Memoria Anual 2009 Prisma

Asociacin Benfica PRISMA
Memoria Anual
2009
Asociacin Benfica Prisma
Memoria Anual
2009
Memoria Anual 2009
CONTENIDO
5
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nuestra Visin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Memoria Anual 2009
Nuestra Misin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Consejo Directivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Calle Carlos Gonzales 251, Urb. Maranga
San Miguel, Lima 32 Per
Comit Ejecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Comit Consultivo de Micro Crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Telfono: 616 5500
Comit de Auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fax: 616 5501
Valores y Principios Institucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
www.prisma.org.pe
Organigrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
prisma@prisma.org.pe
Lneas de Accin y Proyectos Ejecutados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Colaboradores:
1. Salud y Saneamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Direccin Ejecutiva
2. Microfinanzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3. Produccin y Comercializacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4. Gestin Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5. Logstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. Investigacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7. Fortalecimiento Institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8. Educacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Direccin de Desarrollo Humano

Direccin de Desarrollo Econmico
MFP - Microfinanzas
rea de comunicacin
Fotos de cartula e interiores
Propiedad de AB PRISMA.
Diseo y diagramacin
roodyjoel.com
Lima, Agosto de 2011
Comit de tica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Publicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Estados Financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Memoria Anual 2009
GENERALIDADES
6
La Asociacin Benfica PRISMA como Organizacin no Gubernamental de Desarrollo se

encuentra registrada en la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI) segn
Resolucin de Secretara Ejecutiva No. 138-99/PCM-SECTI e inscrita en la Ficha No. 7338
del Registro de Asociaciones del Registro de Personas Jurdicas de los Registros Pblicos de
Lima. Inici sus actividades el 23 de abril de 1986.
Nuestra Oficina Central est ubicada en el departamento de Lima, distrito de San Miguel, y el
Centro de Distribucin Lima (CDL) en la Va de Evitamiento, distrito de El Agustino
Al final del ao 2009 laboraron ms de 500 personas, entre profesionales y tcnicos a nivel
nacional.
Contamos, con una oficina central, 14 oficinas regionales y 36 oficinas locales:
Departamento
Tipo de Local
/ Regin
Amazonas
Sede Regional
Ancash
Oficina Caraz MFP
Sede Regional
Oficina local
Agencia Caraz MFP
Agencia Huaraz MFP
Departamento
Tipo de Local
/ Regin
Lima
Agencia Puente Piedra MFP
Almacn Central
Agencia Ate / Vitarte MFP
Oficina local
Sede Central
Agencia San Juan de Miraflores MFP
Apurimac
Sede regional
Lima Provincias Oficina Satlite de Mala MFP
Arequipa
Oficina local
Loreto
Ayacucho
Agencia San Francisco MFP (Ayacucho

y Cusco)
Sede regional
Oficina local
Sede regional
Sede regional
Oficina Pichari MFP
Agencia Pampas de Tayacaja MFP
Oficina Satlite de Colcabamba
Sede regional
Oficina Aucayacu MFP
Oficina Tingo Mara MFP
Sede regional
Sede regional
Oficina Satlite La Merced MFP
Oficina Satlite Pichanaqui MFP
Agencia Huancayo MFP
Oficina Satlite Jauja MFP
Oficina local
Agencia Tarma MFP
Cajamarca
Cusco
Huancavelica
Huanuco
Junn
Sede regional
Piura
Sede regional
Agencia Piura MFP
Sede regional
Oficina Satlite Puno MFP
Agencia Ayaviri MFP
Agencia Juliaca MFP
Oficina Satlite San Jos de Sisa MFP
Oficina Satlite Bellavista MFP
Agencia Tarapoto MFP
Sede regional
Agencia Aguayta MFP
Agencia Pucallpa MFP
San Martn
Ucayali
Tumbes
Amazonas
Piura
Loreto
Lambayeque
Cajamarca
San Martn
La Libertad
Ancash
Hunuco
Ucayali
Pasco
Sede regional
Oficina local
Oficina local
Laboratorio satlite IQTLAB
Pasco
Puno
Junn
Madre de Dios
Lima
Cusco
Oficina Central
Huancavelica
Oficina Regional
Agencia MFP
Oficina Local
Oficina MFP
Ica
Apurimac
Puno
Ayacucho
Arequipa
Moquegua
Tacna
NUESTRA VISIN
8
Llegar a ser un referente a nivel internacional que

contribuye al logro de una sociedad ms inclusiva
NUESTRA MISIN
Memoria Anual 2009
CONSEJO DIRECTIVO
Presidente
Ing. Carlos Lazarte Hoyle
Secretario
Dr. Diego Fernndez Concha Murazzi
Director Alterno al Presidente

Manuel Cardenal Prato
Director Alterno al Secretario

Carlos Gutirrez Ramos
Vice presidente
Dr. Jorge Mansilla Vsquez
Vocal
Sra. Josephine Brenda Gilman
Director Alterno al Vicepresidente

Paola Madueo di Laura
Director Alterno al Vocal

Delia Haustein van Ginhoven
Fortalecer las capacidades y mejorar el acceso

a oportunidades de personas y actores de la
sociedad, facilitando y promoviendo el desarrollo
sostenible a travs de alianzas y redes
Periodo 2010 al 2015
COMIT EJECUTIVO
Comit conformado por los directores de lnea con el objeto de asegurar la informacin y
coordinacin entre los programas y proyectos activos.
Directora Ejecutiva
Dra. Delia Haustein van Ginhoven
Directora de Desarrollo Humano

Dra. Maril Chiang Echenique
Gerente de Administracin y Finanzas

Ing. Jos Aquino Cavero
Director de Desarrollo Econmico

Sr. Carlos Gutirrez Ramos
Director de Microfinanzas PRISMA

Memoria Anual 2009
COMIT CONSULTIVO DE
MICRO CRDITO
VALORES Y PRINCIPIOS
INSTITUCIONALES
10
11
Comit organizado por delegacin del Consejo Directivo de PRISMA en noviembre de 2002
para que supervise el desempeo de los programas de Microfinanzas de la Asociacin.
Presidente
Dr. Jorge Mansilla Vsquez,
Vicepresidente
Sr. Manuel Cardenal Prato
Secretario
Vocales
Sra Roxana Mercado
Sr. Armando Pillado Matheus
COMIT DE AUDITORA
Comit organizado por delegacin del Consejo Directivo de PRISMA el ao 2005.
Sr. Manuel Cardenal Prato
PRISMA ha construido una cultura institucional que la mantiene a la vanguardia en la promocin

del desarrollo sostenible, la cual est basada en los siguientes valores:
tica
Compromiso
PRISMA enmarca todos los programas y

proyectos dentro de los principios universales
de la justicia y el respeto a la persona humana.
Fomenta la transparencia en sus acciones,
compartiendo informacin abiertamente.
PRISMA asume con inters y responsabilidad el

logro de los objetivos institucionales, superando
obstculos para el logro de la visin.
Respeto
al ser humano
PRISMA promueve el respeto a las personas, a
su cultura, a las tradiciones y costumbres de la
poblacin en general, cuidando especialmente
los derechos de los grupos ms vulnerables y
excluidos para lograr una convivencia armnica,
respetando nuestras diferencias.
Equidad
PRISMA busca la igualdad de oportunidades
para todos, sin discriminacin de gnero, raza,
religin, creencia poltica, ocupacin o habilidad
fsica. Asimismo, se orienta a desarrollar las
potencialidades de las personas para mejorar
su calidad de vida.
Adems, los principios que dirigen las
acciones de nuestras intervenciones son:
al medio ambiente
PRISMA promueve la sostenibilidad, la
conservacin y proteccin de los recursos
naturales, tierra, aire, agua y biodiversidad
de forma que se garanticen los beneficios
sociales, econmicos y ambientales para las
generaciones presentes y futuras.
PRISMA promueve la participacin activa de

quienes forman parte de las intervenciones,
programas y proyectos, como actores de
su propio desarrollo, actuando como socios.
Transparencia
Creatividad
PRISMA considera que sus beneficiarios,

colaboradores, financiadores y directores
tienen el derecho a informarse oportuna, veraz
y suficientemente sobre la gestin y destino de
los recursos disponibles, analizando y evaluando
la calidad de los servicios o productos que
reciben.
PRISMA desarrolla iniciativas originales,

flexibles, soluciones emergentes basadas en
su experiencia de crecimiento institucional y
acercamiento a la realidad pluricultural, social
y economica de nuestro pais, buscando la
concertacin de intereses para el desarrollo
de la comunidad.
Participacin
Excelencia
12
PRISMA ejecuta sus intervenciones con

excelencia tcnica y administrativa, teniendo
siempre presente los criterios de eficiencia,
eficacia, creatividad, responsabilidad y
transparencia en todas y cada una de sus
acciones, evalundolas en forma permanente
a fin de garantizar los resultados propuestos.
Conocimiento e Innovacin
PRISMA promueve la generacin de
conocimiento, incoporando la investigacin
y el desarrollo de tecnologa de la informacin.
La validacin de enfoques y estrategias, as

como la sistematizacin de los procesos
seguidos, le permiten innovar metodologas
y procedimientos para optimizar la gestin y
alcanzar efectividad .
Memoria Anual 2009
Programa Estratgico
En el ao 2009 Asociacin Benfica PRISMA inici un proceso de planeamiento estratgico
para los prximos cinco aos, en el que se identificaron los siguientes objetivos estratgicos:
Alianzas estratgicas y creacin de sinergias
Eficiencia operativa y crecimiento
Imagen corporativa
Competitividad
PRISMA es garanta del cumplimiento tico,
transparente y legal de los resultados
de programas y proyectos emprendidos,
optimizando los recursos administrados ,
mejorando el relacionamiento con la poblacin,
asegurando la calidad y eficiencia en los
procesos y resultados propuestos.
13
Estos objetivos se encuentran soportados sobre el conocimiento generado por la investigacin,

el capital humano, la cultura organizacional y la tecnologa de la informacin.
Inclusin Social y apoyo al desarrollo de los ms necesitados
ORGANIGRAMA
La estructura organizacional de PRISMA responde a una estructura vertical departamentalizada
por funciones segn Direcciones /reas.
Organigrama - Asociacin Benfica PRISMA
Socios
y
Aliados
PROPUESTA
DE VALOR
Liderazgo Innovacin Trabajo en Equipo Comunicacin

Orientacin al cliente Orientacin a Resultados
Somos el camino
hacia el desarrollo
tica Transparencia Respeto Compromiso Equidad
Asamblea de
Asociados
Comit
Consultivo
MFP
Consejo
Directivo
Auditora
Interna
rea de
Contabilidad y
Presupuestos
Comit de tica
Direccin
Ejecutiva
Gerencia de
Administracin
y Finanzas
Direccin de
Desarrollo
Econmico
Direccin de
Desarrollo
Humano
Creacin de
Sinergias
Eficiencia
Operativa /
Crecimiento
Imagen
Corporativa
Focos
Estratgicos
rea de
Planeamiento y
Desarrollo
rea de
Servicios
Generales
rea de
Tesorera
Comit Ejecutivo
rea de
Investigacin y
Desarrollo
rea de
Recursos
Humanos
rea de
Sistemas
Alianzas
estratgicas
Investigacin
Direccin de
Microfinanzas
Oficinas locales
Agencias
Intangibles
de Soporte
Capital Humano
Cultura
Organizacional
Tecnologa de
Informacin
Eficiencia operativa/Crecimiento. Busca

elementos de costos, susceptibles de ser
mejorados, y procesos ms eficientes,
estandarizados y flexibles. El crecimiento lo
vemos por generacin de negocios sostenibles
y por el incremento en el nmero y magnitud
de los proyectos.
Imagen Corporativa. El reconocimiento de
parte de las entidades cooperantes y de los
propios beneficiarios es fundamental para
el xito. Una sana prctica es lograr que los
resultados de nuestras intervenciones sean
conocidos, por lo que debemos contar con
planes de difusin para los diferentes pblicos
objetivos de inters.
Investigacin de campo. La realidad de
los comportamientos de las comunidades
beneficiarias cambia permanentemente;
asimismo, la gran diversidad en las comunidades
beneficiarias en nuestro pas exige la adecuacin
de los modelos de intervencin, su validacin,
Cada uno de los objetivos estratgicos se

desdobla en una serie de planes, los cuales
han sido delegados a diferentes personas del
equipo, mientras que el Comit ejecutivo realiza
el seguimiento del progreso de todos ellos.
El horizonte de planificacin es el periodo
comprendido entre el ao 2010 y el 2015,
y actualmente nos encontramos realizando
ajustes a la organizacin para adecuarla a los
requerimientos de este programa estratgico.
Luego, comenzaremos a desarrollar aquellos
planes que tienen que ver con el reforzamiento
institucional para potenciar el crecimiento y
expansin sostenible al 2015.
Ecoeficiencia
Siguiendo con las actividades del programa de
ecoeficiencia, en el ao 2009 hemos logrado
reducir el consumo per cpita de agua de 1.8
a 1.4 (22% menos); el de energa de 103.2
a 86.6 Kwatt per cpita (16% menos). En el
2009 se han comercializado ms de 2 TM de
papel. Gracias al sistema de monitoreo por
equipos institucionales hemos logrado que
estos cambios se hagan sostenibles.
Financiera
Grupos de
Inters
LOGRAR UN DESARROLLO SOSTENIBLE:

Inclusin Social y Apoyo al Desarrollo de los ms necesitados
Posicionamiento /Imagen
Socios y
aliados
Financiadores
Incrementar los Ingresos
PROPUESTA
DE VALOR
ALIANZAS
ESTRATGICAS
Clasicacin de
donantes.
Diferenciacin de
negocios.
Creacin de redes
Alianzas y Redes
FORTALECER CAPACIDADES
Y CAMINO AL DESARROLLO
Clientes
Capital Humano. La gestin de Prisma

debe mantenerse en una posicin eclctica
en diferentes dimensiones. La dimensin
de la sostenibilidad es la visin empresarial
frente o en concurrencia con la social. La
evolucin social de la inclusin y el respeto a
las sociedades est focalizada en conseguir la
transferencia de tecnologas y conocimiento
hacia la propia comunidad. Los colectivos
que hoy intervienen en los distintos territorios
deben ser capaces de alinearse con esta
visin.
Ser una institucin global referente a nivel internacional para la contribucin de una sociedad ms inclusiva
Procesos
Creacin de Sinergias. Los modelos de

intervencin en las comunidades deben pasar
por un enfoque territorial ms que por uno
funcional, donde la suma de acciones de los
diferentes actores produce efectos de mayor
magnitud. Actualmente las asociaciones
pblico privadas estn evolucionando con el
crecimiento y desarrollo de la responsabilidad
social empresarial.
la medicin profesional y el monitoreo de

procesos, costos e impacto.
COMPETENCIAS
Liderazgo Innovacin Trabajo en equipo Comunicacin

Orientacin Cliente Orientacin Resultados
VALORES
tica Respeto Transparencia Compromiso Equidad
INCLUSIN SOCIAL
Programas Funcionales
Sociedades de
Cooperacin.
Desarrollo de modelos
y Pilotos: Productos y
Servicios.
EFICIENCIA
OPERATIVA
/ CRECIMIENTO
Programa DE GASTOS
Sistemas de Control
Transparencia de cifras
IMAGEN
CORPORATIVA
Marketing Integral:
Posicionamiento
Eventos
Asociaciones
INVESTIGACIN DE CAMPO
A&C
14
Alianzas estratgicas. Est referido a la

creacin de vnculos con otros actores, que
en teora, buscan el mismo objetivo final
en la sociedad, comparten los elementos
importantes de nuestra cultura institucional,
como valores y principios, pero al mismo
tiempo, tienen lneas complementarias de
intervencin.
Memoria Anual 2009
CAPITAL HUMANO
CULTURA ORGANIZACIONAL
Proceso Integral RR.HH.

