Professional Documents
Culture Documents
Audi A1 | A1 Sportback
Audi
Vorsprung durch Technik
Page
Fascination
4
Audi A1
20
Audi A1 Sportback
42
Audi ultra
50
Audi connect
44
TFSI
52
Chssis et direction
46
TDI
53
Systmes dassistance
48
56
86
Siges/Selleries
58
Audi exclusive
89
Ciel de pavillon
60
90
62
S line
91
Eclairage
66
92
76
Suggestions Audi A1
93
Equipements intrieurs
78
95
Infotainment
80
Peintures
97
Systmes dassistance
82
97
Technique
84
Jantes/Pneus
99
Technique
Equipements
Divers
Dans la fentre : codes QR Audi
Faites lexprience Audi de manire encore plus directe : tlchargez une App
QR sur votre Smartphone et scannez
ensuite le code QR ou saisissez le lien
indiqu sur votre navigateur.
100
110
Index
104
Caractristiques techniques
116
Fascination Audi
108
Dimensions
Vous trouverez les quipements des voitures figurant sur les photos de la partie Fascination la page 115.
Vous trouverez les valeurs de consommations et dmissions CO partir de la page 104.
Audi A1
Que
signifie la
grandeur ?
Evoluer tout en restant fidle soi-mme.
Raliser maintenant ce qui est important et sorienter vers lavenir.
Attendre linstant propice et en profiter.
Ce moment est arriv : avec lAudi A1.
A1
Audi A1
Une forme
authentique.
Une prsence
troublante.
Vous pouvez personnaliser lAudi A1 comme bon vous semble.
Grce des techniques de communication modernes, vous restez toujours en contact.
Grce aux moteurs puissants, vous restez toujours en avant.
LAudi A1. Pour aujourdhui. Pour demain. Le mieux serait de la possder ds maintenant.
Vous trouverez les valeurs de consommations et dmissions CO partir de la page104.
Audi A1
Audi A1
11
Audi A1
13
Audi A1
Feu rouge ?
Coupez le
moteur.
Pourquoi utiliser de lnergie si on nen a pas besoin ?
Le systme Start-Stop coupe automatiquement le moteur larrt,
par exemple un feu rouge. Egalement bord :
un systme de rcupration pour rcuprer lnergie de freinage.
Ces deux technologies* permettent dconomiser activement du carburant.
Vous trouverez les valeurs de consommations et dmissions CO
partir de la page104.
* Le systme Start-Stop et la rcupration dnergie ne sont pas disponibles pour lA1 1.6 TDI 66 kW
S tronic ni pour lA1 1.4 TFSI 136 kW.
15
Audi A1
17
Grand signifie :
la qualit
jusque dans le
moindre dtail.
Rester constamment en mouvement mme larrt. Les dtails de lhabitacle rappellent le design de turbines, de voiliers et celui des ailes dun
avion. De plus, de nombreux lments peuvent tre agencs de manire
individuelle. Deux gammes dquipement en option facilitent votre dcision :
Attraction met en valeur le caractre motionnel de lA1 et Ambition, sa
sportivit. Les deux gammes dquipement peuvent tre compltes en option par le pack media style. Vous disposez ainsi dune plus grande libert de
personnalisation en matire de design et dinfodivertissement, par exemple
avec lautoradio concert dot dun cran couleur escamotable ou les entourages de diffuseurs dair dans la couleur de lhabitacle. Quoi dautre ? Loffre
dinfodivertissement navigation MMI plus disponible en option contenant
les donnes de navigation sur le disque dur et le jukebox de 20 Go pour enregistrer les titres de musique. A ceci sajoutent des tissus spciaux, des cuirs
rsistants et des couleurs captivantes vous avez le libre choix.
En voiture messieurs-dames!
18
Audi A1
Vous en
voulez
encore?
20
Audi A1 Sportback
Grande
A1
Audi A1 Sportback
Audi A1 Sportback
Magnifique
jusque dans les
plus petits dtails.
Cinq portes, un hayon englobant, des feux arrire LED attractifs
en option si seulement la praticit tait toujours aussi belle.
Vous trouverez les valeurs de consommations et dmissions CO
partir de la page104.
23
Audi A1 Sportback
25
26
Audi A1 Sportback
28
Audi A1 Sportback
Individuelle
Audi A1 Sportback
31
Audi A1 Sportback
35
36
Audi A1 Sportback
Efficiente jusque
Le plaisir de conduite de nos jours signifie des moteurs TDI et TFSI* avec
systme Start-Stop de srie et rcupration. La bote double embrayage
7 vitesses S tronic, disponible en option, permet des changements de
rapports plus courts et presque sans interruption perceptible de puissance tout en augmentantlefficacit.
* Le systme Start-Stop et la rcupration dnergie ne sont pas disponibles pour lA1 Sportback 1.6 TDI 66kW S tronic ni pour 1.4 TFSI 136 kW.
Vous trouverez les valeurs de consommations et dmissions CO
partir de la page 104.
Audi A1 Sportback
39
40
Audi A1 Sportback
Code QR
42
Audi ultra
Audi ultra :
Chaque gramme en moins augmente lavance.
allie un poids rduit une rsistance leve. Ce faisant, seule la quantit de matriau ncessaire est
utilise aux endroits correspondants. Pour preuve
par exemple, le module Crashmanagement en
aluminium dans la partie avant du vhicule.
Les technologies dentranement telles que linjection directe de carburant et le turbocompresseur
ont permis de rendre les moteurs Audi toujours
plus performants. Les moteurs TDI et TFSI modernes de lA1 et A1 Sportback fournissent plus
de puissance partir dune plus petite cylindre
Tle daluminium
Profil daluminium
Acier faonn chaud
Acier faonn froid
44
TFSI
De nombreuses heures de
dveloppement. Des milliers
de kilomtres de test.
Et dans quel but ?
46
TDI
La pr-injection entrane une combustion douce et donc une excellente acoustique de combustion,
ainsi quun roulement agrable du
moteur.
TDI
En dautres termes: o est le rservoir?
Une Audi sur deux vendue aujourdhui est un diesel. Pas tonnant : des innovations telles que la
technologie Common Rail ont toujours pu davantage rentabiliser le TDI. Il semblait donc logique
dutiliser la propulsion diesel dans le sport automobile. Le succs ne sest pas fait attendre : en
2006, lAudi R10 TDI a t la premire voiture de
course diesel remporter les 24 Heures du Mans
et dautres victoires ont suivi.
