PROCEDIMIENTO

MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

Pgina3

MANTENIMIENTO
DE APRON
FEEDER

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

Pgina3

CONTROL DE CAMBIOS

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

Tabla de Contenido
2

1.

OBJETIVO

2.

ALCANCE

3.

ABREVIACIONES Y DEFINICIONES

4.

ROLES Y RESPONSABILIDADES

5.

REQUERIMIENTOS

5.1. REQUERIMIENTO DE PERSONAL.

5.2. REQUERIMIENTO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.

5.3. REQUERIMIENTO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

5.4. REQUERIMIENTO DE MATERIALES.

5.5. DISPOSICION DE RESIDUOS MEDIO AMBIENTE

5.6. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

5.7. DESARROLLO

5.8. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO, ETIQUETADO Y PRUEBA

5.9. PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE INSPECCION - MONTAJE

5.10. PRUEBAS PRE-OPERATIVAS Y/O AJUSTES

11

5.11. INFORME

12

6.

FINALIZACION DEL MANTENIMIENTO

12

7.

DOCUMENTACIN DE REFERENCIA Y/O CONSULTA

12

Pgina3

CONTROL DE CAMBIOS

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

1. OBJETIVO
El propsito de dicho procedimiento consiste en establecer los pasos necesarios
para realizar el Mantenimiento Aprom feeder de manera segura y eficaz,
minimizando costos, evitando incidentes, daos al personal y al medio ambiente.
La presente actividad debe ser realizada por personal de mantenimiento de la
especialidad mecnica con apoyo de personal elctrico para el bloqueo.

2. ALCANCE
El presente procedimiento presenta las actividades e informacin para la
realizacin del Mantenimiento del Apron feeder considerando:

Inspeccin del rea de trabajo Desmontaje y montaje de polines.

Inspeccin de componentes del apron feeder.

Inspeccin y cambio de liners.

Arranque para prueba del equipo.

Este procedimiento es aplicable al Mantenimiento del Apron feeder. Est

destinado al personal de mantenimiento mecnico y mantenimiento elctrico
(bloqueo).

3. ABREVIACIONES Y DEFINICIONES

PET: Procedimiento de Trabajo Seguro.

IPECR: Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos Control.

HSE: Salud, Seguridad, Medio Ambiente.

AST

EPP BSICO
: Equipo de Proteccin Personal conformado
por Lentes, casco, chaleco con cintas reflectivas y zapatos de seguridad.

BLOQUEO, ETIQUETADO Y PRUEBA: Esta herramienta deber ser

aplicada en cualquier proceso que implique la intervencin de un equipo,
instalacin, construccin, reparacin, ajuste, inspeccin, pruebas y/o
mantencin, emergencias y destruccin de equipos e instalaciones.

Pgina3

: Anlisis de Seguridad en el Trabajo.

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

4. ROLES Y RESPONSABILIDADES
La buena gestin y cumplimiento del presente procedimiento estar garantizada
siempre y cuando las personas que ocupen los siguientes roles asuman las
responsabilidades descritas a continuacin.
RESPONSABILIDAD
Supervisar la ejecucin del mantenimiento de la planta, velando por
la seguridad del rea, administracin del proceso, gestin de KPIs,
desarrollo de procesos de mejora continua y ejecucin de proyectos
de inversin de capital.
Asegurar que los trabajadores cumplan con los estndares,
Supervisor
procedimientos escritos, prcticas de trabajo seguro y usen
de Campo y adecuadamente los equipos de proteccin personal apropiados (HSE).
servicios
Velar por la ejecucin de la estrategia de Mantenimiento.
Desarrollar los procedimientos de ejecucin del Mantenimiento.
Designar al lder y las personas encargadas de realizar el trabajo.
Recibir los reportes de servicio y formatos del cambio y/o reparacin
de componentes y sistemas.
Designar los equipos auxiliares para el mantenimiento.
Supervisar la ejecucin de las actividades del mantenimiento en
mencin procurando que las condiciones de trabajo sean las ptimas,
verificar el cumplimiento de lo dispuesto en dicho procedimiento.
Supervisor
Responsable de otorgar las charlas de seguridad previas al trabajo;
de
detener el trabajo si se comprueba alguna desviacin en
Seguridad
cumplimiento de lo dispuesto en relacin a la seguridad del trabajo;
verificar el uso correcto de los implementos de seguridad; comprobar
que todos los integrantes de la actividad conozcan el procedimiento
de trabajo.
Lder
Dirigir y participar las tareas de mantenimiento de la planta, velando
Mecnico
por la seguridad del rea.
Cumplir y verificar que los trabajadores cumplan con los estndares,
procedimientos escritos, prcticas de trabajo seguro y usen
adecuadamente los equipos de proteccin personal apropiados (HSE).
Retroalimentar los procedimientos de ejecucin del mantenimiento de
la planta.
Designar las actividades al personal que intervendr el equipo.
Realizar los reportes de servicio y formatos del cambio y/o reparacin
de componentes y sistemas.
Realizar el procedimiento de bloqueo, coordinando con el electricista
de turno y personal de operaciones.
Reportar a supervisin algn problema grave en la maquinaria.
Reportar a supervisin o personal de seguridad algn problema grave