Sistema de Compensacin
Capacitacin
Programa Difusin: Identidad corporativa

Organizacin, polticas, procedimientos
Polticas de Control
TECNOLOGA
DE INFORMACIN
Monitoreo
Diferenciacin Funcional
Economa de Escala
15
Memoria Anual 2009
LNEAS DE ACCIN Y
PROYECTOS EJECUTADOS
17
1. SALUD Y SANEAMIENTO
En esta lnea de accin desde 1986, se viene trabajando con un enfoque de intervencin
integral aplicado a proyectos de salud y nutricin infantil, salud reproductiva y salud integral
del adulto, as como en saneamiento, que prioriza la demanda y la cogestin.
Todas nuestras acciones incorporan como estrategias fundamentales la organizacin y gestin
comunal, participacin, fortalecimiento de capacidades, comunicacin- incluyendo la elaboracin
de materiales educativo-comunicacionales adaptados culturalmente y el uso de medios y
espacios locales-; manejo de informacin con sistemas que permitan monitorear los avances
y resultados, y abogaca en todos los niveles de intervencin para que haya un trabajo en red.
La poblacin objetivo de nuestros programas son los grupos excluidos y con menos oportunidades.
Trabajamos en coordinacin con el nivel central y los actores locales del Ministerio de Salud,
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,MIMDES, gobiernos locales, universidades, otras ONGs, Mesa de Concertacin de Lucha
contra la Pobreza -MCLP, Foro salud y organizaciones sociales de base, entre otros.
La gerencia de Salud y Saneamiento ha implementado 10 proyectos durante este ao con
una diversidad interesante de fuentes, entre cooperacin internacional, empresas privadas
y alianzas estratgicas con otras ONGs. Los temas de los proyectos han seguido con un
importante sesgo hacia la seguridad alimentaria.
Bebs Sanitos:
18
Este proyecto es ejecutado en alianza con

INMED. Su objetivo es la reduccin de la
morbilidad y mortalidad materna, neonatal
e infantil en nueve distritos de las provincias
de Padre Abad y Coronel Portillo en la regin
Ucayali. Los resultados esperados son:
1) Mejora en las prcticas de cuidado de la
madre y el recin nacido a nivel del hogar
y la comunidad.
2) Fortalecimiento de los servicios de salud
del primer nivel de atencin para la mejor
calidad de atencin de la madre y el recin
nacido.
3) Impulso de polticas locales y regionales
de atencin del recin nacido.
Desde diciembre de 2008, en que el Ministerio de
Salud elabor los lineamientos de salud materna
y perinatal, Prisma ha venido participando

en el seguimiento al Programa Estratgico
Salud materno-neonatal en el presupuesto
por resultados y apoyando su rplica a nivel
regional.
Como productos intermedios de los talleres
desarrollados, las comunidades intervenidas
cuentan con un Censo Comunal, las Visitas
Domiciliarias, las referencias y contrareferencias comunales y las actividades
desarrolladas por los ACSs en coordinacin
con el personal de los EE.SS. de su zona, a los
cuales el equipo del proyecto viene apoyando
con su asistencia tcnica . Todo ello se ha
reforzado con las campaas de comunicacin
que han utilizado spots radiales en emisoras
locales y distribucin de afiches promoviendo
nueve mensajes priorizados para mejorar la
salud neonatal, a ACS, gobiernos locales e
instituciones locales.
Memoria Anual 2009
Programa de Salud Integral en las poblaciones rurales de

Ayacucho y Huancavelica
El contrato suscrito con Hunt Oil del Per tiene
el objetivo de reducir los ndices de morbilidad
en poblacin materno-infantil que reside en
el rea de influencia del Proyecto Camisea,
especficamente en la poblacin campesina
de las regiones de Ayacucho y Huancavelica.
Sobre esta base PRISMA viene desarrollando
un programa de salud integral en un territorio
que cubre cuatro provincias, 13 distritos y 67
comunidades.
Los resultados que plantea el programa son:
1. Mejorar la calidad y capacidad resolutiva
de los servicios de salud materno infantiles
en el mbito de influencia del Proyecto
Camisea.
2. Mejorar las prcticas de salud y alimentacin

de las familias.
3. Mejorar el saneamiento ambiental de los
hogares de las familias que residen en el
mbito del proyecto
El programa tendr una duracin de 30
meses, y en este primer ao se realizaron los
diagnsticos, se definieron las obras a realizar,
se disearon los programas educativos para
familias y para las Juntas Administradoras de
Agua y Saneamiento (JASS), se realiz un
piloto de construccin de algunos sistemas
de agua, letrinas y adems para validar los
procedimientos y la logstica. Con todo ello
se defini el plan operativo para el primer ao
de trabajo.
Fuente de Financiamiento: Hunt Oil Company of Per.
Fuente de Financiamiento: USAID Child Survival Grant por subcontrato con INMED
Mejorando las Prcticas de Alimentacin e Higiene en cinco

distritos de Coronel Portillo
El proyecto, se concret con un cofinanciamiento
del FONDAM de seis meses de duracin
con el objeto de mejorar las prcticas de
alimentacin e higiene en nios menores de
un ao en los distritos de Callera, Yarinacocha,
Campo Verde, Nueva Requena y Manantay en
Ucayali, en forma complementaria al Proyecto
Fuente de Financiamiento: Fondo de las Amricas
Bebs Sanitos. Se implementaron cinco

preventorios nutricionales en igual nmero
de establecimientos de salud (EESS) para el
trabajo cercano con las madres y las visitas
domiciliarias con acompaamiento a cargo de
agentes comunitarios capacitados. Con esto
se cierra esta intervencin complementaria.
Cerrando brechas hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo

del Milenio en Tuberculosis y VIH/SIDA en el Per. Propuesta
con enfoque de Descentralizacin Multisectorial Participativa:
Fortalecer el soporte y la rehabilitacin social de los afectados
por la Tuberculosis
La intervencin tiene como objetivo fortalecer el
soporte y rehabilitacin social de los afectados
por tuberculosis, dando prioridad a los afectados
por tuberculosis multi-drogo-resistente,
apoyndolos con un programa de autoayuda
a travs de la formacin de consejeros pares
con participacin del MINSA, su insercin en
programas sociales de vivienda y empleo, as
como mejorar la alimentacin familiar (de los
contactos) a travs de la implementacin de un
modelo de atencin nutricional. El proyecto se
lleva a cabo mediante una alianza entre PRISMA
y el Comit de Defensa de los Afectados por
TBC del Per. Las zonas de intervencin son

los departamentos de Lima, Arequipa, Ica,
Lambayeque, La Libertad, Ancash, Junn,
Piura, Cusco y Puno.
El Plan Estratgico Multisectorial de la Respuesta
Pas a la Tuberculosis 2009 2018 (PEM TB)
se lanza durante el primer trimestre del ao
2009, con lo cual se busca una respuesta
multisectorial, comprometida, coherente y
eficaz para enfrentar la tuberculosis, a la vez
que se lograr destinar ms recursos para la
prevencin y control de la TB.
19
20
En esta segunda fase del proyecto se han

sumado 20 nuevos consejeros pares para
completar un total de 70, quienes vienen
trabajando en los EESS brindando consejeras
en las que se tratan temas como: conocimientos
de la TB, efectos de la medicacin, alimentacin
y nutricin, higiene y salud en la vivienda,
bioseguridad; se brinda apoyo emocional
(depresin y ansiedad), entre otros.
El apoyo directo con la entrega de mdulo
prefabricado o mejora de la vivienda de 273
afectados por TB MDR, propuesta aprobada
durante la fase I, dado el bajsimo ndice de
personas afectadas que pueden acceder a

programas de vivienda del Estado (en este
caso slo uno se benefici con el programa
Techo Propio).
Proyecto de Seguridad Alimentaria y Nutricin (PSAN Piura)

Comunidades y Familias mejorando el estado nutricional de los
nios y las nias
La entrega de canasta a contactos se ha basado

en un anlisis de los niveles de vulnerabilidad de
los contactos intra-domiciliarios, ya que grupos
en riesgo como los ancianos, nios menores de
19 aos, personas con enfermedades crnicas
y gestantes tienen una mayor probabilidad de
contagiarse de la enfermedad. A ellos, que
suman 752, se ha realizado la entrega de
raciones de alimentos.
El proyecto iniciado en el ao 2007, busca

contribuir al desarrollo integral de los nios,
nias y adolescentes en 30 comunidades
rurales de Piura, mejorando su seguridad
econmica familiar y alimentaria en un perodo
de 2.5 aos.
Los distritos intervenidos son Cura Mori,
La Arena, Castilla, Tambo Grande, Las
Lomas y Miguel Checa en alianza con Plan
Internacional. El equipo multidisciplinario
compuesto por nutricionistas, enfermeras
e ingenieros agrnomos han trabajado de
manera articulada los diferentes aspectos
de la seguridad alimentaria para lograr los
siguientes resultados:
Financiado con recursos del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria parte del cual es
administrado por CARE en Per.
Lavado de Manos en Escuelas y Comunidades

Con el objetivo de comprometer a autoridades,
lderes y agentes comunitarios, profesionales
de salud, docentes, estudiantes y padres
de familia como agentes de cambio que
lideren el proceso para lograr el cambio de
comportamientos que priorice el lavado de
manos con jabn como prctica saludable y
protectora de la salud integral., principalmente
de los nios menores de cinco aos;
PRISMA desarrolla la segunda fase de
implementacin de la Iniciativa Nacional de
Lavado de Manos con el programa Lavado
de Manos en Escuelas y Comunidades

en diez regiones del pas, distribuidas en
areas: Area 1 (Tumbes, Piura, Lambayeque,
Amazonas, Cajamarca) y Area 2 (La Libertad,
Ancash,, Hunuco, Junn y, Lima) hasta el
mes de junio de este ao.
A partir de este momento se inicia la segunda
parte de esta fase que busca lograr la
sostenibilidad, delegando la implementacin
en entidades locales en cinco departamentos
del centro del pas, correspondientes al Area 2.
Fuente de Financiamiento: Banco Mundial
PROYECTOS de SEGURIDAD ALIMENTARIA

Las intervenciones que tienen por objetivo
mejorar la seguridad alimentaria, comprenden
un trabajo conjunto entre la Direccin
de Desarrollo Humano y la de Desarrollo
Econmico procurando abordar los dos
componentes de la seguridad alimentaria: la
Memoria Anual 2009
utilizacin biolgica, que busca proteger la

salud y nutricin de los nios en su momento
de mayor riesgo y el acceso a alimentos de
calidad, en cantidad y oportunidad adecuados
de sus familias a travs de mejorar sus
ingresos.
1. Familias cuentan con mayor disponibilidad

de alimentos nutritivos
2. Las familias tienen suficiente acceso a los
alimentos nutritivos en sus hogares
3. Nios, nias hasta los 03 aos, y gestantes
con prcticas adecuadas de salud, nutricin,
higiene y estimulacin temprana.
4. Municipios fortalecidos para la gestin de
la seguridad alimentaria y nutricional
Algunas organizaciones de productores han
llegado a desarrollar planes de negocios
(banano orgnico y menestras) y con el
procesamiento primario que le dan a sus
productos, han generado un incremento en
sus ingresos, al igual que la mejor capacidad

de negociacin con los compradores como
ocurri con el pallar beb. Las mermeladas y
toffees comercializados tambin han mejorado
sus mrgenes de ganancia. A medio ao de
terminar, los 199 promotores agropecuarios
formados a lo largo del proyecto son la garanta
de sostenibilidad para estas acciones con los
ms de mil productores atendidos y 526 que
se encuentran comercializando.
Se viene articulando la formacin de bio-huertos
familiares con las sesiones demostrativas de
preparacin de alimentos con la participacin
de las promotoras de salud, quienes vienen
realizando visitas domiciliarias mensuales o
bimensuales a todas las familias con gestantes
y nios menores de 3 aos para promover
prcticas adecuadas de salud y nutricin.
Asimismo, en coordinacin con el personal
capacitado de los establecimientos de salud,
analizan sus datos en los comits de vigilancia
y los centros de aprendizaje infantil.
En convenio con la Universidad Nacional de
Piura se dict el Diplomado en Seguridad
Alimentaria y Nutricional a casi un centenar de
participantes quienes elaboraron propuestas
de iniciativas locales para la reduccin de
la desnutricin crnica. Seis de las siete
municipalidades han invertido recursos en
la implementacin de estas mejoras, dos de
ellas con fondos del presupuesto participativo
(La Arena y Cura Mori).
Financiado con recursos de la cooperacin para el desarrollo internacional del Reino de Holanda y ejecutado en
alianza con Plan Internacional.
21
Proyecto ANANEKI KAMETI Salud y Seguridad Alimentaria en

nueve Comunidades del Bajo Urubamba
22
Tiene por propsito mejorar la salud y nutricin

