Control de Vibraciones Por Efecto de La Voladura

Control de Vibraciones por Efecto de la Voladura
de Rocas II 2015-1
Mecnica
INDICE
1) Introduccin
..2
2) Objetivos.
.3
3) Fundamento
terico
.....3
i) Vibraciones
ii) Generacin de ondas por voladura:
iii) Tipos de ondas elsticas
4) Daos en la roca basados en tensiones dinmicas.....
7
5) Modelos de velocidad de partcula (modelos de vibraciones).
.8
i) Modelo de campo lejano Devine
ii) Modelo de campo cercano Holmberg & Persson
6) Criterio de la velocidad de partcula crtica (PPVc)....
..10
7) ndice de daos originados por voladuras (Blast Damage Index)..
.12
8) Propiedades
de
la
frecuencia
y
tiempo
en
las
voladuras
mineras. ...13
9) Dao
y
respuesta
de
las
estructuras
...14
10)
Normas
internacionales
para
el
control
de
vibraciones.16
11)
Instrumentacin
para
monitorear
las
vibraciones......20
i) Transductores de vibraciones
(a) Acelermetros
(b) Gefonos
ii) Equipo de adquisicin
iii) Equipo de anlisis
iv) NCVIB: monitoreo de vibraciones online
12)
Aplicacin
......34
13)
Recomendaciones
.
.......40
14)
Conclusiones.
..
......41
Faculta de Ingeniera Geolgica, Minera y Metalrgica

1

de Rocas II 2015-1
Mecnica
15)
Bibliografa.
...
...41
INTRODUCCIN
En la actualidad, la ejecucin de voladuras para el arranque de rocas de dureza media
y alta es una tcnica insustituible en los grandes proyectos de minera y obras civiles;
su empleo tambin es general en la mayor parte de proyectos de menor tamao,
aunque los terrenos que se excaven estn cercanos a edificaciones. La razn
fundamental es que est tcnica contina siendo la ms barata y la que permite
obtener mayores producciones de material arrancado (superiores a cualquier medio
de arranque mecnico alternativo: martillos demoledores, rozadoras, excavadoras
hidrulicas o tractores). Uno de los principales inconvenientes de su utilizacin es que,
como consecuencia directa de su uso, se produce la generacin de vibraciones en el
medio circundante (adems de otras afecciones medioambientales, tales como ruido,
onda area, polvo y proyecciones); estas afecciones no son particulares de las
voladuras, ya que los medios mecnicos tambin las generan en mayor o menor
medida y con magnitudes distintas /y no siempre menores y de menor riesgo) en
cuanto a duracin, amplitud, frecuencia, etc.
La energa de los explosivos desde hace mucho es utilizada para cumplir diferentes
tipos de trabajo, por ejemplo: en la minera su objetivo principal es quebrar la roca, en
la industria de la soldadura se usa para unir dos materiales disimilares, y as existen
una diversidad de casos. Sin embargo, mediante el anlisis de la eficiencia resultante
de una voladura, podemos observar, que la energa no es utilizada en su totalidad en
el momento de realizar su trabajo, como resultado, parte de esta energa ser liberada
en forma de vibraciones.
Hasta el momento se han realizado varias investigaciones con el fin de poder predecir
los niveles de las vibraciones producto de una voladura; desde el ao 1930, el US
Bureau of Mines ha puesto grandes esfuerzos en investigar con profundidad varios
aspectos que se encuentren involucrados directa o indirectamente con en el tema.

2

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Todos estos estudios son realizados con el principal objetivo de no solo evitar que los
niveles de vibraciones de ciertas voladuras excedan a los lmites preestablecidos, sino
tambin, con el fin de poder evitar problemas sociales, ya que dichas vibraciones
adems de causar fallas en ciertas estructuras tambin generan malestar a las
personas que viven cerca a alguna operacin minera.
Para realizar la prevencin y el control de las vibraciones ocasionadas por la voladura,
un mtodo muy usado es establecer la ley de propagacin de la velocidad de partcula
(VPP) teniendo en cuenta el tipo de macizo rocoso, sus propiedades geomecnicas, la
carga explosiva, la distancia, una malla adecuada de perforacin, sus respectivas
cargas y la secuencia de salida.
OBJETIVO
Controlar los efectos de las vibraciones por la voladura mediante el monitoreo,
modelamiento, anlisis e interpretacin de datos reales en condiciones normales de
trabajo.
FUNDAMENTO TERICO
VIBRACIONES:
Las vibraciones son fenmenos que transmiten energa mediante la propagacin de un
movimiento ondulatorio a travs de un medio. Las vibraciones se manifiestan
mediante un movimiento ondulatorio y en el caso de la voladura son ondas que se
generan en el interior de la corteza terrestre debido a la detonacin de un explosivo
que se propagan por el macizo rocoso, aunque puede propagarse tambin por el aire.
GENERACIN DE ONDAS POR VOLADURA:
Cuando un explosivo confinado en el interior de un taladro localizado en un macizo
rocoso, detona, genera en forma casi instantnea un volumen de gases a una presin

3

de Rocas II 2015-1
Mecnica
y temperatura elevada, esta aparicin brusca de una presin elevada sobre las
paredes del taladro, acta como un choque o impacto brusco que se manifiesta en
forma de onda de deformacin a travs del macizo rocoso en torno al taladro. Esa
onda de deformacin/tensin transmitida es cilndrica en el caso de carga cilndrica,
distribuida en el taladro o esfrica, en caso de carga puntual, aunque a considerable
distancia del taladro con relacin a su longitud puede considerarse la detonacin
reducida a un punto y en consecuencia la onda de propagacin como esfrica, luego la
tensin que soporta un elemento material ser funcin inversa de la distancia.
La energa vibratoria es proporcional a la cantidad de explosivo.
E=pxQ
Dnde:
E = energa vibratoria
Q = energa total del explosivo (que depende de la cantidad de explosivo
detonada y del poder energtico del mismo, ya que no todos los explosivos
tienen la misma energa)
p = proporcin de energa total del explosivo empleada en generar vibraciones
(en voladuras convencionales en las que no existe gran confinamiento, este
valor es de 0.4, aproximadamente).
ONDAS ELSTICAS:
Son ondas del tipo elstico aquellas perturbaciones tensionales que se propagan en
un medio elstico y se pueden agrupar en dos grupos: ondas internas y ondas
superficiales.
Ondas internas

4

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Son aquellas que se propagan en el interior del macizo rocoso en este caso, se tiene
las ondas de compresin o principales P y las ondas transversales, de cizalladura o
secundaria S.
Las ondas P (PRIMARIAS) son ondas longitudinales o compresionales lo cual significa
que el suelo es alternadamente comprimido y dilatado en la direccin de la
propagacin. Estas ondas generalmente viajan a una velocidad 1.73 veces de las
ondas S y pueden viajar a travs de cualquier tipo de material liquido o slido.
Velocidades tpicas son 1450m/s en el agua y cerca de 5000m/s en el granito.
ONDA PRIMARIA O LONGITUDINAL P
En un medio istropo y homogneo la velocidad de propagacin de las ondas P es:
Vp =
(K +(4 /3) G)
Donde:
K : es el mdulo de bulk o de expansin (o compresibilidad)
G : es el mdulo de rigidez o mdulo de corte
:es la densidad del material a travs del cual se propaga la onda mecnica.
De estos tres parmetros, la densidad es la que presenta menor variacin por lo que la
velocidad est principalmente determinada por K y .
K=
E
3 (12 )
E : es el mdulo de Young dinmico
: es el coeficiente de Poisson