Pgina3

ROL

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER
ROL

Tcnicos
Mecnicos

Tcnico
Electricista

Ayudante
Mecnico

Viga

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

RESPONSABILIDAD
de contaminacin medio ambiental.
Seleccionar los equipos auxiliares, herramientas y materiales
necesarios para el trabajo programado.
Inspeccionar el buen estado de las herramientas y condiciones de
trabajo.
Ejecutar las tareas de mantenimiento de la planta.
Cumplir con los estndares, procedimientos escritos, y prcticas de
trabajo seguro, usando los equipos de proteccin personal apropiados
(HSE).
Reportar las actividades de cambio y/o reparacin de componentes y
sistemas.
Realizar el procedimiento de bloqueo.
Reportar el mal estado de herramientas y equipos
Reportar algn problema grave en la maquinaria o de contaminacin
medio ambiental.
Cumplir con los estndares, procedimientos escritos, prcticas de
trabajo seguro, usando los equipos de proteccin personal apropiados
(HSE).
Bloquear el Equipo.
Realizar las desconexiones elctricas y de instrumentacin necesarias
para realizar el mantenimiento mecnico.
Verificar la ausencia de energa elctrica en los puntos donde se
intervendr el equipo.
Apoyar en las tareas de mantenimiento de la planta.
Cumplir con los estndares, procedimientos escritos, y prcticas de
trabajo seguro, usando los equipos de proteccin personal apropiados
(HSE).
Reportar las actividades de cambio y/o reparacin de componentes y
sistemas.
Realizar el procedimiento de bloqueo.
Reportar el mal estado de herramientas y equipos
Reportar algn problema grave en la maquinaria o de contaminacin
medio ambiental.
Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento. A cargo de
velar por la seguridad del personal a realizar el trabajo. En caso de
observar alguna desviacin del procedimiento debe avisar
inmediatamente al personal involucrado y comunicar al supervisor
para dar las indicaciones del caso.

5.1. REQUERIMIENTO DE PERSONAL.

TE
CANTID
PERSONAL
M
AD
Lder
de
Grupo
1
01
Mecnico.

Pgina3

5. REQUERIMIENTOS

PROCEDIMIENTO

OS-P-02

MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER
2
3

Tcnicos Mecnicos.
Ayudante Mecnico.

Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

02
02

5.2. REQUERIMIENTO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.

TE
M
1
2
3
4
5
6
7
8

EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL
EPP Bsico
Protectores auditivos (Tapones,
orejeras)
Respirador de silicona (media
cara)
Arns y lnea de vida
Guantes de badana
Filtros contra polvo y gases
Barbiquejo
Tyvek

5.2. REQUERIMIENTO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

TE
M

DESCRIPCIN

CANT

Barretillas 36
Barretillas de 24
Escobilla de Acero
Destornillador plano de golpe
15 mm.
Comba 4 Lb
Llave mixta de , 15/16,
7/8,
Llave mixta de 28, 30, 32mm.
Cincel de

02
02
02

UNIDAD
ES
Unid.
Unid.
Unid.

04

Unid.

02

Unid.
Unid.

02
02
02

Unid.
Unid.

TE
M
1

MATERIALES
Liquido

CANTID
AD
02

UNIDAD
ES
Unid.