48
Bluetooth : la prparation pour tlphone portable (Bluetooth) en option peut tre utilise
comme dispositif mains libres. Le systme
dtecte automatiquement les appareils
connects et reprend votre carnet dadresses
et vos rglages.
50
Audi connect
Audi connect :
La connexion intelligente entre
Internet, le vhicule et vous.
De nos jours, nous sommes constamment connects quel que soit lendroit, la maison, au travail
et mme sur la route. La mobilit moderne signifie tre connect Internet mme dans votre voiture, au moment o vous le dsirez. Audi connect
vous connecte au monde entier via un module
de donnes intgr dans le vhicule. Vous pouvez
accder facilement et directement via Bluetooth
aux contacts et la musique de votre tlphone
portable. Un hotspot WiFi permet une connexion
sans fil pour jusqu huit appareils portables.
Audi connect vous informe sur le programme
culturel dune ville, ainsi que sur les stations-
services bon march votre proximit, vous pouvez crer votre propre itinraire depuis votre maison et le transmettre au systme de navigation
ou vous pouvez galement dcouvrir en ligne
votre prochaine destination. Avec une telle varit
de services et fonctions intgrs, votre vhicule
fait partie de la connexion au monde, il accrot
votre confort en mme temps que votre plaisir de
conduite. Simplicit, rapidit et individualit.
Code QR
Pour connatre la compatibilit et obtenir de plus amples informations, veuillez consulter www.audi.com/bluetooth ou vous renseigner auprs de votre oprateur de tlphonie mobile.
Google et le logo Google sont des marques dposes de Google Inc.
Communication
Hotspot WiFi
Connecte vos appareils portables
Internet
Mtorologie
Infographies et cartes mto
de la destination
City Events
Informations vnementielles actuelles,
par ex. proximit de votre emplacement ou
de votre destination
Informations touristiques
Informations labores professionnellement
sur les curiosits, avec fonction de lecture par
synthse vocale et denregistrement direct
dans la destination de navigation
Prix carburant
Les stations-services les plus conomiques
proximit de votre emplacement ou de votre
destination
Places de parking
Aide trouver une place sur les parkings ou dans les garages souterrains, incluant tarifs. Avec, le cas
chant, indications de places libres
Infotainment
52
Chssis et direction
Chssis dynamique,
direction lectrohydraulique,
ESC et S tronic.
Systmes dassistance
Aciers
Airbags
Airbags latraux
53
bassin intgrs aux siges conducteurs et passager avant, ainsi que les airbags de tte pour tous
les occupants vous protgent au sein de lhabitacle. La fixation pour siges enfants ISOFIX pour
les siges arrire, les ceintures de scurit 3 points
avec limiteurs de tension, les prtensionneurs
lavant, le contrle de ceinture attache pour
toutes les places et le rglage en hauteur de la
ceinture sur les siges avant de lA1 Sportback
compltent la gamme dquipements de scurit.
54
Equipements
56
Attraction
Extrait de lquipement de srie :
Jantes en acier avec enjoliveurs intgraux
6,5 J x 15 (6 J x 15 pour 1.2 TFSI)
Chssis dynamique
Siges normaux lavant
Tissu Zeitgeist
Entourages de diffuseurs dair en noir mat
Airbags grand volume
Bote gants claires
Autoradio chorus
Dossier de banquette arrire rabattable
Lve-vitres lectriques
Volant Sport style 3 branches
Rtroviseurs extrieurs rglables lectriquement
Cl frquence radio
ESC avec blocage transversal lectronique
Systme Start-Stop et rcupration*
et ajouter dautres quipements. Le pack media style contient entre autres lautoradio concert avec
cran couleur escamotable de 6,5 pouces et le pack Connectivity.
Ambition
Equipements supplmentaires sur Attraction :
Jantes en aluminium coul style 7 branches
dynamiques 7 J x 16
Chssis Sport
(disponible galement avec chssis dynamique)
Siges Sport lavant incluant appui lombaire ; avec
pack Siges supplmentaire sur A1 et sige passager
avant rglable en hauteur manuellement supplmentaire sur A1 Sportback
Tissu Herzklopfen
Entourages de diffuseurs dair en noir brillant
Style aluminium lintrieur
incluant moulures de seuil en aluminium
Systme dinformation du conducteur
Volant Sport en cuir style 3 branches
Phares antibrouillard
Sorties dchappement style brillant
Phares antibrouillard
* Le systme Start-Stop et la rcupration dnergie ne sont pas disponibles pour lA1 et A1 Sportback 1.6 TDI 66 kW S tronic ni pour 1.4 TFSI 136 kW.
Autoradio concert
Audi exclusive
Lexclusivit sans compromis,
mais aux possibilits infinies.
Audi vend plus dun million de vhicules chaque anne. Mais le vtre est unique. Comment est-ce possible ? Avec Audi exclusive.
Pour que votre Audi soit le reflet de votre personnalit.
Combinez selon vos dsirs personnels des dcorations slectionnes, un cuir de couleur et une peinture individuelle partir de la large
offre de couleurs Audi exclusive. Vous obtiendrez ainsi un vhicule unique.
Vous trouverez de plus amples informations ce sujet auprs de votre partenaire Audi ou dans le studio Audi exclusive de Neckarsulm.
Audi exclusive
59
Sellerie en cuir Nappa fin Audi exclusive blanc albtre sur les siges Sport S, tapis complmentaires avec passepoil en cuir blanc albtre, surpiqres rouge carmin sur les bourrelets latraux et les appuie-tte, commandes et lments de
lhabitacle tendus de couleur Audi exclusive en cuir blanc albtre avec surpiqres rouge carmin. (Limage reprsente lAudi A1.)
60
De qualit suprieure et entirement personnalise : lAudi exclusive line pour votre Audi A1 ou A1 Sportback. (Limage reprsente lAudi A1.)
Tapis complmentaires
avec passepoil gris jet
62
S line
Conduire une Audi A1 ou une A1 Sportback, cest affirmer sa sportivit automobile. Les
packs S line vous permettent daccentuer davantage laspect athltique de votre Audi A1 et
A1 Sportback : grce des quipements qui soulignent leurs lignes dynamiques, confrent
une touche sportive leur intrieur et amliorent davantage leur comportement routier.
Optez pour plus de sportivit.
64
S line
Siges Sport en tissu Sprint/cuir noir avec estampillage S line et surpiqres contrastes, console centrale noire en mono.pur, entourages de diffuseurs dair noir brillant.
(Limage reprsente lAudi A1.)