5
G=
E
2( 1+ )

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Reemplazando tenemos:
Vp =
E (1)
(1+ )( 12)
Las ondas S (SECUNDARIAS) son ondas en las cuales el desplazamiento es

transversal a la direccin de propagacin. Su velocidad es menor que la de las ondas
primarias. Debido a ello, stas aparecen en el terreno algo despus que las primarias.
Estas ondas son las que generan las oscilaciones durante el movimiento ssmico y las
que producen la mayor parte de los daos. Slo se trasladan a travs de elementos
slidos.
ONDA SECUNDARIA O TRANSVERSAL S
La velocidad de propagacin de las ondas S en medios istropos y homogneos

depende del mdulo de corte y de la densidad del material.
Vs =
Donde:
G : es el mdulo de rigidez o mdulo de corte
: es la densidad del material a travs del cual se propaga la onda mecnica
Ondas superficiales:
Son aquellas que nicamente se transmiten por la superficie del material, tenemos las
ondas Rayleigh (R) y las ondas Love (L) como principales, existen tambin las ondas
acopladas y las hidrodinmicas. Cuando las ondas internas que se generan en el
interior del macizo rocoso, alcanzan la superficie, aparecen las ondas de superficie. Si

6

de Rocas II 2015-1
Mecnica
se considera para su anlisis que el eje X corresponde a la direccin principal de

propagacin, el eje Y horizontal perpendicular al eje X y el eje Z, perpendicular a
ambos, segn la figura que se muestra abajo.
Las ondas Rayleigh se propagan en el plano ZX, originando en dicho plano

oscilaciones elpticas. Sus efectos son de compresin, dilatacin y cizalla, su velocidad
es aproximadamente 0.9 de las ondas transversales. La existencia de estas ondas fue
enunciada por Lord Rayleigh en 1885.
Las ondas Love son ondas superficiales que producen un movimiento horizontal de
corte en superficie. Se denominan as en honor al matemtico neozelands A.E.H.
Love quien desarroll un modelo matemtico de estas ondas en 1911. La velocidad de
las ondas Love es un 90% de la velocidad de las ondas S y es ligeramente superior a la
velocidad de las ondas Rayleigh.
En el grafico siguiente podemos observar en donde se muestran las ondas tanto las
primarias y secundarias, como las superficiales. Mediante este grafico podremos
analizar los registros obtenidos de las voladuras del modelo y de las pruebas de onda
elemental

7

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Ondas vibracionales (ondas internas y ondas superficiales)
DAOS EN LA ROCA BASADOS EN TENSIONES

DINMICAS
La geodinmica en la minera se ocupa de los movimientos vibratorios naturales
(terremotos) o inducidos (monitoreo) y sus efectos sobre las estructuras mineras, tales
como taludes, excavaciones subterrneas y presas de relave. Por lo tanto el
comportamiento dinmico es un aspecto a considerar en forma prctica en todas las
minas. En el Per, la dinmica resulta particularmente importante en la minera debido
a la actividad ssmica en casi todos los yacimientos.
La transmisin de ondas dinmicas desde la fuente al punto de inters depende del
material a travs del cual deben pasar las ondas con menos atenuacin (perdida de
energa) que los materiales menos competentes, como los suelos. La principal
preocupacin para la industria minera es el efecto (dao) que ocasiona el movimiento
dinmico sobre la estabilidad. Las estructuras mineras de inters incluyen
excavaciones subterrneas bancos y taludes de minas a cielo abierto, presas de
relaves, botaderos y pilas de lixiviacin.
MODELOS DE VELOCIDAD DE PARTCULA

(MODELOS DE VIBRACIONES)
Un elemento importante en el proceso de evaluacin y optimizacin de la operacin
de voladura, es poder predecir a travs de un modelo, las consecuencias y beneficios
al introducir distintos cambios en los parmetros ms relevantes, sin que ello deba
necesariamente tener que realizar a escala real. Se pueden distinguir distintos

8

de Rocas II 2015-1
Mecnica
enfoques asociados al Modelamiento de vibraciones, los cuales tienen como objetivo

final predecir los niveles de vibracin en un punto especfico de acuerdo a un diseo
de voladura.
Varios son los modelos experimentales que representan la velocidad de partcula en
funcin del explosivo detonado y la distancia a la que se registra dicha detonacin.
Entre los ms conocidos se encuentran el modelo general y el de regresin mltiple.
El cual no considera una simetra de carga particular y utiliza la expresin descrita por
la ecuacin.
PPV = K *
Donde:
PPV: velocidad pico de particula (mm/s)
D
: distancia escalar
:factor de velocidad
: factor de atenuacion
En la ecuacin, el trmino D o distancia escalar, da cuenta de la influencia de la

distancia en (m) y la cantidad de explosivo detonada en forma instantnea en (kg.)
Modelo de Campo Lejano Devine
Tericamente, el criterio que mejor representa el comportamiento de la vibracin
generadas por el tipo de cargas explosivas usadas en voladuras de tajo abierto, es el
de DEVINE puesto que al utilizar cargas explosivas con geometra cilndricas, se tiene
que las distancias deben ser corregidas por la raz cuadrada de la carga.
PPV = K *(
d
w1 /2
Donde:
PPV: velocidad pico de particula (mm/s)
W
d
: peso de la carga explosiva

: distancia entre el punto de medicion y la carga explosiva detonando
:factor de velocidad
: factor de atenuacion
En la ecuacin, W corresponde a la carga detonada en forma instantnea en

kilogramos y d la distancia a la cual se cuantifica la velocidad de partcula.
Tericamente, ste criterio es al que mejor representa el comportamiento de la

9

de Rocas II 2015-1
Mecnica
vibracin para el campo lejano (aproximadamente d>3 largo de carga), generadas por
el tipo de cargas explosivas usadas en voladuras a tajo abierto.
El anlisis de los registros de vibraciones, permiten conocer la velocidad de la
partcula que genera cada carga o grupos de cargas en la voladura y posteriormente
agrupar estas por sectores.
Claramente el parmetro en la ecuacin de Devine est controlado por la geometra
del frente de onda en expansin, y el coeficiente de atenuacin de la roca. Sin
embargo el valor de K est controlado principalmente por el explosivo y la eficiencia
con la cual la presin de detonacin es transmitida a la roca circundante como un
esfuerzo. Los factores que controlan la transferencia de la energa del explosivo desde
el taladro a la roca son la densidad y la VOD del explosivo, producto que representa la
Caracterstica de Impedancia, Z.
Modelo de Campo cercano HOLMBERG & PERSSON
En el campo cercano (muy cerca de los taladros donde ocurre el fracturamiento), la
ecuacin se debe modificar para tomar en cuenta la forma cilndrica larga de la carga.
La ecuacin para la prediccin de vibracin en el campo cercano, como se muestra en
la siguiente ecuacin, fue desarrollada por Holmberg & Persson (1979).
MODELO DE CAMPO CERCANO DE HOLMBERG AND PERSSON

10

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Donde K, y son propiedades de la roca, a excepcin de que que representa la

densidad de carga lineal en el taladro, expresada en Kg/m.
Es importante destacar, que en esta ecuacin para el campo cercano, la densidad de
carga lineal o concentracin de carga por metro , es el parmetro que determina el
nivel de vibracin inducida y no la carga total ni el factor de carga. La concentracin
de carga lineal o densidad de carga, es controlada por una combinacin del dimetro
de la perforacin, la densidad del explosivo y la potencia en peso del explosivo.
Cabe mencionar que al calibrar este modelo a las condiciones del terreno, es factible
utilizar este modelo para estudiar alternativa en diseo de la voladura para cumplir
con las varias exigencias como por ejemplo reducir el nivel de dao ocasionado por
vibraciones.
CRITERIO DE LA VELOCIDAD DE PARTCULA CRTICA