Pgina3

5.3. REQUERIMIENTO DE MATERIALES.

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

penetrante
Trapo industrial

02

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

Kg

5.4. DISPOSICION DE RESIDUOS MEDIO AMBIENTE

COLOR

CLASIFICACI
N
Residuos
Peligrosos.
Residuos
Generales
Residuos
Orgnicos
Residuos
Plsticos
Residuos de
Vidrio
Residuos de
Papel y
Cartn
Residuos
Metlicos

TIPO DE RESIDUO
Trapos con hidrocarburos,
envases vacos de spray,
latas vacas de pintura.
Envases
de
bebidas,
empaques o bolsas de
alimentos, etc.
Restos
de
alimentos,
jardinera o similares.
Envases y botellas de
plstico
Botellas
de
bebidas,
envases
de
alimentos,
perfumes, etc.
Peridicos,
revistas,
folletos, catlogos, papel,
sobres, cajas de cartn, etc.
Residuos de metal (funcin,
aceros, bronces, etc.), latas
de caf, tapas de metal,
envases de alimentos.

Pgina3

5.5. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

N
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

Solamente el personal autorizado puede dar mantenimiento y reparar el apron

feeder.
Nunca realizar las operaciones de reparacin de la transmisin de empuje sin la
supervisin respectiva.
Usar las herramientas adecuadas para realizar la tarea y verificar su buen
estado.
Usar siempre los EPP en buen estado recomendable para la actividad a realizar.
No operar equipos si no se encuentra autorizado.
No realizar el trabajo si no cuenta con el ATS de la tarea.
Est prohibido ingresar al rea de trabajo bajo efecto de alcohol y/o drogas.

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER
5.6. DESARROLLO
ACTIVIDAD

Coordinar y
planificar
tareas.

Realizar
ATS.

Delimitar
rea.
Trasladar
suministros.

00
27-042015
---

DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

1.1. Planificar y programar la tarea.

1.2. Hacer los requerimientos de repuestos, materiales y
herramientas especiales.
1.3. Coordinar la disposicin de equipos de apoyo para el
mantenimiento.
1.4. Seleccionar el rea para el mantenimiento del equipo.
1.5. Distribuir tareas, responsabilidades y tiempo estimado de
ejecucin. Empoderamiento.
1.6. Recepcionar
materiales,
equipos,
repuestos. Verificar su buen estado.

Limpieza del
equipo
Preparar
unidad para
mantenimien
to.

Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

herramientas,

2.1. Limpiar a fondo el sector a intervenir.

3.1.
3.2.

Coordinar traslado del equipo a la zona de trabajo.

Posicionar el equipo en terreno firme y nivelado.

3.3. Verificar su correcta posicin para su mantenimiento.

4.1. Reunir a todo el personal involucrado cerca al punto de
trabajo.
4.2. Retroalimentar las actividades.
4.3. Identificar peligros, evaluar riesgos y realizar las medidas
de control.
4.4. Validar ATS por parte del supervisor de seguridad.
4.5. Pegar formato ATS en un lugar visible y cerca al punto de
trabajo.
5.1. Delimitar el rea de trabajo, instalar conos de seguridad.
5.2. Coordinar las actividades con otros grupos de trabajo si
hubiese.
5.3. Coordinar monitoreo de gases dentro del espacio
confinado.
6.1. Trasladar herramientas, equipos y materiales al rea de
trabajo.

Pgina3

OS-P-02

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

5.7. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO, ETIQUETADO Y PRUEBA

N

1.

Bloquear
equipo

PROCEDIMIENTO DE AISLACIN Y BLOQUEO

Aplicar el instructivo de aislacin y bloqueo.
- El bloqueo elctrico (en la sala elctrica correspondiente),
primero bloquea el tcnico elctrico de turno.
- En terreno, primero bloquea operaciones (operador dueo
del rea).
- En terreno, en el aislamiento de energas: hidrulica,
neumtica y gravitatoria, apoya el tcnico mecnico de
turno.
- Verificar que los tcnicos de mantenimiento involucrados
en el presente PETS coloquen sus candados de seguridad
personal.
Todo el personal de Mantenimiento, involucrado con la
tarea debe colocar sus CANDADOS y TARJETAS DE
BLOQUEO personales en el lugar designado por el
elctrico lder.

2.

Pase para el
mantenimien
to

Coordinar con el supervisor de Mantenimiento PASE

PARA MANTENIMIENTO y el tiempo estimado para el
desarrollo del trabajo de mantenimiento.

