PROYECTO DE REFUERZO ESTRUCTURAL SISMORRESISTENTE

DEL EDIFICIO PALACIO ZORRILLA EN LA CIUDAD DE SALTA

(ARGENTINA)
Roberto A. Caro(1,a), Mario W. E. Toledo(1,b), Liz G. Nallim(1,c)
(1)
Facultad de Ingeniera, Consejo de Investigacin, Universidad Nacional de Salta
(a)
Ingeniero, Prof. Titular, (b) Magster, Ingeniero, Prof. Adjunto, (c) Doctor, CONICET
Avda. Bolivia N 5150. (4400) Salta.
e-mail: roberto.adolfo.caro@estudiant.upc.edu
mwtoledo@unsa.edu.ar, lnallim@unsa.edu.ar

Resumen
En este trabajo se presenta la segunda etapa del estudio sismorresistente, evaluacin
estructural y propuesta de refuerzo de un edificio de valor patrimonial. El edificio, conocido
como Palacio Zorrilla, est ubicado en el casco histrico de la ciudad de Salta, fue
originariamente sede del gobierno de la ciudad y posteriormente fue utilizado como sede
principal del rectorado de la Universidad Nacional de Salta. Como consecuencia de la
construccin de un edificio colindante (con tres subsuelos) uno de los muros medianeros
sufri un descenso generando un agrietamiento en varios sectores, lo cual disminuy la
capacidad sismorresistente original del edificio. La estructura est constituida por muros
portantes de mampostera de ladrillos macizos cuya construccin data de principios del siglo
pasado. A efectos de estudiar las patologas, la capacidad estructural residual y proponer un
sistema de refuerzo se desarrollaron dos etapas de anlisis. En la primera etapa se realizaron
estudios de campo y antecedentes grficos, ensayos de laboratorios, estudios de suelos y
relevamiento de fisuras, lo que permiti realizar un diagnstico de daos de los distintos
muros de la estructura. En esta etapa se llev a cabo, adems, una modelacin numrica
tridimensional con elementos finitos que permiti establecer el estado tensional resultante
como consecuencia del descenso del muro comprometido. En la segunda etapa se realiz la
propuesta de un sistema de refuerzo que consisti en la incorporacin de nuevos elementos de
hormign armado y el refuerzo de los muros existentes con material compuesto consistente en
un tejido de fibra de vidrio saturado con epoxi (PRFV). Finalmente se verific el estado
tensional considerando las nuevas condiciones estructurales empleando el modelo numrico
de elementos finitos considerando el estado de cargas gravitatorias, sobrecargas de servicios
acorde al destino final del edificio y anlisis ssmico espectral.

PROYECTO DE REFUERZO ESTRUCTURAL SISMORRESISTENTE

DEL EDIFICIO PALACIO ZORRILLA EN LA CIUDAD DE SALTA
(ARGENTINA)
INTRUDUCCIN
El edificio Palacio Zorrilla ubicado sobre calle Buenos Aires a 150 metros de la plaza
principal de la ciudad de Salta, por sus caractersticas y diseo fue sede del gobierno de la
ciudad y del rectorado de la Universidad Nacional de Salta. El mismo presenta marcadas
patologas, puestas de manifiesto a travs del descenso de uno de los muros medianeros y
fisuras en sus muros.
Se realiz un estudio a fin de evaluar la capacidad estructural residual y proponer un sistema
de refuerzo adecuado. En este trabajo se presenta la 2da etapa del mismo, en la cual se
propone un sistema de refuerzo con material compuesto.
A continuacin se realizar un resumen de las tareas previas realizadas a fin de arribar al
diagnstico y as proponer el sistema de refuerzo adecuado.
DESCRIPCIN DEL SISTEMA ESTRUCTURAL
El edificio consta de dos plantas y un pequeo subsuelo, presenta dos fachadas a calles
Buenos Aires (Oeste) y Alvarado (Norte) (Fig. 1b). Se estudio nicamente la zona afectada
por la construccin de un edificio de cocheras vecino ubicado sobre la fachada Oeste (Fig.1a
y 1b).
Fachada Norte
a)
b)

c)
Fachada Oeste

Planta Baja

Planta Alta

Zona afectada por patologas

Figura 1: a) Fachada Oeste y edificio en construccin vecino; b) Plano
de Arquitectura y zona afectada; c) Vista interior