(PPVC)
Los altos niveles de vibracin producidos por voladuras pueden daar al macizo
rocoso, produciendo fracturas nuevas o extendiendo y dilatando fracturas existentes.
La vibracin en este contexto puede ser considerada como un esfuerzo o deformacin
del macizo rocoso.
Con bajos niveles de vibracin, tales como los presentes a grandes distancias desde
las voladuras, los niveles de deformacin son muy pequeos para inducir el
fracturamiento al macizo rocoso. A menores distancias, las vibraciones son
suficientemente altas para extender las fracturas preexistentes, pero insuficientes
para inducir nuevo fracturamiento. Muy cerca de las cargas explosivas, sin embargo,
los niveles de vibracin son lo suficientemente altos como para producir diferentes
grados de fracturamiento a su alrededor.
La velocidad vibracional de las partculas, frecuentemente es relacionada con su
habilidad para inducir nuevo fracturamiento, a travs de la relacin entre velocidad de
partcula y deformacin de partcula, valido esto para un condicin de roca confinada
en la vecindad inmediata a las cargas explosivas, en donde el impacto de la voladura
es ms intenso y los niveles de esfuerzo inducidos son similares a los esfuerzos
necesarios para la fragmentacin de la roca. Dada esta relacin con deformacin, es
que el anlisis de velocidad de partcula tiene la cualidad de ser un buen mtodo para
estimar el grado de fracturamiento inducido por la voladura.
De acuerdo a lo indicado:
=
PPV
Vp
Esta ecuacin presenta la relacin entre la Velocidad de Partcula; PPV, la deformacin

inducida , para una roca con Velocidad de la Onda de Compresin; Vp. Esta ecuacin

11

de Rocas II 2015-1
Mecnica
supone una elasticidad lineal de la roca a travs de la cual la vibracin est

propagndose y hace una estimacin razonable para la relacin entre la roca
fracturada y la vibracin inducida.
De la ley de Hooke y asumiendo un comportamiento elstico, la velocidad de
partcula mxima, PPVc, que puede ser soportada por la roca antes de que ocurra la
falla por tensin, es estimada conociendo la resistencia a la Traccin (t), el mdulo
de Young Dinmico E, y la velocidad de programacin de la Onda P, Vp, usando la
ecuacin:
PPVc = ( t *Vp)/E
Segn lo indicado para el dao producido por las voladuras segn el PPVc se tienen el
siguiente cuadro.
TABLA DE VELOCIDAD PICO PARTICULA CRITICA PARA DAO.
Una estimacin del nivel de Velocidad de Partcula sobre el cual se produce el dao
ms intenso (trituracin), puede ser estimada como el valor aproximado a 4 veces el
nivel para el dao incipiente (4 x PPVc).
Se estima que un nivel equivalente a la cuarta parte, es decir el 25% del valor de
PPVc, es suficiente para iniciar extensin de fracturas preexistentes. Se sugiere ocupar
este nivel de PPVc, como lmite conservador y a partir del cual se deben controlar
los diseos de carguo para que las voladuras no ocasionen dao al macizo rocoso.
Los valores de Velocidad de Partcula Crtica son producto de las caractersticas fsicas de la
roca, y la precisin en su estimacin depende de la calidad y cantidad de los datos de ensayos
ocupados en su clculo, recordndose que sigue siendo una estimacin y deben
constantemente ajustarse con mediciones en terreno, que den cuenta

cuantitativamente del dao y que permitan establecer con mayor precisin e in-situ, la
capacidad del macizo rocoso para soportar niveles de vibracin en el rango estimado.

12

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Estas diferencias refleja la gran importancia que tiene establecer para cada tipo de
macizo rocoso en particular los lmites de dao, los que estn directamente
relacionados con sus propiedades geomecnicas y por tanto deben ser estimados en
forma independiente no slo en cada mina si no en cada dominio geomecnico de la
misma.
El dao es causado principalmente por 3 mecanismos que son; la generacin de
nuevas grietas en la roca al superar un nivel crtico de velocidad partcula, extensin y
apertura de fracturas existentes por la accin de una excesiva presin de gases, y
finalmente, la desestabilizacin de bloques, cuas, etc., debido a la alteracin de las
propiedades de las estructuras geolgicas. De estos mecanismos, es importante
reconocer que los dos primeros afectan al campo cercano (< 50 metros del lmite de la
voladura), mientras que el ltimo mecanismo puede ocurrir en el campo lejano (> 50
metros).
La gran cantidad de variables que interactan en una voladura, hace necesario el
adaptar y desarrollar tcnicas que permitan una ptima evaluacin de este proceso,
antes, durante y despus de su ocurrencia, as como una adecuada cuantificacin y
control del dao que ella puede producir.
INDICE DE DAOS ORIGINADOS POR VOLADURAS

(BLAST DAMAGE INDEX)
Para calcular el ndice de dao originado por voladura primero se tiene que calcular el
Vector Suma de las Velocidades Pico de Partcula.
2
2
2 0. 5
VPs = (VppL +Vppt +Vppv )
VppL: Velocidad Pico Partcula Longitudinal (mm/s)

Vppt: Velocidad Pico Partcula Transversal (mm/s)
Vppv: Velocidad Pico Partcula Vertical (mm/s)
Para calcular el BDI:
BDI = (Vps*d*Vp)/(Kv* t )
Vps: Vector suma de la Velocidad Pico Partcula (m/s)
d: Densidad de la roca (gr/cc)
Vp: Velocidad de la onda P (km/s)
Kv: Constante de calidad del lugar (0.1 - 1)

13

de Rocas II 2015-1
BDI
0.125
Tipo de dao
No hay dao
0.250
Daos no
considerables
Menores efectos de
excavacin
0.500
0.750
1.000
1.500
2.000
Moderado y
discontinuo dao
Mayor sobre
excavacin
Severo dao
Excesivo sobre
excavacin
Mecnica
Observaciones
Mximo para trabajos
permanentes
Mximo tolerable
trabajos grandes
Mximo valor
tolerable, trabajos
intermedios
Mximo tolerable,
trabajos temporales
Rehabilitacin
intensiva
Rehabilitacin difcil o
imposible
Abandono de labor
PROPIEDADES DE LA FRECUENCIA Y TIEMPO EN LAS

VOLADURAS MINERAS
La amplitud, frecuencia y duracin de las vibraciones en el macizo rocoso cambian
mientras se propagan a travs de este, debido a:
La interaccin con varios medios geolgicos e interfaces estructurales.
La expansin del grupo de ondas a travs de la dispersin y/o
La absorcin, la cual es mayor para las frecuencias ms altas.
Cerca de la voladura el carcter de la vibracin es afectado por los factores del diseo
de voladura y la geometra de la mina, particularmente el peso de carga por retardo,
intervalo de retardo, y hasta cierto punto la direccin de iniciacin, burden y el
espaciamiento. A distancias mayores los factores del diseo de voladura se vuelven
menos crticos y el medio de transmisin de la roca y la sobrecarga del terreno
dominan las caractersticas de la onda.
Las amplitudes de velocidad de partcula dan cuenta de la energa ssmica que viaja
desde un material dentro de otro, probablemente por conservacin de la energa. Sin
embargo, la frecuencia de vibracin y consecuentemente las amplitudes de

14

de Rocas II 2015-1
Mecnica
desplazamiento y aceleracin dependen fuertemente del medio de propagacin. La

sobrecarga del terreno, tambin como las distancias absolutas largas (opuestas a las
escaladas) crean grupos de onda de larga duracin y baja frecuencia esto aumenta la
respuesta y potencial de dao de las estructuras prximas.
Las frecuencias menores a 10 Hz producen grandes desplazamientos de suelo y altos
niveles de tensin, y tambin se acoplan eficientemente dentro de las estructuras
donde las frecuencias de resonancias tpicas son de 4 a 12 Hz para los movimientos de
deformacin transversal y vertical. Las caractersticas de frecuencia de las vibraciones
de voladura dependen fuertemente de la geologa y de los intervalos de retardo de la
voladura.
DAO Y RESPUESTA DE LAS ESTRUCTURAS