5.8. PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE INSPECCION - MONTAJE

ETAPAS DE LA TAREA

Inspeccin de
componentes del
apron feeder

Inspeccin de liners.

PELIGRO / RIESGO
Superficie resbaladiza
Trabajos en altura
(encima de 1.80 metros).
Postura Inadecuada.
Superficie Irregular
Objetos/Equipos.
Polvo (Material
Particulado).
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.
Trabajos en altura
(encima de 1.80 metros).
Trabajos a desnivel.

PROCEDIMIENTO /
MEDIDA DE CONTROL
Elaboracin de ATS.
Usar el EPP bsico (Casco,
lentes, chaleco y zapato de
seguridad).
Uso de EPP especfico
(guantes de badana y
respirador de media cara con
filtros para polvos y gases).
Mantener limpio y ordenado
el rea de trabajo.
Uso de arns y lnea de
anclaje, elaboracin de
PETAR para trabajos en
altura.
Charla de 5 minutos.
Supervisin permanente de
HSE.
Usar el EPP bsico (Casco,
lentes, chaleco y zapato de
seguridad).

Pgina3

A. MANTENIMIENTO DEL APRON FEEDER

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

A. MANTENIMIENTO DEL APRON FEEDER

Desmontaje de liners

Montaje de liners

PELIGRO / RIESGO
Exposicin al polvo
(material particulado).
Superficies Punzo
Cortantes.
Superficie Resbaladiza.
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.
Espacio inadecuado de
trabajo.
Movimientos repetitivos.
Trabajos en altura
(encima de 1.80 metros)
Exposicin al polvo
(material particulado).
Trabajos en caliente.
Exposicin a ruido.
Inhalacin de sustancias
o agentes dainos.
Superficies Punzo
Cortantes,
Aprisionamiento o
atrapamiento por o entre
objetos, materiales y
herramientas
Superficie Resbaladiza.
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.
Espacio inadecuado de
trabajo.
Sobreesfuerzo.
Proyeccin de partculas.
Superficie, material a
elevadas temperaturas.
Radiaciones no
ionizantes.
Exposicin al polvo
(material particulado).

PROCEDIMIENTO /
MEDIDA DE CONTROL
Elaboracin de PETAR para
trabajos en altura, uso de
arns y lnea de anclaje,
Uso de EPP especfico
(guantes de badana y
respirador de media cara con
filtros para polvos y gases y
tapones auditivos).
Mantener limpio y ordenado
el rea de trabajo.
Inspeccin permanente de
HSE.
Charla de 5 minutos.

Usar el EPP bsico (Casco,

lentes, chaleco y zapato de
seguridad).
Uso de arns y lnea de
anclaje, elaboracin de
PETAR para trabajos en
altura.
Uso de EPP especfico
(guantes de badana y
respirador de media cara con
filtros para polvos y gases y
tapones auditivos).
Mantener limpio y ordenado
el rea de trabajo.
Uso de EPP para soldador
(casaca de cuero, pantaln
de cuero, guantes de cuero
de caa larga, careta para
soldar).
Elaboracin de PETAR, viga
para trabajos en caliente.
Inspeccin permanente de
HSE.
Charla de 5 minutos.

Elaboracin del ATS.

Usar el EPP bsico (Casco,

Pgina3

ETAPAS DE LA TAREA

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

A. MANTENIMIENTO DEL APRON FEEDER

PELIGRO / RIESGO

PROCEDIMIENTO /
MEDIDA DE CONTROL

Trabajos en caliente.
Exposicin a ruido.
Inhalacin de sustancias
o agentes dainos.
Superficies Punzo
Cortantes,
Aprisionamiento o
atrapamiento por o entre
objetos, materiales y
herramientas
Superficie Resbaladiza,
Irregular, Obstculos en
el piso.
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.
Espacio inadecuado de
trabajo.
Sobreesfuerzo.
Proyeccin de partculas.
Superficie, material a
elevadas temperaturas.
Radiaciones no
ionizantes.
Movimientos repetitivos.
Trabajos en altura
(encima de 1.80 metros)

lentes, chaleco y zapato de

seguridad).
Uso de EPP especfico
(guantes de badana y
respirador de media cara con
filtros para polvos y gases y
tapones auditivos).
Mantener limpio y ordenado
el rea de trabajo.
Solicitud de PETAR para
trabajos en caliente, viga
permanente, uso de EPP para
soldador (casaca de cuero,
pantaln de cuero, guantes
de cuero de caa larga,
careta para soldar)
Uso de arns y lnea de
anclaje, elaboracin de
PETAR para trabajos en
altura.
Uso de caretas para soldar y
facial.
Inspeccin permanente de
HSE.
Charla de 5 minutos.

