You are on page 1of 6

ANAFES ELECTRICOS BH02X BHV02X PVL4EX

ES

Advertencias generales
Estimado Cliente:
Le quedamos muy agradecidos por haber elegido nuestro producto. El uso de este
aparato es fcil; antes de instalarlo o utilizarlo, sin embargo, hay que leer
atentamente este folleto. Aqu podr encontrar las indicaciones correctas para la
perfecta instalacin, uso y mantenimiento.
.
Cuidado: en el embalaje del aparato va a encontrar el certificado de garanta que
hay que remitir debidamente cumplimentado antes de 8 das.
.
Es muy importante que este folleto de instrucciones se guarde junto con el
aparato en caso de que pase a otra persona.
.
Este aparato ha sido concebido para la utilizacin no profesional por
privados en sus hogares. Tiene que ser utilizado por personas adultas y por eso se
recomienda que no se permita que se acerquen los nios para jugar con el mismo.
Vigilar a los nios durante todo el tiempo de utilizacin de manera que no toquen
las superficies calientes y no permanezcan cerca del aparato cuando se encuentra
en funcionamiento.
.
La instalacin del aparato tiene que ser ejecutada, por instaladores competentes
y cualificados que conozcan las normas de instalacin vigentes.
.
Antes de ejecutar el mantenimiento o la limpieza desconectar elctricamente el
aparato y esperar a que se enfre.
.
Antes de remover las ollas, se aconseja apagar el relativo elemento calentador.
.
El cable de alimentacin del aparato no tiene que ser sustituido por el usuario.
Para la sustitucin a travs de herramientas especiales, dirigirse exclusivamente a
personal especializado. La conexin del cable al terminal de conexin es de tipo "Y" y la
eventual sustitucin tiene que ser efectuada con un cable del mismo tipo.

Advertencias generales

ES

Tener cuidado a no poner sobre las superficies calentadoras ollas con fondo instable
o deformado al fin de evitar accidentes por vertido o rebosamiento de lquido.
.
Al ocurrir hasta una mnima raja sobre la superficie de la encimera en
vitrocermica, desconectar inmediatamente la alimentacin elctrica.
.
Se recomienda no depositar sobre las superficies calientes papel de aluminio,
contenedores de plstico o material que pueda deteriorarse con el calor. No utilizar la

superficie en vitrocermica como base de apoyo para eventuales objetos.


.
En caso de utilizacin de una tapadera en cristal, tener cuidado de cerrarla slo
despus de que las superficies calentadoras estn bien fras. Utilizar la tapadera slo
como funcin protectora de la encimera y no por otros fines.
.
Para eventuales intervenciones de arreglo, dirigirse siempre a un Centro de
Asistencia tcnica autorizado y exigir piezas de repuesto originales. Los arreglos
efectuados por personal no competente pueden producir daos.

Instrucciones para el uso

ES

En la zona de mandos de la encimera estn presentes los dispositivos y los botones


para el funcionamiento de cada elemento calentador.
Funcionamiento encimera con placas elctricas
Las placas elctricas pueden ser de tipo normal o rpido, stas ltimas estn
contraseadas por la presencia de un sello rojo ai centro. Segn la necesidad de coccin
las placas son regulables girando el relativo botn, sea hacia la derecha que haca la
izquierda sobre 6 posiciones adems del 0 (apagado). Las posiciones contraseadas por
el ndice numrico ms elevado corresponden a la mxima erogacin de calor (vase
tabla). En las placas rpidas puesto que se ha alcanzado la temperatura seleccionada, un
termostato reduce automticamente la potencia y la placa funcionar a intermitencia
obteniendo de esta manera la constancia de la temperatura para la continuacin de la
coccin. La luz de aviso situada en la zona de mandos seala la conexin de las pa-cas
elctricas.

