Professional Documents
Culture Documents
XII DNI
WOKALISTYKI OPEROWEJ
KURS WOKALISTYKI OPEROWEJ
KRYNICA 2012 r.
7 - 17 lipca 2012
2
Corocznie, od lipca 2000 goci w Krynicy Kurs Wokalistyki Operowej.
Kurs powsta z inicjatywy dr Barbary Cieniawy - wczesnego Prezesa Krynickiego
Towarzystwa Kulturalnego im. J. Kiepury, przy wsppracy Prezesa Polskiego
Stowarzyszenia Pedagogw piewu prof. Eugeniusza Ssiadka i kierownika Katedry
Wokalistyki Akademii Muzycznej w Katowicach - prof. Michaliny Growiec . Kierownikiem
artystycznym Kursu w jego dwunastej jego edycji jest prof. Jan Ballarin, natomiast
organizacj wszystkich dotychczasowych edycji Kursw wokalnych zajmuje si prof.Feliks
Widera.
W Kursach ktre odbyy si w latach 2000-2012 wzio udzia okoo 380 uczniw Szk
Muzycznych i studentw Akademii Muzycznych z caej Polski. Ielu z nich osiga znaczne
sukcesy na estradach i scenach operowych w Polsce i poza granicami.
Modzie pod okiem wybitnych pedagogw i artystw przygotowuje
koncerty i
inscenizowane przedstawienia dla szerokiej publicznoci. Koncerty w Sali Balowej Starego
Domu Zdrojowego, w Kociele Zdrojowym p.w. Matki Boskiej Wniebowzitej i na Deptaku
Zdrojowym przycigaj tumy kuracjuszy. Krynica rozbrzmiewa muzyk wokaln od rana do
wieczora, a koncerty uczestnikw Kursu przyjmowane s przez mieszkacw i licznych
goci z niezwyk yczliwoci.
W kolejnej edycji Kursu 2012 zajcia prowadzone byy przez :
prof. Jan Ballarin /Dyrektor Instytutu Wokalno-aktorskiego AM w Katowicach/
prof. Eugeniusz Ssiadek /Wrocaw/
prof. Jadwiga Romaska /Krakw/
prof. Maciej Witkiewicz /Warszawa, Bydgoszcz/
Stefania Toczyska /Wiede/
prof. Feliks Widera /Katowice/
dr hab. Izabella Jeowska /Wrocaw/
mgr Bogumia Ciepierska / Katowice/
mgr Anna Lasek /Katowice/
mgr Mirella Malorny /Katowice/
dr Katarzyna Makowska /Katowice/
Z ramienia Krynickiego Towarzystwa Kulturalnego opiek i pomoc w pracach
organizacyjnych suy mgr Magorzata Miecznikowska-Gurgul.
Uczestnicy Kursu korzystaj z yczliwej gocinnoci pastwa Stanisawa i Ewy Kuli /DW
Tryumf/ , Dyrekcji Szkoy Muzycznej w Krynicy a take z udostpnianej na koncerty
przez Uzdrowisko Krynica egiestw Sali Balowej Starego Domu Zdrojowego.
