Professional Documents
Culture Documents
FELIETONY
www.pozatorun.pl
Jestemy te na facebook.com/pozatorun
Gmina Chema
Rozmawiamy z Jackiem Czarneckim, wjtem gminy
14
***
Chema
Inynier pisze ksiki dla dzieci. Teraz wyda kolejn
16
***
Gmina ysomice
Wie
wydojona
***
Gmina ubianka
***
Gmina Lubicz
13
FELIETONY
pozatorun.pl
FELIETON
Duch Rostowskiego
nad regionem
JACEK
KIEPISKI
Usyszaem i zobaczyem to
na ywca. Akurat wczyem Polsat News. To wyjtkowe uczucie,
gdy nagle dzieje si co zaskakujcego, gdy czowiek w jednej
chwili nie dowierza temu co widzi i syszy. Maj tak wiadkowie
wypadkw, gdy to wanie na ich
oczach wykoleja si pocig albo
samochd cina sup wysokiego
stopka redakcyjna
Redakcja Poza Toru
Rok 2015
TOMASZ
WICAWSKI
eby zrozumie obecn awantur o kary za przekroczenie limitw produkcji mleka przez rolnikw, trzeba cofn si do czasw
przedunijnych. Wtedy to polski
rzd wynegocjowa cyrograf i
wprowadzi nasze gospodarstwa
do Wsplnej Polityki Rolnej
UE. Obwieszczono sukces, wybrzmiay fanfary, a Leszek Miller
sta si kolejnym ojcem zjednoczonej Europy.
Zapomniano wtedy jednak
Wydawca
Goldendorf
Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek
Redaktor wydania
Kinga Baranowska
Dzia reportau i publicystyki
Jacek Kiepiski (GSM 723 030 103),
Tomasz Wicawski (GSM 535 405
385), Marcin Tokarz
Dzia informacyjny
ukasz Piecyk, Aleksandra
Radzikowska, Micha Ciechowski
Kultura
ukasz Piecyk
FELIETON
nieco zreglamentowa.
Wyznaczono wic polskim
rolnikom kwoty mleczne (str.13),
ktrych mieli, pod grob kary,
nie przekracza. Nadprodukcj
bardziej opacao si wyla do
rowu ni zawie do mleczarni.
Stan z konwi pod blokiem w
miecie i sprzedawa w butelkach
zabroniono. Przecie to szara
strefa i nikt tego nie przebada.
Od wiekw gospodarz utrzymywa si z takiego handlu i masowych epidemii nie stwierdzono,
ale przepis sta si waniejszy od
zdrowego rozsdku. Wtoczono
rolnikw w machin kolczykw
dla krw, paszportw dla zwierzt oraz kwot mlecznych - absurdw brukselskiej biurokracji.
Pomys by taki, e dopaci
9 padziernika 2015 r.
Zdjcia
Adam Zakrzewski, ukasz Piecyk,
Maciej Pagaa
REKLAMA
Aleksandra Grzegorzewska (GSM 512
202 240), Agnieszka
Korzeniewska (GSM 534 206 683),
Magorzata Kramarz
(GSM 607 908 607), Karol Przybylski
(GSM 665 169 292),
Iwona Zuchniak (GSM 500 324 572)
reklama@pozatorun.pl
Skad
Studio Poza Toru
Druk
Agora S.A.
ISSN 4008-3456
Redakcja nie odpowiada za tre ogosze.
***
Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 4 lutego
1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
Agencja Public Relations Goldendorf zastrzega, e
dalsze rozpowszechnianie materiaw opublikowanych
w Poza Toru jest zabronione bez zgody wydawcy.
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
REPORTA
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Fot.
JACEK KIEPISKI
MARCIN KARASISKI
Na tegoroczny Festiwal Loary dotaro blisko 200 odzi z caej Europy, w tym 12 z Polski. Imprez powicono prezentacji Wisy.
Znawcy tej rzeki przyznawali, e jeli chodzi o nadrzeczn panoram wygrywa Toru.
ruszajcie na wod!