Selleries
Inscription S line
sur les ailes avant et les moulures de seuil
Disponible en option :
66
1 2
4 Lvres
daileron avant et bas de caisse de couleur contraste. Uniquement disponibles avec larche de toit de couleur contraste, larche de pavillon de couleur contraste ou le jeu dautocollants de couleur contraste.
de toit de couleur contraste. Uniquement disponible avec larche de toit ou larche de pavillon de couleur contraste. Disponible galement en option avec le pack Extrieur S line.
5 Becquet
68
Pour lAudi A1 et A1 Sportback, disponible en option dpart usine ou ultrieurement auprs de votre partenaire Audi.
Limage reprsente en plus le competition kit Becquet de toit en couleur de carrosserie, disponible en option dpart usine ou ultrieurement auprs de votre partenaire Audi.
Code QR
2
Pour visionner une squence vido poustouflante
avec lAudiR18 e-tron quattro et constater son influence sur le competition kit R18, scannez ce
code QR laide de votre Smartphone. Ou utilisez
le lien suivant sur votre navigateur:
www.audi.com/compkit-r18
70
Un dynamisme attractif.
Votre Audi A1 ou A1 Sportback devient ainsi un exemplaire unique avec le competition kit Jeu dautocollants ou le Jeu dautocollants Arche de toit et arrire, tous deux de couleur contraste Ils confrent votre
vhicule une prsence sportive et soulignent simultanment sa dsinvolture urbaine. Disponible en option
dpart usine ou ultrieurement auprs de votre partenaire Audi.
Blanc Amalfi
Argent glacier
mtal
Gris Daytona
nacr
Peinture
carrosserie
Blanc Amalfi
Bleu cumulus
Noir brillant
Blanc glacier
mtal
Orange Samoa
mtal
Brun teck
mtal
Rouge Shiraz
mtal
Bleu scuba
mtal
Noir fantme
nacr
Rouge Misano
nacr
Gris Daytona
nacr
72
cr
na
Da
yt
o
Gr
is
ie
gl
ac
c
Bl
an
na
rm
o
an
M
is
Ro
ug
e
rf
oi
N
al
cr
na
cr
na
m
an
ub
a
sc
Bl
eu
1
2
t
m
z
ira
Sh
Ro
ug
e
ck
te
Br
un
al
t
m
al
t
m
ie
gl
ac
nt
rb
oi
N
Ar
ge
ril
la
n
ul
us
Bl
eu
cu
m
al
fi
Am
c
Bl
an
Peinture carrosserie
rm
al
al
74
Blanc Amalfi
Blanc Amalfi
Peintures carrosserie
Blanc Amalfi
Bleu cumulus
Noir brillant
Disponible
Rouge grenat/noir
Vert wasabi/noir
Non disponible
76
Suggestions Audi A1
Audi A1 rouge Misano nacr avec arche de toit en argent glacier mtal et jantes en aluminium coul style 5 branches en V.
Equipement: siges Sport en cuir Milano gris titane/noir avec surpiqres contrastes, console centrale en mono.pur gris titane, entourages de
diffuseur en gris titane brillant, touche moteur Start/Stop sur le tableau de bord (en combinaison avec la cl confort en option), dossier de banquette arrire rabattable sparment ou compltement
Audi A1 blanc Amalfi avec arche de toit en gris Daytona nacr et jantes en aluminium coul style 5 branches.
Equipement : siges Sport en tissu Herzklopfen vert wasabi/noir avec surpiqres contrastes, console centrale en mono.pur vert wasabi,
entourages de diffuseur vert wasabi brillant
78
Audi A1 Sportback Ambition brun teck mtal avec arche de toit en argent glacier mtal et jantes en aluminium coul style 7 branches.
Equipement: siges Sport en tissu Wunderbar beige satin/noir avec surpiqres contrastes, console centrale et accoudoirs de portires en
mono.pur beige satin, entourages de diffuseurs dair beige satin brillant
Audi A1 Sportback Attraction orange Samoa mtal avec arche de toit en gris Daytona nacr et jantes en aluminium coul style 5 branches en V.
Equipement: siges normaux en tissu Zeitgeist noir, console centrale en mono.pur noir, entourages de diffuseurs dair noir brillant
80
Peintures
Peintures unies
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Peintures mtallises
Blanc Amalfi
Bleu cumulus
Noir brillant
Peintures mtallises
Peintures nacres
Peintures individuelles
82
Combinaisons A1
Larche de toit de lAudi A1 ou larche de pavillon de lAudi A1 Sportback sont caractristiques : marquantes et reconnaissables, elles soulignent la silhouette de chaque vhicule. Elles sont disponibles aussi bien dans la couleur de la carrosserie que dans des couleurs contrastes caractristiques au choix qui modifient lapparence de lA1 ou de lA1 Sportback de manire individuelle.
Arche de toit de
couleur contraste
Blanc Amalfi
Noir brillant
Argent glacier
mtal
Gris Daytona
nacr
Peinture
carrosserie
Blanc Amalfi
Bleu cumulus
Blanc glacier
mtal
Argent glacier
mtal
Orange Samoa
mtal
Brun teck
mtal
Rouge Shiraz
mtal
Bleu scuba
mtal
Les deux images reprsentent lAudi A1 en orange Samoa mtal avec arche de toit en argent glacier mtal et jantes en aluminium coul style 5 branches.
Noir fantme
nacr
Rouge Misano
nacr
Gris Daytona
nacr
Combinaisons A1 Sportback
Arche de pavillon de
couleur contraste
Noir brillant
Argent glacier
mtal
Gris Daytona
nacr
Peinture
carrosserie
Bleu cumulus
Blanc glacier
mtal
Argent glacier
mtal
Rouge Shiraz
mtal
Bleu scuba
mtal
Noir fantme
nacr
Rouge Misano
nacr
Les deux images reprsentent lAudi A1 Sportback en bleu scuba mtal avec arche de pavillon en argent glacier mtal et jantes en aluminium coul style 7 branches.
Gris Daytona
nacr
84
Jantes/Pneus
Jantes/Pneus
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Jantes/Pneus
86
Siges/Selleries
Selleries en tissu
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Selleries en tissu
Selleries en cuir
88
Selleries en tissu
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Selleries en tissu
Selleries en cuir
90
Les entourages de diffuseurs dair ajoutent une touche colore dans lhabitacle et soulignent lindividualit de
lAudi A1 et A1 Sportback.