La tipologa estructural corresponde a muros portantes de mampostera de ladrillo macizo de

espesores variables. El entrepiso se apoya sobre un entramado de perfiles IPN de acero, sobre
el que descansan diferentes tipos de pisos: a) contrapiso y piso de mosaico grantico; b)
entablonado de madera; c) contrapiso de mayor espesor y cermico en zona de baos. La
cubierta es de chapas metlicas sobre tirantes de madera que apoyan sobre los muros
portantes, adems presenta un cielorraso de madera suspendido.
ESTUDIOS PREVIOS
Los estudios realizados en la primera etapa (R. Caro et. al, 2010) para la evaluacin
estructural fueron los siguientes:
1. Estudio de antecedentes grficos en la Municipalidad de la Ciudad de Salta que
permitieron diferenciar la construccin original de las posteriores ampliaciones.
2. Plano de relevamiento arquitectnico con mediciones detalladas de espesores de
muros, aberturas y alturas de cielorrasos y cubiertas.
3. Inspeccin visual y sondeos a fin de determinar: tipologas de materiales, ubicacin de
elementos resistentes tales como cimientos bajo muros, muros portantes,
caractersticas del techo del stano, entrepiso y cubierta. A partir de estos datos se
realiz el anlisis de cargas correspondiente.
4. Plano de relevamiento de daos (Fig. 2): se incluy los patrones de fisuracin y otras
patologas (humedad, hundimientos, deformaciones, entre otros). El patrn de fisuras
se resumen en lo siguiente: a) fisuras inclinadas a 45 (muros fachada, contrafachada
Fig. 3a y 3d, muro paralelo al muro medianero en planta alta Fig. 4d); b) Fisura
horizontal en cielorraso planta baja (Fig. 3a) y en muros perpendiculares al muro
medianero en planta alta (Fig.4a y 4b); c) Fisuras verticales en correspondencia con
aberturas (Fig. 4b y 4c) y en los encuentros de muros (Fig. 3c y 3e).
N

y=0
y=0

x=0

x=0
Descenso de apoyo: muro medianero

Figura 2: Plano de relevamiento de daos

a) PB: FV ingreso

c) PB: FV5

b) PB: FV2

e) PB: FV9

d) PB: FV7

Figura 3: Fisuras planta baja (PB): a) Vista interior ingreso; b) Hall central; c) Sala
museo histrico Prof. Ashur; d) Vista exterior de acceso vehicular; e) Sala Jos L.
a) PA: FV1 Y VH1

c) PA: FV8

b) PA: FV7

d) PA: FV9

Figura 4: Fisuras planta alta (PA): a) Muro interior bao; b) Muro perpendicular al
muro medianero; c) Vista interior direccin de ceremonial; d) Unidad auditoria

5. Ensayos en obra: a) Ensayos de Esclerometra (Gea S., 2010) a efectos de determinar

en forma indirecta las caractersticas mecnicas de la mampostera. Los valores
obtenidos en obra se compararon con los obtenidos previamente en el Laboratorio de
Estructura de la UNSa y con resultados de la bibliografa pertinente (J.C. Scrivener,

1992, y Reglamento INPRES CIRSOC 103, Parte III). Como resultado de este estudio
se adoptaron valores de resistencia para la mampostera de mo= 3 MPa y para el
mdulo de elasticidad dinmico E = 2400 MPa. b) Pachometra (Fig. 5): a fin de
determinar la distribucin y orientacin de los perfiles metlicas en techo de subsuelo
y entrepiso. Estos estudios se confirmaron con los sondeos en contrapisos y
cielorrasos.

a)

b)

c)

Figura 5: Detalle de la distribucin de perfiles metlicos. a) Entrepiso nivel

subsuelo; b) Entrepiso nivel PB; c) Ensayo de Pachometra
6. Estudio de Suelo: se efectuaron tres calicatas (Castro V. E., 2010) y se obtuvieron las
propiedades fsicas y mecnicas del suelo. Con los resultados obtenidos se elaboraron
esquemas de los perfiles estratigrficos y se determin la capacidad de carga
recomendada para la verificacin resistente de la cimentacin (ver Tabla 1).