Ostatecznie po Loarze w czasie festiwalu pywao a 12 odzi
z Polski (cz dojechaa TIR-ami). To Polsce powicono
trwajcy blisko p godziny pokaz sztucznych ogni odpalanych
z rzdu pywajcych platform
przy kunsztownej kompozycji
dwikw kojarzcych si jednoznacznie z Polsk. Mona byo
bowiem usysze Jana Pawa II,
Lecha Was, muzyk Chopina,
a nawet polski hip-hop.
Czonkowie polskiej ekipy nie
ukrywali, e uwanie podpatruj organizatorw tej popularnej
we Francji imprezy, by niektre
jej elementy przenie do Polski.
Chciaoby imprez na podobn
skal zorganizowa rodowisko
warszawskie.
- Wisa najadniejsza jest
w okolicach Sandomierza i Kazimierza, a take powyej i poniej
Warszawy. Ale jeli chodzi o miejsk panoram, ktra mogaby by
tem podobnej imprezy w Polsce,
to wygrywa Toru - zapewnia Jarek "Kurczak" Kaua.
Francuzi zapewniaj, e na
analogiczn imprez w Polsce
przypyn. Chc powtrzy szlak
przebyty w 1995 roku przez Zbigniewa Gsowskiego, ktrego
autentycznie wszyscy wodniacy
francuscy znaj.
- To ten, ktry oywi Loar,
a potem z Wisy przypyn tu. To
ten facet, tam na brzegu - pokazuje mczyzna w wielkim kapeluszu francuskich flisakw.
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
REGION
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Stojc w rozkroku,
piorun uderzajcy w
ziemi moe przej
przez nas, od jednej
do drugiej nogi, palc
wszystko po drodze.
Piotr Gutkowski
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
REPORTA
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Jacek Kiepiski
panieskiego) uboleway, e
niebawem przyjdzie Dorocie
poegna si z tym symbolem
paniestwa. Podczas poegnania rodzice panny modej wylewali zy i bogosawili "crce",
ktra w tym momencie opuszczaa dom rodzinny. Symboliczny lub modzi zawarli pod
pobliskim krzyem. Gdy wrcili, witano ich chlebem i sol.
Waciwe wesele rozpoczo
si w momencie, gdy to oni zaczli czstowa goci i weszy
kucharki z ciepym jadem.
Zaczy si zabawy przerywane
wizyt dziadw z yczeniami.
Potem byy rozpleciny, oczepiny i czas wyjtkowo jurnych
Nowa usuga
UMK szkolenia
U
niwersyteckie Centrum Edukacji Caoyciowej i Walidacji
udostpnia now usug UMK
w postaci szkole z rnorodnych
dziedzin nauki adresowanych do rnych grup wiekowych. S to szkolenia
o charakterze kwalifikacyjnym i hobbystycznym umieszczone na specjalnie do tego przygotowanej nowoczesnej platformie internetowej: www.
u3l.umk.pl/szkolenia, ktra pozwala
przeprowadzi cay proces - od rejestracji po patno - za pomoc Internetu.
Aktualnie w ofercie znajduje si ponad 15 szkole, np. Czy wiesz, jak to
napisa? Teksty uytkowe w yciu zawodowym, Warsztaty z komunikacji
w rodzinie, Terapia miechem. Kurs
wstpny, czy Wdrwka po wiecie
cytogenetyki.
Oferta ta jest na bieco aktualizowana i wzbogacana.
Szkolenia s kolejn form realizowania przez UMK strategii uczenia
si przez cae ycie w murach uczelni
obok Uniwersytetu dla Dzieci, Uniwersytetu dla Modych, Uniwersytetu
III Wieku, kursw, studiw podyplomowych, itd. Moliwoci uczestniczenia w tych i innych formach edukacji
caoyciowej s opisane na stronie:
www.u3l.umk.pl
Podejmujc rne inicjatywy
w duchu edukacji caoyciowej chce-
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
10
REGION
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Kurs na rozwj
Rolnicy z tego wojewdztwa wyrniaj si na tle kraju sw aktywnoci w pozyskiwaniu wsparcia za porednictwem ARiMR - mwi w rozmowie z Maciejem
Paga, Andrzej Gross, prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Skok rozwojowy, jaki dokona
si pod wpywem unijnych pienidzy, widoczny jest na wielu
obszarach. Poczwszy od poprawy stanu drg, poprzez dynamiczny rozwj przedsibiorstw,
a skoczywszy na modernizacji
gospodarstw rolnych. Szczeglnie dla nich otworzya si niebywaa szansa na rozwj. Od
19 padziernika do 17 listopada Agencja Restrukturyzacji i
Modernizacji Rolnictwa bdzie
przyjmowaa wnioski na modernizacj od producentw prosit, mleka i byda misnego. To
moment, na ktry czeka z niecierpliwoci wielu rolnikw.