Las vibraciones generadas por la voladura son producto directo del uso de explosivos
para la fragmentacin de la roca. Esta vibracin del suelo o energa ssmica es
comnmente descrita como un desplazamiento con variacin del tiempo, velocidad o
aceleracin de un punto particular (partcula) en el suelo. Tambin puede ser medido
en varios niveles de energa integrada (promedio). Se requieren tres componentes
mutuamente ortogonales de tiempo-sincronizado para caracterizar complemente el
movimiento. Se pueden combinar, alternativamente, los tres componentes dentro de
una masa de vector verdadera para cualquier momento del tiempo o unas
pseudosumas de vector derivada de una suma de vector de los mximos de cada
componente, independientes del tiempo.
Es fundamental obtener, a partir de mediciones de vibraciones, los parmetros que
permiten el anlisis de las vibraciones, la velocidad de vibracin de partculas y la
frecuencia. La obtencin de esos datos experimentales (trabajos de campo) es hecha
con sismgrafos de ingeniera dotados de gefonos mltiples, apropiadamente
localizados en el terreno con relacin a la geometra de la voladura. Los gefonos
transforman la energa mecnica de vibracin en energa elctrica con intensidad
proporcional al movimiento de oscilacin del macizo.
Despus de cada detonacin los gefonos reciben los impulsos ssmicos, en diferentes
instantes, registrndolos. En ese registro, dependiendo de los lmites de deteccin del
equipo y del trigger (valor mnimo de activacin, definido para dar inicio la
medicin), queda sealado el instante de la detonacin, que constituye el inicio del
conteo del tiempo, relacionado a ese evento de vibracin.
Las ondas ssmicas inducidas por las voladuras al macizo tienen tres componentes:
longitudinal (L) en direccin horizontal que pasa por los puntos de detonacin y de
medicin, transversal (T) perpendicular al anterior y vertical en direccin vertical y
ortogonal a las anteriores (V), pudiendo an ser medida la onda area.

15

de Rocas II 2015-1
Mecnica
EJES VIBRACIONALES (TRANSVERSAL, VERTICAL Y LONGITUDINALES)
El valor mximo de la velocidad, registrado en el evento vibratorio, normalmente

designado por PVS (peak velocity sum), es presentado en los sismogramas como el
resultado del clculo de la resultante del vector (L,V,T), correspondiendo a las tres
coordenadas al mismo instante de tiempo (t) y no el resultante del vector con las
componentes mximas (puntos A,B,C) en instantes de tiempo distintos. Es usual que
ocurra en el instante de tiempo correspondiente al mayor de las componentes
registradas (A, B o C), siendo generalmente 5 a 10 % mayor que este pico (Dowding,
1992).
Las vibraciones generadas por voladuras han sido un continuo tema de estudio para la
industria de la minera, ya sea por su incidencia en los niveles de dao generados al
macizo rocoso como su potencial dao a estructuras aledaas a los frentes de
produccin.
Un aspecto relevante en el estudio del potencial dao a estructuras esta dada por las
frecuencias dominantes, reconociendo que las caractersticas de la respuesta y el
contenido de la frecuencia de las vibraciones son crticos para lo niveles de respuesta
y las probabilidades de dao. Por lo tanto, el anlisis de dao a las estructuras no
requiere saber lo que pasa entre la fuente generadora de la vibracin (voladura) y el
receptor o el tipo de la onda. Solo requiere la energa de vibracin recibida por la
estructura. Un aspecto importante de destacar, es la complejidad que existe en la
identificacin de ondas individuales producto de las caractersticas geomtricas y la
secuencia de iniciacin utilizadas en los diseos de voladura.
Para contrarrestar tal efecto, existen tcnicas de obtencin de ondas elementales que
consisten fundamentalmente en la separacin de cargas que permitan realizar la
caracterizacin de una onda en particular.

16

de Rocas II 2015-1
Mecnica
A continuacin mostramos una grfica simple de cmo acta la detonacin sobre su

entorno, segn la distancia del punto a la voladura.
DETONACIN EN SU ENTORNO SEGN LA DISTANCIA A LA VOLADURA.
NORMAS INTERNACIONALES PARA EL CONTROL DE

VIBRACIONES
Con el aumento en los niveles de vibraciones, la cantidad de edificaciones y de
fuentes generadoras de vibracin, es necesario establecer cotas mximas a los niveles
de vibraciones, con la finalidad de evitar daos en las estructuras cercanas a estas
operaciones.
Las vibraciones producidas por la voladura de rocas se han realizado con ciertos
niveles de vibraciones mximos, los cuales se han determinado por medio de
mediciones, llegando a determinar as el lmite mximo permisible de dao.
Los pases considerados desarrollados siempre han tenido un mayor inters para el
control de las operacin llevadas a cabo en sus territorios, parte importante de ese
control son los lmites que tienen para sus problemticas ambientales. De esta forma
han creado instituciones que mediante estudios tcnicos y aplicados a la realidad de
esos pases han constituidos normas y leyes para la proteccin de su entorno. El
mbito de las vibraciones producidas por la voladuras tampoco ha estado ajeno a este
inters por lo que se ha creado en estos pases diferentes normas con diferentes
valores de velocidad mxima de la partcula, para evitar dao a las construcciones o
edificaciones aledaas. Los valores propuestos ha estado mayormente entre dos
factores los muy conservadores como la Normativas DIN 4150 alemana que da valores
hasta de 4 mm/s para zonas de edificacin antigua o las normas americanas que

17

de Rocas II 2015-1
Mecnica
brinda valores de hasta 50 mm/s para sus estructuras. De esta forma estas normas
nos brindan valores que van desde los 4 mm/s a los 50 mm/s mayormente.
Las normas internacionales de los pases del entorno Europeo ms destacadas son las
siguientes:
Alemania: DIN 4150
Francia: GFEE
Gran Bretaa: BS 7385
Suecia: SS460 48 66
Portugal NP-2074
Internacional: ISO 2631
Estados Unidos: USBM RI 8507
Borrador de Norma Europea
Debemos as tomar en cuenta que la mayora de estos anlisis no predicen el
comportamiento de una onda si solo nos brinda una herramienta de gestin que
permite monitorear las vibraciones para que estas se encuentren en valores aceptados
y libres de riesgo.
Tambin debemos hacer hincapi que estas normas han sido realizadas para las
construcciones presente en estos pases, cuyas estructuras son diferentes a las
encontradas en el territorio peruano por lo que tomarlas en cuenta para nuestros
anlisis sera un grave error que es lamentablemente cometido por la mayora de
empresas mineras del medio no solo peruano sino de las pases colindantes. De esta
forma presenciamos que el mtodo de construccin de tierra apisonada no existe en
esas zonas teniendo las construcciones del territorio sudamericano y ms de la zona
andina muchas diferencias con las estructuras para los cuales esas normas fueron
realizadas. Por lo que est sola mencin ya nos coloca en otro mbito completamente
diferente a la vez que nuevo y por lo tanto interesante.
Sin embargo a continuacin citaremos y veremos varias de estas normas que a pesar
de no poder ser aplicadas a nuestras viviendas andinas si pueden servir de gua para
la construccin de una norma que si podra ser de aplicacin en territorio nacional. Por
lo que podemos ver que en todas las normas desarrolladas se tomaron como criterios
generales para la limitacin de vibraciones la velocidad de partcula mxima (VPP) y la
frecuencia de forma directamente proporcional a la misma. As redactaremos los
siguientes criterios seguidos por la mayora de normas desarrolladas.
1. Variacin de la velocidad de vibracin lmite (VPP) con la frecuencia, de forma
directamente proporcional a la misma.

