panie, panowie
moecie stan na gowie;
moecie nawet wygoni precz
12