Professional Documents
Culture Documents
CURSO
JUSTICIA CONSTITUCIONAL
MATERIAL DE APOYO PARA EL XII PROFI. 2013
LECCIN No. 1
CONTENIDO
TEMA I
1. ANTECEDENTES HISTRICOS
2. SUPUESTOS DE LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL
3. LEGITIMACIN ACTIVA EN LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL
4. MBITO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIAS DE LA JUSTICIA
CONSTITUCIONAL
4.1 jurisdiccin de la ley
4.2 jurisdiccin de conflictos
4.3 otras funciones relativas a la justicia constitucional
TEMA II
5. MARCO TERICO LEGAL REFERENTE AL ORDEN
CONSTITUCIONAL Y LA TUTELA JURISDICCIONAL
5.1 La Constitucin Poltica de la Republica de Guatemala
5.2 Derechos fundamentales
5.3 Derechos individuales
5.4 Derecho a la justicia
5.5 Derecho de acceso a la justicia en condiciones de igualdad
5.6 Derecho de peticin
5.7 Derecho a un proceso justo
5.8 Derecho a un proceso pblico
5.9 Derecho a ser juzgado por un tribunal independiente, imparcial y
competente, establecido con anterioridad por la ley
5.10 Derecho a un traductor o intrprete
5.11 Derecho al respeto del principio de legalidad
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
TEMA III
6. TUTELA JURISDICCIONAL DEL ORDEN CONSTITUCIONAL
6.1 El estado garante del orden constitucional
6.2 El Estado de acuerdo a nuestra Constitucin
6.3 Concepto jurdico de Estado
6.4 Deberes del Estado
6.5 Elementos del Estado de Guatemala
6.6 Para qu se organiza el Estado de Guatemala?
6.7 El poder del estado
6.8 El derecho, la jurisdiccin y la defensa del orden constitucional
6.9 Estado de derecho
6.10 Estado de legalidad
6.11 Estado de justicia
6.12 Cul es el rol del Organismo Judicial en la consolidacin del Estado
de Derecho?
6.13 La Constitucin Poltica de la Republica de Guatemala
6.14 Derechos individuales
TEMA IV
7. PRINCIPIOS Y GARANTAS CONTENIDOS EN LA CONSTITUCIN DE LA
REPBLICA Y EN LOS TRATADOS Y CONVENCIONES DE DERECHOS
HUMANOS
DESARROLLO DE LOS TEMAS
TEMA I
1. ANTECEDENTES HISTRICOS
Siguiendo la taxonoma de Garca Pelayo, citada por Pelez Pinelo (1997)
sta se divide en cuatro etapas, las que se desarrollan de la siguiente manera:
PRIMERA ETAPA
Elaborada como concepto jurdico poltico, la obra de Kant establece, por un
lado, al Estado polica y, por el otro, la concepcin de la ley como voluntad del
monarca, frente a la ley como a expresin de voluntad poltica del soberano y la
asuncin de la ley como expresin de la razn y, frente al intervencionismo sin
2
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
lmites jurdicos del estado polica, la limitacin del mbito de accin del Estado
para asegurar las condiciones que permitan el despliegue de la libertad, igualdad y
participacin en la formacin de la ley.
Este primer momento, en el desarrollo del derecho,
est lleno de
consideraciones axiolgicas. El poder judicial es, pese al status jerrquico que le
haba concedido Montesquieu, en su configuracin del principio de divisin de
poderes junto al poder legislativo y al ejecutivo, en el fondo, un poder disminuido
que se limita a declarar el derecho en el caso concreto, de acuerdo al principio del
hermetismo legal, que alude a la concepcin cerrada, sin lagunas de interpretacin
del derecho agotado en la ley.
SEGUNDA ETAPA
Se inicia en el segundo tercio del siglo 19 y tiene como nota resaltante la
incorporacin de la actividad administrativa como exigencia que debe satisfacer el
Estado bajo el concepto de la primaca de la ley. A diferencia del estado polica,
donde la administracin pblica actuaba al margen de la ley, ahora solamente acta
en virtud de una previsin legal. En consecuencia, la administracin pblica es
responsable de sus actos por los daos y perjuicios causados a los ciudadanos. El
poder judicial ampla su mbito funcional, con la aparicin del control judicial de la
actividad administrativa.
TERCERA ETAPA
A partir del ltimo tercio del siglo XIX, en el perodo que corresponde a los
positivistas, se conoci la prdida de los contenidos ontolgicos y axiolgicos de la
concepcin liberal del Estado de derecho.
La legalidad positiva se detiene, en el procedimiento de elaboracin del
derecho agotado en la ley aprobada por el parlamento, como acto formal con
absoluta independencia y desdn hacia su materialidad, lo que traera como
consecuencia que, frente al totalitarismo, el Estado de derecho haya dejado de ser
un concepto de lucha, incapaz de impedir la destruccin de los supuestos
axiolgicos y teleolgicos.
CUARTA ETAPA
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
establece los lmites del ejercicio del poder y el mbito de libertades y derechos
fundamentales as como los objetivos positivos y las prestaciones que el poder debe
cumplir en beneficio de la comunidad."
CUARTO: Remisin de la actuacin de los poderes del Estado a la Constitucin
Los que son confrontados por ella y por el orden de valores que ella reconoce
y garantiza. Por lo que dichos actos, en su apego a la Constitucin, no se
circunscriben a la formalidad procedimental, sino tambin a su materialidad,
rigiendo dicho principio no solo a los actos de la administracin sino tambin para la
legislacin.