18

de Rocas II 2015-1
Mecnica
2. Consideracin de varios tipos de estructuras generales distintas (segn el nivel de

resistencia adherido en el momento de su construccin) y exclusin de ciertas
estructuras especiales como lo son tneles, puentes, represas, entre otros.
3. Establecimiento de unos criterios de clculo de la frecuencia predominante basados
en hallar el espectro de frecuencias mediante un anlisis FFT de los registros de
vibraciones.
Normativa Alemana DIN 4150
La normativa alemana DIN 4150 en su tercera parte trata los efectos en edificios y
sus elementos estructurales de vibraciones de carcter internas o externas. Para la
valoracin mediante este criterio, las velocidades, las frecuencias o las tensiones
debidas a las cargas dinmicas si es necesario, se comparan con los valores del
criterio. Partiendo de los tiempos de actuacin de las vibraciones aparecen tres
criterios de aceptacin:
Vibraciones estructurales de corta duracin (transitorias).
Vibraciones estructurales permanentes.
Vibraciones permanentes particulares de los forjados.
Para esta normativa, el objetivo es marcar los lmites en las vibraciones que no
supongan para el edificio perder su uso habitual. La reduccin del uso del edificio por
efecto de las vibraciones incluye la afectacin de la estabilidad del edificio o de alguno
de sus componentes o la reduccin de la capacidad resistente de los forjados. Para las
estructuras incluidas en los tipos Tipo 2 y Tipo 3 su uso se puede ver reducido si
aparecen fisuras o grietas en las superficies de las paredes, empeoran fisuras o grietas
existentes o si las particiones o tabiqueras se ven afectadas por la prdida de
resistencia de los forjados. Estos tipos de lesiones se consideran menores pero pueden
suponer una prdida de servicio del edificio.
NORMA ALEMANA DIN4150

19

de Rocas II 2015-1
Mecnica
NORMA ALEMANA DIN4150

Para el caso de estudio de los forjados, la norma alemana establece como valor lmite,
para no producirse reduccin del servicio o uso de los edificios sometidos a
vibraciones de corta duracin, una velocidad no superior a los 20 mm/s. En los
edificios encuadrados en la Tipo 3 ser necesario prever valores inferiores para
evitar los daos.
Normativa Americana United States Bureau of Mines (USBM)
El USBM es una organizacin lder en el campo de la investigacin de los efectos de
una voladura, analizando desde hace varias dcadas la generacin de vibraciones, su
propagacin y el impacto que tienen en las diferentes estructuras que existen.
Una de las primeras investigaciones relacionadas a las vibraciones producto de
voladuras consisti en hacer detonar cierta cantidad de explosivo en un desmonte de
rocas, para posteriormente, medir los daos causados en las estructuras cercanas.
Este fue el inicio de un programa de investigaciones por el USBM en 1930. El primer
trabajo que realiz este equipo fue el de desarrollar un tipo de sismgrafo que se
pudiera adaptar a la tarea de captar vibraciones producidas durante las operaciones
normales de explotacin de minas. Luego de estudiar los aparatos utilizados en la
captacin de vibraciones originadas por movimientos telricos, y a varios proyectos,
se fabricaron algunos modelos, los cuales fueron los precursores de los modernos
sismgrafos de ingeniera.
Una nueva sntesis del USBM fue hecha por Fogelson en 1971, en el cual inclua el
anlisis de nuevos datos pero se mantena como lmite los 50 mm/s (VPP), bajo el cual,
la probabilidad de daos era muy pequea. Sin embargo, fue en el ao 1980 donde el
USBM rev este valor, el cual era visto bastante alto en otras partes del mundo e
incluso para algunos estados norteamericanos; y decide introducirle la frecuencia,

20

de Rocas II 2015-1
Mecnica
considerndolo como un parmetro tan importante como la velocidad de partcula. Los

valores que se propusieron son mostrados en el cuadro siguiente.
NORMATIVA UNITED STATES BUREAU OF MINES (USBM)
Normativas Peruanas de Vibraciones

a) Gua Ambiental para Perforacin y Voladura en Operaciones Mineras.- Sub
Sector de Minera Direccin General de Asuntos Ambientales Setiembre
1995
Los lmites de vibracin son importantes; el nivel por encima del cual es probable la
ocurrencia de daos y el nivel por encima del cual es probable que se quejen los
residentes vecinos. No hay un nivel preciso en el cual empiecen a ocurrir daos. El
nivel de daos depende del tipo, condicin y edad de la estructura, el tipo del terreno
sobre el cual se ha construido la estructura y la frecuencia de la vibracin en hertz. En
general, todos los edificios pblicos y privados, viviendas y otras instalaciones (por
ejemplo torres de agua, tuberas y otros servicios pblicos, tneles, minas
subterrneas, represas, pozas, etc.) debern protegerse de daos inducidos por
voladuras, que sean el resultado de vibraciones de tierra.
b) Velocidad Mxima Partcula Pico
La vibracin mxima de tierra no deber exceder los siguientes lmites en donde se
encuentre cualquier vivienda, edificio pblico, colegio, iglesia, o edificios comunal o
institucional fuera del rea de voladura.

21

de Rocas II 2015-1
Mecnica
NORMATIVA PERUANA DE VIBRACIONES

La vibracin de tierra se medir como velocidad de partcula. La velocidad de partcula
deber registrarse en tres direcciones recprocamente perpendiculares. La velocidad
de partcula pico mxima permitida se deber aplicar a cada una de las tres
mediciones. Aplicable a la ecuacin de distancia a escala.
c) Ecuacin de distancia a escala:
Un operador podr usar la ecuacin de distancia a escala W=(D/Ds)2, para
determinar el peso de carga permitido de los explosivos por detonarse en cualquier
perodo de 8 milsimas de segundo, sin monitoreo ssmico, donde:
W = el peso mximo de explosivos, en libras
D = la distancia, en pies, desde el rea de voladura hasta la estructura protegida ms
cercana
Ds = el factor de distancia a escala
El desarrollo de un factor de distancia a escala modificado puede ser utilizado por el
operador, si de justifica en base a registros sismogrficos de las operaciones de
voladura en el rea de la mina. El factor de distancia a escala modificado deber ser
determinado de manera tal que la velocidad de partcula de la vibracin de tierra
pronosticada no exceda los valores establecidos en el cuadro anterior.
INSTRUMENTACIN PARA MONITOREAR LAS VIBRACIONES

La onda se detecta mediante los aparatos denominados gefonos, que transforman los
movimientos en una seal elctrica. La seal se recoge y almacena en un sismgrafo.
Equipo de medicin de vibraciones Minimate Instantel

22

de Rocas II 2015-1
Mecnica
La instrumentacin es vital y su propsito es localizar transductores en puntos

estratgicos a objeto de obtener una base de informacin consistente y
representativa.
Para ello pasa por manejar algunos conocimientos de las ondas ssmicas
generadas por la voladura a su alrededor. Estas son importantes puesto que
transportan la energa vibracional, por lo tanto, debemos tener presente sus
relevancias que dependen de la geometra, posicin de la voladura y sistema
estructural, por ejemplo, la onda superficial es de menor amplitud y viaja ms
distancia, por lo tanto son importantes su medicin en un campo lejano, al
contrario de las ondas P y S que son ms significativas cerca de la voladura.
Por esto los registros de las vibraciones producidas por voladuras son
almacenados en los sismgrafos, los cuales graban las amplitudes y duracin
de los movimientos de la tierra, producto de dichas voladuras, usando los
siguientes componentes:
Transductores (gefonos o acelermetros) que se instalan en forma

solidaria a la roca.
Un sistema de cables que llevan la seal captada por los transductores al
equipo de monitoreo.
Un equipo de adquisicin, el cual recibe la seal y la guarda en memoria.
Un computador, el cual tiene incorporado el software requerido para el
traspaso de la informacin desde el equipo monitor, y su posterior
anlisis.
TRANSDUCTORES DE VIBRACIONES:
Gran parte de las capacidades y ventajas de la tcnica de monitoreo de vibraciones
descansa en la habilidad para recolectar datos de vibracin de buena calidad. La
caracterstica de estos datos tiene directa relacin con el tipo de transductor utilizado,
la tcnica empleada para su instalacin y orientacin.

