Siedlung Dammerstock

Walter Gropius

Karlsruhe, 1927-29

(Director)

atto Haesler
Franz Roeckle
y otros

Siedlung Dammerstock.
Vista area desde el Oeste.

,1

\
"~

:i
tii
1:1

1d

Gran parte de la importancia dada a la SIEDLUNG

DAMMERSTOCKproviene de cmo con ella se sanciona el principio del Zeilenbau, implantacin basada en una serie de bloques longitudinales paralelos, a distancias iguales entre ejes, siguiendo una
sola direccin y formando un sistema residencial
que se genera ajeno a la, anterior relacin biunvoca
con el sistema vial. Aunque esta Siedlung no sea
la primera en adoptar el principio del Zeilenbau,
la relevancia que como emblema ha tomado el famoso cartel de su implantacin,
junto a la capacidad de liderazgo cultural de Gropius, su autor, la
han transformado
en modelo ortodoxo de esta for;
ma urbana y referencia obligada en posteriores propuestas. Con ella acaban ciertas implantaciones pintorescas, heredadas del modelo ingls, al que se
haban adherido anteriores Siedlungen.
DAMMERSTOCKse halla en Karlsruhe, una ciudad
principesca de fundacin barroca y trazado geomtrico. El elemento desde donde se genera es el palacio, al norte, centro radial del trazado de sus jardines y tambin, sobre el tercio meridional del
crculo, dejas viviendas cortesanas. Una calle principal, la Lange Strasse, cruza de este a oeste esta
zona edificada y la comunica con las poblaciones
vecinas. Al inicio del siglo XIX, el arquitecto Weinbrenner hace su conocido proyecto de remodelacin para la Lange Strasse y recrea el eje norte-sur
donde se ubican las instituciones burguesas. Queda
as la ciudad formada por la dialctica entre el centro radial de la ciudad principesca y la cruz en que
se centra la ciudad burguesa.
El eje norte-sur de Karlsruhe, la Ettlinger Allee,
qued cortado en su extremo meridional por la estacin de ferrocarril. Al sur del trazado ferroviario
no existe en 1928 ningn elemento urbano; el barrio de DAMMERSTOCKfunda esta nueva parte de
ciudad, precisamente
junto la Ettlinger Allee, en
el mismo eje pero en situacin opuesta al palacio
que da origen a la ciudad barroca. En Karlsruhe,
coinciden as un centro histrico" del mayor inters

en la instrumentacin
geomtrica de la forma urbana con la Sied1ungen que canoniza la sujecin a
las matemticas del asoleo y a las normas geomtricas de la direccionalidad.

El plan de DAMMERSTOCK surgi de un concurso

al que se presentaron
43 proyectos. Miembros del
jurado fueron Ernst May y Mies van der Rohe y
los premios recayeron en aquellos arquitectos especialmente invitados al concurso, mostrando el jurado cierta debilidad por el nivel de reconocimiento
general de que disfrutaba Gropius, al que se concedi el primer premio. El segundo premio fue para
Otto Haesler. El proyecto que realiz Gropius como
consecuencia del premio en el concurso, toma muchos conceptos del proyecto de Haesler y es, por
tanto, una importante
celebracin de su valor y
muestra la destreza de Gropius en sabe~reconocer
y aprovechar todo aquello que halla en su entorno.
El proyecto presentado
originalmente
al concurso
por Gropius corta el terreno, rodeado por el viario
principal, por medio dedos calles orientadas esteoeste, formando .tres parcelas que ocupa con diversos modelos de bloques en direccin norte-sur aparejados sobre unos viales secundarios. En el sector
oriental del barrio y sobre algunos de estos vi arios
secundarios se muestra el inters por form;s espacios cerrados autnomos, que caracteriza a las primeras Siedlungen. En este proyecto como en casi
todos los presentados
al concurso, sobre la Ettlinger Allee se producen variaciones con respecto al
elemento de vivienda genrico, a travs de edificios de mayor altura que responderan
al inters
por celebrar la especificidad del lugar y a la vol un"
tad de amortiguar los ruidos del trfico. Tambin
es elemento genrico de sta y otras propuestas la
primaca de los bloquesnortesur
y la prdida de
esta direccin en el bloque situado en el extremo
oriental, que queda sujeto parcialmente a las trazas
de la Ettlinger Allee.
103

Planta general con la

de arquitectos y

relacin

edificios construidos

Lavandera

en 1929.

