20/5/2015

18/02/04CDIGONACIONALSOBREENFERMEDADESYEVENTOSSANITARIOSDENOTIFICACINOBLIGATORIA

20/02/04
18/02/04CDIGONACIONALSOBREENFERMEDADESYEVENTOSSANITARIOSDENOTIFICACINOBLIGATORIA
VISTO:lanecesidaddeactualizarel"CdigoNacionalsobreEnfermedadesyEventosSanitariosdeNotificacinObligatoria"
RESULTANDO: I) que los cambios en las enfermedades prevalentes y su epidemiologa, as como los cambios originados por la
posibilidaddeloquehoysellaman"enfermedadesemergentesyreemergentes",juntoconloscambiosocurridosdesdelaaprobacin
delcdigo vigente, en materia de conocimiento cientfico, tecnolgico y comunicacional, hacen imprescindible la actualizacin a los
efectosdeunaadecuadavigilanciaepidemiolgicaycontroldeenfermedadesyriesgosparalasaluddenuestrapoblacin
II)quecadapastienelaobligacindecodificarlasenfermedadesquesedesarrollandentrodelreanacional
III)que debido a la ordenacin general de las medidas que se rigen por el Reglamento Sanitario Internacional, aprobado por la
OrganizacinMundialdelaSalud,muchasdelasdisposicionesdenuestroCdigosehallanfueradelugar
IV) que, el desarrollo permanente del mtodo epidemiolgico y su cuerpo de conocimientos han permitido actualizar sus usos y
aplicaciones: siendo de aplicaciones frecuentes de la Epidemiologa, entre otras: la medicin del nivel de salud de poblaciones, la
descripcindelahistorianaturaldelaenfermedad,laidentificacindelosdeterminantesdelasenfermedades,elcontrolyprevencin
delaenfermedad,laseleccindemtodosdecontrolyprevencin,laplanificacinyevaluacindeserviciosdesalud
CONSIDERANDO: I) que los artculos Nos. 2, 4 y 5 de la Ley N 9.202 de 12 de enero de 1934 "Orgnica de Salud Pblica",
establecenloscometidosdestaSecretaradeEstadoenmateriadeHigiene,afindeadoptarlasmedidasnecesariasparamantener
lasaludcolectivaysuejecucinporelpersonalasusordenes
II) que el Artculo 224 del Cdigo Penal dispone penas a las violaciones de las disposiciones vigentes sobre las enfermedades
epidmicasycontagiosas
III)loinformadoporlasDivisionesJurdicoNotarialySaluddelaPoblacinylaDireccinGeneraldelaSalud
ATENTO:aloprecedentementeexpuesto
ELPRESIDENTEDELAREPBLICA
DECRETA:
SECCINI
Artculo1.Disposiciones:
Alosefectosdeestareglamentacinseentiendeporenfermedadesyeventossanitariosdedeclaracinobligatoriaatodasaquellas
enfermedades transmisibles o no y los eventos (hechos, acontecimientos o circunstancias que por su importancia, caractersticas o
excepcionalidadpuedanconsiderarsederiesgoparalasaludpblica.)incluidosenelpresenteCdigo,queseproducendentrodel
territorio nacional o que ingresan al mismo y que conciernen a las autoridades sanitarias a los fines profilcticos, teraputicos o
epidemiolgicos
Artculo2.Enfermedadesyeventosdedeclaracinobligatoria:
2.1.Declraseobligatorialadenunciaonotificacindelassiguientesenfermedadesyeventosdeinterssanitarioquesedefinenen
elAnexoIqueformapartedelpresenteCdigo
2.2.La"ListadeEnfermedadesyEventosdeNotificacinObligatoria"serdeterminadaporelDepartamentodeEpidemiologadel
MinisteriodeSaludPblicaconelasesoramientodegruposdeexpertosyactualizadadeacuerdoalosrequerimientosdelasituacin
epidemiolgica
Artculo3.Responsabilidaddeladeclaracin:
3.1. Estn obligados a hacer la declaracin de las enfermedades o eventos indicadas en el artculo 2 del presente Cdigo las
siguientespersonas:
Mdicosymdicosveterinariosenelejerciciolibredesuprofesinoenrelacinlaboraldedependencia
Directorestcnicosdehospitalesoinstitucionesdeasistenciapblicos,privadosodecualquierotrotipo.Sielestablecimientooservicio
notuvieradirectortcnico,estobligadoahacerladeclaracinelfuncionariodemayorautoridaddelmismo
Otrostcnicosprofesionalesdelasaludypersonalsanitariodetodaslascategoras
Directorestcnicosdelaboratoriosdeanlisisybancosdesangre
Mdicosresponsablesdeinternados,comunidades,campamentosysimilares
3.2. Tambin debern hacer la declaracin de las enfermedades o eventos indicadas en el artculo 2 del presente Cdigo las
siguientespersonas:
Directoresdeescuelasyliceosuotrosestablecimientosdeenseanzapblicosoprivados
Mandosdeestablecimientosydependenciasdelasfuerzasarmadas
Capitanesdebuquesyaeronaves
http://archivo.presidencia.gub.uy/decretos/2004022007.htm

