Simbologa en Instrumentacin

CONTENIDO.
o 1. Variables fsicas medidas y/o
monitoreadas en la industria.

Longitud, Masa, Volumen, Tiempo.

Velocidad, Aceleracin, Fuerza.

Presin.

Volumen.

Temperatura.

Flujo.

o 2. Diferentes equipos de medidas y su

representacin simblica.

o 3. Vocabulario bsico de lectura de

planos.
o 4. Normas, sellos de calidad y su
jerarqua aplicables a diagramas y
planos en instrumentacin y control.

ISA (Instrument Society of America).

DIN (alemana).

o 5. Tipos de Diagramas:

Bocetos (Layout).

Instrumentaci
n industrial Escrito por
Antonio Creus
Sol

Instrumentaci
n industrial Antonio Creus
Sol 6ta
edicin WEB
INTESCAM

Diagramas de bloques (Plots-Plans).

Diagramas de Procesos (PFD).

Diagramas de Flujo de Procesos (PFD).

Diagramas de instrumentacin (P&ID).

Diagrama de distribucin de equipos.

(Plant layout & elevation drawing).

o 6. Simbologa de Elementos Elctricos

o 7. Simbologa de Elementos Sensores y
Actuadores (Instrumentos).
o 8. Simbologa de Elementos de Control
(Controladores-Instrumentos).
o 9. Simbologa de Seales de
Transmisin.
o 10. Simbologa de Lneas de
Transmisin.

Par trenzado de Cobre.

Fibra ptica.

Ondas Electromagnetica.

Tubos (Neumtica).

o 11. Software de planos.

o 12. Interpretacin de procesos a travs
de los planos.

Libro

Ejercicios
(con
TermoGraf)

CyclePad Help
System
Tutorial for
Students
Educational
Software

1. Variables fsicas medidas y/o monitoreadas en

la industria..
Instrumentacin y Control Industrial

Engineering
Equation
Solver (EES) Gua
DownLoad
Engineering
Equation
Solver (EES)

ChemSep
(Software

2. Diferentes equipos de medidas y su

representacin simblica.
Libro: Transductores Industriales (PDF)

Captulo 1 (Introduccin)

Captulo 2 (Medicin de Presin)

Captulo 3 (Medicin de Nivel)

Captulo 4 (Medicin de Flujo)

Captulo 5 (Medicin de Temperatura)

Captulo 6 (Seleccin)

Software para Placa Orificio

README ORIFICE

Software ORIFICE

3. Vocabulario bsico de lectura de planos.

(Libre) de
Modelado de
Procesos)

Process Instrumentation Terminology

GLOSARIO ISA-S75 e ISA-S51.1

Simulador

4. Normas, sellos de calidad y su jerarqua

aplicables a diagramas y planos en
instrumentacin y control.
ISO 128: 1982 Dibujos tcnicos. Principios generales
de representacin.
ISO 1000:1992 Unidades SI y recomendaciones para

ISO 216
Tamaos de
papel
FREESTEAM es
una
implementacin
de cdigo
abierto de
mesas de vapor
IAPWS-IF97 de
nivel
internacional de
la Asociacin
Internacional de
las propiedades
del agua y de
vapor (IAPWS).
freesteam le
permite calcular
de agua y vapor
propiedades
para un amplio
rango de
presiones y
temperaturas:
puede
especificar el
estado del
vapor de agua
en trminos de
una variedad de

el empleo de sus mltiplos y submltiplos y de algunas

otras unidades.
ISO 3098-1: 1974 Dibujos tcnicos. Escritura. Parte
1: Caracteres ms comunes.
ISO 3461-2: 1987 - Principios generales para la
creacin de smbolos grficos. Parte 2: Smbolos grficos
para utilizar en la documentacin tcnica de productos.
ISO 3511-1: 1977 Funciones e instrumentacin para
la medida y la regulacin de los procesos industriales.
Representacin simblica. Parte 1: Principios bsicos.
ISO 3511-2: 1984 Funciones e instrumentacin para
la medida y la regulacin de los procesos industriales.
Representacin simblica. Parte 2: Extensin de los
principios bsicos.
ISO 3511-4: 1985 Funciones e instrumentacin de
regulacin para la medida y la regulacin de los
procesos industriales. Representacin simblica. Parte 4:
Smbolos bsicos para la representacin de las funciones
del ordenador.
ISO 4196:1984 Smbolos grficos. Utilizacin de las
flechas.
ISO 5457:1980 Dibujos tcnicos. Formatos y
representacin de los elementos grficos de las hojas de
dibujo.
ISO 7200:1984 Dibujos tcnicos. Cuadro de
rotulacin.
ISO 10209-1:1992 Documentacin tcnica de
productos. Vocabulario. Parte 1: Trminos relativos a los
dibujos tcnicos: generalidades y tipos de dibujo.