3. LEGITIMACIN ACTIVA EN LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL
Apunta Ricardo Combellas (2004) que la justicia constitucional es
"menesterosa" pues no acta de oficio sino a instancia de parte. La legitimacin
activa vara segn las tradiciones jurdicas, por lo que, en trminos generales, la
legitimacin activa corresponde a:
-
Los rganos del Estado, tanto los correspondientes al poder central, como
los estados de la federacin y municipios.
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
obligacin de entregarlas, salvo en los casos que fuere ordenado por juez
competente.
El artculo 39, regula la propiedad privada, garantizando la misma como un derecho
inherente a la persona humana. El artculo 40 establece lo referente a la
expropiacin, indicando que en casos concretos la propiedad privada podr ser
expropiada por razones de utilidad colectiva, beneficio social o inters pblico
debidamente comprobadas, debindose sujetar a los procedimientos sealados por
la ley y el bien afectado se justipreciar por expertos tomando como base su valor
actual. La excepcin se establece al indicar que slo en caso de guerra, calamidad
pblica o grave perturbacin de la paz, puede ocuparse o intervenirse la propiedad
o expropiarse sin previa indemnizacin, pero sta deber hacerse inmediatamente
despus que haya cesado la emergencia. El artculo 41 regula el derecho de
proteccin al derecho de propiedad, sealndose que por causa de actividad o
delito poltico no puede limitarse el derecho de propiedad de forma alguna,
prohibiendo la confiscacin de bienes y la imposicin de multas confiscatorias.
El artculo 42 reconoce el derecho de autor o inventor; el artculo 43, reconoce la
libertad o industria, comercio y trabajo.
El artculo 44 que se titula los derechos inherentes a la persona humana
establece que los derechos y garantas que otorgan la Constitucin no excluyen
otros que, aunque no figuren expresamente en ella, son inherentes a la persona
humana. Se consagra el principio de que el inters social prevalece sobre el inters
particular; y como tercer postulado de este artculo se establece que: sern nulas
ipso jure las leyes y las disposiciones gubernativas o de cualquier otra orden que
disminuya, restrinjan o tergiversen los derechos que la Constitucin garantiza.
El artculo 45 establece la accin contra infractores y legitimidad de resistencia,
indicando que la accin para enjuiciar a los infractores de los derechos humanos es
pblica y puede ejercerse mediante simple denuncia, sin caucin ni formalidad
alguna. Agrega que es legtima la resistencia del pueblo para la proteccin y
defensa de los derechos y garantas consignados en la Constitucin.
Y finalmente, el artculo 46 que se refiere a la preeminencia del Derecho
Internacional, que se analizar a continuacin.
6.2 Derechos individuales
Los Derechos Individuales se encuentran consagrados en la Constitucin, en el
Ttulo II, Derechos Humanos, Captulo I, del artculo 3 al 46.
10
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
11
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Territorio
Poblacin
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Gobierno
Comit
Olmpico
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Nacin
Soberana
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Jurisdiccin Administrativa
Art. 154 Funcin Pblica; sujecin a la ley. Los funcionarios son depositarios de
la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y
jams superiores a ella.
Funcin Jurisdiccional
a) La independencia funcional.
b) La independencia econmica.
c) La no remocin de los magistrados y jueces de primera instancia, salvo los
establecidos por la ley.
15
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
d) La seleccin de personal.
Art. 212 Jurisdiccin especfica de los Tribunales. Los Tribunales comunes
conocern de todas las controversias de derecho privado en las que el Estado, el
municipio o cualquier otra entidad descentralizada o autnoma acten como parte.
Art. 213 Presupuesto del Organismo Judicial. Es atribucin de la Corte
Suprema de Justicia formular el presupuesto del Ramo; para el efecto, se le asigna
una cantidad no menor del dos por ciento del Presupuesto de Ingresos Ordinarios
del Estado, que deber entregarse a la Tesorera del Organismo Judicial cada mes
en forma proporcional y anticipada por el rgano correspondiente.
Son fondos privativos del Organismo Judicial los derivados de la administracin de
justicia y su inversin corresponde a la Corte Suprema de Justicia. El Organismo
Judicial deber publicar anualmente su presupuesto programtico e informar al
Congreso de la Repblica cada cuatro meses acerca de los alcances y de la
ejecucin analtica del mismo.
5.1.7 El derecho, la jurisdiccin y la defensa del orden constitucional
Derecho
El Derecho, es una ciencia social, al igual que la sociologa y la ciencia poltica.
Este es su gnero comn. Su diferencia especfica estriba en el objeto de esta
ciencia social que la diferencia de las otras.
El Derecho es la ciencia social que estudia el conjunto de normas heternomas y
coercitivas, emanadas del Estado, que contienen intrnsecamente, como elemento
axiolgico el valor justicia y, como elemento teleolgico, la realizacin del bien
comn.
Organiza la sociedad
Dirime diferencias sociales
Supera Asimetras
Limita el Poder
Establece Mnimos
Es territorial
16
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
b)
c)
d)
e)
Coercitivo
Generalmente de aplicacin Universal
Emana del Estado
Debe indefectiblemente contener un elemento axiolgico (valor) y un
elemento teleolgico(fin ltimo).
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Sus necesidades.
Sus mritos.
Sus circunstancias.
Sin por ello atentar en contra del principio de igualdad consagrado en el artculo 4
de nuestra Constitucin:
Libertad e igualdad. En Guatemala todos los seres humanos son libres e
iguales en dignidad y derechos. El hombre y la mujer, cualquiera que sea su
estado civil, tienen iguales oportunidades y responsabilidades. Ninguna
persona puede ser sometida a servidumbre ni a otra condicin que
menoscabe su dignidad.