1/3

20/5/2015

18/02/04CDIGONACIONALSOBREENFERMEDADESYEVENTOSSANITARIOSDENOTIFICACINOBLIGATORIA

Cualquierciudadanoquetengaconocimientoosospechadela ocurrencia de una enfermedad o circunstancia que pueda significar

riesgoparalasaludpblica
Artculo4.Plazosymecanismosparaladeclaracin:
4.1.LadeclaracindelasenfermedadesoeventosincluidosenelArtculo2,GrupoAdela"ListadeEnfermedadesyEventosde
NotificacinObligatoria"segnconstaenelAnexoIdelpresenteCdigo,sehardeinmediatoporlavadecomunicacinmsrpida
disponible(telefnica,fax,telegramaopersonalmente)desdequesesospechalaenfermedad
Enestoscasoslanotificacindeberhacerseenformasimultneaalaautoridadsanitarialocaldelazonadondeocurreelcasoyala
Unidad de Vigilancia Epidemiolgica del Departamento de Epidemiologa de la Divisin Salud de la Poblacin perteneciente a la
DireccinGeneraldelaSaluddelMinisteriodeSaludPblica

4.1.1. En aquellos items que as se especifique en la "Lista de Enfermedades y Eventos de Notificacin Obligatoria", Anexo I del
presente Cdigo se har en forma inmediata y simultnea a la Unidad de Vigilancia Epidemiolgica del Departamento de
Epidemiologa y al Centro de Informacin y Asesoramiento Toxicolgico (C.I.A.T.) de la Facultad de Medicina, Universidad de la
Repblica