Seguridad Intrnseca: Engineer's Guide

Normas ISA:

1) ISA S5.1 Instrumentation Symbols and Identification

2) ISA S5.2 Binary Logic Diagrams for Process Operations
3) ISA S5.3 Graphic Symbols for Distributed Control/Shared Display Instrumen
4) ISA S5.4 Standard ANSI/ISA 5.4 Instrument Loop Diagrams
5a) ISA S5.5 Graphic Symbols for Process Displays
5b) ISA S5.5 Graphic Symbols for Process Displays
6) ISA S20 Specification Forms for Process Measurement and Control Instrumen
7) ISO 10628 Flow diagrams for process plants - General rules.

Mas...
1) ISA S52 Diagramas Lgicos Para Operacin de Proceso Binarios

combinaciones
de propiedades
"conocidos", y
luego freesteam
resolver y
permitirle
consultar para
encontrar los
valores de las
propiedades de
"desconocidos".

2) ISA S53 Graphic Symbols for Distributed Control/Shared Display Instrument

3) ISA S54 Standard ANSI/ISA 5.4 Instrument Loop Diagrams
4) ISA S55 Smbolos Grficos para el Despliegue de Procesos
5) ISA S20 Specification Forms for Process Measurement and Control Instrumen
6) ISO 3511/l INTERNATIONAL STANDARD
7) IS0
Standards for use in the oil & gas industry
www.documentation.emersonprocess.com/groups/public/documents/book/cvh99.pdf C

Proyectos de Instrumentacin Indus

ISA (Instrument Society of America)

Standard
ANSI/ISA-S5.1-1984 (R1992) (Identificacin y smbolos de
s instrumentacin)
ANSI/ISA-S5.2-1976
(R1992) (Diagramas lgicos binarios para
Worldwid
operaciones de procesos)
e
A-S5.3-1983 (Smbolos grficos para control distribuido, sistemas
lgicos y computarizados)

DIN de lazo de instrumentacin)

ANSI/ISA-S5.4-1991 (Diagramas

DIN (alemana)

DIN 19227 Parte 1 (Cdigo de Identificacin de instrum

DIN 19227 Parte 2 (Smbolos y grficos, De

DIN V 44366:2004-12 Especificaciones de ingeniera de con

diagramas P&ID y PCE-CAE

ANSI/ISA-S5.5-1985 (Smbolos grficos para visualizacin de

procesos)
JSA-

JIS
IEEE
ISO

Capacidades de Medicin del Laboratorio - Sencamer

Instrumentacin industrial Escrito por Antonio
Creus Sol

AS

ANSI/ISA-S5.1-1984

NF

Ley Organica del Sistema Venezolano para la

Calidad

IEC

ANSI/ISA S5.1 - 1984 -Instrumentation Symbols

and Identification

EN

ANSI/ISA S5.5 - 1985 - Graphic Simbols for

Process Displays

GOS

T185939 51.1 Process Instrumentation

Terminology-Formerly ANSI/ISA S51.1 - 1979
(R1993) 1993

T
GME
GM
W
CSA
AFN
OR

Instrument & automation standards and

committees for the international oil & gas
industry
5. Tipos de Diagramas de Procesos.
Los diagramas de procesos son representaciones
grficas de los procesos.
Los diagramas forman parte de la documentacin del
proceso y resultan ser herramientas de gran utilidad
para la comprensin del proceso y para la realizacin de
clculos.
Los distintos niveles de detalle o punto de vista de un
diagrama de procesos son:

Bocetos (Layout).

Diagramas de bloques(Plots-Plans).El
diagrama de bloques es la representacin grfica
del funcionamiento interno de un sistema, que se
hace mediante bloques y sus relaciones, y que,
adems, definen la organizacin de todo el
proceso interno, sus entradas y sus salidas.