Blanc brillant
Noir mat
Noir brillant
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Eclairage
Xnon plus
les phares dcharge de gaz longue dure pour les
feux de croisement et les feux de route permettent un
clairage intense de la chausse par une lumire similaire celle du jour en termes de couleur de prs
comme de loin. Le rglage automatique dynamique du
site des phares rduit lblouissement des vhicules en
sens inverse ; feux diurnes LED et feux arrire LED
faible consommation dnergie
Feux arrire
rouges, feux de recul blancs, avec feux de brouillard
arrire et style innovant de lclairage, incluant troisime feu stop surlev et clairage de plaque LED
Phares
halognes surfaces libres sous vitre transparente,
rglage lectrique du site des phares et commande
de feu de stationnement, feux diurnes
Eclairage intrieur
lavant et larrire, temporisation avec contacteur
sur toutes les portires ; ainsi que bote gants et
coffre clairs
Phares antibrouillard
halognes, cercls de chrome, intgrs la jupe avant
92
Rtroviseurs
Systmes de toit
Systmes de verrouillage
galement au choix :
dgivrants
incluant buses de lave-glace dgivrantes
Vitrage
Vitres athermiques
teintes vertes ; pour la lunette arrire ainsi que les
vitres latrales et vitres de portires
Systmes de verrouillage
Prparation pour systme de reprage satellite
prparation pour brancher un systme de reprage satellite (disponible dans les accessoires dorigine Audi)
permettant la localisation du vhicule en cas de vol
Pare-brise
dgivrant, en verre feuillet athermique, teint vert
Toit panoramique en verre
commande lectrique pour relever et ouvrir la partie
avant en verre, fonctionnement automatique pour
louverture et la fermeture, zone en verre teint avec
pare-soleil rglable manuellement en continu, verrouillage confort de lextrieur par cl frquence
radio ; il offre, grce sa grande surface vitre, une
atmosphre bord agrable et ventile, une bonne
acoustique lorsque le toit est relev ou entirement
ouvert, coupe-vent intgr rduisant les bruits de vent
quand le toit est ouvert
Cl confort
systme dautorisation daccs et de dmarrage, ncessite davoir la cl sur soi ; dmarrage et arrt du
moteur par touche moteur Start/Stop sur le tableau
de bord ; dverrouillage et verrouillage du vhicule de
lextrieur par capteur sur la poigne de la portire
conducteur ; possibilit douvrir le coffre mme
lorsque le vhicule est verrouill
Cl frquence radio
verrouille et dverrouille les portes, le capot de coffre
et la trappe carburant ; incluant ouverture/fermeture confort des vitres et du toit panoramique en verre
en option
Rtroviseur intrieur
jour/nuit, dans la couleur du ciel de pavillon
galement au choix :
jour/nuit automatique
avec dtecteur de pluie et de luminosit et pare-brise
avec bande grise
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Contact dallumage
lectronique, cl de contact pouvant mmoriser diffrentes donnes dentretien
Alarme antivol
avec protection antiremorquage par capteur dangle
dinclinaison (dsactivable), incluant protection volumtrique de lhabitacle dsactivable; alarme sonore
indpendante de la tension de bord, surveillance des
portires, du compartiment moteur et du coffre
Lunette arrire
dgivrante, avec minuterie ; chauffage supplmentaire
de lextrmit infrieure de lessuie-glace arrire
Lave-essuie-glace
2 vitesses, 4 intervalles de balayage rglables, commande de balayage coup par coup, lavage-balayage
automatique, essuie-glace rversible avec position
repos pour augmenter la dure de vie des balais,
essuie-glace arrire avec lavage-balayage automatique
et balayage automatique au passage de la marche
arrire (si essuie-glace avant activ)
Pare-soleil
pour conducteur et passager avant, rabattables et
pivotants, avec miroir de courtoisie occultable
Siges/Confort dassise
Audi Singleframe
encadrement dune seule pice sur la calandre, avec
anneaux Audi anodiss au centre
Sorties dchappement
embouts style haute brillance sur Ambition, simple
sur 1.2 TFSI et 1.6 TDI, double sur 1.4 TFSI et 2.0 TDI
Volants/Levier de vitesses/Commandes
Chauffage des siges lavant
chauffe la partie centrale des assises et des dossiers,
avec siges Sport chauffe aussi les bourrelets latraux
des siges, rglage spar deux positions pour les
siges conducteur et passager avant
Appuie-tte lavant
rglables manuellement en hauteur
Identification du modle/Inscription
sur le capot de coffre
Banquette arrire
2 places ; assortie visuellement aux siges avant ;
2 appuie-tte en forme de L larrire, rglables manuellement en hauteur, pour une meilleure visibilit
vers larrire; dossier de banquette arrire rabattable
en deux parties 40 : 60 ou compltement
Pack Siges
sige passager avant rglable en hauteur ; incluant
accs confort
Appuie-tte larrire
pour les deux places extrieures arrire, rglables
manuellement en hauteur
94
Volants/Levier de vitesses/Commandes
Climatisation
Climatisation manuelle
Rafrachit ou chauffe lhabitacle du vhicule
Mode recyclage de lair ambiant manuel
4 diffuseurs dair dans le tableau de bord
Ventilation sur 4 niveaux et rpartition manuelle de
lair
Diffuseurs dair au niveau des pieds lavant
et larrire
Buses de dgivrage pour le pare-brise et les vitres
latrales
Filtre mixte antipollution et antipollen
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Vide-poches
vide-poches dans les contreportes/garnitures latrales
et sur la console centrale
Bote gants
ct passager avant, avec clairage
Climatisation automatique
Rgule lectroniquement la temprature, la quantit
et la rpartition de lair
Rglage asservi la position du soleil
Recirculation dair automatique
4 diffuseurs dair dans le tableau de bord
Diffuseurs dair au niveau des pieds lavant
et larrire
Touche de dgivrage spare pour dgivrer rapidement le pare-brise et les vitres latrales
Filtre mixte
Rgulation de lair accumul
Dtecteur de pluie, de luminosit et dhumidit
Pack Rangement
Vide-poches au dos des siges avant
Vide-poches sous le sige conducteur
Filet de rangement au niveau des pieds ct
passager avant
Sur A1 avec 2 points multifixations larrire ct
gauche et ct droit
Bote gants verrouillable
Insert de vide-poches avec 3 porte-boissons entre les
siges arrire (versions 4 places)
illetons de fixation
4 dans le coffre, pour maintenir les bagages et objets
dans le coffre
Sac skis/snowboards
amovible, pour le transport pratique dobjets longs,
par exemple jusqu 4 paires de skis ou 2 snowboards
Cache-bagages
amovible
Pack Coffre
prise 12 volts, filet mixte fixer aux illetons de fixation sur le plancher du coffre, espaces de rangement
sous le plancher de chargement, sangle latrale, clairage supplmentaire du coffre, points multifixations
supplmentaires
Lve-vitres
lectriques, lavant et sur lA1 Sportback galement
larrire ; avec protection antipincement, ouverture/
fermeture confort par cl frquence radio, fonction
ouverture/fermeture par impulsion
Console centrale
avec 2 porte-boissons et vide-poches complmentaire
Allume-cigare et cendrier
sur la console centrale lavant
Poignes de maintien
avec mcanisme amortisseur, rabattables, encastres
dans le pavillon
Pack Navigation
comporte :
Pack Connectivity (Audi music interface, interface
Bluetooth avec Bluetooth Audiostreaming, prparation de navigation et lecteur de carte SDHC supplmentaire jusqu 32 Go)
Donnes de navigation (carte SD)
Affichage des cartes sur cran couleur de 6,5
pouces; commande via autoradio concert, volant
multifonction Sport en cuir ou systme de dialogue
vocal
Uniquement avec bote mcanique. Les donnes de navigation ne sont pas disponibles dans tous les pays, ni dans toutes les rgions. Informations complmentaires auprs de votre partenaire Audi.