23

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Existe una gran variedad de estos equipos disponibles en el mercado, que tienen la
capacidad de medir velocidad o aceleracin de partculas. Su funcin es convertir el
movimiento fsico generado durante el paso de la vibracin, en una seal de voltaje
equivalente, segn sea su sensibilidad. Los transductores deben reunir algunas
consideraciones prcticas, como son:
Costo - en muchos casos es necesario instalar transductores permanentes en el

macizo rocoso, lo que evita efectos superficiales y permite un anlisis completo
de una voladura. Bajo estas circunstancias los equipos no pueden recuperarse y
el costo de cada unidad debe ser minimizado.
Precisin - gran parte del tiempo, esfuerzo y recursos estn dedicados a la
instalacin de los transductores de vibracin; es importante entonces que ellos
sean confiables en el largo plazo.
Relacin seal-ruido - si la salida del transductor es grande en relacin a los
niveles de ruidos, los problemas detectados en minas subterrneas respecto de
campos magnticos pueden ser minimizados.
En la prctica, la seleccin de estos equipos es un compromiso, ya que no existen

unidades que renan todas las caractersticas previamente detalladas. Los que se
utilizan en prospecciones geofsicas y sismolgicas son baratos, confiables y tienen
una alta relacin seal ruido, pero soportan un rango dinmico muy limitado.
Los dos tipos bsicos de transductores usados para medir las vibraciones del terreno
son el acelermetro y el gefono.
Acelermetros:
Los acelermetros del tipo piezoelctrico tienen alta frecuencia natural y una
respuesta lineal bajo su frecuencia resonante. La seal de salida es proporcional a la
aceleracin, la cual debe por lo general ser amplificada previamente a su grabacin.
Los acelermetros renen los datos especificados, por lo general son livianos,
robustos, pero caros. Son ms complejos de usar, ya que requieren equipamiento
auxiliar como fuentes de poder y pre amplificadores, los cuales pueden inducir
problemas de ruidos elctricos significativos.
Los acelermetros pueden ser recomendables cuando los transductores son instalados
en superficies, siendo necesario recalcar que se requiere cierta experiencia para la
interpretacin de los registros de aceleracin, en particular a bajas frecuencias.
Acelermetro

24

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Caractersticas Generales
Mejor respuesta en un amplio rango de frecuencias (1Hz a 20.000Hz).

Su unidad de medida es el g (1g=9.8 m/s2), con rangos de 0-250g.
No poseen partes mviles, lo que resulta en una mayor fiabilidad.
La deformacin del cristal piezoelctrico genera voltajes muy pequeos que
deben amplificarse con elementos externos.
Son de pequeo tamao.
Alto costo (aprox. US$ 1.000)
Gefonos:
Los gefonos entregan una medicin directa de la velocidad y consisten por lo general
en un sistema de bobina mvil soportada por resorte, y un imn fijo. Al contrario del
acelermetro, el gefono opera sobre su frecuencia natural. Cuando se miden
frecuencias muy bajas, la salida se ve influenciada por sus caractersticas de
respuesta.
La seal resultante en trminos del nivel de vibracin debe ser corregida
adecuadamente.
Gefono
El gefono no es tan robusto como el acelermetro, por lo cual podra eventualmente

daarse si es mal manipulado. Los gefonos son relativamente baratos y su seal de

25

de Rocas II 2015-1
Mecnica
salida es simple de analizar, no requieren fuente de poder adicional y normalmente no

es necesario pre amplificar su seal, antes de su grabacin.
Cuando los transductores a instalar no son recuperables, es preferible utilizar
gefonos sensibles a la velocidad. Poco es lo que se puede hacer para mejorar el
rango de respuesta dinmica de stos, por lo tanto debe tenerse el cuidado de no
usarlos donde sus especificaciones probablemente puedan ser excedidas.
Mediante la comparacin entre la seal obtenida por un gefono y la seal registrada
por un acelermetro en el mismo punto, se ha demostrado que los gefonos estn
inhabilitados para responder a altas frecuencias, lo que sin embargo no es
impedimento en su capacidad para medir velocidad de partcula, segn los
requerimientos de los datos antes mencionados. Como regla general se puede
establecer que resulta inadecuado usar un transductor de velocidad del tipo bobina
mvil, cuando las frecuencias dominantes sean probablemente muy superiores a los
500 Hz.
En primera instancia el equipo de vibraciones debe ser tal que los gefonos asociados
a la medicin sean los adecuados para medir el nivel de vibraciones esperado, es
decir si su sensibilidad es la adecuada. Para tal efecto se debe conocer los niveles
mximos esperados en la medicin, tanto en frecuencia como velocidad, para
determinar si los gefonos son aptos para ello.
Caractersticas Generales
Su unidad de medida es el Volt/mm/s

Entregan una medicin directa de la velocidad
Miden bien en el rango de 1mm/s hasta 1200mm/s
Su respuesta a la frecuencia vara entre 4.5 a 1000 Hz
La sensibilidad vara entre 0.003Volts/[mm/s] a 0.041Volts/[mm/s]
Bajo costo (aprox. US$ 100).
Frecuencias de registro de los gefonos:

Se distinguen dos tipos de gefonos, los de campo cercano y los de campo lejano, los
cuales poseen un rango de aceptabilidad en la medicin que depende de frecuencia
que es capaz de registrar, diferenciando los gefonos de 14 Hz y 28 Hz. Los gefonos
de 14 Hz son capaces de medir vibraciones a partir de esa frecuencia con perfecta
precisin, mientras que los gefonos de 28 Hz son capaces de medir vibraciones a
partir de frecuencias sobre los 28 HZ.
La siguiente figura da cuenta de la precisin de la medicin respecto al nivel de
frecuencia esperado en el registro.

26

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Sensibilidad:
Por otra parte existe la sensibilidad del gefono, la cual indica la magnitud mxima de
vibraciones que puede recibir un gefono, y sta se indica en unidades de volt/(mm/s).
Para obtener el rango mximo de vibracin que permitira registrar un gefono es
necesario ingresar el valor de sensibilidad de ste y el equipo de medicin entregar
el valor mximo de velocidad en forma automtica.
Sensibilidad de un Gefono
Mximo desplazamiento del Gefono:

Los gefonos son bobinas que al moverse producen un voltaje inducido, pero este
movimiento no puede ser infinito ni mucho menos, por lo que los gefonos poseen una

27

de Rocas II 2015-1
Mecnica
caracterstica que se refiere a su mximo desplazamiento permitido, por lo tanto los

gefonos son capaces de registrar vibraciones reales siempre y cuando el
desplazamiento del gefono no exceda cierto valor. Comnmente los gefonos
utilizados tienen un desplazamiento mximo de 2 mm.
Nmero de Transductores:
El nmero de transductores usados depende de la cantidad de informacin requerida,
por lo tanto existen arreglos de gefonos uniaxiales, los cuales miden la velocidad de
partculas en un solo eje, arreglos biaxiales que consisten en dos gefonos orientados
en dos ejes y arreglos triaxiales los que permiten registrar la velocidad de partculas
en los tres ejes, lo que permite obtener el modulo del vector de velocidad de
partculas. Si el inters principal es confirmar la detonacin de cada carga (o grupo de
cargas en cada retardo), o la medicin de la dispersin de los retardos, entonces se
requerir slo un transductor y su localizacin no ser muy crtica.
Si se desea examinar la contribucin de cada carga de la voladura, o si el inters es
conocer la forma de la onda por cada componente, debe ser conocida la fuente
generadora de cada vibracin. Esto requiere una cuidadosa ubicacin y nmero de
transductores a utilizar. Para un adecuado anlisis de la detonacin de diferentes
decks de cargas en coordenadas X, Y, Z, junto a la velocidad de propagacin, se
necesita un mnimo de 5 transductores.
En la prctica, el nmero de transductores se incrementa segn la complejidad del
diseo y cantidad de informacin necesaria. Cuando se utiliza un gran nmero de
decks por cada tiro, en el registro de vibraciones a cada uno de estos decks se le debe
asociar una determinada seal de vibraciones, para lo cual se deben instalar gefonos
en diferentes profundidades.
El uso de arreglos triaxiales a diferentes profundidades inmediatamente atrs de las
voladuras, se utiliza particularmente en voladuras de minas subterrneas. La direccin
de movimiento de la bobina mvil al paso de cada vibracin determina si el primer
arribo de la seal es positivo o negativo, de acuerdo a esto, la direccin de viaje de las
ondas y puede ser determinada la localizacin relativa de la fuente emisora.
Instalacin de transductores:
Gran parte de las capacidades y ventajas de la tcnica de monitoreo de vibraciones
descansa en la habilidad para recolectar datos de vibracin de buena calidad. La
caracterstica de estos datos tiene directa relacin con la tcnica empleada para
instalar y orientar los transductores.
La relacin ortogonal entre las 3 componentes de un arreglo triaxial, se logra ubicando
cada una de las tres componentes sobre las caras opuestas de un pequeo trozo de
barra en ngulo rgido no conductor. Es necesario mantener una disposicin coherente
de las tres componentes que asegure, al momento de la instalacin, que los primeros