zainwestowali w nowoczesne
technologie i konkurencyjno
zakadw, a samorzdy podejmoway trafne decyzje dotyczce
zarwno rozwoju infrastruktury
technicznej, jak i owiatowej czy
kulturalnej. Wsparcie z pewnoci nie poszo na marne.
Jak zmienia si polska wie dziki rodkom z PROW?
Program Rozwoju Obszarw
Wiejskich wpyn na polsk
wie, rolnictwo czy przetwrstwo w sposb zasadniczy. Na
obszarach wiejskich dokonay si
nie obawiam si uy takiego
okrelenia - epokowe zmiany. W
cigu tych 11 ju lat od wstpienia Polski do Unii Europejskiej,
wymieniono wikszo maszyn
rolniczych,
zmodernizowano
stwo mikroprzedsibiorstw na
wsi. Nowoczesne technologie w
rolnictwie ograniczaj moliwoci zatrudnienia ludzi. Rodzi si
wic naturalna potrzeba reorganizacji zawodowej i wyjcia poza
rolnictwo. W nowej perspektywie na ten cel przeznaczone bd
nie tylko rodki z PROW, ale
rwnie z Funduszu Spjnoci.
PROW to take mae projekty.
Dokadnie, mae projekty,
ktre daj naprawd due efekty. Dziki nim wiele pomysw
i marze lokalnych spoecznoci
zostao zrealizowanych. Du
zasug tego strumienia pienidzy z PROW jest polepszenie
warunkw ycia i pracy. Na polskiej wsi dokona si skok cywilizacyjny. Jeszcze nigdy w tak krt-
Tomasz Wicawski
iedziba
oglnopolskiego
stowarzyszenia, ktre broni interesw bibliotekarzy
w kraju, a nawet rozszerza swoj dziaalno poza jego granice,
jest w Chemy. Prezesem jest Jan
Krajewski, naczelnik wydziau
edukacji i spraw spoecznych w
Starostwie Powiatowym w Toruniu. Pitnastolecie okraszone
zostao midzynarodow konferencj "Nowatorskie formy edukacyjne w bibliotekach".
- Zaczynalimy od niczego, a
teraz jestemy, moe zabrzmi to
do nieskromnie, pierwsz organizacj bibliotekarsk w kraju - mwi Jan Krajewski, prezes
Polskiego Zwizku Bibliotek. Ten rok jest dla nas szczeglny.
Ciesz si, e tak wielu wanych
goci przyjechao do Torunia i
uczestniczyo w konferencji i jubileuszu.
W Urzdzie Marszakowskim,
poza gospodarzami, pojawili si
Fot. UKASZ
PIECYK
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
11
12
REGION
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
eby
swoje
wyegzekwowa
mieszkacy musz protestowa?
Tak jest ju na poziomie samorzdu. Po to weszam do polityki,
bo miaam do uczestnictwa
w protestach
i
debatach.
Ile czasu tak
mona? Odkd
jestem
Wie Pani, e potrzeba
radn w Toruzmian, by uwiadomi to
niu zauwayspoeczestwu?
e wielu
Wiem, dlatego wanie
Od lat marzyam o tym, by am,
o c z y w i s t ych
startuj w wyborach do Sejmu RP. Od lat marzyam o tworzy program rozwoju kultury dla spraw nie da
si jednak zatym, by tworzy program
rozwoju kultury dla Polski. Polski. Chc, eby ten temat na stae atwi, bo po
prostu brakuje
Chc, eby ten temat na
j e d n oz n a c z stae wszed do debaty pu- wszed do debaty publicznej
nych zapisw
blicznej.
prawnych. W
W niedawnych debatach prezy- j mechanizmy finansowe, ktre Nowoczesnej 41 osb, ktre s
denckich o kulturze nie usysze- wspieraj rozwj kultury i bran jedynkami w swoich okrgach,
z ni zwizanych. W Polsce nie to ludzie majcy za sob sukcesy
limy ani sowa.