Diagramas de flujo de Proceso (PFD).Un

diagrama de flujo es el documento grfico de
referencia para la descripcin del proceso.

Diagramas de Instrumentacin y control

(P&ID).

Diagramas en planta.

Diagramas isomtricos.

Diagramas constructivos.

UIC

Diagramas de Detalle.

ICAO

Diagrama de distribucin de equipos. (Plant

layout & elevation drawing).El diagrama de
equipo muestra grficamente los diferentes

GB
UNI
CEC
C
KS
IS
SS
ISUZ
U

 UTE

equipos que deben colocarse para implementar el

proceso

BOC
A
DEL
PHI
SAS
O
JED
EC
JAS
O
SNV
DAN
SK
SAB
S
IETF
VDI
LST

CitiZendium.org-Process flow diagram.

6. Simbologa de Elementos Elctricos.

Aqu podrs encontrar ms de 350 smbolos
utilizados en electrnica para consulta y diseo.
7. Simbologa de Elementos Sensores y Actuadores
(Instrumentos).

 COD
EX
AOA
C
SFS
CNS
SNZ
MOD
UK
SMI
CIE
SNI
TCV
N
OHSI
S
American
Standard
s
AST

Dossier de Tecnologa Neumatica de Roberto

Cordoba

ASM
E
API

Material de Estudio 01.

UL

Material de Estudio 02.

SAE

Material de Estudio 03.

AWS

Material de Estudio 04.

Material de Estudio 05.

Material de Estudio 06.

Videos.

SIMULADOR DE NEUMTICA.

ANSI
NFP
A
NAC
E
MSS
MIL
AW
WA
AAT
CC

https://sites.google.com/a/salesianos.edu/tecnologiaantiguo/contacto/ud10-circuitos-neumticos-e-hidrulicos

 ITU
NEM
A
IPC
TAP
PI
ECA
TIA
EIA
ASH
RAE
AAS
HTO
AIR
FOR
CE
NAV
Y
ARM
Y

Click-Blog de Neumtica

http://vimeo.com/35248063

 FOR
D
ASS
E
ASQ
ACI
AGM
A
DLA
ISA
DOD
D
ASA
BE
UFC
GMB
FAA
NAS
A

8. Simbologa de Elementos de Control

(Controladores-Instrumentos).

 USD
A
ASA
SMP
TE
ARIN
C
Link
(otro
s)

Catlogo
Completo

Actuadores Vl
vulas y
Bloques Racor
daje Equipo
para
aire Instrument
Simulador de Neumtica.
acin Producto
s para
Vaco Accesori 9. Simbologa de Seales de Transmisin.
os Equipos
Especiales
10. Simbologa de Lneas de Transmisin.

11.Software de Planos.

EDRAW - Software para diagramar Proceso

estndar.

Listado de Productos por Nombre, empresa TLV

compaia especialista en vapor.
12. Interpretacin de procesos a travs de los
planos.
Desarrollo de un procedimiento de aplicacin para
los diagramas de flujo y PI&Ds de acuerdo a la
norma ANSI/ISA S5.1 del terminal de productos
limpios Ambato de Petrocomercial, 2009.

OTROSLINKDEINTERES

1.Introduccin
La evolucin en la tcnica del aire comprimido
1.2 Propiedades del aire comprimido
1.3 Rentabilidad de los equipos neumticos
1.4 Fundamentos fsicos
1.4.1. El aire es compresible
1.4.2 El volumen del aire vara en funcin de la temperatura
1.4.3 Ecuacin de estado de los gases
2.Produccin del aire comprimido
2.1 Generadores - Gases Neumticos
2.2 Tipos de compresores
2.2.1 Compresores de mbolo