de la poblacin de las comunidades nativas
de Chocoriari, Kirigueti, Nuevo Mundo,
Shivankoreni, Camisea, Cashiriari y Segakiato
y los Asentamientos rurales Shintorini y Tpac
Amaru pertenecientes al distrito de Echarate en
el Cusco, en el plazo de cinco aos, a travs
de cinco resultados bsicos: 1) Mejora de las
prcticas de salud y nutricin en la poblacin
2) Mejora de la calidad de los servicios de
salud en el primer nivel de atencin 3) Mejora
en las condiciones de saneamiento bsico y
creacin de entornos saludable 4) Mejora en la
gestin de los programas sociales y la gestin
de salud a nivel distrital 5) Diversificacin de
la produccin, mediante el incremento de
productos producidos para mejorar la calidad
alimenticia a nivel familiar.
En este segundo ao del proyecto hemos
completado el proceso de capacitacin a
personal de salud (20), agentes comunitarios
(56), y continuado con las visitas domiciliarias
a familias con gestantes y nios menores de
tres aos con consejera sobre salud y nutricin
-vacunas, lactancia materna, nutricin infantil,
controles prenatales- (800); charlas grupales
y sesiones demostrativas de preparacin
de alimentos, con uso de alimentos locales,
contando para ello con la traduccin al

machiguenga por las tcnicas comunitarias
oriundas de la zona, quienes como parte
del equipo de trabajo reciben permanente
capacitacin. En la red de establecimientos
de salud se vienen realizando las visitas de
asistencia tcnica in situ para mejorar calidad
de atencin con los recursos entregados en
las capacitaciones y se han desarrollado, en
forma conjunta, campaas de desparasitacin.
A nivel comunitario se vienen implementando
dos iniciativas locales y se vienen ejecutando
los planes de mejora para las viviendas. Se
ha capacitado a los docentes de 14 escuelas
para la implementacin de escuelas saludables
en coordinacin con la Microred de Salud de
Camisea y la Red de Salud La Convencin y
se han realizado 21 talleres de capacitacin
dirigidos a sus alumnos sobre salud, nutricin
e higiene.
Las actividades productivas comenzaron con
huertos integrales que han tenido mucha
acogida y a travs de los cuales se estn
revalorizando productos alimenticios locales
que haban quedado en desuso. Para el ao
que viene se comenzarn a ver los frutos de
todo lo realizado en la intervencin.
Memoria Anual 2009
Salud y Promocin del Desarrollo Comunal en las comunidades

de Paiche Playa, Nuevo Canaan y Pampa Hermosa en el Rio
Tigre, Loreto
El proyecto se ejecut en un lapso de seis
meses en estas tres comunidades, situadas
a lo largo del Rio Tigre, Regin Loreto. La
zona de intervencin rene a un total de 57
viviendas ms o menos agrupadas, sin acceso
a agua segura, saneamiento, ni energa excepto
aquella generada por motores petroleros.
Encontramos un saldo migratorio positivo;
Las tasas de desnutricin crnica y aguda
estaban medianamente alta la primera y muy
alta la segunda, que es como generalmente
ocurre en la selva.
La ejecucin de una lnea de base ha generado
informacin de esta poblacin excluida, que se
ha podido mostrar a las autoridades pertinentes
para hacer visibles sus necesidades. Las
acciones de incidencia ayudaron a que se tomen
las medidas para responder adecuadamente
a las brechas halladas.
La intervencin diseada para este caso
emple la estrategia de seguridad alimentaria
con un fuerte componente de nutricin,
salud y produccin, asociado a un trabajo
de acompaamiento en las capacidades de
gestin comunal y vinculacin de los Apus
con las autoridades distritales y sectoriales.
Seis meses han sido muy corto tiempo para
medir un efecto en la poblacin con la que
Fuente de Financiamiento: Burlington Resources
1 Proyecto Umbral del Millenium Challenge Account, USA
Fuente de Financiamiento: Pluspetrol
se ha trabajado pero es importante resaltar

que se brind atencin de salud, nutricin
e higiene, visitas domiciliarias, sesiones
educativas y demostrativas a 51 familias
y se logr articular el trabajo de MINSA
local con los siete promotores comunales
formados por el proyecto. Se consigui que
MINSA coloque dos refrigeradores solares
para la cadena de fro Intuto-Paiche Playa
(del proyecto Umbral1/MINSA) y al final del
periodo contrate a un tcnico para la posta
de Paiche Playa. Se articul con el proyecto
PAMAFRO para que llegue a estas zonas con
sus mosquiteros impregnados con insecticida
(174) y medicamentos para el tratamiento de
los casos de malaria.
Las tres comunidades se vincularon a la
autoridad distrital participando por primera
vez en el presupuesto participativo de su
distrito y lograron colocar dos proyectos
entre los priorizados para el ao 2010.
Los huertos se trabajaron a travs de Escuelas
de Campo (ECAs) y al trmino del proyecto
se cosech frijol Chiclayo Caupi.
A travs del monitoreo hemos observado
mejoras en algunas prcticas de salud materno
infantil.
23
Mejora de la Nutricin Infantil en Comunidades de los Distritos de

Parcoy y Pias - Nutri Parcoy
24
El Proyecto tiene por objetivo mejorar el estado

nutricional de las gestantes y nios menores
de tres aos de los distritos de Parcoy y Pias
en la Libertad, a travs de cuatro resultados
bsicos:
1. Mejora de las Prcticas de Salud, Nutricin
e Higiene.
2. Suplementacin con Micronutrientes
(Chispita).
3. Fortalecimiento de los servicios de nutricin
en los EESS.
4. Fortalecimiento de la gestin en nutricin
a nivel distrital.
Se inici el trabajo con la elaboracin de

una lnea de base y un censo comunitario,
encontrndose 35% de desnutricin crnica
en nios menores de tres aos y una
prevalencia de anemia del 75% en la misma
poblacin. Se ha firmado un Convenio con
la Gerencia Regional de Salud La Libertad
y se han capacitado 16 personas de los
cuatro establecimientos de salud, as como
20 agentes comunitarios de salud. Se ha
administrado micronutrientes sprinkles a
456 nios de seis meses a tres aos de edad
y se han trabajado actividades preventivopromocionales para lograr una mejor nutricin
en las familias. A partir del ao 2010 se
incluir un componente productivo.
Fuente de Financiamiento: Fundacin Parcoy del Consorcio Minero Horizonte
La Academia de los Alimentos: Mi cocina mi negocio

Este es un proyecto diseado para la empresa
Kraft Foods en relacin a su programa La
academia de los Alimentos en Venezuela.
Las dos direcciones de PRISMA (DDH y
DDE) trabajan de manera coordinada y a
diferencia de las dems intervenciones de
seguridad alimentaria, sta se lleva a cabo en
un entorno urbano. Consta de intervenciones
de nutricin, higiene en la manipulacin
de alimentos, generacin de capacidades
sociales, gestin de negocios, capacitacin
Financiado por Kraft Foods del Peru
en gastronoma y una introduccin al manejo

de TICs.
El trabajo se realiza, en alianza con el Instituto
Peruano de Gastronoma con el objetivo es
mejorar la empleabilidad y capacidades de
gestin de negocios de alimentos entre los
participantes.
Durante el ao 2009 se seleccionaron 25
personas becadas de las zonas aledaas a
la planta de Kraft en Lima Cercado.
2. MICROFINANZAS:
26
El acceso a los servicios financieros, al crdito, es un instrumento importante para

mitigar la pobreza. La poblacin ms vulnerable de nuestro pas, especialmente los pequeos
comerciantes, los microempresarios y los pequeos productores o agricultores, resultan
ser quienes encuentran ms dificultades para acceder a un crdito en la banca financiera
tradicional, quedando as excluidos del crdito.
La misin de Microfinanzas PRISMA es contribuir a mejorar la situacin socioeconmica de
los segmentos ms pobres de la poblacin a travs de la oferta de un servicio sostenible, que
proporcione herramientas financieras y no financieras capaces de atender las necesidades
de esta poblacin.
El programa desarrolla tres productos de crdito en 12 regiones del pas como son Piura,
Ancash, Lima, Callao, Junn, Huancavelica, Cusco, Hunuco, Ayacucho, Puno, San Martn,
y Ucayali. Los promotores de crdito trabajan desde 22 oficinas locales para atender a sus
clientes.
MICROCREDITOS + desde mayo de 2006 y con el apoyo de Freedom From Hunger, MFP
ofrece no slo acceso al crdito sino tambin educacin para nuestros/as clientes a travs una
serie de mdulos de capacitacin sobre salud, planificacin familiar, gestin empresarial entre
otros, que son impartidos en sesiones de 20 a 30 minutos en cada reunin de recuperacin
del crdito y que son dictados por los Asesores de Crdito. Con elo buscamos contribuir
a mejorar, en forma sostenible, su calidad de vida y reducir los riesgos.
Memoria Anual 2009
Como todos los aos, en esta oportunidad

se realiz la evaluacin de rating financiero
y la de desempeo social por MicroFinanza
Rating, obtenindose la calificacin de BB con
tendencia estable para el primero y BBB+ para
el segundo. Paralelamente se realiz el estudio
de PPI obtenindose los siguientes resultados:
Pobreza en clientes general
y clientes nuevos 2009
Nmero de clientes
encuestados total
377
Total clientes pobres
31.8%
Total clientes no pobres
68.2%
KIVA, Oikocredit, entre otras) y tambin con

algunas relaciones estratgicas con bancos
comerciales nacionales (Banco de Crdito del
Per, Banco de la Nacin, entre otros).
PPI
Global
PPI
Nuevos
AGUAYTIA
16.95
28.99
AUCAYACU
21.77
18.71
AYAVIRI
53.76
39.92
CARAZ
24.72
66.26
LIMA NORTE
10.56
11.77
LIMA SUR
12.12
11.86
HUANCAYO
22.66
34.66
Agencia
Nmero de clientes
encuestados nuevos
357
Total clientes pobres
35.3 %
HUARAZ
27.72
42.40
Total clientes no pobres
64.7%
JULIACA
20.89
27.19
PAMPAS
69.29
51.97
PIURA
25.14
30.69
PUCALLPA
26.10
23.09
TARAPOTO
43.22
48.25
TARMA
41.28
45.00
VALLERIO
57.66
52.45
Total general
31.80
35.30
Lo ms saltante este ao fue que el

programa de Microfinanzas PRISMA
fue calificado en el lugar 23 por el
Fondo multilateral de inversiones
(FOMIN) del Banco Interamericano
de Desarrollo y Microfinance
Inforrmation Exchange (MIX) en
su evaluacin de la informacin
de 2008 para 229 instituciones de
microfinanzas en Latinoamrica y
el Caribe.
La cartera de MFP ha tenido un crecimiento

de 16.6% a lo largo del ao 2009 a pesar
de la crisis financiera mundial llegando a
38.4 millones de soles. A diciembre 2009,
MFP PRISMA cuenta con 17 agencias a
nivel nacional y 7 puntos de atencin, para
22.765 prestatarios, a travs de metodologa
crediticia grupal (52% bancos comunales y
18% grupos solidarios) e individual (30%). Los
clientes son dos veces ms frecuentemente
mujeres que hombres.
Este documento fue publicado

durante el Foro de Microfinanzas
en la ciudad de Arequipa.
La solicitud para la formalizacin ante la SBS

es para una caja rural dado que el programa
opera en un 47%% en reas rurales.
MFP PRISMA cuenta con un buen nivel de
diversificacin de sus fuentes de financiamiento
internacionales (Triple Jump, Blue Orchard,
MicroVest, Development World Markets, Global
Partnership, Microventures, Etimos, Locfund,
El estudio de Equifax, una de las centrales de

riesgo en Per, muestra que el 54% de los
clientes de MFP PRISMA son exclusivos, el
resto presentan crditos en otras entidades
reguladas (29%), no reguladas (6%) y 10%
con instituciones reguladas y no reguladas
simultneamente lo que reduce el riesgo de
sobreendeudamiento entre los clientes.
27
El saldo promedio desembolsado ha sido de

714 dlares, el saldo promedio de prstamos
activo fue de 632 dlares. La mayor parte de
crditos otorgados son grupales (42% bancos
comunales 13.9% grupos solidarios) y 44%
son individuales.
28
Afiliados Microseguros Vida PRISMA

Ao 2009
23,000
micro y pequeos productores con mercados formales y solventes, eliminando costos de

intermediacin en beneficio de los pequeos productores. Asimismo lleva informacin confiable
de mercado a los productores con el objeto de
22,500
22,000
21,500
21,000
El producto Vida PRISMA fue lanzado en

abril del ao 2008 y la afiliacin de clientes a
este servicio lleg a ms de 22,000 durante
este ao.
Memoria Anual 2009
20,500
20,000
19,500
reducir los riesgos asociados con la comercializacin;

decidir adnde vender, si almacena o no,
verificar que los precios que se les ofrecen estn de acuerdo con los precios de mercado;
decidir si se cultivan productos para temporada baja;
decidir si se cultivan productos o variedades diferentes.
En el ao 2009, los proyectos realizados por esta gerencia son:
19,000
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
3. PRODUCCIN Y COMERCIALIZACIN:
Produccin y transformacin de nuevas variedades de trigo ms

rentables y resistentes a los efectos adversos en la provincia de
Huari
Las actividades de produccin y comercializacin tienen como finalidad, abordar el componente

de acceso de la seguridad alimentaria mejorando los ingresos de familias, a travs del
fortalecimiento y formacin de organizaciones, promocin del uso y manejo racional de los
recursos naturales, as como el aprovechamiento de sus potencialidades locales, con nfasis en
su insercin al mercado, bajo la estrategia de cadenas productivas y agronegocios sostenibles.
Se han formado 4 organizaciones de productores

de trigo durum (371) e instalado 220 Ha de
trigo durum y trigo comn adems de 40 Ha
de menestras para autoconsumo (seguridad
alimentaria).
con la Sociedad Nacional de Industrias para

la compra de trigo, entre sus asociados, a
un precio siempre por encima del precio del
trigo importado.
Las principales acciones de PRISMA en estos mbitos son:
La empresa Alicorp, socia de PRISMA en este

proyecto, entrega la semilla a crdito y ofrece
comprar la cosecha para su industria de fideos
a un precio justo. PRISMA tiene tambin, como
parte de la alianza estratgica, un Convenio
Es preciso mencionar que para la instalacin

del trigo durum en algunas comunidades se
han tenido que habilitar campos de cultivo
abandonados por los productores. Se logr
instalar 1.8 has de semillero de trigo durum en
los terrenos de la zona de Huanchac.
Organizacin y fortalecimiento a los pequeos productores agrcolas en asociaciones

formalizadas y en cadenas productivas sostenibles (productores, compradores, instituciones
financieras, proveedores de insumos y servicios y especialistas en asesora tcnica productiva).
Fortalecimiento de capacidades y asistencia tcnica.
Identificacin de la demanda y gestin de contratos de compra-venta futuros de los
productos con empresas compradoras formales y solventes.
Gestin, con entidades financieras privadas de primer piso (Agrobanco, Cajas Rurales y
Municipales) o segundo piso (COFIDE y Agrobanco) del financiamiento agrcola requerido.
Fortalecimiento del vnculo y acceso de las familias campesinas a los mercados de servicios
financieros (entidades financieras locales) y no financieros (servicios de maquinarias y
comercializacin de insumos) beneficiando al productor con la ventaja de las economas
de escala.
Mejora de la productividad y rentabilidad de las actividades econmicas que realizan los
productores.
Se promueve el acceso al crdito y la conciencia de pago. Es decir se forja una visin de
futuro en el productor quien adicionalmente es educado sobre el impacto negativo que generan
prcticas agrcolas inadecuadas creando conciencia ambiental.
Comercializacin: El acceso al mercado es una de las limitantes para el desarrollo sostenible
de las comunidades de productores; por ello, PRISMA trabaja la articulacin comercial de
Financiamiento: Fondo Minero Antamina
Formacin y Promocin de la cadena de valor de la kiwicha y su

impacto en la generacin de ingresos y promocin de empleo en
las comunidades campesinas alto andinas en las provincias de
Yungay y Huaylas
Las siete organizaciones de productores
agrupan a 342 productores. Cinco de estas
organizaciones estn formalmente constituidas,
las dos restantes estn en proceso de
formalizacin. Un total de 603 productores han
recibido asistencia tcnica para la produccin
Financiamiento: Fondo Minero Antamina
de kiwicha y maz. Se han comercializado 33