Los seres humanos deben guardar conducta
fraternal entre s.
5.1.1 Cul es el rol del Organismo Judicial en la consolidacin del Estado de
Derecho?
El Organismo Judicial, a travs de sus rganos jurisdiccionales, debe ser el garante
de la legitimidad del derecho, es decir aplicar la ley haciendo justicia y hacer justicia
aplicando la ley.
19
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
TEMA IV
PRINCIPIOS Y GARANTAS CONTENIDOS EN LA CONSTITUCIN DE LA
REPBLICA Y EN LOS TRATADOS Y CONVENCIONES DE DERECHOS
HUMANOS
6.1 Derecho a la justicia
El derecho a la justicia tiene como uno de los fundamentos principales, el deber de garanta del
Estado, que lo obliga a garantizar a todas las personas el pleno ejercicio de los derechos humanos
vigentes. Para cumplir con este derecho de garanta, el Estado tiene la obligacin de brindar a todas
las personas bajo su jurisdiccin, las condiciones necesarias para prevenir la violacin de los
derechos humanos, investigarlos, sancionarlos y reparar el dao causado. Por otra parte, las
personas que estn bajo su jurisdiccin, tienen el derecho de recurrir a la justicia para la
determinacin de los derechos y obligaciones y contar con un recurso efectivo, en caso de amenaza
o violacin de sus derechos fundamentales.
6.2 Derecho de acceso a la justicia en condiciones de igualdad
El derecho de audiencia (o acceso a la justicia) es el derecho de toda persona de ser oda, de ser
escuchada por las autoridades pertinentes, en condiciones de igualdad para la determinacin de sus
derechos y obligaciones de cualquier ndole y en caso de la substanciacin y de cualquier acusacin
formulada contra ella, en el procedimiento sean respetadas las garantas contempladas en la
legislacin nacional e internacional vigente.
Con el objeto que el derecho de audiencia sea garantizado efectivamente, la persona debe ser oda
en condiciones de igualdad en forma justa, pblicamente y ser juzgada con las debidas garantas, por
procedimientos legales preexistentes y por un tribunal establecido con anterioridad, independiente,
imparcial y competente.
Derecho de peticin
Toda persona tiene derecho de presentar peticiones respetuosas a cualquier autoridad competente,
ya sea por motivo de inters general o de inters particular y el obtener pronta resolucin.
La Constitucin Poltica en su artculo 28 contempla este derecho, que est incluido en el derecho de
acceso a la justicia, de ser odo por las autoridades competentes, de acuerdo a los procedimientos
que establece la ley.
6.3 Derecho a un proceso justo
20
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
La persona debe ser oda con justicia, establece la Declaracin Universal de Derechos Humanos,
debe ser tambin entendido este derecho como el de gozar de un proceso con las debidas garantas.
El derecho a un proceso justo, de acuerdo a lo sealado en el Pacto Internacional y la Convencin
Americana y lo prescrito en la Declaracin Universal, alcanza a todo tipo de procedimientos en que
deben ser respetadas las garantas judiciales y en materia penal, adems deben garantizarse las
garantas especiales del imputado.
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
22
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
La presuncin de inocencia significa que la carga de la prueba recae sobre el acusado, y el inculpado
debe ser considerado inocente hasta que no se pruebe plenamente su responsabilidad, y como
agrega la Constitucin, en sentencia debidamente ejecutoriada. Esto implica adems el derecho a
ser tratado conforme a este principio. Por lo tanto, las autoridades pblicas tienen la obligacin de no
prejuzgar el resultado de un proceso.
LECCIN No. 2
CONTENIDOS
TEMA I
1. PRINCIPIOS QUE RIGEN EL PROCESO PENAL
TEMA II
2. FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES DE LA JURISDICCIN LABORAL
2.1 La Corte de Constitucionalidad, garante del Estado de Derecho y los
Derechos Humanos
2.2 Fundamentos Constitucionales
2.3 Funcin esencial de la Corte de Constitucionalidad
2.4 Integracin de la Corte de Constitucionalidad
2.5 Requisitos para ser magistrado de la Corte de
Constitucionalidad
2.6 Presidencia de la Corte de Constitucionalidad
2.7 Funciones de la Corte de Constitucionalidad
2.8 Jurisdiccin Constitucional
2.9 El Amparo Las partes en el proceso de amparo
2.9.1 Definicin
2.9.2 Naturaleza jurdica
2.9.3 Dualidad del amparo
2.9.4 Marco legal
2.9.5 Caractersticas:
2.9.6 Principios procesales para su aplicacin
2.9.7 Las partes en el proceso de amparo
2.9.8 Legitimacin activa dentro del proceso de amparo
2.9.9 Procedimiento del amparo
2.9.10 Fases del procedimiento en el amparo
2.9.11 Objeto del Amparo (Art. 8.):
23
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Este principio, contenido en el artculo 4. del Cdigo Procesal Penal, garantiza que nadie puede ser
condenado, penado o sometido a medida de seguridad y correccin sino en sentencia firme, obtenida
en un procedimiento llevado a cabo conforme a las disposiciones de la normativa procesal penal
vigente y con la observancia de las garantas constitucionales y de derechos humanos contenidas en
el ordenamiento interno, as como de los instrumentos internacionales.
1.4 Independencia e imparcialidad
Como se seal anteriormente estos principios estn consagrados en la Constitucin Poltica de la
Repblica, por lo que no se vuelven a repetir en este acpite dichos conceptos.