2.2.2 Turbocompresores
2.3 Eleccin del compresor

Compresores alternativos.
2.3.1. Caudal
2.3.2 Presin
2.3.3 Accionamiento
2.3.4. Regulacin
2.3.5 Refrigeracin
2.3.6 Lugar de emplazamiento
2.3.7 Acumulador de aire comprimido
3 Distribucin del aire comprimido
3.1 Dimensionado de las tuberas
3.2 Tendido de la red
3.3 Material de tuberas
3.3.1 Tuberas principales
3.3.2 Derivaciones hacia los receptores
3.4 Uniones
3.4.1 Racores para tubos
3.4.2 Acoplamientos
3.4.3 Racores para tubos flexibles
4 Preparacin del aire comprimido
4.1 Impurezas - Gases neumticos
4.2 Filtro de aire comprimido con regulador de presin
4.2.1 Filtro finsimo de aire comprimido
4.3 Reguladores de presin
4.3.1 Regulador de presin con orificio de escape
4.3.2 Regulador de presin sin orificio de escape
4.4 Lubricador de aire comprimido
4.4.1 Funcionamiento de un lubricador
4.5 Unidad de mantenimiento
4.5.1 Conservacin de las unidades de mantenimiento
4.5.2 Caudal en las unidades de mantenimiento
5 Elementos neumticos de trabajo
5.1 Elementos neumticos de movimiento rectilneo (cilindros neumticos)
5.1.1 Cilindros de simple efecto
5.1.2 Cilindros de doble efecto
5.1.3 Cilindros de doble efecto, en ejecucin especial
5.1.4 Ejecuciones especiales de cilindros
5.2 Fijaciones
5.3 Constitucin de los cilindros
5.4 Clculos de cilindros
5.4.1 Fuerza del mbolo

5.4.2 Longitud de carrera

5.4.3 Velocidad del mbolo
5.4.4 Consumo de aire
5.5 Elementos neumticos con movimiento giratorio
6 Componentes
6.1 Unidad de avance autnoma
6.2 Sistemas neumtico-hidrulicos
6.2.1 Convertidores de presin
6.2.2 Multiplicador de presin
6.2.3 Unidades de avance leo-neumticas
6.2.4 Unidades de avance leo-neumticas con movimiento giratorio
6.2.5 Unidades de avance con accionamiento de desatasco
6.3 Alimentadores rtmicos
6.4 Plato divisor
6.5 Mordaza neumtica
6.6 Mesa de deslizamiento sobre colchn de aire
7 Vlvulas
7.1 Generalidades Diagramas bsicos y sistemas - Simbologa neumtica - >> 1 - 2 - 3 - 4
- 7.2 Vlvulas distribuidoras
7.2.1 Representacin esquemtica de las vlvulas
7.2.2 Accionamientos de vlvulas
7.2.3 Caractersticas de construccin de vlvulas distribuidoras
7.2.4 Vlvulas de asiento
Electrovlvulas
7.2.5 Vlvulas de corredera
7.2.6 Caudal de vlvulas
7.3 Vlvulas de bloqueo
7.3.1 Vlvula antirretorno
7.3.2 Vlvula selectora de circuito
7.3.3 Vlvula antirretorno y de estrangulacin
7.3.4 Vlvula de escape rpido
7.3.5 Vlvula de simultaneidad
7.4 Reguladores de presin
7.4.1 Vlvula de regulacin de presin
7.4.2 Vlvula limitadora de presin
7.4.3 Vlvula de secuencia
7.5 Vlvulas de caudal
7.6 Vlvulas de cierre
7.7 Vlvulas combinadas

7.8 Programador
8 Captadores de posicin sin contacto- Sensores neumticos.
8.1 Detector de paso (barrera de aire)
8.2 Detector de proximidad (detector rflex)
8.3 Detector por obturacin de fuga. PLC's en la neumtica
8.4 Amplificador de presin (de una etapa)
9 Convertidor de seal neumtico-elctrico
9.1 Convertidor de seal
9.2 Contactor neumtico
11 Esquemas bsicos
11.1 Mando de un cilindro de simple efecto
11.2 Mando de un cilindro de doble efecto
11.3 Mando con selector de circuito
11.4 Regulacin de la velocidad en cilindros de simple efecto
11.5 Regulacin de la velocidad en cilindros de doble efecto
11.6 Aumento de la velocidad en cilindros de simple y doble efecto
11.7 Mando con una vlvula de simultaneidad
11.8 Mando indirecto de un cilindro de simple efecto
12 Ejemplos prcticos
12.1 Ejercicio: Sujecin de piezas
12.2 Ejercicio: Distribucin de cajas
12.3 Ejercicio: Accionamiento de una vlvula dosificadora
12.4 Ejercicio: Accionamiento de una cuchara de colada
12.5 Ejercicio: Remachado de placas
12.6 Ejercicio: Distribucin de bolas de un cargador por gravedad
12.7 Ejercicio: Dispositivo para pegar piezas de plstico
12.8 Ejercicio: Estampado de reglas de clculo
12.9 Ejercicio: Control de tapas para vasos de requesn
12.10 Ejercicio: Apilado de tableros de madera

Cdigo Elctrico Nacional 200-2004.