Tm de kiwicha a un precio de 3.60 soles el
Kg con lo que el acumulado de venta de este
producto desde el inicio del proyecto llega a
286.4 Tm y sembrado a 404.8 ha de kiwicha
y maz. El principal comprador es Interamsa.
29
30
Memoria Anual 2009
Asistencia tcnica y capacitacin en nuevas variedades de trigo

ms rentables y resistentes a efectos adversos en la provincia de
Contumaz.
CONSULTORAS
Luego de tres aos de ejecucin del proyecto se

ha trabajado con un total de 1,037 productores
entre las provincias de Contumaz, y San
Miguel. En esta campaa se ha vendido entre
el 69 y 60% de la produccin de trigo durum
y gaviln, y el 100% de la produccin de trigo
centenario (ASPAN) a un precio que flucta
Se han realizado estudios de pre inversin y

planes de negociosparala implementacin e
impulso de cadenas de derivados lcteos, fibra
de alpaca y quinua, en Melgar y Azngaro.
Dos organizaciones de productores de

quinua y derivados lcteoshan logrado el
financiamiento de sus planes de negocios
gracias a fondos concursables, el primero,
para la construccin e implementacin de un
centro de acopio y transformacin de quinua
y el otro, para la homogenizacin de producto
y marca colectiva de quesos.
entre 1 y 1.12 soles el kilo. Adems se han

producido 25 Tm de semilla que se ha vendido
a 2.25 soles el kilo. L,os mejores precios se
logran en la venta local.
La productividad del trigo se increment en
48% (955 a 1,414 kg/ha en promedio).
Financiamiento: FONDOEMPLEO
Programa de la huerta urbana a la mesa

(FROM SEED TO TABLE FSTT)
PRISMA viene implementando el proyecto
Fortaleciendo la Cadena Productiva
y la Organizacin de Porcicultores de
AGROSILVES, desde septiembre del 2009 con
la organizacin de pequeos productores de
cerdos en el sector denominado Cerro Lomo
de Corvina Zona Agropecuaria de Villa El
Salvador que forma parte de un conjunto de
intervenciones innovadoras de FSTT.
El objetivo del proyecto es mejorar la produccin
de cerdos y la comercializacin colectiva de
los productores de AGROSILVES, a travs de
la creacin y puesta en marcha del Comit de
Gestin del Cerdo.
Financiamiento: IPES/ RUAF
Se han formado cuatro grupos para trabajar las

Escuelas de Campo Urbana y Periurbana ECAUP,
con quienes se han realizado las primeras sesiones
educativas con una participacin promedio de
15 productores por ECAUP. Asimismo, se ha
realizado la ECAUP organizacional con la Junta
Directiva Central de AGROSILVES.
Se apoy la realizacin de la Primera Feria
de Porcicultores de AGROSILVES, donde se
exhibieron y vendieron, directamente al pblico de
Villa El Salvador, los productos de la zona como:
lechn, patos, pavos, pollos, cuyes y codornices,
as como exposiciones gastronmicas preparadas
por las productoras de la organizacin.
VDL Puno MTC Provias rural
Se impuls y logr, con el gobierno local,

el Plan estratgico del Distrito de Macari,
en Melgar. En Azngaro los productores de
quinua lideran la produccin con la aplicacin
de BPA y orientacin orgnica; son activos en
los procesos participativos promovidos por el
gobierno local.
Formalizacin. Se formalizaron dos

asociaciones centrales de productores de
derivados lcteos en Melgar y Azngaro
y se consolid una asociacin central de
productores de fibra de alpaca en Melgar.Una
organizacin de productores de quinua lidera
la conformacin de la red de productores en
la zona de Melgar, mientras que en Azngaro,
los productores de quinua llevan la iniciativa
de la conformacin del comit de gestin.
En Melgar y Azngaro ocho plantas queseras

vienen implementando Buenas Prcticas de
Manufactura (BPM), en la elaboracin de quesos.
Crdito. Sesentaidos productores de fibra

de alpaca de Melgar acceden al crdito
alpaquero a travs de AGROBANCO,
logrando el financiamiento para el proceso
de transformacin de la fibra de alpaca en
TOPS para la exportacin.
4. GESTIN AMBIENTAL:
El rea de Gestin Ambiental cumple dos funciones: vigilar la implementacin de medidas de
control y/o mitigacin del potencial dao al medioambiente en los proyectos de PRISMA y la
gestin integral de residuos slidos urbanos que es trabajada con gobiernos locales, desde
la segregacin en origen, pasando por la recoleccin, tratamiento y transporte, hasta una
adecuada disposicin final en un relleno sanitario tcnicamente apropiado. El proceso incluye
programas de sensibilizacin, comunicacin y educacin ambiental dirigidos a un pblico
escolar, universitario, poblacin general, autoridades locales y empresas. El plan contempla
la generacin y formalizacin de microempresas recicladoras con la finalidad de contribuir a
mejorar el servicio de limpieza pblica en zonas urbanas.
El equipo de gestin ambiental, tiene el propsito de contribuir a mitigar el problema del Cambio
Climtico mediante la implementacin de proyectos que incrementen la absorcin de CO2 y
promueve la inclusin, en las intervenciones de PRISMA, de procesos para reducir los daos
que el cambio climtico puede tener sobre las poblaciones vulnerables.
31
Implementacin del Sistema de Manejo de Residuos Slidos

Urbanos en la Municipalidad de las Lomas en LA LOMAS: PIURA.
32
El objetivo de este contrato fue para la

elaboracin de estudios al PIGARS, aspectos
educativos e institucionales, programas de
segregacin, compostaje, reciclaje y transporte

de residuos slidos municipales
Financiamiento: Municipalidad distrital de Las Lomas
Mejoramiento y Ampliacin del mbito de Intervencin de las

MYPES de Manejo de Residuos Slidos en los Distritos de Piura y
Catacaos.
El objetivo de este proyecto es el de
fortalecimiento de las capacidades de la
MYPES y asociaciones de recicladorespara
desempear sus labores en forma saludable
y mejorar la eficiencia de sus trabajos, dando
un valor agregado en la comercializacin de
los residuos slidos reciclables. El proyecto
se inicia en abril del ao 2008 y tiene una
duracin de 3 aos.
Durante el ao 2009 se han formado y

formalizado tres empresas recicladores,
una para cada distrito con un total de
35 trabajadores. Se han comercializado
aproximadamente 200TM de residuos slidos
reciclables, generando un ingreso per cpita
de S/.600 nuevos soles por operario reciclador
al mes.
Financiamiento: FONDO EMPLEO
Diplomado Semipresencial de Gestin y Manejo de Residuos

Slidos Urbanos. Periodo: Mayo - Agosto 2009
La Universidad cuenta con un potencial
humano local de alto nivel con capacidad de
fortalecer las capacidades de las autoridades
locales para afrontar los problemas ambientales
generados por un inadecuado manejo de
residuos slidos urbanos.
La plataforma PRISMA VIRTUAL brind soporte
al rea Gestin Ambiental para el dictado de
este Diplomado semi-presencial que cont

con el respaldo acadmico de la Universidad
Nacional de Piura y en donde participaron 44
alumnos del interior del pas.
Este Diplomado se desarroll en el marco del
Proyecto: Red de Soluciones Ambientales
Locales desde la Universidad que el Convenio
PRISMA - ATEC.
34
Memoria Anual 2009
5. LOGSTICA:
CURSOS VIRTUALES:
Esta lnea de intervencin tiene el propsito de facilitar el acceso a los medicamentos a la

poblacin que los necesita, empez hacia la segunda mitad de la dcada de los 80 brindando
todo el soporte logstico que demandaba el manejo de alimentos como complemento de la
estrategia de los programas de seguridad alimentaria ejecutados desde esa poca; hacia los
90 se ampli al manejo de anticonceptivos donados al Per por USAID y UNFPA tanto para el
Ministerio de Salud, el Seguridad Social, las Fuerzas Armadas y las ONGs que desarrollaban
programa de Planificacin Familiar. Fue hacia principios del presente milenio que la gestin logstica
de PRISMA se concentr en la Administracin Logstica de Medicamentos y Anticonceptivos,
actividad en la que nos hemos especializado en todas las etapas de los procesos logsticos,
desde la identificacin y programacin de necesidades hasta la entrega de los productos en
el destino final, tanto en el manejo operativo como en lo tcnico.
Gestin del almacn y buenas prcticas de almacenamiento de

medicamentos
Esta rea brinda servicios desde octubre del 2006 de consultoras, programas de formacin a travs
de Diplomados y Cursos Virtuales y como operador logstico en materia de desaduanamiento,
almacenamiento y distribucin, de medicamentos desde el CDL en el Agustino.
PROGRAMAS DE FORMACIN
DIPLOMADOS Y CURSO DE POST GRADO VIRTUALES:
Gestin de la Cadena de Suministro de Medicamentos
Esenciales. Periodo: Junio - Diciembre 2009
PRISMA, organiza el diplomado de Gestin
de la Cadena de Suministro de Medicamentos
Esenciales bajo la modalidad de educacin
a distancia a travs del campus PRISMA
VIRTUAL.
La finalidad es desarrollar y fortalecer un
conjunto de conceptos y habilidades que
apoyen al diseo e implementacin de una
cadena del suministro de medicamentos, en
qumicos farmacuticos, profesionales de
salud y otros relacionados con la logstica
y suministro de medicamentos en el sector
pblico y privado.
Este proyecto de capacitacin virtual
cuenta con la acreditacin de la Unidad de
Post Grado de la Facultad de Farmacia y

Bioqumica de la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos.
En esta tercera versin se inscribieron
alrededor de 50 participantes, 11 de los
cuales eran de Paraguay. Todos ellos se
dividieron en dos aulas virtuales bajo la
tutora de igual nmero de profesionales con
conocimientos y experiencia en la materia
de la currcula acadmica y ampliamente
reconocidos en el sector pblico y privado.
Participaron qumicos farmacuticos (96%),
adems de otros profesionales de salud (4%)
relacionados con la logstica y suministro de
medicamentos en el sector pblico (65%) y
privado (35%).
La gestin integral del almacn es un elemento

clave en la cadena logstica que engloba todas
las operaciones relacionadas con la carga de
productos en el almacn y su organizacin, el
medio de transporte elegido y la descarga en
el punto de venta. La rapidez a las respuestas
comerciales es fundamental para afrontar los
retos de calidad y competitividad de cualquier
empresa.
Los almacenes donde se custodian los
productos sanitarios siempre se rigen por
polticas de inventario dentro de la oficina o
servicio. Esto depender de la informacin
recopilada respecto a tiempos de envos,
disponibilidad de productos, tendencias
en los precios y abastecimiento oportuno.
Estas funciones bsicamente tienden a
controlar el espacio fsico y mantiene todos
los artculos inventariados, adems estas

oficinas debern contar con manuales de
procedimientos y guas de emergencias que
ayuden a sistematizar y procesar los productos
dentro de la cadena de abastecimiento
adecuadamente y de esta manera tambin
proteger los artculos de algn dao de
uso innecesario debido a procedimientos
de rotacin de inventarios defectuosos y
de robos.
Se abrieron dos aulas con 52 participantes
(dos de Costa Rica y tres de Panam)
mayoritariamente qumico farmacuticos
(75.41%). Los alumnos del interior del pas,
representaron el 46.15%, mientras que los
provenientes de Lima el 53.85%, y la mayora
desarrolla sus actividades en el sector privado
(50.88%).
Manejo e Implementacin de la Cadena de Fro en el Suministro

de Medicamentos
Actualmente se dispone de un amplio nmero de
productos farmacuticos cuya estabilidad puede
verse afectada por factores como la temperatura,
la luz, el transporte, la conservacin, etc. El
control adecuado de estos factores marca
la diferencia entre el uso de productos
efectivos o con efectividad nula o muy baja.
La cadena de fro es un mecanismo usado
para la conservacin, distribucin y manejo de
productos dentro de los rangos de temperaturas
establecidos para garantizar su efectividad.
El curso ofrece elementos claves para la
implementacin y manejo de la cadena de fro
de productos farmacuticos, con nfasis en el
manejo de vacunas por ser bienes de consumo
masivo y de alto impacto en la salud pblica.