En el caso del Ministerio Pblico, ste es independiente para el ejercicio de la accin penal y la
investigacin de delitos, ninguna autoridad puede dar instrucciones al Ministerio Pblico para la
realizacin de sus funciones en el proceso penal.
1.5 Prevalencia del criterio jurisdiccional
Este principio se refiere al acatamiento de las resoluciones del tribunal y a su impugnacin por los
medios y en la forma establecida en la ley. Los actos del proceso tienen fines que se desarrollan de
acuerdo con formas predeterminadas. Principio que impide que otro medio de control de la
regularidad de la actividad del tribunal, que no sea el de los recursos y remedios procesales (artculo
11 del Cdigo Procesal Penal).
1.6 Fundamentacin
Las resoluciones y sentencias que emita el rgano jurisdiccional deben fundamentarse
exclusivamente en base a los elementos probatorios que hayan sido vertidos durante el debate. Toda
aquella informacin que haya llegado al juez, fuera del mismo, no pueden ser tomados en cuenta ni
menos valorados para fundamentar las sentencias.
La fundamentacin es un requisito esencial de la sentencia, por cuanto a las partes les interesa
conocer las razones que sustenten el fallo de los jueces, porque les da la base para que puedan
formular los recursos correspondientes y adems porque constituyen un control y un lmite contra la
arbitrariedad judicial.
Asimismo, tal como lo prev el artculo 11. Bis del Cdigo Procesal Penal, la falta de fundamentacin
constituye una violacin al derecho de defensa y de la accin penal, por las razones sealadas en los
prrafos anteriores.
1.7 Obligatoriedad, gratuita y publicidad
25
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
El artculo 12 del Cdigo Procesal Penal establece que la funcin de los tribunales en los procesos
es obligatoria, gratuita y pblica. Los casos de diligencias o actuaciones reservadas sern sealados
expresamente por la ley.
Concordante con ese artculo es el contenido del artculo 63 de la Ley del Organismo Judicial.
1.8 Indisponibilidad
El artculo 13 del Cdigo Procesal Penal seala que los tribunales no pueden renunciar al ejercicio
de su funcin, as como que los interesados no pueden acudir ante un tribunal distinto el competente.
Este principio refuerza el del juez natural.
1.9 Tratamiento como inocente
El artculo 14 del Cdigo Procesal Penal establece que el procesado debe ser tratado como inocente
mientras no sea vencido en juicio, este principio est garantizado constitucionalmente, como se viera
anteriormente.
1.10 Declaracin libre
Ninguna persona puede ser obligada a declarar contra si misma ni a declararse culpable. La
declaracin libre del imputado es un medio de defensa.
Este principio est relacionado tambin con la libertad de declarar sin que haya mediado amenaza,
coaccin, violencia fsica o psquica o cualquier otro tipo de tortura.
1.11 Respeto a los derechos humanos
Este principio est consagrado en la Constitucin Poltica. De acuerdo con este principio, el proceso
penal es un instrumento para la aplicacin y desarrollo del Derecho Constitucional, un mecanismo
para hacer efectivas las normas fundamentales.
El juez penal no puede dejar de observar las normas constitucionales. Su papel es el de ser operador
constitucional y, por tanto, debe ponderar en forma razonable y coherente los intereses sociales en
juego en el proceso penal y los derechos humanos contenidos en la constitucin.
1.12 nica persecucin
En un Estado democrtico de derecho, en base a los principios de libertad y seguridad jurdica, no se
puede permitir que una persona pueda ser enjuiciada o sancionada repetidas veces por los mismos
hechos (non bis in dem).
El Pacto Internacional sobre Derechos Polticos en su artculo 14, inciso 7 y la Convencin
Americana en su artculo 8, inciso 4 consagran este principio mediante el cual ninguna persona
26
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
puede ser juzgada ni sancionada por un delito por el cual haya sido absuelto o condenado por
sentencia firme de acuerdo a la ley penal y procesal de cada pas. Para que se pueda aplicar este
principio es necesario que exista:
I.
Identidad personal.
II. Identidad objetiva, la nueva imputacin debe ser idntica a la del proceso anterior y tiene por
objeto el mismo comportamiento atribuido a la misma persona.
III. Identidad de causa de la persecucin, no puede reabrirse la causa si la persecucin penal
fue planteada ante un tribunal competente de manera correcta.
1.13 Cosa juzgada
Los fallos judiciales son firmes e irrevocables, los procesos finalizan con la sentencia firme. La
revisin es el nico medio para reabrir un proceso penal.
1.14 Continuidad
No puede suspenderse, interrumpirse ni cesarse un proceso, en cualquiera de sus trmites, sino en
los casos expresamente determinados en la ley. Estamos frente al principio de legalidad que manda
que una vez iniciado el proceso penal prosiga hasta la sentencia que le da fin, salvo los casos
expresamente determinados en la ley.
1.15 Defensa
La Constitucin establece en su artculo 12 la inviolabilidad del derecho de defensa. El Pacto de
Derechos Civiles y Polticos dispone en su artculo 14 que la persona tiene derecho a hallarse
presente en el proceso y a defenderse personalmente o ser atendida por un defensor de su eleccin;
a ser informada, si no tuviera defensor, del derecho que le asiste a tenerlo y siempre que el inters de
la justicia lo exija, a que se le nombre defensor de oficio, gratuitamente, si careciera de medios
suficientes para pagarlo. Asimismo, le asiste el derecho a estar presente en el proceso y hacer
interrogar (o interrogar personalmente si asumi su propia defensa) los testigos de cargo y descargo,
a no declarar contra uno mismo y a ser asistida por abogado.