ETAPAS DE LA TAREA

5.9. PRUEBAS PRE-OPERATIVAS Y/O AJUSTES

PRUEBA PRE-OPERATIVA
PELIGRO / RIESGO

1 Recorrer el rea de trabajo

para comprobar que no
haya herramientas, piezas
y objetos dentro, sobre,
debajo o alrededor del
equipo que interrumpan el
movimiento libre de sta.

Exposicin al polvo
(material particulado).
Superficie Resbaladiza,
Irregular, Obstculos en
el piso.
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del

PROCEDIMIENTO /
MEDIDA DE CONTROL
Elaboracin del ATS.
Uso de EPP especfico
(guantes de badana y
respirador de media cara
con filtros para polvos y
gases).
Mantener limpio y
ordenado el rea de
trabajo.
Pgina3

ETAPAS DE LA TAREA

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

PRUEBA PRE-OPERATIVA

Asegurar que todos los

protectores y dispositivos
2 de seguridad estn bien
instalados y en buenas
condiciones de operacin.

Retirar la tarjeta y
candado de seguridad de
3
los equipos e instrumentos
bloqueados.

PELIGRO / RIESGO
cuerpo
Exposicin al polvo
(material particulado).
Aprisionamiento o
atrapamiento por o
entre objetos,
materiales y
herramientas
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.

PROCEDIMIENTO /
MEDIDA DE CONTROL

Elaboracin del ATS.

Uso de EPP especfico
(guantes de badana).
Mantener limpio y
ordenado el rea de
trabajo.

Mantener limpio y
ordenado el rea de
trabajo.

Advertir al personal que

4 los equipos van a ponerse
en marcha.

Exposicin al polvo
(material particulado).
Superficie Resbaladiza,
Irregular, Obstculos en
el piso.

Uso de EPP especfico

(guantes de badana y
respirador de media cara
con filtros para polvos y
gases).
Mantener limpio y
ordenado el rea de
trabajo.

Comprobar que las

condiciones de operacin
sean normales, ruido,
5
vibracin. Detectar
defectos visibles como:
conexiones y partes flojas.

Aprisionamiento o
atrapamiento por o
entre objetos,
materiales y
herramientas
Manipulacin de
herramientas /objetos,
contusin, cortes
diversos/ lesin a
distintas partes del
cuerpo.
Exposicin al ruido.
Exposicin al polvo
(material particulado)

Uso de EPP especfico

(guantes de badana).
Mantener limpio y
ordenado el rea de
trabajo.
Uso de tapones auditivos
y respirador de media
cara con filtros para
polvos y gases.

Pgina3

ETAPAS DE LA TAREA

PROCEDIMIENTO
MANTENIMIENTO DE APRON
FEEDER

5.10.
N

OS-P-02
Versin
:
Fecha:
Revisa
do:
Aproba
do:

00
27-042015
---

INFORME
INFORME

Realizar un informe detallado de las actividades realizadas, tiempo para la

reparacin.
Reportar los recursos empleados: personal, repuestos, consumibles,
herramientas, equipos.
Reportar cualquier incidente producido.

6. FINALIZACION DEL MANTENIMIENTO

N

FINALIZACION DEL MANTENIMIENTO

Mantener el exterior y partes aledaas del equipo en buen estado de limpieza
para permitir una mejor inspeccin, mejor funcionamiento y evitar daos al
equipo.
Limpiar el rea de trabajo, eliminar los restos de materiales utilizados durante el
mantenimiento, disponiendo todos los desechos inservibles en los respectivos
depsitos.
Trasladar los desechos y depositarlos de acuerdo a la normativa.

7. DOCUMENTACIN DE REFERENCIA Y/O CONSULTA

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, D.S. 055 2010

EM.
Procedimiento de Bloqueo, etiquetado y prueba de Hudbay.
Manual de mantenimiento del equipo.

Pgina3