Google et le logo Google sont des marques dposes de Google Inc.
96
Autoradios
Tlphone et communication
Autoradio chorus
cran monochrome de 3 pouces ; lecteur simple CD
(compatible MP3) ; mmoire pour 24 stations, rception FM (OUC) et AM (OM) ; volume sonore asservi la
vitesse ; 4 haut-parleurs passifs lavant, puissance
totale 40 watts
Autoradio concert
concept de commande MMI avec cran couleur de
6,5 pouces et menu Car ; lecteur CD et lecteur de carte
mmoire SDHC (jusqu 32 Go), tous deux compatibles
MP3, WMA et AAC, prise dentre AUX ; mmoire pour
50stations avec liste des stations dynamique, rception FM (OUC) et AM (OM, OC) ; diversit de phases,
volume sonore asservi la vitesse, TP-Mmo pendant
la conduite, 8 haut-parleurs passifs lavant et larrire, puissance totale 80 watts. Sur lA1, lantenne de
toit est supprime avec lautoradio concert
Infotainment
Changeur CD
dans la bote gants, pour 6 CD (compatible MP3 et
WMA), protection antivibrations, accs facile, chaque
CD peut tre charg ou chang sparment. Ne permet pas la lecture de fichiers de musique protgs
(DRM)
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Mtorologie
Audi music stream
Bulletins dinformations en ligne
City Events
Informations touristiques
Tlphone et communication
Systmes dassistance
Interface Bluetooth
les tlphones portables compatibles Bluetooth
peuvent tre connects au vhicule via linterface.
Possibilit de parler librement dans le vhicule par
le biais du micro. Incluant Bluetooth Audiostreaming
(en fonction de la compatibilit de votre tlphone
portable). Informations sur les tlphones portables
compatibles auprs de votre partenaire Audi ou sur
www.audi.com/bluetooth
Rgulateur de vitesse
maintient constante la vitesse souhaite partir
denviron 30km/h dans la mesure o la puissance du
moteur ou le frein moteur le permet, commande par
commodo spar sous le volant, affichage de la vitesse
paramtre sur le systme dinformation du conducteur
Chssis/Freins
Chssis dynamique
pour un maximum de dynamisme et un confort de
conduite souverain grce lessieu avant McPherson ;
lessieu arrire bras oscillant mixte avec des paliers
guides entirement repenss assure un guidage latral
prcis et une excellente tenue de cap
Chssis Sport
avec suspension et amortissement plus fermes pour
un contact plus direct avec la route et un comportement sportif
98
Technique/Scurit
Carrosserie galvanise
entirement galvanise aux endroits sensibles la corrosion, autoportante, soude au groupe-plancher,
zones de dformation prdfinies lavant et larrire. (12 ans de garantie contre la corrosion)
Scurit enfants
Ecran central
Protection latrale anticollision
avec barres extrmement rigides dans les portires et
une structure latrale de carrosserie renforce, particulirement dans les montants de pavillon centraux et
les seuils de portires
pour afficher la jauge de carburant, le compteur kilomtrique et totalisateur kilomtrique journalier lectroniques, les tmoins de contrle et les intervalles de
rvision, indicateur de temprature extrieure, avec
montre numrique
Instrumentation
Airbags
airbags grand volume cts conducteur et passager
avant, avec commande de dsactivation pour lairbag
passager avant
Triangle de prsignalisation
avec fixation sur la face interne du capot de coffre
Trousse de secours
dans le coffre sous le plancher de chargement
Ceintures de scurit
ceintures 3 points enrouleur pour toutes les places,
lavant avec prtensionneurs pyrotechniques, sur A1
Sportback avec rglage en hauteur lavant ; limiteurs
de tension toutes les places
Antipatinage (ASR)
rduit la puissance du moteur afin dattnuer le patinage des roues motrices et daugmenter ainsi la motricit et la stabilit
Vous trouverez les quipements de srie et en option spcifiques au modle dans lindex partir de la page 110.
Direction assiste
particulirement sportive et directe, lectrohydraulique, assistance asservie la vitesse, faible consommation dnergie, rayon de courbure stabilisant la trajectoire
Bote mcanique
5 ou 6 vitesses, compltement synchronise, avec
embrayage monodisque sec command hydrauliquement avec garnitures sans amiante, volant moteur
bi-masse
Technique/Scurit
S tronic
la bote double embrayage 7 vitesses permet des
rapports plus courts et des changements de rapports
presque sans interruption perceptible de puissance ;
se commande laide des palettes sous le volant, du
slecteur de vitesses ou en mode automatique
Traction avant
blocage lectronique de diffrentiel (EDS) par intervention sur les freins des roues motrices, antipatinage
(ASR), contrle lectronique de stabilisation (ESC)
avec assistant de freinage
Systme Start-Stop
contribue rduire la consommation de carburant ainsi que les missions de CO en coupant le moteur lors
des phases darrt, par ex. aux feux rouges. Pour permettre un redmarrage, celui-ci est engag ds lactionnement de la pdale dembrayage (bote mcanique) ou du relchement du frein (S tronic). Il peut
tre dsactiv tout moment via un commutateur
100
A1
102
1 Porte-skis et snowboards
Pour le transport ais de 6 paires de skis ou 4 snowboards
maximum. Verrouillable. (Ncessite les barres de toit).