El derecho de defensa cumple dentro del sistema de garantas un rol especial. Por una parte acta
como una garanta ms y por otra, es la principal va para asegurar la efectiva vigencia del resto de
las garantas constitucionales.
1.16 Igualdad
27
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Este principio garantiza el derecho de que aquellos que estn sometidos a un proceso penal gocen de
las garantas y derechos que la Constitucin y las leyes establece, sin discriminacin.
1.17 Celeridad
Este principio est referido a que el proceso debe llevarse a cabo sin dilaciones, cumpliendo los
trminos que seala la ley, los jueces y fiscales deben realizar las funciones que les corresponden
dentro del proceso en los plazos previstos.
1.18 Concentracin
Concentrar es reunir en un solo acto. En virtud de este principio procesal, el debate se realiza de
manera continua y secuencial en una sola audiencia o en una serie de audiencias consecutivas que
no podrn interrumpirse, sino excepcionalmente.
Este principio permite que la prueba ingrese al proceso de modo sucedneo y en el menor tiempo.
Las declaraciones de las partes y todos los medios de prueba son reunidos en una misma
oportunidad, el debate, en l se practica, observa y escuchan las exposiciones de stos, por lo que
quienes participan en la audiencia pblica pueden conocer, apreciar y controlar de mejor manera el
hecho delictivo que motiva el proceso.
La concentracin implica la reunin de las declaraciones de las partes, la recepcin de los medios de
prueba y la valoracin y decisin final en una sola audiencia.
1.19 Inmediacin
La oralidad y concentracin conllevan el principio de inmediacin que implica la mxima relacin, el
ms estrecho contacto y la ms ntima comunicacin entre el juez, las partes y los rganos de prueba.
La inmediacin permite recoger directamente, sin intermediarios hechos, elementos, circunstancias
y evidencias que dan mayor objetividad y eficiencia a la administracin de justicia.
TEMA II
2. FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES DE LA JURISDICCIN LABORAL
La parte sustantiva constitucional del derecho laboral la encontramos desarrollada de los artculos
101 al 117, inclusive, del texto constitucional. Del artculo 107 al 117, inclusive, se regula lo referente
a los trabajadores del Estado.
El derecho de trabajo se encuentra contenido dentro de los derechos sociales de nuestra
Constitucin Poltica de la repblica.
28
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Las leyes que regulan las relaciones entre trabajadores y empleadores son conciliatorias y tutelares
para el trabajador. Todos los conflictos relativos al derecho de trabajo estn sometidos a la
jurisdiccin privativa laboral. (Art. 103 const.)
El artculo 106 constitucional es determinante en lo que a irrenunciabilidad de prestaciones laborales
se refiere: los derechos consignados en esta seccin (seccin octava, captulo II de nuestra
Constitucin Poltica de la Repblica) son irrenunciables para los trabajadores, susceptibles de ser
superados mediante contratacin individual o colectiva y en la forma que fija la ley. Para este fin, el
Estado promover la contratacin colectiva. Sern nulas ipso jure y no obligarn a los trabajadores,
aunque se expresen en un contrato colectivo o individual de trabajo, en un convenio u otro
documento, las estipulaciones que signifiquen renuncia, disminucin, tergiversacin o limitacin de los
derechos reconocidos a favor de los trabajadores en la Constitucin, en la ley, en los tratados
internacionales ratificados por Guatemala, en los reglamentos u otras disposiciones relativas al
trabajo.
En caso de duda sobre la interpretacin, alcance de las disposiciones legales, reglamentarias o
contractuales, en materia laboral, se interpretarn en el sentido ms favorable para los trabajadores.
En virtud de lo antes expuesto, justo es realizar un anlisis de lo que en la actualidad significa la
contratacin que el Estado realiza bajo el rubro o partida 029, por medio de la cual se contratan
servicios temporales que finalmente terminan siendo verdaderos contratos de trabajo, pues encubren
una relacin de trabajo en la cual, la persona contratada carga con las obligaciones de una relacin
laboral, como lo es encontrarse sujeta a un horario de trabajo, la supervisin inmediata y la
dependencia continuada de la institucin para la cual presta sus servicios
A la luz de lo establecido en el artculo 106 constitucional, este tipo de contratos entraan clusulas
que son nulas ipso jure, porque significan renuncia, disminucin o tergiversacin de los derechos
reconocidos a los trabajadores, ya que, los contratados bajo estos rubros no gozan de los beneficios
de aguinaldo, vacaciones remuneradas, pago de bono 14 y, al final de la relacin laboral, no se da el
pago de la indemnizacin a la que constitucionalmente se tiene derecho, lo que entraa una clara
violacin de preceptos constitucionales.
En la bsqueda de la justicia, el juzgador no debe dejarse sorprender por el hecho de que el
contratado acceda a pagar una fianza de cumplimiento y emita factura mensual para obtener su pago,
ya que tales situaciones formales, lo nico que demuestran es que el trabajador contratado tiene que
acceder a los requerimientos patronales con tal de obtener el trabajo. Hay que recordar que, como
todo contrato de trabajo, el contrato de prestacin de servicios profesionales es un contrato de
adhesin y que, como tal, debe siempre entenderse e interpretarse a favor del adherente.