1. Haesler
y calefaccin
central

2. Haesler
Edificio comercial

3. Haesler
Edificio plurifamiliar
4. Riphahn/Grod
Edificio plurifamiliar

5. Gropius
Edificio plurifamiliar
6. Gropius
Viviendas por corredor jardn
7. Roeckle
Edificio plurifamiliar

8. Roeekle
Edificio plurifamiliar
9. Gropius
Ocho viviendas

unifamiliares

10. Loehstampfer
Ocho viviendas

unitamiliares

Ocho viviendas

unifamiliares

Ocho viviendas

unifamiliares

11. Rossler
12. Rsiger
13. Merz/Fischer
Siete viviendas unifamiliares

14. Riphahn/Grod
Cinco casas bifamiliares

15. MerzlFischer
Cinco viviendas unifamiliares

16. Haesler
Ocho viviendas

unifamiliares

Dos viviendas

unifamiliares

17. Fischer
18. Merz/Rssler
Ocho viviendas

unifamiliares

Ocho viviendas

unifamiliares

19. Haesler
20. Roeckle
Dieciseis viviendas unifamiliares

1104

Planta g.n.ral d.
la Si.dlung. V.rsin final
d. W. Gropius.

Proyecto d. W. Gropius.
Primer premio del
concurso.

Proyecto ,d. O. HaesIer.

S.gundo premio del
concurso.

Proyecto d. torhstampfer y
Schrnitt. Tercer premio del
concurso,

-'

105

 Vista de las viviendas

unifamiares proyectadas
por W. Gropius.

:'1
!I!

Vivienda unifamiliar
..
de 75 m', planta
sermsotano, baja y primera.
Gropius.

11 ' '

l' 1
~ 1t

, !J"

I :!I

'

',.1

,I

11

1)
:1

I1

I!!

ir

.~

~u l'

r'~
:~i_
l'

El proyecto de Haesler admite exclusivamente una

sola direccin principal norte-sur y su perpendicular como complementaria.
Todos los bloques se colocan sistemticamente
en filas a la distancia ptima para permitir la mejor ventilacin y asoleamiento
de las dos caras del edificio, desarrollando e! modelo que haba iniciado en la Georgsgarten
de Celle
y continuar en la Rothenbergsiedlung
de Kassel.
Slo el permetro este-norte-sur se conforma de manera diversa como envolvente que define e! lugar
de la Siedlung, separndose de las normas que genera el bloque lineal. El carcter normativo que se
asigna al bloque norte-sur queda explcito en el tratamiento dado a las parcelas situadas ms all de
lmite septentrional
de! mbito de! concurso, cuya
construccin
se propone tambin mediante dicho
bloque.
En e! proyecto definitivo de Gropius restan de su
primera propuesta la divisin en tres parcelas principales y la idea de un gran espacio libre cerrado
por la edificacin sobre el sector oriental del barrio.
Pero tambin podemos observar Cmo se toman diversos temas de! proyecto de Haesler. En primer
lugar, la estricta disciplina de una sola direccin,
complementada
exclusivamente
por su perpendicular; en segundo lugar, la eliminacin del papel del
vial secundario como soporte de la vivienda para
asumir las condiciones ptimas de! propio bloque lineal. Otros aspectos que sugieren esta asuncin son:
La solucin a la traza inclinada del borde sur.
La propia forma de la iglesia y su articulacin
con 'los bloques.
La eliminacin del anteriormente
propuesto espacio central transversal.
En 10 que parece superar la propuesta final al proyecto de Haesler es en la solucin de los bordes
norte y este, con e! fraccionamiento
de la anterior
barrera perirnetral y la conformacin
de! espacio
libre principal en e! sector oriental de! barrio. En
e! inters de esta operacin parece fundamental la
solucin de! extremo nordoriental
de la Siedlung,