Koncert inauguracyjny
Sobota 7.07.2012
Sala Balowa Starego Domu Zdrojowego, godz.19.30
1. M.Karowicz
- Pamitam ciche, jesne, zote dnie
wyk. FELIKS WIDERA , tenor
KATARZYNA MAKOWSKA
2. St.Moniuszko
- Morel
wyk. FELIKS WIDERA , tenor
KATARZYNA MAKOWSKA
3. F.Mendelssohn
- Auf Flgeln des Gesanges
wyk. FELIKS WIDERA , tenor
KATARZYNA MAKOWSKA
4. W.A.Mozart
- Aria Hrabiny Porgi amor z op.Wesele Figara
wyk. EWELINA SOBCZYK , sopran (AM K-ce)
ANNA LASEK
5. C.M.Weber
- Aria Anusi z op.Wolny strzelec
wyk. EWELINA SOBCZYK , sopran (AM K-ce)
ANNA LASEK
6. W.A. Mozart
-Die Alte
wyk. NATALIA SKRYCKA, mezzosopran (AM K-ce)
ANNA LASEK
7. G.Bizet
- Habanera z op.Carmen
wyk. NATALIA SKRYCKA ,mezzosopran (AM K-ce))
KATARZYNA MAKOWSKA
8. Fr.Lehar
- Pien o Wilji op. Wesoa wdwka
wyk. EWELINA SOBCZYK ,sopran (AM K-ce)
ANNA LASEK
9. A.L.Webber
- Memoryz musichallu Cats
wyk. NATALIA SKRYCKA ,mezzosopran (AM K-ce)
KATARZYNA MAKOWSKA
Wsppraca : M.Miecznikowska-Gurgul
17.M.Karowicz
-Pamitam, ciche, jasne zote dnie
wyk. MACIEJ MUSIA,tenor (AM Bydgoszcz)
MIRELLA MALORNY
17.I.J.Paderewski
-Polay si zy
wyk. SZYMON RUDZKI (AM Wrocaw)
MIRELLA MALORNY
18.I.J.Paderewski
-Chopca mego mi zabrali
wyk. JOANNA SZYNKOWSKA vel SK,sopran
MIRELLA MALORNY
19.W.eleski
-Modo zaswatana
wyk. KAMILA KORGL (PSM Krakw)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
20.L.Rycki
-Powiao na mnie morze sw
wyk. ROKSANA WARDENGA (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
21.W.Friemann
-Oczy
wyk. EWELINA SOBCZYK (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
22.G.Bacewicz
-Boli mnie gowa
wyk. BARBARA KUCERA, sopran (PSM K-ce)
KATARZYNA MAKOWSKA
23.T.Baird
-Jake podobna zimie jest rozka
wyk. DAMIAN CHILISKI, baryton (PSM Mawa)
KATARZYNA MAKOWSKA
24.P.ukaszewski
-Gdy wiatr powieje
W mojej ojczynie
wyk. ZBIGNIEW STPNIAK, bas (AM Bydgoszcz)
KATARZYNA MAKOWSKA
25.St.Moniuszko
-Dumka Zuzi z op. Verbum Nobile
wyk. EWELINA SOBCZYK (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
26.St.Moniuszko
-Dumka Jadwigi z op.Straszny Dwr
wyk. OLGA POPAWSKA (AM K-ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
27.St.Moniuszko
-Rokiczana z op.Rokiczana
wyk. ROKSANA WARDENGA (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
28.St.Moniuszko
- Aria Skouby z op.Straszny dwr
wyk. ZBIGNIEW STPNIAK (AM Bydgoszcz)
ANNA LASEK
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
- Ave Maria
wyk. KAROLINA GRENDA,sopran (PSM Lublin)
KATARZYNA MAKOWSKA
A.Caldara
- Selve Amiche
wyk. NATALIA MURAT, sopran (PSM Lublin)
KATARZYNA MAKOWSKA
G.Bononcini
- Per la gloria
wyk. TOMASZ KASPRZYK, baryton (PSM Krakw)
KATARZYNA MAKOWSKA
A.Vivaldi
- Qui sedes
wyk. ROKSANA WARDENGA, mezzosopran (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
G.B.Pergolesi
- Vidit sum
wyk. JOANNA SZYNKOWSKA vel SK, sopran (Pozna)
MIRELLA MALORNY
J.S.Bach