En cuanto a que el contratado ya saba que este tipo de contratos es por tiempo definido y no goza
del pago de las prestaciones laborales, justo es recordar que el derecho debe servir para superar las
asimetras existentes en la sociedad y que, al ser el derecho de trabajo tutelar de los trabajadores, lo
29
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
que pretende es, precisamente, nivelar tales asimetras, para impedir el cometer injusticias, como
permitir el disfraz de un contrato de trabajo que simula ser un contrato temporal de prestacin de
servicios profesionales, con el objeto de evadir los derechos del trabajador contratado y las
obligaciones de la parte patronal.
Justo es recordar que, constitucionalmente, los derechos de los trabajadores son IRRENUNCIABLES,
por lo que el juzgador, al tener en cuenta tal precepto, debe hacerlo vlido y convertirlo en derecho
positivo al conocer del caso concreto; ya que as, como en materia penal, nadie puede declarar en su
contra; en materia laboral nadie puede pactar en contra de sus derechos laborales, que
constitucionalmente son irrenunciables, como lo son los derechos de alimentos, ambos inalienables
y tutelados por la ley como mecanismo para la superacin de las asimetras reales existentes en la
sociedad, a travs de la aplicacin que a cada caso concreto realicen y hagan efectivo los
juzgadores.
3. GARANTAS CONSTITUCIONALES Y DEFENSA DEL ORDEN CONSTITUCIONAL
3.1 La Corte de Constitucionalidad, garante del Estado de Derecho y los
Derechos Humanos
Antecedentes
En vista del agotamiento institucional al que arrib la Corte de Constitucionalidad
de 1965 y todo el sistema de control judicial de constitucionalidad, establecida en
el Decreto nmero 8 de la Asamblea Constituyente, las primeras jornadas
constitucionales, organizadas por el Colegio de Abogados de Guatemala, los das
10, 11 y 12 de mayo de 1984, concluyeron recomendando:
o La creacin de un tribunal constitucional, concentrando en l todas las
cuestiones de ndole jurdica constitucional de proteccin de las
garantas individuales y de los derechos humanos, derivados de los
tratados y convenciones internacionales.
o El tribunal constitucional se creara con carcter permanente, con
jurisdiccin en toda la repblica y no supeditado a ninguna otra
autoridad u rgano del estado.
o El tribunal constitucional se integrara con 12 magistrados, designados
mediante un especial procedimiento electoral de seleccin.
o En cuanto a la competencia se le asigna, a la Corte, el conocimiento de
los casos contemplados en la anterior Ley de Amparo, hbeas Corpus
y de Constitucionalidad y, de conocer y resolver lo relativo a cualquier
30
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
conflicto
de
competencia
y
jurisdiccin
en
materia
de
constitucionalidad, as como la funcin dictaminadora y consultiva
sobre esta materia, que anteriormente correspondi al Consejo de
Estado.
3.2 Fundamentos Constitucionales
Esta doctrina,
sobre los instrumentos procesales de garanta del orden
constitucional, elaborada en los foros y congresos jurdicos guatemaltecos, fue
adecuadamente incorporada en la Constitucin de la Repblica de Guatemala.
Promulgada el 31 de mayo de 1985, entr en vigor el 14 de enero de 1986
(artculos 265 al 272), y en la Ley de Amparo, Exhibicin Personal
y de
Constitucionalidad (decreto 1-86 de la Asamblea Nacional Constituyente).
Fue as como se cre la actual Corte de Constitucionalidad, como un tribunal
permanente de la jurisdiccin privativa, cuya funcin esencial es la defensa del
orden constitucional y que acta como tribunal colegiado con independencia de los
dems organismos del Estado.
La Corte de Constitucionalidad configuraba un nuevo sistema de justicia
constitucional y se rige por lo dispuesto en la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala y por la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad.
En la Constitucin est contemplada, en el captulo IV del Ttulo VI, que se
denomina Garantas Constitucionales y defensa del orden constitucional.
Contra las resoluciones no cabe recurso alguno y sus decisiones vinculan al poder
pblico y rganos del Estado y tienen plenos efectos frente a todos. Por eso, cabe
afirmar que dicho tribunal es el supremo guardin de la Constitucin (artculos 268
de la Constitucin y 69, 142 y 185 de la ley de la materia).
La Corte de Constitucionalidad tiene, como funcin esencial, la defensa del orden
constitucional. Le corresponde el control constitucional de las leyes y conocer todos
los procesos de amparo.
LEYES CONSTITUCIONALES: Son aquellas que regulan materias constitucionales,
entre las que se encuentran la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y
Constitucionalidad, La Ley Electoral y de Partidos Polticos, la Ley de Emisin del
Pensamiento y la Ley de Orden Pblico.
3.3 Funcin esencial de la Corte de Constitucionalidad
31
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Simultneamente,
con la designacin del magistrado titular, se har la del
respectivo suplente. Conforme el artculo 157 de la ley de la materia, el Congreso
de la Repblica emitir el decreto de integracin de la Corte de Constitucionalidad y
de los magistrados titulares y suplentes, quienes prestarn juramento de fidelidad
a la Constitucin ante este organismo. La Corte se instalar noventa das despus
32
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
33
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Amparo
Inconstitucionalidad
en general y en caso
concreto
Habeas corpus
o
exhibicin
personal
Proceso
constitucional
de amparo
34
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
3.9 El Amparo
3.9.1 Definicin. Dentro de algunas definiciones de amparo, que podemos
mencionar, estn:
AUTOR
DEFINICIN DE AMPARO
doctor
Corte de
Constitucionalidad
35
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Constitucionalidad, sienta doctrina legal que debe respetarse por los tribunales al
haber tres fallos contestes de la misma Corte (artculo 43). Esto significa destacar
la importancia del derecho de amparo y reconocer a la jurisprudencia valor, no slo
de fuente complementaria, sino complementadora del ordenamiento jurdico. Lo
valioso de esta apertura radica en que, en pases de derecho escrito como
Guatemala, la jurisprudencia tiene una tarea que cumplir, ya que las leyes, no slo
requieren interpretacin sino tambin integracin, un permanente adecuarse a
situaciones variables y a la exigencia de eludir contradicciones de valoracin, lo
que, a su vez, resulta del principio de igual medida, es decir, de la idea de justicia.