28

de Rocas II 2015-1
Mecnica
arribos de las seales sean de signo positivo o negativo, y esto se mantenga

constante.
Arreglo Triaxial
Gefono triaxial
Orientacin:
Para realizar una adecuada interpretacin de los datos de vibracin, que permitan
analizar la secuencia real de iniciacin de un determinado nmero de cargas, en
asociacin con la posicin relativa entre sta y el transductor, es necesario tener
absoluta certeza de la orientacin real del transductor.
Acoplamiento:
Una vez que el transductor est ubicado en la perforacin de monitoreo y
correctamente orientado, su posicin debe ser asegurada por medio de cemento con
caractersticas de hormign, el cual proporciona mejor acoplamiento. Se debe en lo
posible realizar esta operacin dentro de una perforacin que tenga la mnima
diferencia entre los dimetros, pero que facilite la operacin. La idea en definitiva es
disminuir la zona de interfase entre los dos medios esto es, la roca y el instrumento
detector.

29

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Los sismgrafos contiene tres Gefonos, los cuales montados adecuadamente

registran las tres ondas: vertical, radial y transversal. Cada una de estas tres
componentes del movimiento de la tierra tendr una velocidad pico partcula (VPP) o
mxima amplitud de la onda. La velocidad pico partcula que se considera es la de
mayor valor, es decir, el pico puede ocurrir en cualesquiera de las tres ondas, por lo
que es importante considerar tambin que el Vector Resultante no debe ser
confundido con la velocidad pico partcula.
Sensores atornillados:
Los errores son de hasta el 7 % in la peor situacin (aceleracin alta)

En el intervalo habitual de frecuencias de las vibraciones por voladura (menos
de 100 Hz), los errores son menores del 1 %.
Con sensores atornillados se tiene la menor dispersin entre medidas
(T=0.02).
Sensores depositados libremente:
Amplifican el movimiento del terreno gradualmente hasta unos 50-70 Hz

dependiendo del sensor. Por encima de esa frecuencia, el sensor empieza a
moverse sobre la roca y el movimiento de sta se amortigua fuertemente.

30

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Son de esperar errores de alrededor del 11 % a baja aceleracin, y fuera de

control a aceleraciones medias y altas.
Sensores con saco de arena:
Conllevan una transmisin de vibraciones compleja y con escasa

reproducibilidad.
Dependiendo de la colocacin del saco, los errores mximos varan entre 14 y
25 %.
Se obtienen mejores resultados con sacos planos y sueltos, con ms superficie
de contacto con el suelo.
EQUIPO DE ADQUISICIN:
Los transductores son comnmente instalados en un arreglo triaxial, y la seal de
cada uno es recolectada separadamente. En algunos casos, se requieren mltiples
canales, cada uno de los cuales puede ser amplificado o atenuado. Despus de esta
amplificacin (o atenuacin), las seales de salidas de los transductores son grabadas
como una seal anloga o convertidas en seal digital y grabadas.
El tipo de equipo seleccionado debe en general poseer las siguientes caractersticas
principales:
Mltiples canales de adquisicin

Diferentes rangos de entrada para cada canal
Cubrir un ancho de banda entre 1Hz a 5kHz
Velocidad de conversin (AD) y almacenamiento.
Bajo consumo de energa que facilite su independencia
Algn grado de portabilidad (tamao y peso)
Iniciacin remota o automtica (segn un umbral o circuito abierto)
Adecuada proteccin fsica para el trabajo en terreno
Equipo Minimate Plus Instantel

31

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Equipo Blastronics
Modo de Activacin del Sismgrafo:
Por Cable Cortado: el equipo se activa con el inicio de la voladura debido a que el
equipo se encuentra conectado a la misma por un cable que le da inicio. La ventaja de
este mtodo es poder verificar los tiempos de salida de cada taladro y hacer un
diagnstico general de la voladura. Este mtodo es deseable en el campo cercano.
Por Umbral (threshold): el equipo se activa una vez que se supera un determinado
nivel de perturbacin ajustado previamente por el usuario. Se tiene la ventaja de
poder posicionarse a gran distancia de la voladura.
EQUIPO DE ANLISIS:
La informacin de vibraciones es comnmente realizada en un computador personal.
El anlisis de los datos requiere de un conjunto Computador y Software con
capacidades para un manejo integral de la forma de onda, y donde las principales
tareas que deben realizar, son las siguientes:
Desplegar mltiples seales

Amplificacin de partes de la seal total (efecto zoom)
Cursor mvil sobre la seal para un anlisis acucioso de los tiempos y
amplitudes
Derivacin, Integracin de Inversin de las ondas
Generar el vector suma de tres componentes ortogonales
Despliegue de las seales en el dominio de la frecuencia
Filtro de frecuencia
Comunicacin externa hacia impresora o plotter.

32

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Arreglo para la descarga de la informacin del Sismgrafo hacia la PC
NCVIB: MONITOREO DE VIBRACIONES ONLINE

El NCVIB es un sistema de monitoreo de vibraciones que emplea estaciones remotas,
las que se comunican y envan la informacin a un servidor a travs Internet y a
telfonos mviles en forma inmediata, permitiendo a los usuarios ver los resultados de
las voladuras en tiempo real.
Utiliza tecnologa de comunicacin GSM/GPRS.
Enva informacin por mensaje SMS al telfono celular.
Esta base puede ser trabajada por cualquier persona autorizada (password).
Es posible desplegar la informacin en reportes de forma interactiva (pgina Web).
El sistema es capaz de ser reconfigurado de manera remota inclusive desde otro pas,
pudiendo reasignar nuevos niveles de activacin.

33

de Rocas II 2015-1
Componentes del Sistema NCVIB
Gefonos Triaxiales INFRA V12
Frecuencia de muestreo de 4096 Hz.
Tiempo mximo de grabacin es de 40 seg.
Vibracin Mxima: 250 mm/s.
Peso Aproximado: 1200 gr.
Micrfono INFRA S10:

Mide el Airblast (sobrepresin) de las voladuras.
Mide hasta 2000 Pa con una resolucin de 0.5 Pa.
Peso Aproximado: 500 gr.
Diseado para montaje vertical en un poste o trpode.
Infra Master:

34
Mecnica

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Registra la informacin de campo.

Posee tecnologa GSM/GRPS lo cual permite enviar mensajes SMS a un mximo de
16 destinatarios.
Registra las vibraciones y airblast
Ventajas de este sistema

Un monitoreo continuo, las 24 horas del da, los 365 das del ao.

35

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Conocer en tiempo real el valor de las mediciones.