4.2. La declaracin de las enfermedades y eventos incluido en el Artculo 2, Grupo B de la "Lista de Enfermedades y Eventos de
NotificacinObligatoria"segnconstaenelAnexoIdelpresenteCdigo,sehardentrodelaprimerasemanaapartirdelasospecha
delaenfermedadmediantecomunicacintelefnica,fax,telegrama,correo,correoelectrnicoopersonalmentesegnlodispuestoen
elartculo5delpresenteCdigo
4.3.Lanotificacinsersiemprereferidaalaocurrenciadecasosdeenfermedadesyeventosoexistenciaderiesgos(notificacin
positiva)definidosenelpresenteCdigoaexcepcindeaquelloscasosenquesedeterminelaobligacindenotificarlaausenciade
casos(notificacinnegativa)enperodosestablecidos
4.4.TodadeclaracindelasenfermedadesoeventosincluidosenelpresenteCdigodebeserregistradaenunformulario(escritoo
enformatoelectrnico)individualparacadacaso,dondeconstencomomnimolossiguientesdatosdelapersonaafectada:nombrey
apellido, edad, sexo, domicilio habitual, lugar y fecha de internacin (si corresponde), as como: la informacin bsica sobre la
enfermedadoeventoquemotivalanotificacin,fechadelanotificacineidentificacindelapersonanotificante
Enaquelloscasosenlosquenosepuedaonosedebaindicarelnombredelapersonaafectada,sedebersustituirporunnmero
autogeneradooequivalente
4.5. La notificacin ser siempre referida a casos individuales salvo en aquellas circunstancias en que por tratarse de brotes
epidmicos de rpida eclosin u otras que determine el Departamento de Epidemiologa del Ministerio de Salud Pblica, podr
aceptarselanotificacinconjuntasinindividualizarcadacaso,establecindoseenlamismaelnmerodecasosysuscaractersticasen
comn
Artculo 5. La declaracin obligatoria determinada por el presente Cdigo se har a la Unidad de Vigilancia Epidemiolgica del
DepartamentodeEpidemiologadelaDivisinSaluddelaPoblacinpertenecientealaDireccinGeneraldelaSaluddelMinisteriode
SaludPblica
Artculo6.Lasautoridadessanitariasaqueserefierenlosartculos1,4y9delpresenteCdigoson:
En Montevideo la Unidad de Vigilancia Epidemiolgica del Departamento de Epidemiologa de la Divisin Salud de la Poblacin
pertenecientealaDireccinGeneraldelaSaluddelMinisteriodeSaludPblica
Enlosdemsdepartamentos,laautoridaddeSaludPblicadependientedelaDireccinGeneraldelaSaluddelMinisteriodeSalud
Publica,oensudefectolaDireccindelosServiciosdependientedelaAdministracindelosServiciosdeSaluddelEstado(A.S.S.E.)
queejerce su jurisdiccin inmediata sobre la zona donde se produce el caso, entendindose por tal aquella geogrficamente ms
prximadentrodelmismoDepartamento
Artculo 7. El Ministerio de Salud Pblica por intermedio de la Unidad de Vigilancia Epidemiolgica del Departamento de
Epidemiologa de la Divisin Salud de la Poblacin perteneciente a la Direccin General de la Salud, proporcionar los formularios
para la notificacin y asesorar a los mdicos o servicios notificantes sobre los detalles relativos a la misma, as como sobre las
medidasdecontrolyprevencinsicorresponde
Lacarenciadeformulariosnoeximedelaobligatoriedaddelanotificacin
Artculo8.Cuandolanotificacinserefiereauna enfermedad profesional segn se establece en la Ley N 16.074 y Decreto N
167/981del8deabrilde1981,ouneventovinculadoaltrabajo,elloseharconstarenlanotificacin
Artculo9.9.1.LasautoridadeslocalesdeSaludPblicayelDepartamentodeEpidemiologadelaDivisinSaluddelaPoblacin
pertenecientealaDireccinGeneraldelaSaluddelMinisteriodeSaludPblicallevaranunregistrodelasnotificacionesrecibidas
9.2.Todoslosserviciosdeasistenciamdicaquedanobligadosallevarunregistrocronolgicodelasnotificacionesrealizadas,conla
fechadelamisma,elnombredelapersonaquenotificylosdatosdelcasooeventonotificado
Artculo10.DepartamentodeEpidemiologadelaDivisinSaluddelaPoblacinpertenecientealaDireccinGeneraldelaSalud
del Ministerio de Salud Pblica realizar, en forma peridica y por los medios que resulten ms convenientes, la difusin de la
informacinsurgidadelprocesamientoyanlisisdelosdatosrelativosalasenfermedadesyeventosdedeclaracinobligatoria
Artculo11.ElMinisteriodeSaludPblicadeterminarlaformayfrecuenciaconqueelDepartamentodeEpidemiologainformara
lasautoridadesministerialessobrelasenfermedadesyeventosdedeclaracinobligatoria
Articulo 12. La Unidad de Vigilancia Epidemiolgica del Departamento de Epidemiologa de la Divisin Salud de la Poblacin
pertenecientealaDireccinGeneraldelaSaludinformaraotrosministeriosydependenciasestatalessobrelaocurrenciadecasos
de enfermedades o eventos de declaracin obligatoria cuando corresponda en funcin de la naturaleza de los mismos o de las
medidasdeprevencinycontrol
Artculo 13. 13.1. Notificado uno o ms casos de enfermedad u evento de declaracin obligatoria comprendido en el presente
Cdigoyconstatadalaoposicinalosprocedimientosdeinvestigacin,medidasdeprevencinycontroluotrasmedidasdictadaspor
http://archivo.presidencia.gub.uy/decretos/2004022007.htm

2/3

20/5/2015

18/02/04CDIGONACIONALSOBREENFERMEDADESYEVENTOSSANITARIOSDENOTIFICACINOBLIGATORIA

lasautoridadessanitariasenrelacinconlamisma,seaplicarnlassancionescorrespondientesdeacuerdoalasdisposicioneslegales
pertinentes
13.2. La omisin de la notificacin oportuna y de acuerdo a lo dispuesto por el presente Cdigo por parte de las personas que
determina el mismo en el artculo 3 en su numeral 3.1, la autoridad sanitaria deber radicar la denuncia penal de acuerdo con el
artculo224delCdigoPenal
13.3. La omisin de la notificacin oportuna y de acuerdo a lo dispuesto por el presente Cdigo por parte de las personas que
determina el mismo en el artculo 3 en su numeral 3.2, ser pasible de las sanciones administrativas o las que correspondan de
acuerdoconlasdisposicioneslegalesvigentes
13.4. La notificacin por parte de las personas indicadas en el artculo 3 en su numeral 3.2. no exime de responsabilidad a las
personasestablecidasenelartculo3ensunumeral3.1
Artculo14.LosAnexosIyIIqueacompaanalpresenteCdigoformanpartedelmismoysuscontenidospodrnseractualizados
porelMinisteriodeSaludPblicadeacuerdoalosrequerimientos de la situacin epidemiolgica y a los avances que determine el
conocimientocientficoytecnolgico
Artculo15.Comunquese,publquese.
CDIGONACIONALSOBREENFERMEDADESYEVENTOSSANITARIOSDENOTIFICACINOBLIGATORIAANEXOI
CDIGONACIONALSOBREENFERMEDADESYEVENTOSSANITARIOSDENOTIFICACINOBLIGATORIAANEXOII

http://archivo.presidencia.gub.uy/decretos/2004022007.htm

3/3