Bo traktowana jest jako do- ma adnych zacht finansowych zawodowe i dowiadczenie. To
datek. Przez ostatnie lata partie wspomagajcych konkurencyj- zaszczyt by wrd nich, jeli ma
polityczne, jeli ju wspomniay o no i na trudnym europejskim si pewno, e chc zmienia
kulturze, to na zasadzie: promo- rynku jestemy czarn dziur. Polsk na lepsze. A nie tylko o
tym mwi.
Chce Pani walczy nie tylko o
kultur?
Oczywicie. Jestem reprezentantk ruchw miejskich, ktrych
w polityce oglnopolskiej nie ma.
Podnios temat jakoci funkcjonowania miast, koniecznoci
zwikszenia dochodw samorzdw i roli radnych w samorzdzie, ktra jest w rzeczywistoci
fasadowa. Chciaabym, eby rady
gmin miay wiksze uprawnienia
kontrolne w stosunku do prezydentw, burmistrzw czy wjtw
i mogy kontrolowa rwnie
gminne spki. Chc, eby Regionalna Izba Obrachunkowa nie
patrzya tylko na to, czy wydatki
i rachunki zgadzaj si w tabelce,
ale na co id pienidze i czy s
wydawane zasadnie.
A idea odprowadzania 1 procenta
z podatku CIT na rzecz instytucji
kultury?
Gdyby firma moga odliczy
ten 1 procent, tak jak kada osoba
fizyczna moe odliczy 1 procent
podatku PIT na organizacje po-
9 padziernika 2015 r.
REGION
pozatorun.pl
Zapa za to,
co sprzedae!
Ponad 4 tysice rolnikw
w regionie zapaci kary za
zbyt wysok produkcj mleka.
Jedni maj do uregulowania kilka, inni kilkanacie tysicy, a
rekordzici ponad milion
zotych. Bo muk
za dobrze karmili
Tomasz Wicawski
[ ]
70
groszy za litr
13
14
GMINA CHEMA
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Suchamy sugestii
mieszkacw
O gminnych inwestycjach, budecie obywatelskim i rozwoju przedsibiorczoci z
Jackiem Czarneckim, wjtem gminy Chema, rozmawia Aleksandra Radzikowska
Do koca ubiegego miesica
mieszkacy mogli zgasza wnioski do budetu obywatelskiego.
Byo zainteresowanie?
Tych wnioskw zawsze jest
bardzo duo, a praca nad nimi
jest ciekawa, bo kada osoba,
organizacja, soectwo czy szkoa
moe zgosi nam swj projekt.
Szukam teraz pomysu na wykreowanie budetu, ktry bdzie
zadowala moich mieszkacw.
To ciekawa rola take dla mnie,
by zobaczy, czy dobrze wyczuwam ich potrzeby. Wnioski to
may element budetu, bo mamy
przecie strategi gminy. Wiemy,
co chcemy zrobi, ale czasem w
Pienidze nie mog by dzielone byle jak, ale z pomysem mwi Jacek Czarnecki.
Fot. NADESANE/
UKASZ PIECYK
Fot. NADESANE
Rap w
teatrze
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
15
16
CHEMA
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Opowie musi
mie mora
efekty.
Memoriaowi towarzyszy piknik rodzinny.
- Dopisaa nam pikna pogoda opowiada Tomasz Szwed.
Przygotowalimy wiele atrakcji.
Byo ognisko, grill. Trzeba doceni rol rodzicw naszych zawodnikw, ktrzy pomogli nam
w przygotowaniach, np. mamy
upieky ciasta. Trenerzy druyn
przyjezdnych byli zachwyceni
miastem. Wszystko przebiegao
w doskonaej atmosferze.
Sezon kajakarski zblia si nieuchronnie do koca.