Disponibles galement : porte-vlos pour crochet dattelage, coffre de toit 370 l et porte-kayak. Un tui pour
parapluie et un sac multifonction pour le point multifixation sont disponibles pour un plus grand confort
dans lhabitacle.
3 Produits dentretien
La gamme des produits dentretien et de nettoyage
Audi est conue pour les matriaux de haute qualit de
votre Audi. Selon le produit, celui-ci convient aussi bien
lentretien extrieur qu de nombreuses applications
dans lhabitacle.
6 Tapis de coffre
La bordure du tapis renforce la protection contre les
salissures du sol du coffre. Le motif antiglisse assure un
meilleur maintien du chargement. Se range facilement
et ne prend pas beaucoup de place. Disponible galement en insert de coffre.
Disponibles galement : tapis complmentaires en
caoutchouc, film de protection pour seuils de porte
larrire (uniquement pour A1 Sportback), ainsi que film
de protection du seuil de chargement et de la peinture
pour une plus grande protection.
104
Caractristiques techniques
Version
Type de moteur
1197 (2)
1390 (4)
1390 (4)
63/4800
90/5000
90/5000
160/15003500
200/15004000
200/15004000
Mode de transmission
Traction avant
Traction avant
Traction avant
Bote de vitesses
Mcanique 5 vitesses
Mcanique 6 vitesses
[S tronic 7 vitesses]
S tronic 7 vitesses
Transmission/Jantes
Jantes
Jantes en acier, 6 J x 15
Pneus
185/60 R 15
205/55 R 15
205/55 R 15
Poids/Volumes
A1
A1 Sportback
A1
Poids vide en kg
1115
1140
1175
1490
1555
1550
[1575]
75/50
75/50
75/50
[75/50]
45
45
45
[45]
180
180
203
11,7
11,9
8,9
Carburant
A1 Sportback
A1
1200
[1225]
1200
1615
[1640]
1575
75/50
[75/50]
75/50
45
[45]
45
[203]
203
[203]
203
[8,9]
9,0
[9,0]
8,9
[1200]
Performances/Consommation
Consommations en l/100 km
urbaines
routires
mixtes
6,2
4,4
5,1
6,2
4,4
5,1
6,8
4,4
5,3
[6,5]
[4,6]
[5,3]
6,9
4,6
5,4
[6,5]
[4,6]
[5,3]
6,5
4,4
5,2
Emissions CO en g/km
urbaines
routires
mixtes
143
103
118
143
103
118
158
104
124
[150]
[106]
[122]
160
106
126
[150]
[106]
[122]
150
102
119
Norme de dpollution
EU5
EU5
EU5
Version
Type de moteur
1395 (4)
1395 (4)
1390 (4)
103/5000
103/5000
136/6200
250/15003500
250/15003500
250/20004500
Mode de transmission
Traction avant
Traction avant
Traction avant
Bote de vitesses
Mcanique 6 vitesses
[S tronic 7 vitesses]
Mcanique 6 vitesses
[S tronic 7 vitesses]
S tronic 7 vitesses
Transmission/Jantes
Jantes
Pneus
205/55 R 15
205/55 R 15
215/40 R 17
Poids/Volumes
A1
A1 Sportback
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
Poids vide en kg
1185
[1195]
1210
[1220]
1210
[1220]
1265
1290
1560
[1570]
1625
[1635]
1625
[1635]
1640
1685
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
75/50
45
[45]
45
[45]
45
[45]
45
45
212
[212]
212
[212]
212
[212]
227
227
7,9
[7,9]
8,0
[8,0]
8,0
[8,0]
6,9
7,0
Carburant
Performances/Consommation
Consommations en l/100 km
urbaines
routires
mixtes
5,8
4,1
4,7
[5,7]
[4,1]
[4,7]
6,0
4,3
4,9
[5,9]
[4,3]
[4,9]
5,8
4,1
4,7
[5,7]
[4,1]
[4,7]
7,5
5,1
5,9
7,5
5,1
5,9
Emissions CO en g/km
urbaines
routires
mixtes
133
95
109
[132]
[96]
[109]
138
99
113
[136]
[99]
[113]
133
95
109
[132]
[96]
[109]
174
119
139
174
119
139
Norme de dpollution
EU5
EU5
EU5
106
Caractristiques techniques
Version
Type de moteur
1598 (4)
1598 (4)
1968 (4)
66/4200
77/4400
105/4200
230/15002500
250/15002500
320/17502500
Mode de transmission
Traction avant
Traction avant
Traction avant
Bote de vitesses
Mcanique 5 vitesses
[S tronic 7 vitesses]
Mcanique 5 vitesses
Mcanique 6 vitesses
Transmission/Jantes
Jantes
Pneus
205/55 R 15
205/55 R 15
215/45 R 16
Poids/Volumes
A1
Poids vide en kg
1210
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
[1235]
1235
[1260]
1215
1240
1265
1290
1585
[1610]
1650
[1675]
1590
1655
1640
1685
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
75/50
75/50
75/50
45
[45]
45
[45]
45
45
45
45
Performances/Consommation
Vitesse maximale en km/h
182
[182]
182
[182]
190
190
217
217
11,4
[11,4]
11,6
[11,6]
10,5
10,7
8,2
8,3
Carburant
Consommations en l/100 km
urbaines
routires
mixtes
4,4
3,4
3,8
[5,1]
[3,7]
[4,2]
4,4
3,4
3,8
[5,1]
[3,7]
[4,2]
4,4
3,4
3,8
4,4
3,4
3,8
5,0
3,6
4,1
5,0
3,6
4,1
Emissions CO en g/km
urbaines
routires
mixtes
115
89
99
[132]
[97]
[110]
115
89
99
[132]
[97]
[110]
115
89
99
115
89
99
131
95
108
131
95
108
Norme de dpollution
EU5
EU5
EU5
Observations
Les quipements suivants ne sont pas disponibles sur lAudi A1 1.4 TFSI S tronic (119 g CO/km) :
toit panoramique en verre, jantes en aluminium coul 18 pouces, pneus avec proprits de roue de
secours ainsi que Xnon plus incluant lave-phares.
Vous trouverez dans le tableau diffrentes dimensions de pneus pour lAudi A1 et A1 Sportback ainsi que leurs valeurs au niveau de la classe defficacit en carburant, de la classe dadhrence sur sol mouill et de la classe de bruit
de roulement externe.