Tabla 1: Capacidad de carga obtenida del estudio de suelos

Capacidad de
Tensin lmite
Observacin
carga admisible
de rotura
[MPa]
[MPa]
Para cargas permanentes, considerando
0,135
0,406
sobrecargas de larga duracin (servicio)
Para cargas considerando sobrecargas de
0,167
0,503
corta duracin (sismo)

EVALUACIN Y DIAGNSTICO
En base a los estudios realizados se lleg a la conclusin de que las fallas que presenta el
edificio se produjeron en los ltimos meses y las caractersticas de los daos son tpicas de las
ocasionadas por asentamientos diferenciales de la fundacin. La principal causa es,
probablemente, la falta de confinamiento lateral del suelo producido durante las excavaciones
practicadas en el terreno vecino para la ejecucin de los subsuelos del edificio colindante (Fig.
1a). En la Figura 6 se observa el sector de pisos hundidos ubicado en el acceso vehicular
como consecuencia de un asentamiento de aproximadamente 30 mm de la fundacin del muro

medianero Norte. Esto ocasion fisuras tpicas a 45 en los muros perpendiculares al

medianero en planta baja (fachada y contrafachada, Fig. 3a y 3b) y en los muros del segundo
nivel (Fig. 4a y 4b). Se observ un nivel de fisuras moderado en los muros ms alejados del
sector especfico donde se produjo el asentamiento diferencial (Fig. 4d) y que luego se
confirm con la modelacin numrica la necesidad de refuerzo de los mismos. Adems, el
suelo utilizado como apoyo de la fundacin presenta un grado de compacidad baja. Se
observ evidencia de humedad en cielorrasos de planta baja como consecuencia de falencias
en la aislacin hidrfuga.

Figura 6: Descenso de apoyo muro medianero Norte

MODELACIN TRIDIMENSIONAL CON ELEMENTOS FINITOS
A fin de corroborar el diagnstico y analizar la capacidad portante residual de los muros
daados se realiz una modelacin 3D de la estructura. Se trabajo con un enfoque
macromecnico (Oller S. et. al, 1998; Loureno P.B.), es decir considerando a la mampostera
como un material compuesto homogneo. Se empleo el programa comercial de elementos
finitos SAP 2000 (Linear and Nonlinear static and Dinamic Anlisis, SAP 2000, 2009). Para
modelar los muros y entrepisos se emplearon elementos tipo lmina (shell) de cuatro nodos,
mientras que para los perfiles metlicos se usaron elementos tipos barra (frame). Ambos tipos
de elementos estn disponibles en la biblioteca del programa, el modelo completo (Figura 7)
est formado por 1573 elementos barra y 5955 elementos lmina.
a)

b)

Figura 7: Modelo de elementos finitos: a) vista frente y lateral; b) vista posterior

Se consideraron las siguientes aspectos: a) se model solo la zona afectada por patologas del
edificio considerando el efecto del resto de la construccin mediante restricciones en los
nodos de los muros posteriores (Fig. 7b) y condiciones de continuidad y simetra; b) los nodos
a nivel de fundacin se consideraron empotrados; c) la cubierta y el cielorraso del segundo
nivel no fueron modelados, pero su participacin se consider a travs de su efecto mediante
cargas distribuidas por unidad de longitud sobre los muros portantes; d) para los materiales se
adoptaron las propiedades mecnicas que se resumen en la Tabla 2; e) de los estudios previos
se obtuvieron los datos necesarios para el anlisis de cargas y sobrecargas que se realiz
teniendo en cuenta el CIRSOC 101 (Reglamento CIRSOC 101, 2005).