que construtra precisamente

Otto Haesler. Como
imagen de la operacin que aqu se efecta, podramos llegar a imaginar que se parte de un bloque
en U, situado a 10 largo del extremo este de la Siedlung, que encierra un gran patio o espacio libre.
A este gran bloque en U se le dislocara uno de
sus brazos largos, el construido a 10 largo de la Ettlinger Allee, saltando el fragmento dislocado al otro
lado de! vial de servicio norte-sur. Con ello se produce una abertura del extremo norte que mantiene
la idea de un espacio patio recogido pero que permite a la vez la f1uencia de este. espacio sobre los
circundantes
a norte y este.
.Un segundo nivel de la operacin es e! tratamiento
de los edificios que conforman este elemento autnomo que constituye ahora la esquina nordeste en
forma de T. En e! brazo superior izquierdo deIa
T se halla la lavandera, en e! derecho e! edificio
comercial, y en e! cuerpo vertical central un bloque
lineal de viviendas. La excrecencia del edificiccomercial, la menor altura de la lavandera con respecto a las viviendas y e! vial de servicio queperfora e! brazo superior tangencialnrenteal
bloque de
viviendas, permiten fraccionar el elemento en sus
componentes y por tanto no entenderlo como barra
doblada sujeta a una doble direccionalidad,
parte
de un sistema plano que estara en contradiccin
con la estructura lineal de la propuesta. La presencia del edificio comercial que sobresale hasta e! mismo extremo del solar, adems de ayudar a la comprensin de la autonoma de las dos direcciones
existentes, define en su planta cuadrada e! lugar
de! giro fuera de los bloques lineales y, tambin
e! lmite de la Siedlung, dejando para ella e! espacio libre entre el bloque oriental y la Ettlinger
Allee.
Entre otros proyectos interesantes
presentados
al
concurso hay que destacar el del arquitecto de Karlsruhe Wilhe!m Lochstampfer.
En su desarrollo utiliza bsicamente bloques lineales articulados en sus
extremos -cercanos
a los que utilizan May y Roeck107

'',\:~i,;

Bloque plurifamilief
de W. Gropius con
las galerias de acceso.

./

-4"_,

.~-

Edificio plurifamiliar, planta

tipo de vivienda de 49 m'.
,. Gropius.

[.
,

> ,

'-

le en la interesante Heimatsiedlung
de Frankfurtcomplementados
por elementos puntuales y manzanas cerradas, La claridad con que estos conjuntos
de elementos describen las condiciones del lugar
y la ordenada y precisa construccin del territorio
de la Siedlung que realiza, constituyen una aportacin de gran valor,

Una de las particularidades

de DAMMERSTOCKcon
respecto a otras Siedlungen es la elaboracin de sus
edificios por diversos arquitectos de entre los nominados en el concurso que le dio origen, Ello le
acerca a las llamadas Werkbundsiedlungen,
barrios_
de exhibicin patrocinados por la Werkbund, cuyo
inters se centra en el desarrollo de diversos modelos de vivienda y entre los que figuran conjuntos
tan conocidos e influyentes como la Weissenhofsiedlung de Stuttgart. En DAMMERsTocK, la variedad de modelos de vivienda viene acompaada de
la voluntad de ofrecer un marco unitario, Se llega
as a la utilizacin de una serie de elementos comunes a todas las edificaciones: mdulos de ventana
y alfezares iguales, techos planos, fachadas blancas
con zcalo gris, puertas lisas de cerco metlico,
En la primera fase se desarrollan 228 viviendas,
las nicas que se construirn hasta que, mucho despus, el barrio se concluye bajo premisas diversas,
De entre los 23 diversos modelos proyectadcis interesa especialmente referirse a alguno de ellos, Gropius propone para las hilras centrales del barrio
unas casas unifarniliares de dos pisos con un superficie de 75 m', Son viviendas entre medianeras
portantes, con una cruja del orden de los cinco
metros y una profundidad
del orden de siete metros, mayor en la planta piso que en la baja, con
lo que queda cubierta la zona de acceso, La escalera es de gran pendiente y ello permite su colocacin en un solo tramo perpendicular
a las medianeras, formando un ncleo compacto en el centro d'e
la vivienda que la define espacialrnente.
La opre-

sin que pudiera

de las piezas se
diversos espacios
espacio dinmico

percibirse por el pequeo tamao

des comprime por la f1uencia de los
alrededor de la escalera, creando un
que ordena y da respiro al edificio,