La valeur indique a t obtenue laide des mthodes de mesure prescrites (RL 80/1269/CEE dans la
rdaction actuellement en vigueur).
Dimensions de
pneus
Classe
dadhrence
sur sol mouill
Classe de bruit
de roulement
externe
185/60 R 15
FB
CB
7066
Poids vide avec conducteur (68 kg), bagages (7 kg) et rservoir de carburant rempli 90 %, obtenu
suivant RL 92/21/CEE dans la rdaction actuellement en vigueur. Les quipements en option peuvent
augmenter le poids vide ainsi que le Cx du vhicule et rduire dautant sa charge utile et sa vitesse
maximale.
205/55 R 15
7168
215/45 R 16
EB
CB
7268
215/40 R 17
FE
CB
7271
Pour l'Audi A1 Sportback, l'augmentation du poids total maximal dpend des quipements.
Votre partenaire Audi vous informera de faon plus dtaille et vous renseignera sur la date exacte de
disponibilit.
225/35 R 18
CB
7368
185/60 R 15
EC
7067
195/50 R 16
FE
EC
7267
215/40 R 17
67
67
Vous trouverez les caractristiques techniques des pneus dans le tableau ci-contre.
La consommation et les missions de CO dun vhicule ne dpendent pas seulement dune utilisation
efficace du carburant, mais sont galement influences par le comportement routier et dautres facteurs non techniques. Le CO est le gaz effet de serre qui contribue le plus au rchauffement climatique.
Utilisation recommande du carburant sans plomb Super sans soufre 95 RON suivant DIN EN 228.
A dfaut : carburant sans plomb essence ordinaire sans soufre 91 RON suivant DIN EN 228 avec une
lgre rduction de puissance. Du carburant sans plomb 95 RON avec une teneur en thanol maximale de 10 % (E10) peut galement tre utilis. Les valeurs de consommations se basent sur lutilisation dun carburant 95 RON suivant 692/2008/CE.
Les valeurs indiques ont t obtenues laide des mthodes de mesure prescrites. Les valeurs ne se
rapportent pas un vhicule en particulier et ne font pas partie de loffre, elles servent seulement
comparer les diffrents modles de vhicules.
Les quipements suivants ne sont pas disponibles sur lAudi A1 Sportback 1.4 TFSI avec bote mcanique (109 g CO/km) : toit panoramique en verre et BOSE Surround Sound.
Les quipements suivants ne sont pas disponibles sur lAudi A1 Sportback 1.4 TFSI avec S tronic 7
vitesses (109 g CO/km) : toit panoramique en verre, BOSE Surround Sound, jantes en aluminium coul 18 pouces et pneus avec proprits de roue de secours.
Votre partenaire Audi vous renseignera sur la date exacte de disponibilit.
Utilisation recommande du carburant sans plomb SuperPlus sans soufre 98 RON suivant DIN EN
228. A dfaut : carburant sans plomb Super sans soufre 95 RON suivant DIN EN 228 avec une lgre
rduction de puissance. Du carburant sans plomb 95 RON avec une teneur en thanol maximale de
10 % (E10) peut galement tre utilis. Les valeurs de consommations se basent sur lutilisation dun
carburant 95 RON suivant 692/2008/CE.
Utilisation recommande de gazole sans soufre suivant DIN EN 590. A dfaut :
gazole suivant DIN EN 590.
Remarque importante
Entretien conformment aux donnes de lindicateur de rvision.
Pneus t
Classe
defficacit
en carburant
Pneus hiver
La commande dun pneu en particulier nest pas possible. Votre partenaire Audi vous renseignera sur loffre de
pneus spcifique votre pays.
108
Dimensions
926 **
663
1416*
101 **
4
Audi A1
1471
1906
Dimensions en millimtres.
Dimensions pour poids vide.
Volume du coffre: 270/920 l (mesur suivant mthode VDA, avec paralllpipdes de 200 x 100 x 50 mm;
seconde valeur : avec dossier de banquette arrire rabattu et chargement jusquau pavillon).
Diamtre de braquage env. 10,6 m.
* Avec lantenne de toit, la hauteur du vhicule est de 1441 mm. ** Espace max. au-dessus de la tte. *** Largeur aux coudes.
**** Largeur aux paules.
677
3954
633
921
1349***
1266****
922
2469
1404***
808
1740
1335****
1477
937 **
663
1422*
101 **
4
Audi A1 Sportback
1471
1906
Dimensions en millimtres.
Dimensions pour poids vide.
Volume du coffre: 270/920 l (mesur suivant mthode VDA, avec paralllpipdes de 200 x 100 x 50 mm;
seconde valeur : avec dossier de banquette arrire rabattu et chargement jusquau pavillon).
Diamtre de braquage env. 10,6 m.
* Avec lantenne de toit, la hauteur du vhicule est de 1438 mm. ** Espace max. au-dessus de la tte. *** Largeur aux coudes.
**** Largeur aux paules.
677
3954
633
921
922
2469
1351***
1279****
808
1746
1396***
1330****
1477
Pack Equipement
60
Peintures unies
80
Blanc Amalfi
Noir brillant
Bleu cumulus
Peintures mtallises
80
Blanc glacier mtal
81
81
82
84
Jantes 15 en acier avec enjoliveurs intgraux
De srie
En option
De srie/en option selon le modle
Non disponible
Possibilit de variations selon les pays. Votre partenaire Audi local vous indiquera quels quipements sont disponibles de srie ou en option dans votre pays.
Ambition
136 kW
Ambition
(sauf 136 kW)
Attraction
Page
Ambition
136 kW
Attraction
Ambition
(sauf 136 kW)
Index
Page
110
Siges
Attraction
Page
Attraction
Page
Ambition
136 kW
Ambition
136 kW
Ambition
(sauf 136 kW)
Ambition
(sauf 136 kW)
86
86
88
Outillage de bord
Ciel de pavillon
Cric
Uniquement pour Audi A1. Uniquement pour Audi A1 Sportback. Uniquement avec chssis Sport et chssis Sport S line.
De srie en combinaison avec le pack media style. Egalement disponible pour siges Sport S lavant.