Consejos sobre el uso de las placas


Para una mayor duracin de las placas elctricas y para un mayor ahorro de energa, se
aconseja utilizar solamente ollas con fondo plano y de dimetro no inferior a! de las
placas. Evitar que los lquidos en ebullicin rebosen de la ollas vertindose sobre las
placas. No dejar las placas encendidas sin ollas encima o con ollas vacias y no utilizarlas
para calentar el ambiente. Encender la placa despus de haber colocado la olla. Tener
cuidado ya que las placas, despus de apagarlas, permanecen calientes durante un
poco de tiempo.

Funcionamiento encimera en vtrocermica


Las encimeras en vitrocermica estn caracterizadas por dos elementos calentadores
controlados por botones dispuestos al efecto que indican un ndice numrico. La
regulacin es continua y a la posicin con ndice numrico ms elevado corresponde un
tiempo ms largo de conexin del elemento calentador y por lo tanto una mayor erogacin
de calor. Para apagar el elemento calentador es necesario poner el botn sobre la
posicin "0".

ES

Instrucciones para el uso


Adems de la luz de aviso general de funcionamiento, en ei panel de mandos se hallan
dos luces de aviso de calor residual que despus de apagar las placas, quedan

encendidas hasta que la temperatura de la relativa zona calentadora no se haya enfriado


(aprox. 50C).
Funcionamiento encimera grill
Estas encimeras se caracterizan por un elemento calentador mandado a travs del botn
dispuesto al efecto que lleva un ndice numrico. La regulacin es continua y a la posicin
con ndice numrico ms elevado corresponde un tiempo ms largo de conexin del
elemento calentador. Para apagar la encimera hay que poner el botn en posicin "0".
Adems de la luz de aviso general, en el panel de mandos se halla una luz de aviso del
calor residual que, incluso despus de apagar el elemento, permanece activa hasta que la
temperatura de la superficie de la encimera no alcanza valores no peligrosos (aprox 50C)

Mantenimiento y limpieza
Antes de cada operacin desconectar elctricamente el aparato. Se aconseja lavar las
partes esmaltadas con agua tibia y detergente, no utilizar productos abrasivos. Aclarar
bien con agua las partes en acero inoxidable y secarlas con un trapo suave. Para la
limpieza de la encimera utilizar esponjas y trapos apenas hmedos; una cantidad
excesiva de agua podra colarse en las partes internas y eventualmente daar las partes
elctricas. Para remover las manchas ms resistentes utilizar los normales detergentes no
abrasivos, productos especficos que se encuentran normalmente en comercio o un poco
de vinagre caliente. Para la limpieza de las placas elctricas utilizar trapos hmedos y
untar ligeramente con un poco de aceite cuando la placa est an un poco tibia.

Instrucciones para la instalacin

ES

Para la limpieza de las partes en vidrio utilizar, tras el enfriamiento, un rascador de


material plstico para remover de eventuales residuos de comida y luego completar la
limpieza con productos en comercio no abrasivos. Dirigirse a personal calificado
tambin para arreglar otras eventuales anomalas que se presentaran durante el uso.
A continuacin damos las instrucciones para el instalador cualificado a fin de que las
operaciones de instalacin, regulacin y mantenimiento se lleven a cabo de la manera
correcta de acuerdo con las normas vigentes.

Conexin elctrica
Los aparatos dotados de cable tripolar estn predispuestos para el funcionamiento con
corriente alterna de tensin y frecuencia indicada tanto en la placa de caractersticas
(colocada en la parte inferior del aparato) como en la tabla. El cable de tierra se reconoce
por los colores amarillo/verde. La conexin a la red elctrica tiene que ser efectuada por
persona cualificada siguiendo las normativas vigentes. En el caso de instalacin sobre un
horno de empotrar, la conexin ce los dos aparatos tiene que ser ejecutada por
separado, sea para facilitar la extraccin de los aparatos como por razones de seguridad
elctrica.