. Hidrulica: Conceptos bsicos - Sistemas hidrulicos - Desarrollo de la hidrulica Campo de aplicacin de la hidrulica y neumtica - Fuerza - Presin - Medicin de presin
- Aplicaciones mviles - Aplicaciones industriales

. Ventajas y desventajas de la hidrulica y neumtica - Ventajas de la oleohidrulica Desventajas de la oleohidrulica - Estados de la materia - Definiciones: Fluido - Fluidos
hidrulicos - Sistema de transmisin de energa neumtica e hidrulica - Leyes fsicas
relativas a los fluidos - Ley de Pascal - Aplicacin de la ley de Pascal por Bramah - Ley de
Boyle - Ley de Charles
. Presin y fuerza
.Fluidos hidrulicos. Propiedades .
.El efecto de la temperatura en los fluidos.
.Compresibilidad de los Fluidos.
.Transmisin de Potencia
.Transmisin de Potencia a travs de una tubera.
.Presin Hidrulica.
.Smbolos hidrulicos 1, 2
.Fsica aplicada a fluidos
.Factor de multiplicacin
.El flujo de fluido en tuberas
.Tuberas en Aire Comprimido
.Caeras de Servicio.
.Caeras de Interconexin
.Cada de Presin en tuberas
.Cadas de presin en vlvulas.
Vlvulas Neumticas.
.Prdida de Presin en un Circuito Automtico.
Cada de presin en el circuito de una prensa hidrulica .
.Hidrulica : Tanques y depsitos , accesorios , circuitos hidrulicos. Gato hidrulico.
Frenos hidrulicos
.Filltros hidrulicos

Hidrulica : Descripcin funcional de las bombas hidrulicas. Montajes. Tipos de bombas.

Motor hidrulico.
.Cilindros hidrulicos y neumticos , clculos bsicos , tipos >> 1-2
.Guarniciones de pistones , diferentes tipos .
.Aplicaciones: Circuito hidrulico de ejemplo.
Hidrulica : Operacin de sistemas hidrulicos.Control de la presin de un sistema
hidraulico. Vlvulas y electrovlvulas hidrulicas.
.Vlvulas Hidrulicas ( clasificaciones, vlvulas de bola, vlvulas de compuerta, vlvulas
globo, vlvulas de aguja, reguladores de presin, vlvulas de secuencia) >> 1 - 2 (Vlvulas
de contrabalance,vlvulas de control direccional, carrete de desplazamiento, vlvula de
lanzadera, vlvulas de dos o mas vas) - 3 - Sistemas de potencia fluida (Vlvula rotatoria
de carrete)
. Hidrulica : Sistemas de potencia fluida. Sistema de centro abierto. Circuitos hidrulicos.
Bomba de desplazamiento variable. Sistema de centro cerrado.
. Sistema de accionamiento de potencia hidrulica .
.Conceptos de electrotecnia para aplicaciones industriales. Transporte de cargas elctricas
en conductores , conceptos bsicos
.Dispositivos de control y medida de la presin >>1

Control de velocidad de motores elctricos. Accionamientos. Tacmetros analgicos y

digitales. Codificadores. Resolver.
Aviacin. Aplicaciones de la Hidrulica en aeronaves.
Vlvulas de control y posicionadores
Convertidores I/P. Intensidad a Presin
Aplicaciones de ejemplo >> 1 2 3 4 5 6 7
Informacin adicional:
Premisas generales sobre soldadura y corte. Introduccin a los mtodos de soldadura: arco,
plasma, lser, acetileno y oxgeno, etc. Mquinas de soldar.
Instrumentacin industrial : Medicin de presin
Manmetros.
Compra - Venta de compresores
Dispositivos neumticos varios >> 1 2 3 4
wikimedia.org/wiki/Category:ISO_1219
http://inalsica.com/54/