89
Noir mat
Systmes de toit
Blanc brillant
Systmes de verrouillage
Cl confort
92
Cl frquence radio
Contact dallumage
Alarme antivol
Vitrage
Feux arrire
Vitres athermiques
Phares
Pare-brise dgivrant
Eclairage intrieur
Lave-essuie-glace
Pare-soleil
92
Audi Singleframe
Sorties dchappement
92
Phares antibrouillard
92
91
Xnon plus
Rtroviseurs
Noir brillant
Eclairage
Ambition
136 kW
Attraction
Page
Ambition
136 kW
Attraction
90
Ambition
(sauf 136 kW)
Ambition
(sauf 136 kW)
Index
Page
112
Identification du modle/Inscription
De srie
En option
De srie/en option selon le modle
Non disponible
Possibilit de variations selon les pays. Votre partenaire Audi local vous indiquera quels quipements sont disponibles de srie ou en option dans votre pays.
93
93
Banquette arrire
Bote gants
Pack Rangement
Pack Siges
illetons de fixation
Sac skis/snowboards
Cache-bagages
Pack Coffre
Appuie-tte lavant
Appuie-tte larrire
Fixation pour siges enfants ISOFIX et Top Tether pour les siges extrieurs arrire
Lve-vitres
Volants/Levier de vitesses/Commandes
93
Poignes de maintien
Prise de courant 12 volts
Ambition
136 kW
95
Climatisation automatique
Climatisation manuelle
Ambition
(sauf 136 kW)
Allume-cigare et cendrier
95
Console centrale
Climatisation
94
Vide-poches
Attraction
Page
Ambition
136 kW
Ambition
(sauf 136 kW)
Attraction
Page
Siges/Confort dassise
Pack Navigation
94
96
Autoradio chorus
Autoradio concert
Uniquement avec pack media style ou pack Sport S line. Uniquement pour A1 1.4 TFSI (90 kW, 119 g CO/km [mixtes]).
De srie en combinaison avec le pack media style. Uniquement pour Audi A1. Uniquement pour Audi A1 Sportback. De srie en combinaison avec les siges Sport lavant.
Scurit enfants
Changeur CD
Ecran central
96
Instrumentation
Ceintures de scurit
Tmoins de contrle
Pack Connectivity
Triangle de prsignalisation
Interface Bluetooth
Trousse de secours
Antipatinage (ASR)
97
Direction assiste
Bote mcanique
Rgulateur de vitesse
S tronic
Chssis/Freins
Ambition
136 kW
Systmes dassistance
Airbags
Tlphone et communication
Attraction
Page
Ambition
136 kW
Attraction
96
Ambition
(sauf 136 kW)
Autoradios (suite)
Ambition
(sauf 136 kW)
Index
Page
114
97
Traction avant
Chssis dynamique
Rcupration
Chssis Sport
Systme Start-Stop
Technique/Scurit
98
Carrosserie galvanise
Protection latrale anticollision
De srie
En option
De srie/en option selon le modle
Non disponible
Possibilit de variations selon les pays. Votre partenaire Audi local vous indiquera quels quipements sont disponibles de srie ou en option dans votre pays.
99
116
Fascination Audi
Dcouvrez
Exprience Audi
La fascination Audi a plusieurs facettes. Vous avez, par
exemple, lAudi City de Londres un accs numrique
tous les modles en grandeur nature et en temps rel.
Visiter lun des grands salons automobiles vaut galement
le dtour. Audi y prsente toujours ses nouveaux modles
et vous invite une vision de lavenir conu sous le signe
du Vorsprung durch Technik (Lavance par la technologie). Pour connatre la manire dont Audi met en uvre
aujourdhui ce concept, vous trouverez un aperu fascinant dans les microsites Vorsprung durch Technik sur
www.audi.com. Cependant, un regard sur le pass peut
se rvler tout aussi enrichissant: dans le muse Audi
Responsabilit
Vivre de manire responsable est un principe bien
ancr dans la stratgie dAudi. Outre la russite conomique et la comptitivit lchelon international,
dautres critres jouent galement un rle tout aussi
important tels que la responsabilit vis--vis de nos collaborateurs et de la socit ainsi que le respect de lenvironnement et des ressources. Non seulement dans le
dtail nos catalogues sont imprims sur du papier
certifi FSC mais galement dans les grandes lignes :
Audi conoit des voitures sportives et motionnelles qui
bnficient en mme temps dune efficience constam-
ment amliore. A plus long terme, Audi vise la mobilit neutre en CO2 avec ses produits. Plus gnralement,
Audi prpare progressivement ses usines une production neutre en CO2. La marque sengage galement vis-vis de la socit, notamment dans les domaines de lducation, de la technique et du social. Pour Audi, la
durabilit est troitement lie au regard port sur lavenir: avec lAudi Urban Future Initiative, Audi examine
plus profondment en collaboration avec des experts
internationaux les dfis urbains futurs et les tendances
autour du thme de la mobilit.
le monde dAudi.
En achetant une Audi, vous vous dcidez pour une marque qui offre plus.
Plus dindividualit. Plus dexclusivit.
Plus de fascination.
Esprit dquipe
Le sport automobile constitue un moteur de la marque.
Audi a remport depuis plusieurs annes diverses sries
de courses automobiles telles que les 24 Heures du
Mans ou le DTM. Les valeurs que lon retrouve dans de
nombreux sports sont aussi dterminantes pour Audi :
la prcision, la passion et la technique. Ce nest donc pas
tonnant quAudi sengage galement comme sponsor
depuis des annes dans le domaine sportif.
www.audi.com
Par exemple, dans les sports dhiver, Audi est depuis
presque trente ans le sponsor principal de la Fdration
allemande de ski (DSV) et galement le partenaire officiel de 14 autres quipes nationales de ski alpin. Dans
le domaine du football, nous soutenons des quipes
nationales et internationales. De plus, Audi est le
partenaire officiel de la Confdration Olympique et
Sportive Allemande.
www.audi.com/driving
configurator.audi.com
www.audi.com/cr
www.audi.com/
vorsprung-durch-technik
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.com
Valable partir davril 2013
Printed in Germany
333/1130.12.46
Les versions et quipements du modle prsent et dcrit dans ce catalogue ainsi que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Les voitures figurant sur les photos comportent des quipements en option avec supplment de prix. Les informations concernant le dtail de la
livraison, laspect, les performances, les dimensions, les poids, les consommations et les frais dentretien des vhicules correspondent aux donnes
en notre possession lors de la mise sous presse. Sous rserve de variations de couleur et de forme par rapport aux images, derreurs et de dfauts
dimpression. Sous rserve de modifications. Toute reproduction totale ou partielle est interdite, sauf autorisation crite de la socit AUDI AG.
Le papier de ce catalogue est fabriqu partir de cellulose blanchie sans chlore.