Esta f1uencia de los espacios alrededor de un elemento central se da tambin en el bloque de viviendas de cuatro plantas, sobre el espacio libre situado en la franja oriental del barrio, que Gropius
bautiz~ como Laubenganghaus,
o casa con corredor-prgola, A lo largo del corredor y frente a las
puertas de acceso a las viviendas se produce un en_sanchamiento del corredor, soportado en sus esquinas por unospies
derechos metlicos que recorren
al edificio de suelo a techo, Entre los pies derechos, un marco provisto de tela metlica matiza el
balcn y hubiera debido permitir el crecimiento de
plantas trepadoras sobre los-cbalcones, creando un
ritmo ,jertical de franjas verdes en contraposicin
al horizontal delos corredores, Las clulas son pequeos apartamentos
.de 49 ni> con una sala pro:
tegida por una terraza y un dormitorio, a poniente,
y bao, cocina y entrada sobre el corredor de acceso, a levante, Un muro central divide longitudinalmente el apartamento
en las dos zonas de da-y
noche, Este muro permite crear un recorrido en
la dimensin espacio-tiempo
que, segn el parecer
de Giedion, interesa a Gropius.
.
Tambin encontramos
esta voluntad en las pequeas (58 m') viviendas unifamiliares entre mediane,ras de Rossler, al observar cmo se estructura la
planta baja alrededor de los fogones de -la cocina
y su chimenea o cmo articula la terraza una serie
de espacios y muros tangentes, Como mximo valor de esta propuesta cabe resear el aprovechamiento extremo de la pequea superficie, no reido con la amplitud e idoneidad de los espacios, a
lo que ayuda sin duda la poca profundidad
de la
edificacin,
Debemos tambin referimos
a las viviendas que
Haesler realiza en el bloque lineal de cuatro plan109

,'1

. Vista frontal del bloque

.. d e. W . Gropius
plurifarniliar
Allee
sobre la Ettlrnger
.

Bloque plurifamiliar
W. Gropius con las
eestancias principales.

,.

Edificio plurifamiliar,
planta
tipo de vivienda de 75 m'.
Haesler.

tas anexo al edificio de serVICIOS. En este bloque

Haesler desarrolla algunos de los conceptos previamente utilizados en la Siedlung Georgsgarten
de
Celle. As aparece la escalera como elemento acristalado que surge del muro genrico del bloque, ritmndolo, o contina la divisin estructural del edificio por un muro estrictamente continuo y paralelo
a las fachadas portantes, dando exactitud al tipo
edificatorio elegido y quizs causa de la excrecencia de la escalera como pieza de profundidad superior a la de la crujas utilizadas. Una particularidad
de las viviendas de Haesler es su poca profundidad
y la ausencia de corredor, cuyas funciones efecta
la sala sobre la que se abren las habitaciones.
Si en Georgsgarten, 'como 'Cita Frampton, Haesler
logra el crtico impacto social consistente en desplazar el foco del hogar (desde la anterior "Wohnkche") hacia una versin austera del saln, aqu,'
esta sala se transforma en el verdadero ncleo vital
de la vivienda, en el lugar donde se vierte toda
su actividad. Un definitivo paso ms en este camino lo representarn
las viviendas de la posterior
Rothenbergsiedlung
de Kassel, donde la relacin
transversal entre uno y otro lado del muro central
se complementar
por una especializacin longitudina\. En un extremo, los dormitorios en paralelo
a la sala; en el otro, bao y cocina frente a entrada, terraza y escalera. La cocina pasa a formar parte finalmente de un cuerpo de servicios que sirve
al conjunto, ahora unitario, de ~ala y habitaciones.
Esta contraposicin
entre la zona de habitacin y
la de accessos y servicios ayudar a definir formalmente .el bloque de. Haesler. La presencia: de la terraza junto al ncleo de escaleras, perpendicular
al
bloqueparalepipdico
de las viviendas, permitir
expresar la complementariedad
de ambos volmenes.
V. B.

111

~~

i-

----------

__

~~--'-------