La idea es desarrollar y fortalecer conceptos y
habilidades que apoyen a conocer a identificar
los aspectos bsicos en el diseo y gestin de
la Cadena de Fro y una toma de decisin en
las gestiones de almacenamiento de productos
que requieren condiciones especiales de
temperatura para su almacenamiento.
Se implementaron dos aulas con 57 participantes
en total (uno de Argentina, uno de Brasil, tres
de Costa Rica y tres de Panam), constituidos
por farmacuticos en un 46.03% y un 53.57%
de profesiones afines. Los alumnos procedentes
de Lima representaban el 56.25% y 53.33%
del sector pblico.
35
Administracin de Farmacias y Boticas
36
El mercado de las Farmacias o Boticas, est

regulado por normas tcnicas especiales y
la prctica comercial de sus componentes.
Este mercado de caractersticas particulares
se encuadra en un escenario muy competitivo
donde se debe compatibilizar el concepto
de cliente con el de paciente y armonizar
las caractersticas de Negocio y centro de
entrega de servicios de salud.
En este contexto, para el ptimo desempeo
de la oficina farmacutica es fundamental
el fortalecimiento de capacidades y
competencias de sus administradores,
en el marco de la nueva visin gerencial.
El concepto de calidad total plantea la

necesidad de fijar objetivos y polticas a
partir del desarrollo de la capacidad del
farmacutico regente o el administrador
para intervenir en un sistema cada vez ms
complejo, y con ellos provocar un cambio
que implique cumplir con los objetivos y
metas predeterminadas.
Se abrieron tres aulas con 26 participantes
(75.86%). Los alumnos del interior del pas
y los provenientes de Lima, representaron
igual proporcin y la mayora desarrolla sus
actividades en el sector privado (59.26%).
Memoria Anual 2009
CURSOS PRESENCIALES:
Gerencia de la Cadena Logstica. Periodo: Mayo 2009
La efectividad de la cadena logstica, puede
determinar el xito o fracaso de un programa de
salud pblica. Sin un abastecimiento confiable
ningn programa o servicio de salud puede
proveer medicamentos, insumos o servicios
de salud efectivos a sus usuarios y/o pacientes
en un contexto de incremento de demanda y
recursos limitados.
Sistema de Abastecimiento de Insumos. Al

finalizar el curso, los participantes estarn en
capacidad de supervisar el nivel de stock,
mejorar las condiciones de almacenamiento e
implementar cambios en su sistema logstico.
La meta no slo es incrementar conocimientos
en gerencia y planeamiento, sino desarrollar
competencias.
En respuesta a esta situacin, PRISMA y

USAID | PROYECTO DELIVER ofrecen un
curso en Gerencia del Sistema Logstico a
fin de apoyar la eficiente administracin del
Se inscribieron un total 15 participantes, de

los cuales el 80% eran de diferentes pases
de Latinoamrica como Paraguay, Honduras
y Nicaragua.
Estimacin y Programacin de las Necesidades de Insumos.

Periodo: Junio 2009
Conceptos, diseo y elaboracin de proyectos de inversin
pblica en el sector salud - SNIP
El Sistema Nacional de Inversiones Pblicas
(SNIP) es el organismo administrativo
descentralizado y coordinador interinstitucional
que norma y rige el proceso de inversin
pblica, donde integran todos los principios,
metodologas, normas y procedimientos que
orientan la formulacin, ejecucin y evaluacin
de los programas y proyectos de inversin
realizados con fondos pblicos.
PRISMA con el objeto de apoyar a que
las estrategias y polticas de crecimiento
y desarrollo econmico y social que las
instituciones pblicas proponen, respondan
a los requerimientos reales de la nacin, ha

organizado el curso de Conceptos, Diseo
y Elaboracin de Proyectos de Inversin
Pblica en el Sector Salud - SNIP, bajo la
modalidad de educacin a distancia a travs
de su campus virtual.
Se abrieron tres aulas con 82 participantes
(21.88%). Los alumnos del interior del pas,
representaron el 67.90% mientras que los
provenientes de Lima el 32.10%, y la mayora
desarrolla sus actividades en el sector pblico
(75.28%).
Estimar, programar y adquirir insumos de salud

requiere habilidades tanto para asignar efectiva
y eficientemente los recursos actuales y futuros
para manejar los procesos de adquisicin. En
un contexto de incremento de demanda y
recursos limitados es imperativo contar con una
eficiente administracin de insumos de salud.
En respuesta a esta situacin, PRISMA y USAID
| PROYECTO DELIVER ofrecern un curso

introductorio en Estimacin y Programacin
de las Necesidades de Insumos.
los cuales el 83.33% eran de diferentes pases
de Latinoamrica como Paraguay, Honduras,
Guatemala, Uruguay y Nicaragua.
Disponibilidad Asegurada de Insumos Anti Conceptivos.

Periodo: Junio 2009
Aumentar y mantener el acceso de los clientes a
los productos de salud depende de los entornos
del pas. El trmino asegurada describe
una situacin en la que las personas puedan
obtener y utilizar los productos cuando quieren
y en la cantidad y calidad que corresponda
en un entorno que incluye polticas de apoyo,
recursos humanos capacitados y recursos
financieros disponibles. El fortalecimiento y el
mantenimiento de la seguridad es un complejo
proceso que implica la coordinacin de mltiples

organizaciones, programas y personas. En
respuesta a este desafo, PRISMA y USAID |
PROYECTO DELIVER y PRISMA ofrecern el
curso Disponibilidad Asegurada de Insumos
Anti Conceptivos: Principios y Prctica.
los cuales el 26.32% eran de diferentes pases
de Latinoamrica como Panam y Nicaragua.
37
Curso Taller de Costeo Basado en Actividades de Servicios de

Salud con nfasis en Salud Reproductiva.
Periodo: Diciembre 2009
38
Se inscribieron un total 19 participantes, de los cuales el 47.37% eran de diferentes pases de

Latinoamrica como Bolivia, Ecuador, Paraguay y Uruguay.
Consultora para mejorar la gestin logstica de insumos de las

estrategias sanitarias del MINSA Per (Agosto Diciembre 2009).
mbito: Per
Adems de la mejora de los procesos en s
mismos, el principal valor agregado que va
brindar este trabajo va ser la identificacin de
los principales elementos de la estructura de
costo los procesos logsticos y su vinculacin
con la actual metodologa de Presupuestos
por Resultados que est siendo manejada en
el sector pblico de nuestro pas.
Financiador: UNFPA Per
Fortalecimiento Institucional para construir capacidades locales

para la implementacin y monitoreo de paquetes de programas
para la Salud Sexual y Reproductiva, incluyendo planificacin
familiar y disponibilidad asegurada de insumos (Abril - Diciembre
2009). mbito: Amrica del Sur
A travs de este trabajo vamos a difundir e
incorporar en nuestros cursos regulares una
herramienta de costos para Servicios de Salud
Reproductiva que UNFPA Regional ha diseado
para hacer estimaciones de costos.
Financiador: UNFPA Regional
Taller sobre Disponibilidad Asegurada e Insumos de Planificacin

Familiar y Salud Sexual y Reproductiva dirigido a tcnicos del
Ministerio de Salud y Caja de Seguro Social de Salud en Panam
(Setiembre- Octubre 2009). mbito: Panam
En esta consultora hemos adaptado el curso
que tenemos sobre DAIA (Disponibilidad
Asegurada de Insumos Anticonceptivos)para
justarlo a los requerimientos del MINSA Panam
que planteaba como resultado de este taller

un Plan DAIA para sus principales programas
de salud y que se constituyera en la base del
Plan DAIA del MINSA.
Financiador: UNFPA Panam
CONSULTORAS:
Esta consultora se est actualmente realizando

con la finalidad de mejorar la disponibilidad
de medicamentos e insumos de salud de las
estrategias nacionales de salud del MINSA, a
partir de la intervencin logstica de la ESNSSR
en la regin de Ayacucho, como un piloto en
dos redes de salud.
Memoria Anual 2009
La herramienta puede ser utilizada por cualquier

programa o institucin pblica o privada que
se dedique a brindar servicios de salud sexual
y reproductiva.
Taller sobre Programacin y Estimacin de necesidades de

Insumos dirigido a tcnicos del Ministerio de Salud y Caja de
Seguro Social de Salud en Panam
Periodo: Noviembre 2009. mbito: Panam
Financiador: UNFPA Panam
SERVICIOS DE OPERADOR LOGSTICO

Centro de Distribucin de Lima CDL.
Con la experiencia en el desarrollo de
operaciones logsticas adquiridas a travs de
nuestros aos de trabajo a nivel nacional con
el Ministerio de Salud, brindamos servicios de
almacenamiento y distribucin a organizaciones
y empresas que requieran de soporte logstico
para sus productos.
El almacn ubicado en El Agustino tiene
un rea de 1,800 m2 para almacenamiento
especializado en medicamentos, renov
su Certificado de Buenas Prcticas de
Almacenamiento de Medicamentos y alcanz
un uso del 90% de su capacidad instalada
en 2009, 80% de los contratos son con
entidades del Ministerio de salud o aquellas que
brindan asistencia tcnica de la cooperacin
internacional al MINSA.
Entre nuestros principales clientes tenemos:
Direccin de Salud Lima III, APROPO, UNFPA,

Organismo Andino de Salud ORAS, INPPARES,
Pathfinder Inc., Chemonics, Organizacin
Panamericana de la Salud, Manuela Ramos,
Dentilab del Per SRL, Albis S.A., Renexa
S.A., Ferco Medical SACC, Ventymont SAC,
Promefar, , Solutions Medical Import SAC.,
Inversin y Negocios A. Monsalve SAC, DIVCOM
SAC., AID Health Care SAC., New Medic SRL,
Premium Medical EIRL, Tecnologa Biolgica
SAC, Per Medical Health SAC., Distribuidora
Importadora Exportadora Mendoza Saldaa
S.A.C.,entre otros.
En cumplimiento a lo estipulado por el convenio
de ejecucin del Titulo II PL 480 financiado por
USAID, al trmino de la ejecucin del mismo se
estableci la venta del almacn de Trujillo, en
este caso a Essalud y la consiguiente devolucin
del dinero generado por la venta al donante.
39
Memoria Anual 2009
6. INVESTIGACIN:
Las siguientes han sido investigaciones realizadas por el Area de Investigacin y Desarrollo
durante el ao 2009:
Establecimiento de Lnea Base y Evaluacin de efecto de

proyectos del Sptimo y Octavo concurso de proyectos del
Fondo Nacional de Capacitacin laboral y de Promocin del
Empleo.
El Fondo Nacional de Capacitacin laboral y
de Promocin del Empleo (FONDOEMPLEO),
entidad jurdica privada, tiene como misin
desarrollar capacidades laborales y empresariales
que contribuyan a promocionar el empleo,
mediante el financiamiento de proyectos, que
debern realizarse en las regiones aportantes
del Fondo. Cada uno de los proyectos incluye
como componente de gestin la elaboracin
de una lnea de base y evaluacin de sus
resultados e impactos.
PRISMA desarroll un diseo investigacin
para la lnea de base y evaluacin final de
tres proyectos del sptimo y octavo concurso
convocado por el Fondo, estos proyectos son:

Desarrollo de la produccin lctea para el
incremento de ingresos y empleo sostenible
de los pequeos productores ganaderos de
Santa Cruz y Lajas Cajamarca.
Incremento sostenible de los ingresos
econmicos y empleo de pequeos productores
de cacao orgnico en las provincias de Jan
y San Ignacio.
Instalacin de Alfalfas dormantes, desarrollo
de ganado lechero y crianza de cuyes en
las provincias de Cajamarca, Cajabamba,
Hualgayoc y Chota.
Financiamiento: FONDOEMPLEO
Evaluacin del Proyecto Fortalecimiento de la Atencin de

Emergencias Obsttricas y Neonatales en los Servicios de Salud,
y promoviendo el trabajo concertado con la sociedad civil en la
Regin Ancash (2009).
El rea de Investigacin y Desarrollo realiz
la evaluacin del primer ao de ejecucin del
proyecto Fortalecimiento de la Atencin de
las Emergencias Obsttricas y Neonatales
en los Servicios de Salud y promoviendo el
trabajo concertado con la Sociedad Civil en la
Regin Ancash, 2007 2010, para conocer
el grado de avance tanto en la realizacin de
las actividades, como en el logro de las metas
y resultados previstos.
A travs de este estudio se analiz y verific la

mejora de las competencias del personal de
salud, respecto al manejo de las emergencias
obsttricas y neonatales, as como de los
servicios intermedios relacionados; el uso
adecuado de los equipos segn el nivel de
capacidad resolutiva; la mejora de la calidad del
servicio, en especial del sistema de referencia
y contrarreferencia, a travs de la ejecucin
de planes de mejora continua de la calidad;
41
la percepcin de las gestantes/parturientas

y sus familiares respecto del desempeo del
personal de salud tanto en el manejo de la
emergencia obsttrica y neonatal como en el
trato a la gestante y el respecto a su cultura;
42
la percepcin del personal de salud acerca del

desempeo del operador y de la forma como
ste ha ejecutado el proyecto; y el grado de
satisfaccin del personal de salud respecto
de los resultados y metas logrados.
Memoria Anual 2009
la atencin materna infantil; y Satisfaccin

de Usuarios de los Servicios Pblicos de
Educacin, definido para el nivel inicial y 1
y 2 grado de Primaria.
Los resultados muestran bajos estndares de
calidad y desigualdad de los servicios pblicos
Financiamiento: Fondo Minero ANTAMINA
tanto de salud como de educacin, ante lo cual

el estudio propone establecer estndares de
servicios transparentes y sistemas de medicin
de calidad eficientes que permitan valorar la
opinin de los usuarios, a partir de la cual se
elaborarn propuestas de mejora continua
para el proyecto.
Financiamiento: proyecto Gobernabilidad y Transparencia DFID
Proyectos de Lnea de Base para Estudios de Impacto Social.

Diciembre 2008 a Setiembre 2009.
Las compaas Mineras Barbastro y Sillustani,
como parte de sus actividades de apoyo a
las comunidades ubicadas en las cercanas
de sus proyectos, y para cumplir con los
protocolos establecidos por el Ministerio
de Energa y Minas, seleccionaron nuestra
propuesta para la elaboracin de las Lneas
de Base Social para tres comunidades
(Tinyaclla, Ro la Virgen y Tambopata), la
cual se ejecut entre diciembre de 2008 y
septiembre de 2009.
La informacin recolectada incluy temas sobre
salud, nutricin y alimentacin del nio, salud de
la poblacin en general, actividades productivas
e ingresos de la poblacin, caractersticas
educativas, migracin, violencia contra la
mujer, caractersticas de la vivienda, y accesos
a servicios. As como tambin un estudio

cualitativo sobre redes sociales, percepciones
y capital social.