Fcil acceso a la informacin de las personas interesadas; puede ser por website o
por mensaje SMS.
Mantener una base de datos de las voladuras.
Acceso remoto a puntos de monitoreo para reprogramacin.
Potencial de crear modelos de predictivos de vibracin.
Flexibilidad, la persona no necesita estar presente en el lugar para obtener la
informacin, puede estar en cualquier parte del mundo.
Transparencia hacia la comunidad de los niveles de vibracin que se estn
generando.
La posibilidad de minimizar el impacto de voladuras a reas pobladas.
El recurso humano se minimiza. El personal de monitoreo tendr mayor tiempo para
realizar otros deberes.
APLICACIN
En el tajeo 676 de la mina ARCATA se tienen taladros largos en vetas angostas cuyo
ancho promedio de veta es 0.8m.
La malla de perforacin es cuadrada de 0.8m x 0.8m
Dimetro de perforacin: 2
Longitud de los taladros: 10m
Antes del monitoreo:

36

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Como se observa en la figura, antes de la realizacin de los monitoreos se disparaba

los taladros de una misma fila con un mismo nmero de retardo en la parte final y
central del taladro, lo que originaba una carga operante de 20 kg.
Esto trae como consecuencia que haya mucha carga explosiva detonando en
simultneo, lo que origina la inestabilidad de la zona en donde se realizan los trabajos
de taladros largos, alterando la estabilidad de las cajas principalmente.
Resultados:

37

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Debido a la excesiva carga explosiva detonando en simultneo, se debilitaron las cajas

del tajeo originando un accidente al equipo de limpieza con telemando.
INICIO DE LOS TRABAJOS DE MONITOREO:

Ubicacin del equipo con respecto a la voladura:

38

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Cabe mencionar que la ubicacin del punto de monitoreo es fundamental para la toma
de datos, que en nuestro caso y por la accesibilidad se ubic en un punto estratgico
dndonos una buena confiabilidad en la toma de datos.
Pintado de la veta:
Instalacin del gefono:

39

de Rocas II 2015-1
Mecnica
En la foto observamos la ubicacin del gefono para lo cual se tom en consideracin

la tcnica de plancha empernada a la roca a travs de un split set y cuyo objetivo
principal es mantener fijo el gefono simulando el comportamiento vibracional del
macizo rocoso.
Datos del monitoreo

Disparo
Velocidad
(fecha)
pico
particula
23-dic
23.5
23-dic
27.7
24-dic
19.6
04-dic
13.7
25-feb
29.2
26-feb
65.3
03-abr
213
05-abr
224
06-abr
87
Distancia
(m)
61.05
54.49
47.93
41.37
34.81
28.25
21.69
15.15
20.48
W (Peso
mximo/retar
do)Kg
6.1
6.1
5.3
1.8
8
8.6
20
30
27
Eje x
Distancia
escalar
Eje y
VPP
24.7184
22.0624
20.8195
30.8654
12.3072
9.6897
4.8500
2.7678
3.9414
23.5
27.7
19.6
13.7
29.2
66.3
213
224
87
Modelamiento del comportamiento del macizo rocoso:

40

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Donde la ecuacin que se aproxima al modelamiento y comportamiento de las

vibraciones en cualquier punto sobre el macizo rocoso es igual a:
1.0973
VPP = 663.2 x ( De)
1.0973
VPP = 663.2 x
d
)
W
Como podemos observar el coeficiente de correlacin nos da cierta certeza de la

exactitud en la precisin de la ecuacin, la cual debe ir mejorando en funcin a la
mayor cantidad de toma de datos, ya que la evaluacin realizada esta hecha desde el
punto de vista de campo lejano.
Clculo de la Vppc
Para estimar la carga mxima por retardo y minimizar el dao al macizo rocoso
debemos de estimar la Velocidad pico partcula Crtica.
Para la obtencin de la resistencia a la traccin se recogieron muestras del tajo 676 y
se hicieron pruebas en laboratorio obteniendo los siguientes resultados:
t: 6.7 MPa
E: 31.2 GPa
Vp: 3829 m/s
PPVc = ( t *Vp)/E
41

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Reemplazando en la ecuacin que estima la velocidad pico partcula obtenemos:
VPPCritica = 823.00 mm/s

Clculo de la Carga Mxima por Retardo:
A una distancia de radio de influencia de 1.5 metros del centro de la voladura y no
sobrepasando una VPP que este en el rango mnimo de 823 (roca tipo andesita) y
mximo 1100 mm/s (roca tipo prfido), obtenemos el siguiente resultado.
4.0 kilos (prfido) < carga mxima por retardo < 5.5 kilos (andesita)
Carguo con 2 tacos de 80 cm, 1 deck intermedio de 40cm para disminuir la cantidad
de explosivo en la columna y salida con 2 EXSANELES con tiempos de retardo
diferente asegurando que primero salga la parte baja del taladro para poder disminuir
la cantidad de explosivo que est detonando en simultneo.
Observamos que con una mejor distribucin en tiempos de retardo y distribucin de

carga, podemos disminuir el nivel de vibraciones tal y como podemos observar en el
taladro simulado.

42

de Rocas II 2015-1
Mecnica
Como se puede observar en las imgenes, la dilucin es mnima, una fragmentacin

adecuada y adems se tienen unas cajas muy estables, que son los principales
problemas en los trabajos de taladros largos.
RECOMENDACIONES
La intensidad de una sola carga o taladro se relaciona con la carga lineal
Reducir dimetro de taladro y carga
Reducir densidad y/o energa del explosivo (dilucin)
Controlar la interaccin entre cargas mltiples
Seleccionar de tiempos y secuencias de tal forma de controlar la llegada de pulsos
consecutivos de vibracin
CONCLUSIONES
43

de Rocas II 2015-1
Mecnica
El empleo adecuado del Monitoreo de Vibraciones producidas por las voladuras, es una
tcnica que provee mltiples ventajas en trminos de poder examinar en detalle el
proceso de la voladura, constituyndose en una muy buena herramienta para el
diagnstico, ya que la adecuada interpretacin del registro de vibraciones permite
determinar el grado de interaccin entre las variables de una voladura, pudindose
evaluar por ejemplo: cargas detonando en una secuencia de encendido incorrecta;
dispersin en los tiempos de encendido de los retardos; detonacin deficiente de
cargas; detonaciones instantneas; detonacin de cargas adyacentes por simpata;
adems de la cuantificacin de los niveles de velocidad, frecuencia, aceleracin y
desplazamiento de las partculas de roca. En definitiva el rendimiento general del
diseo.
Las vibraciones producidas por las voladuras y el conocimiento de las propiedades
geomecnicas del macizo rocoso, permiten estimar la probabilidad de ocasionar dao
en dicho macizo. Los altos niveles de vibracin pueden daar la roca, produciendo
fracturas nuevas o extendiendo y dilatando fracturas existentes. La vibracin en este
contexto, puede ser considerada como un esfuerzo o deformacin del macizo rocoso.
Con estos modelamientos podemos predecir cul sera la Vpp del tajeo antes de
realizar la voladura. La vibracin obtenida (Vpp) no debiera sobrepasar la VPPc
calculada para cada tajeo, de lo contrario estaremos contribuyendo a la creacin de
nuevas fracturas.
BIBLIOGRAFA
WENCESLAO VALENZUELA, NCIB_Monitoreo de vibraciones Online SIPERVOR XII,
Noviembre 2013.
JOS SANCHIDRIN, Efecto de acoplamiento sensor-roca en la medida de
vibraciones por voladura SIPERVOR XII, noviembre 2013.
HECTOR IVAN PARRA, control de vibraciones inducidas por voladura en campo
lejano SIPERVOR XII, Noviembre 2013.
ROMULO MUCHO MAMANI, Voladura controlada en un proyecto minero SIPERVOR
XII, Noviembre 2013.
ROMULO MUCHO MAMANI, Voladura de rocas para la nueva minera Instituto de
Ingenieros de Minas del Per, agosto 2013.
WILLY JOS CONTRERAS PEREZ, Seleccin del explosivo adecuado y carga
mxima por retardo usando el monitoreo, modelamiento y anlisis de vibraciones
tesis UNI 2009
CARLOS AGREDA TURRIARTE, Anlisis y Control de Vibraciones en Voladura taller
Intercade

44

Control de Vibraciones Por Efecto de La Voladura

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Control de Vibraciones Por Efecto de La Voladura

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Control de Vibraciones por Efecto de la Voladura

Faculta de Ingeniera Geolgica, Minera y Metalrgica