- Za dwa tygodnie wemiemy
udzia w Oglnopolskiej Konsultacji Szkoleniowej mwi trener
Szwed. Bd to kwalifikacje,
Fot. UKASZ
PIECYK
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
17
18
GMINA YSOMICE
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Turystyka, stres
i kult
Inauguracja, z udziaem
wadz gminy, odbya si w Centrum Animacji Kultury w ysomicach.
- Ciesz si, e pomys utworzenia Uniwersytetu Trzeciego
Wieku w naszej gminie pad na
podatny grunt - mwi podczas
inauguracji Piotr Kowal, wjt
gminy ysomice. - Uczestniczyem ju w wielu wykadach odbywajcych si w jego ramach
i zawsze dowiaduj si czego
nowego. To dua warto tych
zaj.
Opata za semestr zaj jest
symboliczna i wynosi 50 z.
Kady chtny moe doczy
do grona suchaczy. Wystarczy
zgosi si do Gminnej Biblioteki
Publicznej w ysomicach. Osobicie lub dzwonic pod numer
telefonu 56 678 31 52.
Wykad inauguracyjny dotyczy roli turystyki we wspczesnym wiecie. Poniej kalendarium i tematyka kolejnych
wykadw.
1.) "Geriatria i gerontologia",
lek. med. Piotr Czynsz, 20 padziernika 16.30, CAK w ysomicach
2.) "Pikno polskich gr", mgr
Tomasz Kdziorski, 10 listopada
16.30, CAK w ysomicach
3.) "Czy Londyn jest peen
Na sali gimnastycznej Zespou Szk w ysomicach swoje rozgrywki zainaugurowaa Regionalna Liga Piki Siatkowej Oldboyw. Starsi panowie rywalizuj ze sob ju 14 sezon
o najwiksza liga amatorska w tej dyscyplinie w pnocnej czci wojewdztwa. Jej pomysodawc jest Adam
Kozowski. Na boiskach caego
regionu rywalizuj rolnicy, samorzdowcy, lekarze, policjanci,
bankowcy, a nawet ksia. Tytuy
broni zesp z Pigy.
- adne grupy spoeczne nas
nie opuciy - mieje si Adam
Kozowski, ktry pomimo upywu lat dalej chtnie zakada
siatkarski strj. - Przekrj socjologiczny mam przebogaty. W meczu inauguracyjnym zagray druyny starszych panw z Torunia i
sympatyczni siatkarze z ubianki.
Torunianie byli gr. To ju taka
tradycja, e pierwsz kolejk
zmaga gramy w ostatnim tygodniu wrzenia.
Runda jesienna, jeeli mona
j tak nazwa, potrwa do ferii zimowych. Cao rozgrywek, jak
zwykle hucznie, zakoczy si w
kwietniu.
- Graj z nami ludzie z powiatu wbrzeskiego, chemiskiego,
a take golubsko-dobrzyskiego
- mwi Adam Kozowski. - Nasz
powiat te jest odpowiednio reprezentowany. W tym roku doczya do naszej siatkarskiej
Fot. UKASZ
PIECYK
OGOSZENIE
WJT GMINY YSOMICE
OGASZA OTWARTY KONKURS JEDNOETAPOWY
na opracowanie koncepcji wstpnej programowo przestrzennej
budynku Urzdu Gminy ysomice przy ul. Warszawskiej 8, 87-148
ysomice
w celu poprawienia jego zewntrznego wizerunku.
WICEJ INFORMACJI NA
STRONIE: www.lysomice.pl /
konkurs UG ysomice
(Ogoszenie i Regulamin konkursu
wraz z zacznikami)
9 padziernika 2015 r.
GMINA UBIANKA
pozatorun.pl
19
Patriotyczne 11 kilometrw
Przed nami XIX edycja Biegu Niepodlegoci w gminie ubianka. To najbardziej
rozpoznawalny etap Grand Prix na terenie tego samorzdu
Tomasz Wicawski
Biegi s wyrnikiem gminy ubianka. Nie ma w tym samorzdzie miesica bez imprezy sportowej.
Fot. ADAM
ZAKRZEWSKI
(ARCHWIUM)
si czarn rzep warzc 3,5 kilograma. Dominika Sala w swoim koszyku miaa najwikszego
ogrka - 0,86 kg, a Lidia Szczerbowska kalarep - 1,1 kg.