Estudio de Impacto Social Mina Marta

Diciembre 2008 Setiembre 2009
mbito: Comunidad de Tinyacclla.
Financiamiento: Minera Barbastro SAC
Estudio de Impacto Social Koripata

mbito: Comunidad de Ro de la Virgen,
Financiamiento: Minera Sillustani SAC
Estudio de Impacto Social Llullucha

mbito: Comunidad de Tambopata.
Financiamiento: Minera Sillustani SAC
Estudio de satisfaccin de los usuarios de servicios pblicos de

salud y educacin.
En el marco del proyecto de Gobernabilidad
y Transparencia ejecutado por AB PRISMA,
con el financiamiento de DFID; se desarroll
un estudio de satisfaccin de usuarios de los
servicios pblicos de salud y educacin en el
mbito del proyecto.
El estudio tuvo como finalidad brindar elementos
objetivos acerca de la calidad de los servicios
PRISMA tambin realiza estudios de investigacin biomdica en base a un equipo de

profesionales mdicos de diversas nacionalidades, el apoyo de voluntarios internacionales
y un equipo nacional de profesionales especializados en investigacin de Enfermedades
Infecciosas y Medicina Tropical.
La mayor parte de los casos estos estudios se realizan en alianza colaborativa con la Universidad
Peruana Cayetano Heredia. Durante el ao 2009 se realizaron las siguientes investigaciones
epidemiolgicas y clnicas:
RELACIN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN BIOMDICA

REALIZADOS, AO 2009
PROYECTOS
ACTUALES
Donante
Fecha
Inicio
SEDE
OBJETIVO PRINCIPAL /
PROPOSITO
MOD FOR TB BANCO

AND MDR
MUNDIAL
01/01/2008 0/12/2009 Callao y

Chennai
India
UBS
CHAGAS
12/1/2007 9/30/2009 Arequipa Desarrollar una estrategia practica

y Bolivia de despistaje para infeccin
congnita con T. cruzi rpida.
FUNDACION
UBS - SUIZA
El MODS que fue desarrollado en

el Per como una mejor prueba
para el diagnstico y tratamiento
de pacientes con TB y MDR TB
ser transferido a Guinea Bisau
y Chennai-India a travs de este
proyecto.
Suceptibilidad IMPERIAL
COLLEGE
LONDON
7/1/2002
9/30/2009 Ventanilla Investigar factores que determinan

Callao
susceptibilidad a la tuberculosis
y usar mtodos epidemiolgicos,
moleculares y de cultivo celular
para evaluar la hiptesis que la
suplementacin de la dieta con
micronutrientes la reducen
MODS
IMPERIAL
COLLEGE
LONDON
5/1/2006
9/30/2010 Lima
FIB
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
10/1/2005 30/09/2009
pblicos de salud y educacin desde la

perspectiva del usuario del servicio,
Debido a que la educacin y salud responden a
propsitos distintos y procesos de produccin
de servicios diferenciados, el estudio se dividi
en dos partes: Satisfaccin de Usuarios de
los Servicios Pblicos de Salud, circunscrito
a los servicios de consultorio relacionados a
Fecha
final
Evaluar la utilidad de dos

novedosas herramientas para la
prueba de cultivo y susceptibilidad
del Mycobacterium tuberculosis
Capacitacin - investigadores
43
PROYECTOS
ACTUALES
44
Donante
Fecha
Inicio
Fecha
final
BRUCELLOSIS JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
1/31/2006 9/30/2009 Lima
R21
5/1/2008
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
PROPOSITO
SEDE
4/30/2010 Iquitos
Demostrar que el cultivo por lisis

y centrifugacin tiene el menor
tiempo de crecimiento para el
aislamiento de Brucella as como la
mayor sensibilidad.
Desarrollar ensayos sensitivos,
especficos y prcticos para
el diagnstico de la infeccin
congnita por T. cruzi en una edad
temprana del infante
JHUMALARIA
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
6/1/2008
7/1/2009 Iquitos
FOGARTY
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
7/1/2008
6/30/2009
Apoyar la preparacin y el viaje

de 4 estudiantes internacionales
2008-2009, quienes realizaran una
investigacin de aproximadamente
10 meses en algn proyecto del
rea de Investigaciones Biomdicas
CARRETERA
MANZAN
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
2/1/2009
1/31/2010 Iquitos
Definir los factores demogrficos,

ecolgicos y entomolgicos
asociados con Malaria en un
rea de nueva colonizacin de la
Amazona Peruana
TRAINING
PROGRAM
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
01/03/2009 9/30/2009

de estudiantes peruanos, quienes
realizaran un entrenamiento o
capacitacin a nivel nacional o
internacional
JOHNS
TB MARIA
AUXILIADORA HOPKINS
UNIVERSITY
01/07/2009 31/12/2009 Hospitales Recoleccin de muestras de

Lima
pacientes con TBC en el hospital
Mara Auxiliadora
FOGARTY II
01/10/2009 30/09/2010
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
INTERVENCIONES LONDON
SOCIOECONOMICAS SCHOOL
PARA PACIENTES
CON TB

de 3 estudiantes internacionales
2009-2010, quienes realizaran una
investigacin de aproximadamente
10 meses en algn proyecto del
rea de Investigaciones Biomdicas
01/10/2007 0/09/2010 Ventanilla Luchando contra la pobreza para

Callao
controlar la Tuberculosis (ISEAT)
tiene el propsito de mejorar las
oportunidades de pacientes
y familiares afectados por la
tuberculosis de insertarse en el
mercado laboral y fortalecer el
conocimiento de sus derechos para
luchar contra la pobreza y con ello
facilitar el control de la tuberculosis
en Ventanilla
Memoria Anual 2009
PROYECTOS
ACTUALES
Donante
Fecha
Inicio
Fecha
final
SEDE
PROPOSITO
Medicines
UCS
PLAMODIUM- for Malaria
MMV
Venture
01/08/2009 1/31/2010 Iquitos
Recoleccin de muestras de
pacientes con infeccin para
envo al laboratorio de MMV para
investigacin para vacuna
PROTOCOLO MERCK
V501
01/10/2006 31/12/2009 PSJM

Lima
Vacunacin con la vacuna contra

el papiloma virus a las mujeres en
el ensayo clnico que recibieron
placebo
FIND
The London
School of
Hygiene
& Tropical
Medicine
3/1/2009
CONTENT
TRINITY
COLLEGE
10/1/2007 9/30/2009 PSJM

Lima
R34TULANE
PROBIOTICS UNIVERSITY
6/11/2011
Continuacin del estudio

epidemiolgico de TB en Ventanilla
Callao
Determinar el efecto de las

infecciones con H. pylori y G.
lamblia en la epidemiologa de las
enfermedades diarreicas y en el
crecimiento de los nios.
9/30/2010 Iquitos
Confirmar la seguridad y tolerancia

del Lactobacillus reuteri en
voluntarios sanos
TULANE
UNIVERSITY
01/01/2008 31/12/2009 PSJM

Lima
Determinar el efecto de las

infecciones por Norovirus y/o
parsitos en la epidemiologa de
las enfermedades diarreicas en los
nios.
UCS
UNIVERSITY
PLAMODIUM DE SAN
DIEGO
7/15/2006 9/30/2009 Iquitos
Determinar si el parasito de la
malaria de los pacientes febriles es
ms o menos infeccioso que en
asintomticos o afebriles,
UNIVERSITY
UCSD
BRUCELLOSIS DE SAN
DIEGO
8/1/2007
7/31/2012 Lima
Desarrollar un banco de muestras

de sangre clnicamente definidas,
determinar el perfil clnico y
epidemiolgico del paciente con
brucelosis en Lima y establecer
la asociacin con el consumo de
productos lcteos no pasteurizados
SHIGUELLA
8/1/2003
9/30/2010 Iquitos
Determinar la prevalencia de diarrea

por Shiguella en nios entre 0-5
aos de edad y por otras causas,
as mismo determinar los tipos de
Shiguella aislados
SHIGUELLA
GATES
UNIVERSITY
OF TEXAS
MEDICAL
2/1/2005
45
Memoria Anual 2009
7. FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
Con el inicio del proceso de descentralizacin, PRISMA identifica la urgente necesidad de
generar y fortalecer capacidades locales y regionales para asegurar una gestin eficiente,
eficaz y transparente por parte de las autoridades gubernamentales y sectoriales por lo que
se inician coordinaciones con MIMDES, CND, y otras organizaciones que trabajan en gestin.
Paralelamente, se realizan estudios diagnsticos y luego se desarrollan modelos de programas
de formacin. En base a esto, se constituye esta nueva rea temtica en PRISMA la cual, ha
realizado los siguientes proyectos y consultoras en el ao 2009:
PROYECTOS
Gobernabilidad y Transparencia
El objetivo del proyecto, que se trabaja
con la Universidad ESAN y la MCLCP, es
mejorar la efectividad y transparencia en
calidad y cobertura de los servicios pblicos,
garantizando la gobernabilidad del pas a travs
de cuatro resultados: 1) Capacidades locales
de autoridades, funcionarios y sociedad civil
fortalecidas para la gestin e inversin pblica;
2) Actores locales participan activamente
en Espacios Regionales y Provinciales de
concertacin; 3) Mecanismos de articulacin
intersectorial y de diferentes niveles de gobierno
funcionando; 4) Participacin informada de
actores en mecanismos de transparencia local
y regional. Este es el segundo ao de ejecucin
de un periodo de cinco aos.
Junto con ESAN se puso en marcha el
Programa de Formacin en Gestin Pblica
para el Desarrollo Social (PF), basado en un
estudio diagnstico de la oferta educativa
local y de las necesidades de capacitacin
de los gestores sociales (autoridades,
funcionarios y sociedad civil). Este programa
incluye tres cursos: a) Planificacin y Gestin
para Resultados y b) Gestin de Servicios
Pblicos Bsicos de Desarrollo Social y 3)
Transparencia y Vigilancia Ciudadana. Este
ltimo fue diseado junto con el Consejo
Nacional para la tica Pblica (PROETICA).
Asimismo, se cont con el apoyo del
Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)

para el dictado de un taller complementario
al curso de planificacin, sobre Presupuesto
por Resultados, dado que ste constituye una
reforma en marcha. Para la implementacin
del programa en las regiones se establecieron
convenios de trabajo interinstitucional con
14 universidades y se seleccionaron 60
docentes para que, junto con el equipo de
PRISMA y la MCLCP, fueran los formadores/
facilitadores locales del PF.
A la fecha se ha avanzado en la formacin del
26% de gestores proyectados de 93 distritos
en cuatro regiones: Puno, Piura, Hunuco y
Junn. La mayora son gerentes e integrantes
de equipos tcnicos de gobiernos regionales,
gobiernos locales, sector salud, sector
educacin, programa JUNTOS, etc., 15% de
ellos son autoridades y 15% son miembros
de la sociedad civil.
Se ha brindado acompaamiento y asistencia
tcnica a cada uno de los distritos involucrados
para la elaboracin de cuatro productos:
1) la definicin de prioridades locales y
alineamiento de planes, 2) planes de mejora de
los servicios pblicos bsicos, 3) propuesta de
mecanismos de articulacin intergubernamental
e intersectorial y 4) una iniciativa de transparencia
o vigilancia ciudadana.
47
48
De otro lado, junto con UNICEF y el MEF

se viene implementando un curso para la
formulacin de proyectos bajo el Sistema
Nacional de Inversin pblica (SNIP) en los
temas de educacin, salud e identidad en las
regiones de Huancavelica, Amazonas y Piura.
A la fecha, ya se ha implementado el curso en
dos de las tres regiones.
Se hicieron dos diagnsticos sobre calidad de
los servicios de educacin en instituciones
Educativas (IE) y de salud en establecimientos de
Salud (EESS) y un estudio sobre satisfaccin de
usuarios de estos mismos servicios. El objetivo
de estos estudios era tener identificados los
puntos crticos en la calidad de los servicios
y definir las reas de mejora para impulsarlos
en los procesos de formacin y definicin de
prioridades de inversin.
En el marco de la Estrategia CRECER, se

apoy la elaboracin de planes de trabajo
de los equipos multisectoriales e instancias
de coordinacin en regiones como Ancash,
Apurmac, Ayacucho, Cusco, Piura, Hunuco,
Pasco y Puno. Se implement la metodologa
de Decisiones Informadas en Ayacucho, Piura
y Cajamarca. Se apoy en la formulacin de la
Programacin Concertada del Incremento de
Cobertura Nivel Inicial Ciclo II 2011 2014 en
Hunuco, siendo este el primer plan publicado
al respecto.
En regiones como Puno, Piura y Junn se
capacit y dio asistencia tcnica a registradores
para mejorar la identificacin de nios y mujeres.
Esto en base a una relacin de colaboracin
establecida con la Oficina de Registro e
Identidad RENIEC.
Fuente de Financiamiento: DFID (UKAID)
Fortalecimiento de Capacidades para la Gestin Social

Concertada de los Gobiernos Locales de las provincias de
Sullana, Ayabaca, Huancabamba de la Regin Piura (Per) y la
provincia de Loja (Ecuador)
El objetivo general del proyecto es contribuir
a mejorar la calidad de vida de la poblacin
fronteriza del Per-Ecuador. Su propsito
es fortalecer la institucionalidad local y los
mecanismos de cooperacin solidaria PerEcuador. Este proyecto busca consolidar la
relacin entre ciudades fronterizas a travs de
un intercambio de experiencias en el mbito
tcnico y poltico, favoreciendo la consolidacin
de la democracia y gobernabilidad en ambos
pases.
Los resultados esperados son: a) fortalecimiento
de capacidades de gestin del desarrollo
en autoridades locales y representantes de
sociedad civil; b) diseo e implementacin
de un Sistema Gerencial de Informacin en

Distritos y Cantones; c) conformacin y/o
fortalecimiento de Colectivos Locales plurales
en la poblacin de la zona de intervencin; y d)
promocin de la participacin de la poblacin de
manera informada y organizada. La poblacin
objetivo del proyecto est compuesta por las
autoridades, operadores, decisores locales y
organizaciones sociales de base de 35 distritos/
cantones de las provincias de Huancabamba
(8 distritos), Sullana (8 distritos) y Ayabaca (10
distritos) en Piura, y de la provincia de Loja (9
cantones fronterizos) en Ecuador.
Dentro de los principales logros alcanzados
estn:
Memoria Anual 2009
Los Acuerdos para la elaboracin de planes

de integracin y cooperacin entre la Red
de Servicios de Salud y Educacin del rea
N 7 - Macar, Ecuador y la Sub- Direccin
de Salud Sullana- Piura. El Acuerdo para la
elaboracin del Plan Binacional de Igualdad
de Oportunidades para las mujeres en salud
y educacin y el Acuerdo para trabajar la
gestin integral de residuos slidos en
ambos pases.
Espacios de dilogos establecidos entre las
Municipalidades del mbito de intervencin
a partir del programa de formacin.
Aprobacin de cuatro ordenanzas respecto
a la mejora en la gestin del Programa
Vaso de Leche, la implementacin de la
EN CRECER, Tecnologas de Decisiones
Informadas y gestin integral de residuos
slidos.
Con los participantes al Programa de
Formacin, de los 22 Distritos de Per se
ha logrado elaborar ideas de proyectos
orientados a mejorar la calidad de los servicios
pblicos que puedan ser incorporados en
los presupuestos participativos 2011.
Los planes de mejora elaborados en el
proyecto recogen la problemtica de
algn servicio pblico identificado por los
participantes del Programa de Formacin,
de los cuales, se cuenta con seis planes
en proceso de implementacin.
Se involucr en el Programa de Formacin
a cinco cantones en Ecuador y 22 distritos
en Per, logrando la participacin activa de

