Professional Documents
Culture Documents
Y COMUNIDAD SORDA
Departamento de
de recursos para la
Marroqun de la Fundacin
CNSE para la Supresin de
las Barreras de
Comunicacin
lidad.
107
BIBLIOTECAS PBLICAS
Y COMUNIDAD SORDA
temas
de
Coleccin
aprendizaje.
Servicios
El Departamento de Documentacin
mente imbricadas.
Usuarios
Los/as usuarios/as que utilizan este servi
cio se dividen en dos categoras. Por un
lado, el personal de la Fundacin CNSE y
de la CNSE, as como el movimiento aso
ciativo de personas sordas (federaciones y
asociaciones); por otro lado. usuarios/as aje
nos a la entidad, es decir, investigadores/as.
estudiantes y medios de comunicacin inte
resados en la temtica relacionada con la
comunidad sorda y las lenguas de signos.
La interaccin bibliotecario/a-usuario/a
sordo/a es una de las peculiaridades de este
centro, ya que las peticiones de informacin
y. en general, la comunicacin se realiza en
108
BIBUOTECAS PBUCAS
y COMUNIDAD SORDA
(%)
30,
26
25
20
15
10
ASPECTOS
GENHALS DE
LENGUA DE
SIGNOS
ASPECTOS
GENERALES
COMUNIDAD
SORDA
EOUCACION
81UNGUe
EMPLEO y
ACCESl8IUDADA
LACOMUNICACIN
FAMIUAS
ESTATUS DE LAS
LENGUAS DE
SIGNOS
PERSONAS
SORDAS
LECTO
ESCRITURA
ASPECTOS
356
350
300
239.6
250
200
150
123.6
100
30.6
50
o
5.6
1/1
,.
e
o
()
%
"'11
ic:
,.
2!
c:
@"'
h.
,.
o
"'
0l
01/1
g
i,.
14
11
"'O
,.
?S
I/I
n
%
:..
109
BIBLIOTECAS PBLICAS
Y COMUNIDAD SORDA
CONSULTAS ATENDIDAS
(aprox.) I MES
1400
1200
1000
800
600
400
200
O
mO
111
mili
!:
0
21
UlUl
"Vo
mo
z
illUl
mO
Z?
ol!
Ul
l;O
mo
!;I!!
0
ene
-lO
Ul
Ul
00
00
o
ze
Ul
a
Ul
r-
00
m Ul O
om
m UlQO
o -l
Ul
UlUlUl
o>
m
Sistema de automatizacin
Este Departamento, y en lo relativo al
ta.
Organizacin de la
coleccin
Conclusin
Crear una unidad documental desde y
para la comunidad sorda, ha sido un reto
ms que satisfactorio, posible por la urgente
necesidad de aglutinar, tratar y difundir toda
la infonnacin relativa a un colectivo de
casi un milln de personas en nuestro pas,
pero tambin era muy necesario por las
caractersticas culturales y lingsticas ligaEDUCACIN Y BIBUOTECA - 138.2003
110
BIBUOTECAS PBUCAS
in mU //i-t)pe
Pres>.
en nuestro pas. e
Coa
y COMUNIDAD SORDA
2002.
libraries:
Video
collec/ion
a hand"'HJk.
cialion. 1992.
lralia, 1985.
MOON. Valerie. Opening doors for d/l.,ed ears: procef'dings
Bibliografa
HECK, Susao (jilben.Techoology for Ihe dcaf: remembering
lo accomodale ao iovisible disabilily. Library lIi
lech.
nO
Tech. n 53.14:1.
ofAustralia.
1992.
J.;
NORTON. Melaoie
KOVALIK. Gail
a selec/ed
hihliographv
te "fTechoology.
1999.
HAGEMEYER. Aliee 1.. The /eacv and /e ad e rsh ip ,,{ /he deaf
(/HlII1I/1ll1l'"
ti
l.. /'erspec/ive s on
pre pare d fi" /,uhlic
1..
Librdries
HAGEMEYER. Ahce
L. (cds.).
18.
1990.
1 11