FACULTAD DE CIENCIAS E INGENIERA

INGENIERA DE SOLDADURA

EXAMEN DE CERTIFICACIN CWI-AWS

Convocatoria 2013-1
Fecha de Examen: 27 de mayo de 2013

1. Estructura del Examen

El examen de certificacin CWI-AWS consta de 3 partes, la siguiente tabla
muestra el porcentaje mnimo requerido de preguntas por tema para cada parte
del examen.
PARTE Temas
Parte A: Fundamentos
Procesos de Soldadura
Metalurgia y control del calor de aporte
Evaluacin de la soldadura
Performance de la soldadura
Definiciones y terminologa
Simbologa
Mtodos END
Reportes y registros
Deberes y responsabilidades
Seguridad
Ensayos destructivos
Corte
Soldadura fuerte
Soldadura Blanda
Parte B: Aplicacin Prctica
Calificacin de procedimientos y soldadores
Ensayos mecnicos y propiedades
Inspeccin de soldaduras y defectos
END
Uso de especificaciones y planos
Parte C: Aplicacin del Cdigo
Materiales y diseo
Fabricacin
Inspeccin
Calificacin

Porcentaje
10
6
9
9
12
10
8
6
4
5
4
3
2
1
30
10
36
10
10
10
30
25
30

Av. Universitaria 1801, San Miguel

T: 626 2000
F: 626 2800
www.pucp.edu.pe

FACULTAD DE CIENCIAS E INGENIERA

INGENIERA DE SOLDADURA

Para que el participante apruebe la evaluacin deber obtener un determinado

nmero de respuestas correctas por cada parte del examen, tal como se muestra
en la siguiente tabla:
Parte del examen
Parte A: Fundamentos
Parte B: Prctica
Parte C: Cdigo

Nmero mnimo de
preguntas en el examen
150
46
46

Porcentaje requerido de
respuestas correctas
72%
72%
72%

2. Idioma del Examen de Certificacin CWI

El examen es bilinge, es decir, tanto las preguntas como las respuestas se
presentan en ambos idiomas, ingls y espaol.
3. Cdigo a emplear en la Parte C del Examen
El participante deber contar con su propio cdigo en versin oficial en ingls o
una traduccin aprobada por la AWS (AWS no aceptar el uso de fotocopias o
traducciones no autorizadas). El Cdigo con el cual se trabajar en el Curso de
Preparacin CWI es el API 1104: Welding of Pipelines and Related Facilities. El
costo del Cdigo a emplear durante el examen no est contemplado en el costo
del Curso de Preparacin o en el costo del Examen.
4. Requisitos para acceder al examen y obtener la certificacin CWI-AWS
Los requisitos para rendir el examen y obtener la certificacin CWI-AWS estn
descritos en los estndares AWS QC-1: Standard for AWS Certification of Welding
Inspectors y B5.1: Specification for the Qualification of Welding Inspectors. Estos
documentos pueden ser descargados directamente de la pgina web de la
American Welding Society:
http://files.aws.org/certification/docs/QC1-2007.pdf
http://files.aws.org/certification/docs/b5.1-2003-errata.pdf
A continuacin se presenta un resumen de los requerimientos fsicos y de
educacin y experiencia para acceder a la certificacin CWI-AWS.

Av. Universitaria 1801, San Miguel

T: 626 2000
F: 626 2800
www.pucp.edu.pe

FACULTAD DE CIENCIAS E INGENIERA

INGENIERA DE SOLDADURA

4.1. Agudeza Visual

Los candidatos debern pasar un examen de vista, ya sea con o sin lentes
corrector, y acreditar una agudeza visual en Jaeger J2 a una distancia no menor
de 30 cm (12 pulgadas). Asimismo debern tomar un examen de percepcin de
color. Estos exmenes debern ser realizados por un oftalmlogo, optometrista, o
en general por personal mdico oftlmico, en un periodo no mayor a 7 meses
antes de la fecha del examen de certificacin. Los resultados de estos exmenes
debern ser presentados en el formato Visual Acuity Record.
4.2. Educacin y experiencia
Debido a que los sistemas de educacin peruano y norteamericano son diferentes
la siguiente tabla muestra una aproximacin del nmero de aos de experiencia
que se debe sustentar en funcin del nivel de educacin.
Nivel de educacin
Experiencia a sustentar
Primaria completa
12 aos
Secundaria completa
9 aos
Superior
3 a 5 aos*
*Dependiendo del nivel de estudios alcanzado y rea de especializacin.
Todos los postulantes debern presentar el formato Welding Inspector Exam
Application debidamente llenado, suscrito ante un notario, y debern adicionar
documentos que sustenten su experiencia de trabajo y formacin. Estos
documentos pueden ser constancias de trabajo, certificados de estudio, cartas de
referencia o documentos certificados que describan el tipo de trabajo desarrollado
y el periodo de tiempo.

Av. Universitaria 1801, San Miguel

T: 626 2000
F: 626 2800
www.pucp.edu.pe