En el mbito de los derechos humanos, tutelados precisamente por el amparo, esa
tarea de la jurisprudencia se hace ms perentoria, ya que se debe complementar y
completar el ordenamiento jurdico para asegurarlos eficazmente.
Como caracterstica general del sistema de fuentes del Amparo, puede afirmarse su
progresividad y su vocacin de asegurar los derechos humanos.
3.9.5 Caractersticas:
Las principales caractersticas de este Proceso Constitucional son las siguientes:
o Es un proceso de tramitacin sencilla y breve. Es decir, no se trata de
una defensa jurdica cualquiera, como dice Fix Zamudio, sino de una que
se adecua a la naturaleza y se dirige a la efectiva realizacin de los
derechos humanos.
o Es un Proceso Constitucional: Ya que son normas de naturaleza
constitucional las que sirven de fundamento a las pretensiones que en l
se deducen. En este proceso se pretende, frente a un agravio concreto de
un derecho reconocido por la Constitucin, la tutela para restablecer la
situacin jurdica perturbada.
Debe tenerse en cuenta, para evitar
confusiones, que las normas de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, tienen
similar naturaleza, mxime que han sido constitucionalizadas por la va del
artculo 46 de la Constitucin. Esto no implica que, tales instrumentos
internacionales estn por encima de la Constitucin, sino que tienen
preeminencia sobre el derecho interno; de tal manera que ocuparan, en
la jerarqua normativa, un lugar inmediato inferior a la Constitucin y
superior al resto del ordenamiento jurdico. No est de ms sealar que,
las convenciones y pactos suscritos por Guatemala, estn en perfecta
consonancia con la Constitucin.
38
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
El poder pblico.
Entidades descentralizadas y autnomas
Entidades sostenidas con fondos del Estado
Las entidades creadas por la ley.
Las entidades que actan por delegacin del Estado; en virtud del
contrato, concesin o conforme a otro rgimen semejante.
Contra entidades a las que debe integrarse por mandato legal.
Partidos Polticos
Asociaciones
Sociedades
Sindicatos
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
El Ministerio Pblico
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Competencia no establecida
45
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
o Las alegaciones
o La vista pblica, si la pide algunas de las partes o el Ministerio Pblico
o La sentencia que debe pronunciarse dentro de los tres das siguientes
a la primera audiencia, si no hubo apertura de prueba, o de vencido
ste, salvo si ha habido auto para mejor fallar (plazo no mayor de cinco
das) en cuyo caso los tres das se cuentan a partir del vencimiento del
plazo o de haberse practicado las diligencias pertinentes.
4. Fase de ejecucin: Constituida por todos los actos encaminados a lograr el
efectivo cumplimiento del amparo.
5. Fase de impugnacin: Compuesta por el trmite del recurso de apelacin, del
cual conoce todos los casos, la Corte de Constitucionalidad:
o Interposicin del recurso de apelacin, el cual puede hacerse
indistintamente ante el tribunal que ha conocido el amparo en primera
instancia o ante la Corte de Constitucionalidad
o Admisin del recurso
o Solicitud de los antecedentes, en su caso, y envo de los mismos por el
tribunal de primer grado
o Sealamiento de da y hora para la vista, dentro de los tres das
siguientes de recibidos los antecedentes
o Emisin de la sentencia dentro de los cinco das inmediatos a la vista.
Las sentencias y los autos son susceptibles de aclaracin y ampliacin.
La sentencia es la forma normal de terminacin del proceso de amparo.
Tambin son posibles las formas anormales del sobreseimiento (en
caso de fallecimiento del interponerte, si el derecho afectado concierne
slo a su persona) y el desistimiento
El recurso de Amparo est contenido en la Ley de Amparo, Exhibicin Personal de
Inconstitucionalidad, en el Ttulo dos, en once captulos y del artculo 8 al 81
inclusive.
3.9.13 Objeto del Amparo (Art. 8.):
El amparo protege a las personas contra las amenazas de violacin a sus derechos
o restaura el imperio de los mismos, cuando la violacin hubiere ocurrido. No hay
mbito que no sea susceptible de amparo y proceder siempre que los actos,
resoluciones o leyes de autoridad, lleven implcitos una amenaza, restriccin o
violacin a los derechos que la Constitucin y las leyes garantizan.
3.9.14 Sujetos Pasivos del Amparo (Art. 9.)
48
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Cundo procede el Amparo (Art. 10): La procedencia del Amparo se extiende a toda
situacin que sea susceptible de un riesgo, amenaza, restriccin o violacin a los
derechos que la Constitucin y las leyes de la Repblica de Guatemala reconocen,
ya sea que dicha situacin provenga de persona y entidades de derecho pblico o
entidades de derecho privado.