Conexin del cable de alimentacin a la red


Conectar al cable un enchufe dlmensionado para la carga indicada en la placa de
caractersticas y conectarlo a una toma adecuada. Evitar el uso de reducciones,
desviadores o adaptadores a fin de evitar posibles sobrecalentamientos o quemaduras.
En el caso de conexin directa a la red, hay que colocar entre el aparato y la red un
interruptor omnipolar con apertura mnima entre los contactos de 3 mm dimensionado de
acuerdo con la carga y que cumpla con las normativas vigentes. El cable de tierra
amarillo/verde no tiene que ser interrumpido por dicho interruptor. El cable marrn de fase
tiene que estar conectado a la fase de la red de alimentacin. El cable de alimentacin
tiene que estar posicionado de manera que en ningn punto pueda alcanzar una
temperatura superior en 50C a la del ambiente.

Instrucciones para la instalacin


Antes de efectuar la conexin elctrica, comprobar que la instalacin del hogar y la
vlvula estranguadora pueden soportar la carga del aparato (vase la placa de
caractersticas o la tabla en el folleto de instrucciones). Controlar, adems, que la
instalacin de alimentacin est provista de conexin a tierra eficaz y que cumpla con las
normativas vigentes y que la toma (o el interruptor omnipolar) se puedan alcanzar
fcilmente una vez instalado el aparato.

El fabricante no se responsabiliza en el caso de que no se cumplan las normas


vigentes.
ESTE APARATO ES CONFORME A LA DIRECTIVA CEE 89/336 Y CORRESPONDIENTES ANEXOS SOBRE LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA.
EN SUS PARTES DESTINADAS A ESTAR EN CONTACTO CON SUBSTANCIAS
ALIMENTICIAS ES CONFORME A LA DIRECTIVA CEE 89/109. ESTE APARATO EST
DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA EEC 72/23 Y 93/68 PARA EL BAJO VOLTAJE
Instrucciones para empotrar en los muebles
El aparato es de tipo Y, o sea que puede ser instalado con una sola parte lateral (a la
izquierda o a la derecha de la encimera) de altura superior a la encimera y colocada a una
distancia mnima como muestra la figura 1. Se puede empotrar en cualquier tipo de
muebles cuyas paredes resistan a una sobre temperatura de 65C superior a la ambiente
(EN 60335 - 2 - 6). Evitar instalar el aparato cerca de materiales inflamables

(p. ej. cortinas, estropajos, etc.)

Dimensiones, insercin y montaje


Los aparatos han sido previstos para ser empotrados en muebles de 550 mm de
profundidad mnima. Las dimensiones de las aberturas para empotrar figuran en la figura
1 donde tambin se han indicado las distancias mnimas que hay que tener en cuenta
entre el espacio de empotrar y las posibles paredes laterales y trasera.

Instrucciones para la instalacin

ES

.
Posicionar en el permetro de la encimera la junta de sellado (en dotacin)
teniendo
cuidado de que los extremos coincidan sin superponerse.
.

Introducir la encimera en la abertura del mueble teniendo cuidado con el centraje.

.
Fijar la encimera en el mueble con las abrazaderas de fijacin.
La traccin de los tornillos bastar para cortar la junta de sellado a fin de que el exceso
se pueda sacar fcilmente.

Advertencias
La posible presencia de un mueble por encima de la encimera tiene que prever una
distancia mnima desde el top de 600 mm. Para evitar excesivos sobrecalentamientos, en
caso de combinacin de la encimera con un horno, hay que prever un sector de
separacin. Ese sector, de todas formas se aconseja cuando la encimera tiene quemadores de corona triple.

Montaje de la tapa
Excepto las versiones con encimera de cristal y serie 30 cm, en todas las otras existe la
posibilidad de montar una tapa (opcional). Para fijar esta parte en la encimera hay que
trabajar de la siguiente manera:
.
Posicionar en la parte taladrada posterior de la encimera el soporte derecho e
izquierdo interponiendo la junta correspondiente.
.
Bloquear dichas partes en la encimera utilizando los tornillos (en las versiones
esmaltadas no exceder en la torsin de los tornillos).
.
Insertar la tapa en los soportes.

You might also like