Tabla 2: Propiedades de los materiales

Propiedad
Mampostera Acero
Mdulo de Elasticidad
2,4e9 Pa
2e11Pa
Mdulo de Poissn
0,20
0,30
3
Densidad
1.700 kg/m
7.849 kg/m3
Resistencia a la compresin
3 MPa
400 MPa
Resistencia a traccin
0,21 MPa
400 MPa

En la primera etapa, se aplicaron desplazamientos impuestos para simular el asentamiento

diferencial del muro medianero. Estos desplazamientos se aplicaron en forma creciente y
escalonada a efectos de analizar la evolucin de las tensiones en los distintos elementos
estructurales y detectar los puntos materiales que han alcanzado la tensin lmite. En cada
paso de desplazamiento se realiz un anlisis cuali-cuantitativo, comparando el nivel de dao
observado con los niveles de tensiones obtenidos del modelo. En la Figura 8 se puede apreciar
como varan las tensiones principales mximas con el progreso de los desplazamientos
aplicados, se observa que se alcanzan niveles importantes de tensiones principales de traccin
(Fig. 8d) en los muros de fachada y muros paralelos (planos x-z, cotas y= 0; y=8 m., y=12,6
m.). Tambin se confirm un nivel de tensiones importantes en muros paralelos al muro
medianero (planos y-z, cotas x=0; x=3,52m. y x=7,61 m).
Se analizaron especialmente los muros con daos importantes, para lo cual se realiz una
discretizacin ms fina de la malla de elementos finitos a efectos de estudiar tanto el estado
tensional como las direcciones principales y hacer una comparacin cualitativa con la
direccin de las fisuras. En la Figura 9a) se observa la parte superior izquierda del muro
fachada con fisuras inclinadas aproximadamente a 45, lo cual es coherente con los resultados
obtenidos a travs de la modelacin, donde se verifica la coincidencia con las direcciones
principales (Fig. 9b). En la Figura 10 se pueden observar los niveles tensionales alcanzados en
cada una de las etapas de asentamientos diferenciales utilizando el modelo con malla refinada
del muro fachada. Para tener en cuenta el efecto de las fisuras, de manera aproximada, se
desconectaron secuencialmente los nodos correspondientes a elementos que superaron los
niveles de tensiones lmites (Oller S. et al, 2003).

y
x

a) Descenso 0,5 cm.

c) Descenso 2 cm.

b) Descenso 1 cm.

[MPa]

d) Descenso 3 cm.
1.7

Figura 8: Tensiones principales mximas para desplazamientos impuestos

a)

b)

Figura 9: Vista fachada 1er nivel: a) Fotografa; b) Detalle de direcciones principales

a) Descenso 0,5 cm.

c) Descenso 2 cm.

b) Descenso 1 cm.

[MPa]

d) Descenso 3 cm.
1.7

Figura 10: Tensiones principales mximas plano fachada, para distintos niveles de
descensos
REFUERZO ESTRUCTURAL
De acuerdo a los daos relevados y a las conclusiones obtenidas del anlisis de elementos
finitos, se plantearon dos etapas dentro del proceso de refuerzo:
Primera Etapa: el objetivo es restaurar la capacidad original de los muros ante cargas
gravitatorias y sobrecargas de servicio;
Segunda Etapa: consolidacin de la estructura para que la misma tenga un
comportamiento sismorresistente adecuado.
PRIMERA ETAPA
A efectos de devolver a los muros su integridad y capacidad de carga original, se propone un
refuerzo en ambas caras (salvo en el muro de fachada que se colocar solo en la cara interna)
consistente en un tejido de fibra de vidrio que se satura con una resina epoxdica (lo cual
conforma lo que se conoce como Polmero Reforzado con Fibras (PRF)). Adems se propone
la ejecucin de tres columnas de hormign armado en el muro medianero afectado por el
descenso para lograr un confinamiento adecuado.
A fin de decidir cules muros sern reforzados y evaluar su capacidad de carga se procedi a
realizar un nuevo anlisis utilizando el modelo numrico descrito en la seccin anterior, para
un estado de cargas gravitatorio y se verific que ningn muro sobrepase los valores de
tensiones lmites. Para esta verificacin de analizaron las tensiones 11, 22 y 12 en cada uno
de los elementos lminas discretizados en el modelo y utilizando las tensiones de rotura de la
mampostera se aplic un criterio de falla orttropo (Oller S. et al, 2003). Como resultado de
este anlisis, en la Figura 11, 12 y 13 se muestran los planos de refuerzo estructural propuesto,
los muros a reforzar y las columnas de hormign armado.