90 autoridades locales, y funcionarios, 36
comunicadores y 58 lderes sociales.
Se instal el sistema de Informacin
Gerencial INFOVES -elaborado por el rea
de investigacin y desarrollo de PRISMApara la gestin de los programas sociales
en 19 de los 26 distritos de Per y el
Sistema de Informacin Regional Piura con
datos de indicadores sociales que reflejan
las condiciones socioeconmicas, socio
demogrficas y de salud de la poblacin
de la regin. Se implement con equipos de
cmputo a 10 municipalidades distritales.
Se han activado (y estn en funcionamiento)
cuatro espacios de coordinacin en las
provincias y distritos de Ayabaca, Sullana,
Ignacio Escudero y Querocotillo. Se ha dado
asistencia tcnica para mejorar sus planes
a la Asociacin de Mujeres Marcavilcas, a
las Madres lderes del Programa JUNTOS
y a la Mesa de Gnero Piura.
Se elabor un plan comunicacional para
promover la participacin social y poltica
de las mujeres; asimismo, se capacit a
un total de 37 comunicadores sociales de
medios de prensa y radio, a quienes se
entreg material comunicacional elaborado
por el proyecto.
El cierre de las actividades incluy un Encuentro
Bi-Nacional de Gestores Sociales de Per y
Ecuador y se involucr la participacin de
la Municipalidad de Macar, Ecuador y de
provincia de Ayabaca y regin Piura.
Financiado por la Secretara Ejecutiva para el Desarrollo Integral (SEDI) de la OEA,
49
Promocin del desarrollo territorial a travs del fortalecimiento de

capacidades de gestin e inversin en la comunidad de Tinyaclla
y Rio de la Virgen
50
Este Proyecto se ejecuta en las Comunidades

de Tinyacclla y Ro de la Virgen, en los distritos
de Huando y Nuevo Occoro de la Provincia
de Huancavelica con el financiamiento de Las
empresas Compaa Minera Barbastro S.A.C.y
La Compaa Minera Sillustani S.A. en el marco
de sus acciones de responsabilidad social. El
objetivo es promover el desarrollo territorial,
con nfasis en la seguridad alimentaria de las
comunidades. Sus resultados son:
1. Juntas Directiva de Ro de la Virgen y
Tinyacclla con capacidades fortalecidas
para la gestin del desarrollo local.
2. Planes de desarrollo distrital y comunal
articulados y que responden a un proceso
participativo de diagnstico, elaboracin y
priorizacin.
3. Comunidades formulan participativamente,
perfiles de proyecto de acuerdo a ejes
priorizados en sus Planes.
Segn la Lnea de base levantada por el equipo
de investigacin de PRISMA el 33% de las
familias no cuenta con servicios higinicos,
Fianciamiento: empresa minera Barbastro y Sillustani
contando con letrinas publicas en condiciones

precarias, el 82% de los hogares posee una
unidad productiva y el 93% de estos se dedica
a la actividad agropecuaria siendo el principal
producto agrcola la papa y el pecuario la alpaca.
Cabe resaltar que para ambas comunidades
la desnutricin crnica es de 53% en nios
menores de 5 aos por lo que se hace muy
importante la intervencin del proyecto.
El proyecto viene sensibilizando y fortaleciendo
las capacidades de la Junta Directiva comunal,
lderes de las organizaciones sociales y
autoridades del Gobierno local para gestionar
e invertir en salud y planificar el desarrollo
de la comunidad, priorizando proyectos en
seguridad alimentaria.
Se viene desarrollando un programa de
formacin que les ha permitido la identificacin
de los actores sociales presentes en ambas
comunidades. Se ha elaborado de manera
participativa el primer Plan de Desarrollo
Comunal para cada comunidad partiendo
de un diagnstico participativo con enfoque
de potencialidades. Estos planes han sido
articulados con el Plan de Desarrollo Distrital.
Memoria Anual 2009
PROGRAMAS DE FORMACIN
Curso de Post Grado Gestin de Programas Sociales
Alimentario Nutricionales. Periodo: Junio - Septiembre 2009
La Direccin de Desarrollo Humano de PRISMA
basndose en las lecciones aprendidas del
Curso Presencial de Postgrado en Gestin de
Programas Sociales Alimentario Nutricionales,
desarroll la versin en la modalidad de
Educacin a Distancia a travs de la Plataforma
web PRISMA VIRTUAL.
La finalidad del curso es fortalecer las
competencias de gestin de los programas
sociales, en especial los de alimentacin y
nutricin. Est dirigido a profesionales que
estn relacionados a las actividades de diseo,
ejecucin y evaluacin de parte o totalidad

de programas sociales, o que pertenecen
a gobiernos locales; o son lderes de las
organizaciones sociales de base.
Este curso se desarrolla desde el 2007 en
convenio con la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos Unidad de Postgrado de
la Facultad de Ciencias Sociales2. En el ao
2009 se desarrolla una tercera promocin,
participando 17 alumnos, siendo en su
mayora profesionales provenientes del
interior de pas.
CONSULTORAS
Modelo de gestin descentralizada de los programas de atencin
y proteccin social
MIMDES
El objetivo de esta consultora es el de disear
y validar un modelo que articule la gestin de
los programas que sern transferidos por el
MIMDES, con los que estn a cargo de las
municipalidades provinciales, procurando la
articulacin con el nivel Nacional, Regional y
Local distrital
La consultora se enmarca en el Concurso N
001-2008-BID/UCPS/MIMDES - Componente
4, Programa de Apoyo a la Reforma de los
Programas de Superacin de la Pobreza y
Desarrollo de Capital Humano - Contrato de
Prstamo N 1601/OC-PE BID
Las conclusiones de esta consultora se

presentaron al equipo tcnico del MIMDES en
el mes de octubre del ao 2009. Dos son los
aspectos centrales de este Modelo, uno que
propone organizar la provisin de servicios
diferenciando etapas de vida o segmentos de
la poblacin en funcin a la edad, al sexo, a las
condiciones de vulnerabilidad de las personas,
pero entendindolas como parte de un ncleo
familiar y en el marco de referencia de las
comunidades a las que pertenecen. Ello implicara,
operar los servicios con enfoque intercultural y de
equidad de gnero y partir de las caractersticas
y necesidades de cada grupo etreo.
2. Evaluacin de Efecto Cusco, Ica, Piura , PRISMA -Investigacin y Desarrollo, 2009
51
El otro aspecto central tiene que ver con la

identificacin de cuatro componentes que
conforman el modelo de gestin y que actan
sistmicamente:
52
a. Organizacin y provisin de los servicios

de A/P Social.
b. Gestin institutional.
c. Participacin y vigilancia ciudadana.

d. Monitoreo y evaluacin.
El Modelo propuesto fue validado en las
provincias de Huamanga (Ayacucho), Piura (Piura)
y Moyobamba (San Martn). Particip un equipo
de consultoras liderado por una economista, una
especialista en descentralizacin y desarrollo
local, y una sociloga.
Financiamiento: MIMDES, Prstamo BID
Piloto de difusin para el conocimiento de estndares y los

resultados esperados en educacin en el Per
Bajo convenio con la Universidad ESAN,
durante el ao 2009 PRISMA particip en
el estudio desarrollado en coordinacin con
la UMC (Unidad de Medicin de Calidad del
Ministerio de Educacin) destinado a evaluar
el proceso de difusin de los resultados de la
Evaluacin Censal Escolar 2008 y disear, a
partir de esta experiencia, estrategias para el
uso de dichos resultados que contribuyan al
fortalecimiento de la rendicin de cuentas y la
planificacin institucional , tanto pedaggica,
Financiamiento: Banco Mundial (BM)
como administrativa, mediante un mayor acceso

y uso de la informacin obtenida por parte de
los padres de familia, docentes, gobiernos
locales y regionales, directores y autoridades
locales y regionales del sector educacin.
PRISMA estuvo presente a lo largo del estudio
y tuvo a cargo en forma especfica el diseo
de la estrategia de difusin de resultados
ECE, as como de instrumentos mejorados
para este proceso.
Memoria Anual 2009
8. EDUCACIN
EDUCANIMANDO con Salud:
54
El proyecto se inici como piloto de promocin

de estilos de vida saludables en los nios
de 3 a 9 aos de PRONOEI e Instituciones
Educativas de inicial y primaria en el ao 2007.
Al finalizar el 2009 el programa lleg a ms de
66 mil nios en 250 instituciones educativas,
con ms de dos mil seiscientos profesores
y promotores capacitados en Lima, Callao,
Piura, Cusco, Ica y Arequipa:
Mediante el uso de la recreacin y el juego, los
profesores capacitados emplean los materiales
elaborados para este fin, promoviendo una
buena nutricin y actividad fsica entre los
nios en las escuelas.
En la mayor parte de sedes se ha logrado
articular el trabajo local de la red de educacin
con la de salud y el gobierno local. Muchos
SEDE
Paralelamente hemos podido incorporar a

alumnos de los ltimos ciclos de algunas
universidades como voluntarios que estn
participando en el monitoreo del cumplimiento
de los planes de trabajo.
Los avances que hemos podido medir hasta la
fecha tienen que ver con cambios en prcticas
de alimentacin de los nios hacia alimentos
ms saludables y a incrementos en el nivel de
actividad fsica en aquellos colegios en los que
se programan 2 o ms horas de educacin
fsica a la semana como lo manda la Ley. Se
increment la participacin y el nmero de
horas en actividad fsica.
Proporcin de nios que consumieron algn

alimento durante el refrigerio segn el tipo
de preparacin.
Base
91
Efecto
94
Refrescos naturales
Comidas
80
Pasteles
60
44
50
50
28
Bebidas Industrializadas
Bocaditos salados
20
6
10
6
11
8
9
43
38
41
39
Sabguches
Lacteos
20
Galletas
Educacin fsica
70 71
n=
Psicomotrocidad
31 34
Danza
34 12
Golosinas
Basal n = 718
13
17
Frutas
40
Efecto n = 748
43
19
14
19
24
22
28
20
40
60
80
100
Fuente de Financiamiento: Fundacin Inca Kola y Coca Cola Foundation
Mejorando la Educacin Inicial en el Distrito de Chincha Baja
Nro. INSTITUCION
EDUCATIVA
(Inicial/Primaria)
DOCENTES/
PROMOTORES
CAPACITADOS
FACILITADORAS
NUMERO
DE NIOS
VILLA EL SALVADOR
(PILOTO)
10
437
64
11,085
2008
SULLANA
23
160
31
4,996
RIMAC
18
243
19
5,584
CALLAO
23
180
19
6,040
CUSCO
44
322
31
6,803
ICA
28
402
26
10,359
PIURA
29
403
35
8,400
AREQUIPA
59
256
20
6,656
LOS OLIVOS
16
244
44
6,344
250
2647
289
66,267
Ejecutado
Monitoreo
Proporcin de aulas con al menos 2 horas

acadmicas de actividad fsica programada
100
2007
2009
ALIMENTACIN - REFRIGERIO ESCOLAR
profesores y alumnos han incrementado la

batera de materiales gracias a su creatividad,
lo que se comparte de manera cruzada.
RESUMEN EDUCANIMANDO CON SALUD 2007 - 2009

AO
ACTIVIDAD FISICA PROGRAMADA
Este proyecto fue ejecutado por PRISMA, con

el financiamiento de la Empresa Textil del Valle
y en alianza con la Municipalidad del Distrito de
Chincha Baja, la Unidad de gestin Educativa
UGEL y la Micro Red de Salud. El proyecto
tiene como objetivo fortalecer los servicios
de educacin inicial en el distrito, en el marco
del proceso de descentralizacin educativa,
partiendo del reconocimiento del proceso de
reconstruccin como una oportunidad no solo
para mejorar la infraestructura sino la calidad
del servicio educativo.
Participaron alrededor de 625 nios y nias
de 12 Instituciones Educativas (IE) del nivel
inicial, PRONOEIS y Ludoteca del distrito de
Chincha Baja, involucrando tambin a las IE
de los distritos de Grocio Prado y Sunampe.
Los beneficiarios indirectos eran los de estas
Instituciones Educativas Pblicas del nivel

inicial en el distrito de Chincha Baja as como
las autoridades del Gobierno Local, sobre todo
la oficina de municipalizacin educativa de
Chincha Baja, la UGEL y la del distrito.
El proyecto incluy un programa de formacin
docente con el apoyo acadmico de la
Universidad Catlica del Per y donde
participaron 40 docentes del nivel inicial,
contndose con la asistencia tcnica de
personal del Ministerio de Educacin en la
elaboracin de Proyecto Educativo Institucional
y en la definicin de estrategias pedaggicas,
complementando acciones en salud y nutricin.
Se mejor el equipamiento de las IE, facilitando
material educativo al total de las IE y equipos
de cmputo a las 4 IE cuyos docentes lograron
un mejor desempeo en el Programa de
55
Formacin y tambin a la Secretara Tcnica

de Municipalizacin del Gobierno Local.
56
Se facilit la actualizacin concertada de la

dimensin educativa en el Plan de Desarrollo
Concertado Distrital, enmarcndolo en el proceso
de municipalizacin de la educacin y el proyecto
educativo regional. Se fortaleci la participacin
de los directores de las IE en el Presupuesto
Participativo y se disearon 02 perfiles de
proyecto: Fortalecimiento de capacidades
del gobierno local para la municipalizacin

de la educacin. Mejoramiento de las
capacidades de las instituciones Educativas
para materializar el proceso de reforma educativa
en el Distrito de Chincha Baja los que fueron
incorporados el Presupuesto Participativo del
2010. Adicionalmente, se promovi la atencin
integral en salud a la poblacin educativa de
las IE involucradas en el proyecto por parte del
MINSA en coordinacin con los establecimientos
de salud del distrito.
Plan Estratgico de Mejora del Acceso y de la Calidad del Sector