3.9.15 Inconstitucionalidad de leyes y disposiciones generales
De conformidad con los artculos 272 de la Constitucin y 163 de la ley de la
materia, posee competencia para Conocer en nica instancia de las impugnaciones
interpuestas contra leyes o disposiciones de carcter general objetadas parcial o
totalmente de inconstitucionalidad, y que la legislacin se mantenga dentro de los
lmites que la propia Constitucin ha fijado excluyendo, del ordenamiento jurdico,
las normas que no se conforman con la misma, anulndolas con efectos generales
erga omnes y hacia el futuro (ex nunc), de conformidad con los artculos 267 de la
Constitucin 133 y 134 de la Ley de Amparo Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad. El anlisis para establecer la incompatibilidad entre la ley y la
constitucin debe ser eminentemente jurdico, sin sustituir el criterio del legislador
sobre la oportunidad o conveniencia de las decisiones tomadas, las que, por el
principio de legitimidad democrtica de la ley, su constitucionalidad se presume
Iuris tatum. Por otra parte, el examen puede comprender tanto las denuncias de
inconstitucionalidad de las normas por vicios materiales, como la de los actos
legislativos por vicios formales. Puede declararse la inconstitucionalidad, cuando
es evidente la contradiccin con la constitucin y existan razones slidas para
hacerlo. Cuando no hay base suficiente se debe respetar la decisin del Congreso.
La Corte debe declarar la inconstitucionalidad de la ley, cuando su contradiccin
con el texto constitucional es clara. En caso contrario, es conveniente aplicar el
principio de conservacin de los actos polticos y la regla bsica en la jurisdiccin
constitucional in dubio pro legislatoris.
3.9.16 Legitimacin activa en la accin de inconstitucionalidad general
49
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
posterior a la Constitucin, la misma debe dejar de surtir efectos para mantener esa
supremaca.
Sin embargo, en repetidas ocasiones, los jueces ordinarios desatendiendo la norma
constitucional, omiten realizar la estimacin o enjuiciamiento sobre la efectiva
vigencia de las leyes emitidas con anterioridad a la Constitucin y, para obtener su
inaplicacin jurisdiccional, las partes plantean, ante la Corte de Constitucionalidad,
acciones generales o, en casos concretos, de la inconstitucionalidad de las normas
legales citadas.
Al entrar en vigor la constitucin no puede consentirse que los efectos de los actos
legislativos, de gobierno y administrativos de facto, transciendan los lmites trazados
por las normas incorporadas en el nuevo texto fundamental del Estado, pues
aceptarlo significara negar la validez y existencia del rgimen de legalidad o del
Estado constitucional de derecho.
3.9.23 Inconstitucionalidad por cosa juzgada
Cosa juzgada formal y material. Lo referente a la cosa juzgada en materia de
inconstitucionalidades generales amerita un detenido anlisis, para as determinar
la existencia o no de la misma.
De conformidad con el artculo 190 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad de las leyes, reglamentos y disposiciones de carcter general,
slo causan efecto de cosa juzgada con respecto al caso concreto en que fueron
dictadas, pero tambin tienen efectos jurisprudenciales.
En primer lugar debe decirse que, a este respecto, existen dos clases de sentencias
de inconstitucionalidad; unas estimatorias de la accin y otras desestimatorias.
En cuanto a las sentencias estimatorias, los efectos que producen consisten en
que, una vez la norma es declarada inconstitucional, sta quedar sin vigencia,
dejando de surtir efectos generales (erga omnes) desde el da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial, lo que implica la posterior inexistencia de esa
norma. O sea que: la sentencia no tiene efectos ad casum sino generales ya que
todos los sujetos debern abstenerse de aplicarla.
Contra la sentencia dictada en ese proceso no precede recurso alguno (artculo 142
Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad), por lo que produce,
en ese proceso, cosa juzgada formal ya que su resolucin no es recurrible e
impugnable, una vez ha quedado firme al agotarse la aclaracin o ampliacin, si se
hicieren valer. Ahora bien, la cosa juzgada material, es decir la imposibilidad de
plantear un nuevo proceso sobre el mismo tema debera producirse, ya que, el
53
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
sin demora, el
4. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Brewer Carias Alan. Hacia el fortalecimiento de las Instituciones de Proteccin de
los Derechos Humanos.
Burgoa, O Ignacio. Diccionario de derecho Constitucional y Garanta de Amparo
Cabanellas Guillermo. Diccionario Jurdico.
Diez Ripolls, Jos Luis, Jimnez Salinas Esther, I Colomer. Coordinadores.
Varios Autores Manual de Derecho Penal Guatemalteco, Parte General.
Fix Zamudio Hector. Justicia Constitucional, Ombudsman y Derechos Humanos
Garca Laguardia, Jorge Mario. Presentacin del libro colectivo:La Justicia
Constitucional Comparada.
Gonzani, Alfredo Osvaldo. La Justicia Constitucional, Garanta, Proceso y
Tribunal Constitucional.
Herrador Sandoval, Arturo Alfredo.
o (2003) Mdulo Derecho Constitucional y Derechos Humanos, Para
Aspirantes a Jueces de Paz y Primera Instancia.
o Mdulo:la Justicia Columna Vertebral del Sistema democrtico;
Formacin Continuada, Escuela de Estudios Judiciales del Organismo
Judicial.
Mdulo:Globalidad Mundial y Derechos Humanos, Para Jueces de Paz; Primera
Instancia y Magistrados de salas. Formacin Continuada. Escuela de Estudios
Judiciales del Organismo Judicial.
Herrarte, Alberto. Los Fundamentos del Estado de Derecho.
Jellinek, George. Teora general del Estado.
Kelsen, Hans. Teora General del Estado
.
Naranjo Mesa, Vladimiro. Teora Constitucional e Instituciones Polticas.
55
Justicia Constitucional
Escuela de Estudios Judiciales
Organismo Judicial
56