- Et exultawit z Magnificat
wyk. OLGA POPAWSKA, mezzosopran (AM K-ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
J.S.Bach
- Depossuit z Magnificat
wyk. SZYMON RUDZKI, tenor (AM Wrocaw)
MIRELLA MALORNY
J.S.Bach
- Blute nur z Pasji w.Mateusza
wyk. LUCYNA JARZBEK, sopran (AM K-ce)
ANNA LASEK
E.Astorga
- Canzone
wyk. AGATA RUMISKA,sopran (PSM Lublin)
MIRELLA MALORNY
G.F.Hndel
- Lascia chio pianga
wyk. MAGORZATA STACHURA, sopran (AM K-ce)
KATARZYNA MAKOWSKA
G.F.Hndel
- How beautiful z orat. Mesjasz
wyk. MAGDALENA UKASZEK, sopran (PSM K-ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
G.F.Hndel
- Why do the nations z orat.Mesjasz
wyk. SAWOMIR KOWALEWSKI, bas (Krakw)
MIRELLA MALORNY
G.F.Hndel
- Ombra mai fu
wyk. DAMIAN CHILISKI, baryton (PSM Mawa)
KATARZYNA MAKOWSKA
M.Haydn
-Bu-arie z Kantaty pasyjnej
wyk. EWELINA SOBCZYK , sopran (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
J.Haydn
- Aria ukasza z orat.Pory roku
wyk. MACIEJ MUSIA, tenor (AM Bydgoszcz)
KATARZYNA MAKOWSKA
W.A.Mozart
- Agnus Dei z Mszy koronacyjnej
wyk. SONIA PRESZ, sopran (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
8
17. St.Moniuszko
- In clinam aurem tuam
wyk. SZYMON RUDZKI, tenor (AM Wrocaw)
MIRELLA MALORNY
18. C.Franck
- Panis Angelicus
wyk. JOANNA OG, sopran (AM K-ce)
KATARZYNA MAKOWSKA
19. C.Saint-Saens
-Ave Maria
wyk. JUSTYNA JABONOWSKA,sopran (PSM Mawa)
ANNA LASEK
20. M.ebrowski
- Suscepit Izrael
wyk. BARBARA KUCERA ,sopran (AM K-ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
12. G.Puccini
10
13. G.Puccini
20. G.Rossini
11
12
Koncert najmodszych
Sobota , 14.07.2012
Sala Balowa , godz.12.30
1. W.A.Mozart
- Tsknota za wiosn
wyk. NATALIA MURAT (PSM Lublin)
MIRELLA MALORNY
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.Caldara
- Selve Amiche
wyk. NATALIA MURAT (PSM Lublin)
MIRELLA MALORNY
N.Vaccai
- Lascia e il lido
wyk. TOMASZ KASPRZYK, baryton (PSM Krakw)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
M.Karowicz
- Nie pacz nade mn
wyk. TOMASZ ASPRZYK, baryton (PSM Krakw)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
G.F.Handel
- Aria Svegliatevi nel core op.Julisz Cezar
wyk. AGATA RUMISKA,sopran (PSM Lublin)
KATARZYNA MAKOWSKA
W.A.Mozart
- Kavatina Barbariny z op.Wesele Figara
wyk.JULITA JAONOWSKA, sopran (PSM Mawa)
ANNA LASEK
S. Rachmaninow
- Sen
wyk.JULITA JABONOWSKA, sopran (PSM Mawa)
ANNA LASEK
A.L.Webber
- Aria Cristin z musichallu Upir w operze
wyk. KAROLINA ANNA BARADZI, sopran (widnica)
KATARZYNA MAKOWSKA
St.Moniuszko
- Zota rybka
wyk. ELIZA BALUK, sopran (PSM Lublin)
KATARZYNA MAKOWSKA
Fr.Schubert
- mier i dziewczyna
wyk. KAMILA KORGL, sopran (PSM Krakw)
ANNA LASEK
Fr.Maklakiewicz
- A jeli chcesz zapomnie
wyk. JUSTYNA JABONOWSKA, sopran (PSM Mawa)
KATARZYNA MAKOWSKA
Fr.Schubert
- Seeligkeit
wyk. MAGORZATA STACHURA, sopran (AM K-ce)
MIRELLA MALORNY
P.Czajkowski