Figura 11: Plano de refuerzo estructural 1: muros a reforzar

Figura 12: Plano de refuerzo estructural 2: Refuerzo de muros con material compuesto

Figura 13: Plano de refuerzo estructural 3: Refuerzo de muros con material compuesto

SEGUNDA ETAPA
En esta etapa se realiz un anlisis de la construccin a efectos de lograr un comportamiento
sismorresistente acorde a las exigencias de los actuales reglamentos INPRES CIRSOC 103,
proponiendo una serie de refuerzos. A tal fin se propuso un proyecto de demolicin de muros,
entrepisos y techos que se muestra en la Figura 14, realizando un trabajo interdisciplinario con
profesionales de la Comisin de Preservacin Arquitectnico y Urbanstico de la Provincia de
Salta (Co.P.A.U.P.S). Con esta propuesta se construy un nuevo modelo 3D utilizando SAP
2000. Las columnas y vigas de hormign armado y perfiles metlicos fueron modeladas
usando elementos tipo frame en tanto que para los muros y entrepisos se emplearon elementos
tipo lmina de cuatro nodos, el modelo completo se muestra en la Figura 15.
Se realiz un anlisis modal espectral considerando dos alternativas: a) Espectro elstico
(Ductilidad =1) para acciones horizontales (Cap. 7, INPRES 103 Parte I) correspondiente a
Zona ssmica 3, suelo tipo II; b) Espectro considerando reduccin por disipacin de energa
(Ductilidad =2) por deformaciones inelsticas de la estructura (Cap. 8, INPRES 103 Parte I).
Se considero un factor de riesgo d=1,3. Adems, se tuvo en cuenta la sobrecarga por cambio
de destino a museo. A fin de evaluar el estado gravitatorio para la determinacin de las
acciones ssmicas se adopt un factor de simultaneidad y presencia de sobrecargas =0,50 y
los estados de cargas previstos en el Captulo 10, INPRES 103 Parte I. La excitacin ssmica
se supone actuando independientemente en las direcciones x-x e y-y. Para obtener el efecto
total en una direccin de anlisis, se tomo la raz cuadrada de la suma de los cuadrados de los
efectos modales.

Muros a demoler

Muros a demoler y
ejecucin baranda h= 1 m.

Reemplazo de piso mosaico

por piso de madera

Demolicin entrepiso de
madera existente sobre cocina

Ejecucin Muros
medianero h=2 m.

Figura 14: Plano de demolicin

Figura 15: Vistas generales del modelo 2da Etapa

Para el anlisis y diseo sismorresistente se consideraron la combinacin ms desfavorable

entre las siguientes alternativas: 1,3EG ESismo; 0,85 EG ESismo; Estado 1,75 * (PPropio +
Sobrecarga).

Las caractersticas mecnicas de los materiales, restricciones y condiciones de apoyo se

adoptaron de acuerdo a las hiptesis mencionadas anteriormente.
En la Figura 16 se muestran los perodos y formas modales de los tres primeros modos
correspondiente al anlisis modal realizado y en la Figura 17 se presentan los contornos de
tensiones en la direccin vertical 22 en muros considerando los estados de carga: 1,3EG+Esx-x
y 1,3EG+Esy-y.
a)

b)

c)

Figura 16: Perodos y formas modales: a) 1er Modo: Perodo fundamental T=0,199 seg.;
b) 2do Modo: Perodo T=0,1556 seg.; c) 3er Modo: Perodo T=0,1361 seg.

a)

b)

[MPa]
1.7

Figura 17: Contorno de tensiones 22 en muros: a) Estado de Carga: 1,3EG+Esx-x;

b) Estado de Carga: 1,3EG+Esy-y
Con los resultados obtenidos se realizaron las verificaciones y ajustes necesarios al proyecto
de refuerzo de la 2da ETAPA, los cuales se resumen en:
1. Con el objeto de incrementar el grado de compactacin del suelo de fundacin y
mejorar la tensin del terreno en el sector oeste del edifico se propone (Castro V. E.,
2010) el clavado de pilotines de madera (Figura 18).
2. Proyecto de demolicin de muros, entrepisos y techos (Figura 14).
3. Reemplazo de pisos de mosaico en 1er piso por piso de madera (Fig. 14).
4. Proyecto de ejecucin de columnas de hormign armado las cuales se anclarn en
dados de hormign a nivel de los cimientos existentes (Fig.19).
5. Colocacin de Perfiles metlicos en 1er piso en correspondencia a los muros que se
demuelen (Fig. 19).
6. Colocacin de tensores de acero en los muros de 1er piso a nivel de cielorraso

anclados en placas metlicas.(Fig. 20)