Educativo en la Municipalidad Provincial del Santa
El desarrollo del proyecto se realiza bajo la

modalidad de consorcio, integrado por la
Fundacin Internacional de Apoyo al Desarrollo
Local y Social (FIADELSO), la Municipalidad
Provincial del Santa, la Universidad San Pedro
de Chimbote y PRISMA.
El Plan beneficia directamente a 3.000 alumnos
de educacin inicial, primaria y secundaria y al
personal docente de sus centros educativos
(200 personas), as como a las familias de
estos nios y nias (50.000 personas).
COMIT DE TICA
El comit de tica de PRISMA tiene por finalidad velar por los derechos, bienestar y seguridad
de los seres humanos participantes en trabajos de investigacin. Este es un servicio que
PRISMA brinda a la colectividad cientfica.
El Directorio est conformado por:
Dr. Salomn Zavala (Presidente)
Mdico-internista
Dra. Maril Chiang (Vice-presidente) Mdico-pediatra
Fuente de Financiamiento: Textil del Valle
El proyecto con una duracin de 18 meses, tiene

la finalidad de mejorar la situacin educativa
en 16 colegios pblicos de zonas urbano
marginales de la Municipalidad Provincial
del Santa Chimbote, especficamente en
asentamientos humanos de Chimbote y
Nuevo Chimbote, mediante la mejora de la
infraestructura educativa existente y la dotacin
de mobiliario y material necesario para la
docencia, as como un plan de capacitacin e
innovacin para los docentes, y la participacin
de la comunidad en la tarea educativa.
Memoria Anual 2009
Mediante acuerdo de cooperacin de

noviembre del ao 2008 suscrito con
FIADELSO y en el marco de sus actividades
y responsabilidades, PRISMA ha participado
en el proyecto como responsable del
componente de sensibilizacin, comunicacin
pblica y animacin cultural, eje primordial
para el logro de los resultados previstos por
el proyecto.
Aplicando el enfoque de comunicacin
para el cambio social, se ha centrado las
actividades propuestas promoviendo el
dilogo comunitario y la accin colectiva,
priorizando el trabajo con los padres de
familia fortaleciendo su toma de conciencia
y compromiso para la asistencia de sus hijos
a la escuela y consiguiendo la movilizacin de
recursos comunitarios para este mismo fin,
Se han desarrollado talleres de redaccin,
concurso de historias y testimonios y el proceso
de edicin de un libro de cuentos, as como
actividades de visibilizacin y fortalecimiento
de la identidad del proyecto a nivel interno
y externo.
Fuente de Financiamiento: Gobierno de la Generalitat de Valencia en Espaa, a travs de la administracin de FIADELSO
Dr. Aldo Vivar (miembro)
Mdico-internista
Dr. Wilfredo Gutirrez (miembro)
Mdico-epidemilogo
Dr. Eduardo Mostajo (miembro)
Economista
Sra. Lieve Delanoy (miembro)
Comunicadora
Lic. Vilma Arrojo (miembro)
Enfermera
Durante el ao 2009 el comit de tica independiente de PRISMA ha evaluado 82 estudios

de investigacin, la gran mayora para laboratorios farmacuticos y 19 estudios para el equipo
de Investigaciones biomdicas de PRISMA.
Comit Independiente de Etica PRISMA
Estudios
Entidad investigadora
Estudios
Entidad investigadora
Aaipharma
Novartis
Amgen Inc.
Parexel
Antisoma Research
Pfizer
Astrazeneca
Phenomix
Bayer
PPD
Boerhinger
PSI Cro
Genentech Inc.
Laboratorio Roche
Glaxo
Laboratorio Takeda
Icon
Sanofi-Aventis
Innpares
Shire
MDS Pharma
Wyeth
12
Merck Sharp & Dohme
19
Estudios Epidemiolgicos
57
PUBLICACIONES
58
Moro PL, Shah J, Li O, Gilman RH, Harris N, Moro MH. Short report: serologic evidence of
human ehrlichiosis in Peru. Am J Trop Med Hyg. 2009 Feb;80(2):242- 4.
Memoria Anual 2009
Rodriguez S, Dorny P, Tsang VC, Pretell EJ, Brandt J, Lescano AG, Gonzalez AE, Gilman
RH, Garcia HH; Cysticercosis Working Group in Peru. Detection of Taenia solium antigens
and anti-T. solium antibodies in paired serum and cerebrospinal fluid samples from patients
with intraparenchymal or extraparenchymal neurocysticercosis. J Infect Dis. 2009 May
1;199(9):1345-52.
Aponte JC, Vaisberg AJ, Rojas R, Sauvain M, Lewis WH, Lamas G, Sarasara C,Gilman RH,
Hammond GB. A Multipronged Approach to the Study of Peruvian Ethnomedicinal Plants:
A Legacy of the ICBG-Peru Project ( big up tri, open). J Nat Prod. 2009 Feb 4.
Zimic M, Pajuelo M, Rueda D, Lpez C, Arana Y, Castillo Y, Caldern M, Rodriguez S,

Sheen P, Vinetz JM, Gonzales A, Garca HH, Gilman RH; Cysticercosis Working Group
in Per. Utility of a protein fraction with cathepsin L-Like activity purified from cysticercus
fluid of Taenia solium in the diagnosis of human cysticercosis. Am J Trop Med Hyg. 2009
Jun;80(6):964-70.
Gavidia CM, Gonzalez AE, Lopera L, Jayashi C, Angelats R, Barron EA, Ninaquispe B,
Villarreal L, Garcia HH, Verastegui MR, Gilman RH. Evaluation of nitazoxanide and oxfendazole
efficacy against cystic echinococcosis in naturally infected sheep. Am J Trop Med Hyg.
2009 Mar;80(3):367-72.
Miranda JJ, Gilman RH, Garca HH, Smeeth L. The effect on cardiovascular risk factors
of migration from rural to urban areas in Peru: PERU MIGRANT Study. BMC Cardiovasc
Disord. 2009 Jun 8;9:23.
Castillo Y, Rodriguez S, Garca HH, Brandt J, Van Hul A, Silva M, Rodriguez-Hidalgo R,

Portocarrero M, Melendez DP, Gonzalez AE, Gilman RH, Dorny P; Cysticercosis Working
Group in Per. Urine antigen detection for the diagnosis of human neurocysticercosis. Am
J Trop Med Hyg. 2009 Mar;80(3):379-83.
Verani JR, Seitz A, Gilman RH, LaFuente C, Galdos-Cardenas G, Kawai V, de LaFuente
E, Ferrufino L, Bowman NM, Pinedo-Cancino V, Levy MZ, Steurer F, Todd CW, Kirchhoff
LV, Cabrera L, Verastegui M, Bern C. Geographic variation in the sensitivity of recombinant
antigen based rapid tests for chronic Trypanosoma cruzi infection. Am J Trop Med Hyg.
2009 Mar;80(3):410-5.
Levy MZ, Bowman NM, Kawai V, Plotkin JB, Waller LA, Cabrera L, Steurer F, Seitz
AE, Pinedo-Cancino VV, Cornejo del Carpio JG, Cordova Benzaquen E, McKenzie
FE, Maguire JH, Gilman RH, Bern C. Spatial patterns in discordant diagnostic test
results for Chagas disease: links to transmission hotspots. Clin Infect Dis. 2009 Apr
15;48(8):1104-6.
Escombe AR, Moore DA, Gilman RH, Navincopa M, Ticona E, Mitchell B, Noakes C,
Martnez C, Sheen P, Ramirez R, Quino W, Gonzalez A, Friedland JS, Evans CA. UpperRoom Ultraviolet Light and Negative Air Ionization to Prevent Tuberculosis Transmission.
PLoS Med. 2009 Mar 17;6(3):e43.
Villarn MV, Montano SM, Gonzalvez G, Moyano LM, Chero JC, Rodriguez S,Gonzalez
AE, Pan W, Tsang VC, Gilman RH, Garcia HH; Cysticercosis Working Group in Peru.
Epilepsy and neurocysticercosis: an incidence study in a Peruvian rural population.
Neuroepidemiology.2009;33(1):25-31. Epub 2009 Mar 27
Espinosa BJ, Chacaltana J, Mulder M, Franco MP, Blazes DL, Gilman RH, Smits HL, Hall
ER. Comparison of culture techniques at different stages of brucellosis. Am J Trop Med
Hyg. 2009 Apr;80(4):625-7.
Sheen P, Mndez M, Gilman RH, Pea L, Caviedes L, Zimic MJ, Zhang Y, Moore DA,
Evans CA. A sputum PCR-SSCP test for same-day detection of pyrazinamide resistance
in tuberculosis patients. J Clin Microbiol. 2009 Jun 17.
Vittor AY, Pan W, Gilman RH, Tielsch J, Glass G, Shields T, Snchez-Lozano W, Pinedo
VV, Salas-Cobos E, Flores S, Patz JA. Linking deforestation to malaria in the Amazon:
characterization of the breeding habitat of the principal malaria vector, Anopheles darlingi.
Am J Trop Med Hyg. 2009 Jul;81(1):5-12.
Garcia PJ, Curioso WH, Lazo-Escalante M, Gilman RH, Gotuzzo E. Global health training
is not only a developed-country duty. J Public Health Policy. 2009 Jul;30(2):250-2.
Yori PP, Schwab K, Gilman RH, Nappier S, Portocarrero DV, Black RE, Olortegui MP, Hall
ER, Moe C, Leon J, Cama VA, Kosek M. Norovirus highly prevalent cause of endemic acute
diarrhea in children in the Peruvian amazon. Pediatr Infect Dis J. 2009 Jul 24.
Nckler K, Maves R, Cepeda D, Draeger A, Mayer-Scholl A, Chacaltana J, Castaeda M,
Espinosa B, Castillo R, Hall E, Al Dahouk S, Gilman RH, Cabeza F, Smits HL. Molecular
Epidemiology of Brucella Genotypes in Patients at a Major Hospital in Central Peru. J Clin
Microbiol. 2009 Aug 5.
Glvez-Buccollini JA, Paz-Soldn VA, Herrera PM, Delea S, Gilman RH. Gender differences
in sex-related alcohol expectancies in young adults from a peri-urban area in Lima, Peru.
Rev Panam Salud Publica. 2009 Jun;25(6):499-505.
Kersulyte D, Lee W, Subramaniam D, Anant S, Herrera P, Cabrera L, Balqui J, Barabas O,
Kalia A, Gilman RH, Berg DE. Helicobacter piloris plasticity zones are novel transposable
elements PLoS One. 2009 Sep 3;4(9):e6859.
Gehmert S, Velapatio B, Herrera P, Balqui J, Santivaez L, Cok J, Vargas G, Combe J,
Passaro DJ, Wen S, Meyer F, Berg DE, Gilman RH. Interleukin-1 beta-single neuclotide
59
pollymorphisms C allele is associated with elevated risk of gastric cancer in Helicobacter

pylori- infected Peruvians Am J Trop Med Hyg. 2009 Nov;81(5):804-10.
60
Bern C, Verastegui M, Gilman RH, Lafuente C, Galdos-Cardenas G, Calderon M, Pacori J,

Del Carmen Abastoflor M, Aparicio H, Brady MF, Ferrufino L, Angulo N, Marcus S, Sterling
C, Maguire JH. Congenital Trypanosoma cruzi Transmission in Santa Cruz, Bolivia. Clin
Infect Dis. 2009 Oct 30.
Tinoco Y, Razuri H, Ortiz EJ, Gomez J, Widdowson MA, Uyeki T, Laguna-Torres VA, Kochel
TJ, Gilman RH, Montgomery JM; Peru Influenza Working Group.Preliminary population-based
epidemiological and clinical data on 2009 pandemic H1N1 influenza A (pH1N1) from Lima,
Peru. Influenza Other Respi Viruses. 2009 Nov;3(6):253-6
Handali S, Klarman M, Gaspard AN, Noh J, Lee YM, Rodriguez S, Gonzalez AE, Garcia
HH, Gilman RH, Tsang VC, Wilkins PP. Multiantigen print immunoassay for comparison of
diagnosis antigens for Taenia solium cysticercosis and taeniasis. Clin Vaccine Immunol.
2010 Jan;17(1):68-72.
OKane CM, Elkington PT, Jones MD, Caviedes L, Tovar M, Gilman RH, Stamp G, Friedland
JS. STAT3.p38 MAP Kinase and NF-{kappa}B Drive Unopposed Monocyte dependent
Fibroblast MMP-1 Secretion in Tuberculosis. Am J Respir Cell Mol Biol. 2009 Nov 13.
Donroe J, Gilman RH, Brugge D, Mwamburi M, Moore DA. Falls, poisonings, burns, and
road traffic injuries in urban Peruvian children and adolescents: a community based study.
Inj Prev. 2009 Dec;15(6):390-6.
Aponte JC, Yang H, Vaisberg AJ, Castillo D, Mlaga E, Verstegui M, Casson LK, Stivers
N, Beates PJ, Rojas R, Fernandez I, Lewis WH, Sarasara C, Sauvain M, Gilman RH,
Hammond GB. Cytotoxic and Anti-infective Sesquiterpenes Present in Plagiochila disticha
(Plagiochilaceae) and Ambrosia peruviana (Asteraceae). Planta Med. 2009 Dec 3.
Zimic M, Sheen P, Quiliano M, Gutierrez A, Gilman RH.Peruvian and globally reported
amino acid substitutions on the Mycobacterium tuberculosis pyrazinamidase suggest a
conserved pattern of mutations associated to pyrazinamide resistance. Infect Genet Evol.
2009 Dec 4.
Ford CM, Bayer AM, Gilman RH, Onifade D, Acosta C, Cabrera L, Vidal C, Evans CA. Factors
associated with delayed tuberculosis test-seeking behavior in the Peruvian Amazon. Am J
Trop Med Hyg. 2009 Dec;81(6):1097-102.
Bayer AM, Hunter GC, Gilman RH, Cornejo Del Carpio JG, Naquira C, Bern C, Levy MZ.
Chagas Disease, migration and community settlement patterns in Arequipa, Peru. PLoS
Negl Trop Dis. 2009 Dec 15;3(12):e567.
Memoria Anual 2009
ESTADOS FINANCIEROS
62
63
64
Memoria Anual 2009
65
66
Memoria Anual 2009
67
68

Calle Carlos Gonzles 251,
Urb. Maranga San Miguel, Lima, Per
Central telefnica:(51) (1) 616 5500
Fax (51) (1) 616 5501 Apartado postal 170070
prisma@prisma.org.pe / www.prisma.org.pe

Memoria Anual 2009 Prisma

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Memoria Anual 2009 Prisma

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Asociacin Benfica PRISMA

Asociacin Benfica Prisma