- Nie tolko tot kto zna
wyk. DAMIAN CHILISKI, baryton (PSM Mawa)
KATARZYNA MAKOWSKA
13
Koncert promenadowy
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Niedziela , 15.07.2012
DEPTAK, godz.11.00
St.Moniuszko
- Aria Stanisawa z op. Verbum Nobile
wyk. DAMIAN CHILISKI, baryton (PSM Mawa)
KATARZYNA MAKOWSKA
Fr.Maklakiewicz
- A jeli chcesz zapomnie
wyk. JUSTYNA JABONOWSKA, sopran (PSM Mawa)
KATARZYNA MAKOWSKA
G.Verdi
- La donna e mobile z op.Rigoletto
wyk. MACIEJ MUSIA, tenor (AM Bydgoszcz)
ANNA LASEK
J.Strauss
- Aria Adeli z II aktu op.Zemsta nietoperza
wyk. JOANNA SZYNKOWSKA vel SK,sopran (Pozna)
MIRELLA MALORNY
L.Delibes
- Dziewczta z Kadyksu
wyk.MAGDALENA UKASZEK, sopran (AM K-ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
M. Musorgski
- Szto wam sowa ljubwi - Romans
wyk. BARTOSZ ARASZKIEWICZ ,bas (AM K - ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
M.Musorgski
- Hopak
wyk. IZABELLA JEOWSKA, mezzosopran
KATARZYNA MAKOWSKA
F.Lehar
- Pie o Wilii z op.Wesoa wdwka
wyk. EWELINA SOBCZYK, sopran (AM K-ce)
ANNA LASEK
E.Kalmann
- Czardasz Sylwii z op.Ksiniczka czardasza
wyk. JOANNA SZYNAKOWSKA vel SK, sopran (Pozna)
MIRELLA MALORNY
M.Schneider-Trnawski Sedi kukuk
wyk. OLGA POPAWSKA
KATARZYNA MAKOWSKA
R.Leoncavallo
- Mattinata
wyk. MACIEJ MUSIA, tenor (AM Bydgoszcz)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
A.Ll.Webber
-Dont cry for me Argentina z musicalu Evita
wyk. NATALIA SKRYCKA ,mezzosopran (AM K-ce)
BOGUSAWA CIEPIERSKA
A.Li. Webber
- Memory z musicalu Cats
wyk. IZABELLA JEOWSKA, mezzosopran
KATARZYNA MAKOWSKA
Fr.Loewe
- Aria Elizy z musicalu My Fair Lady
wyk. SONIA PRESZ, sopran (AM K-ce)
KATARZYNA MAKOWSKA
14
15
16. Bedich Smetana - Sprzedana narzeczona - aria Marzenki Och, jak al!
wyk. LUCYNA JARZBEK
ANNA LASEK
17. Giuseppe Verdi Rigoletto aria Ksicia Questa o quella
wyk. MACIEJ MUSIA
MIRELLA MALORNY
18. Jacques , Jakub Offenbach - z operetki Salon pana Choufleuri - Kuplety Ernestyny
wyk. JULITA JABONOWSKA
MIRELLA MALORNY
19. Johanes Strauss Zemsta nietoperza - Kuplety Adeli
wyk. JOANNA SZYNKOWSKA SK
MIRELLA MALORNY
20. Frederic Loewe My fair lady aria Elizy Wouldnt it be loverly?
wyk.JULITA JABONOWSKA
MIRELLA MALORNY
21. Emmerich Kalman - Ksiniczka czardasza Pie Sylvy
Czardasz, czardasz
wyk.MAGORZATA STACHURA i JOANNA SZYNKOWSKA SK
MIRELLA MALORNY
22. Leo Delibes Dziewczta z Kadyksu
wyk. MAGDALENA UKASZEK
MIRELLA MALORNY
Reyseria i prowadzenie: prof.MACIEJ WITKIEWICZ
- AM Katowice
- PSM Mawa
- widnica
- PSM Mawa
- PSM Lublin
- PSM Mawa
- PSM Mawa
- AM Katowice
- PSM Krakw
- PSM Krakw
- Krakw
- PSM Katowice
- PSM Katowice
- AM K-ce
- PSM Lublin
- AM Bydgoszcz
- PSM Katowice
16
- AM Katowice
- AM Mawa
- PSM Lublin
- AM Katowice
- AM Katowice
- PSM Krakw
- AM Katowice
- AM Bydgoszcz
- Pozna
Joanna Og - sopran
- AM Katowice
- AM Katowice
Instytucje wspierajce :