7. Ejecucin de vigas de hormign armado en algunos muros a nivel superior (sobre el
nivel de techos) (Fig. 21)
8. Refuerzo puntual del parapeto del muro de fachada para su consolidacin. (Figs. 21 y
22).

Figura 18: Propuesta de mejora del suelo de fundacin.

CONCLUSIONES
En este trabajo se presenta la segunda etapa del estudio sismorresistente, evaluacin
estructural y proyecto de refuerzo del edificio Palacio Zorrilla.
Los estudios previos de campo, los ensayos de laboratorios, el estudio de suelo y el
relevamiento de daos permitieron establecer las causas de las patologas observadas y
realizar un diagnstico de la estructura. La modelacin numrica y el anlisis de los estados
tensionales resultantes del descenso del muro medianero confirmaron las hiptesis del
diagnstico planteado.
El proyecto de refuerzo se plante en dos etapas: como primer objetivo se propone restaurar la
capacidad original de los muros ante cargas gravitatorias y sobrecargas de servicio. En la
segunda etapa se modific el proyecto a efectos de adecuarlo a su nuevo destino y adems se
analiz la construccin para que la misma tenga un comportamiento sismorresistente
adecuado. La modelacin numrica utilizando un anlisis modal espectral permiti establecer
los estados tensionales y disear los elementos resistentes del sistema de refuerzo y
consolidacin definitiva de la estructura.

Figura 19: Proyecto de refuerzo de muros con columnas de H A y vigas metlicas

Figura 20: Proyecto de refuerzo de muros 1er Piso con tensores y placas metlicas

Figura 21: Proyecto de refuerzo parapeto muro fachada (corte)

Figura 22: Proyecto de refuerzo parapeto muro fachada

AGRADECIMIENTO
Agradecemos la valiosa colaboracin para llevar adelante este trabajo al alumno Ivn Vargas.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Castro V. E., Informe tcnico Estudio de suelos. Universidad Nacional de Salta, Octubre de
2010.
Gea s., Informe determinacin de caractersticas mecnicas de mampostera. Universidad
Nacional de Salta, Noviembre de 2010
Informe Edificio Rectorado UNSA, Co.P.A.U.P.S., Noviembre de 2010.
J. C. Scrivener. Old Masonry buildings Earthquake perfomance and material testing.
National Research. Council Canada. 1992.
Oller S., Car E., Lubliner J. Definition of a general implicit orthotropic yield criterion.
Computer methods in applied mechanics and engineering 192 (2003) pp 895-912.
Oller S., Lpez J. y Oate E. Clculo del comportamiento de la mampostera mediante
elementos finitos. Monografa CIMNE M46. ISBN 84-89925-29-1- 1998.
P. B. Loureno. Historical structures: models and modeling. Department of Civil Engineering,
University of Minho Azurm, P-4800 Guimares, Portugal,
Reglamento CIRSOC 101. Reglamento Argentino de Cargas Permanentes y sobrecargas
mnimas de diseo para edificios y otras estructuras. INTI-CIRSOC. Julio 2005.
Reglamento INPRES CIRSOC 103 Normas argentinas para construcciones
sismorresistentes. Parte I, II y III. Construcciones de Mampostera. Noviembre 1983.
Roberto A. Caro, Mario W. E. Toledo, Liz G. Nallim. Evaluacin estructural sismorresistente
del edifico Palacio Zorrilla en la Ciudad de Salta (Argentina). 7 Congreso Internacional
sobre Patologa y Rehabilitacin de Estructuras CINPAR 2011, Fortaleza, 2 al 4 de Junio
2011.
SAP 2000 Linear and Nonlinear static and Dinamic Analysis and Design of ThreeDimensional Structures. Versin 14, 2009. Computers and Structures, Inc. Berkeley,
California. USA