Zwycizcy otrzymali pamitkowe dyplomy i talony na sprzt
ogrodniczy. Podczas wsplnego
pieczenia ziemniakw dzieci
i doroli uczestniczyli w konkurencjach rekreacyjnych, w
ktrych gwn rol odgrywa
ziemniak - obiadowy krl.
- Bardzo byo nam mio, gdy
syszelimy gosy, e uczestnicy zabawy dawno nie jedli tak
dobrych ziemniakw - mwi
Marlena Giziska. - Od dziecka
wiem, e na powietrzu wszystko
zawsze smakuje lepiej i apetyt
dopisuje.
Konsumowane
ziemniaki
ofiarowa Janusz Sadowski z
Bierzgowa.
- Ju dzi zapraszamy do kolejnej edycji konkursu - mwi
Marlena Giziska. - Warto pomyle ju teraz o grzdkach.
Fot. Nadesane
(WT)
i chorobie
Zamku Bierzgowskim
wyrniono
siedem par. Uroczysto rozpocza msza wita
celebrowana przez dyrektora
Diecezjalnego Centrum Kultury ks. Zbigniewa Wawrzyniaka.
Jubilaci odebrali pamitkowe
albumy powicone osobie
Jana Pawa II.
Wrczenie medali odbyo si
2 padziernika. Wyrnienia za
dugoletnie poycie maeskie wjt gminy Jerzy Zajkaa
wrczy Jadwidze i Wiesawowi
Dbek z Warszewic, Katarzynie i Bernardowi Krajewskim z
Wybcza, Irenie i Stanisawowi
Lasek z Wybcza, Mieczysawie i
Wincentemu Mikrut z ubianki, ucji i Janowi Sierockim z
Wybcza, Teresie i Wadysawowi Sobiech z Pigy, Emilii
i Henrykowi Zimmermann z
ubianki.
Obchody zotego jubileuszu
20
pozatorun.pl
Wypoczynek
dla kadego
Fot. UKASZ
PIECYK
9 padziernika 2015 r.
Cinienie
w kranach
wzronie
Gmina Zawie Wielka podpisze lada
dzie porozumienie z Toruskimi Wodocigami, ktre umoliwi skanalizowanie
wielu miejscowoci na tym terenie. Now
magistral popynie te z Torunia woda
9 padziernika 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
21
22
GMINA LUBICZ
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Z urzdu do ludzi
Radni gminy Lubicz ruszyli w teren. eby nad czym gosowa, trzeba wiedzie jak wyglda sytuacja na miejscu
Tomasz Wicawski
Marek Pilewski, kierownik referatu gospodarki przestrzennej pokazywa przewodniczcej Hannie Anzel
dokumenty dotyczce dziaek w Grbocinie, w ktrych sprawie wnioskowali mieszkacy.
Teresa Klawiska zwrcia uwag na fakt, e po ulewach luny destrukt z ul. Szkolnej spywa
w d ul. Mysk.
Wielki sukces na Pwyspie Iberyjskim odnis chr Gaudius Cantates z Zespou Szk nr 1 w Lubiczu Grnym
9 padziernika 2015 r.
GMINA LUBICZ
pozatorun.pl
Do Kamionek bliej
23
odpisanie
dokumentu
poprzedzi rajd rowerowy. Wielu mieszkacw
wsiado na swoje ulubione "dwukoowce" i korzystao ze
sprzyjajcej pogody. Za par lat
nad jedno z najpopularniejszych
jezior w okolicy bdzie wioda
bezpieczna cieka.
Deklaracja dotyczy budowy
drg rowerowych ze Zotorii do
Kamionek Maych (z odgazieniem do Brzena), a take cieki
pieszo-rowerowej czcej ysomice z Rankowem. Ta bdzie
cznikiem midzy wybudowanymi ju drogami w kierunku
Chemy i Unisawia.
Trasy bd podzielone na
odcinki i budowane w ramach
Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. To jeden ze sztandarowych pomysw Starostwa
Powiatowego w Toruniu, ktry
bdzie realizowany w kooperacji z gminami. W gminie Lubicz
powstan dwa trakty rowerowe.
Z Lubicza Grnego do Zotorii
(przez Now Wie) i z Lubicza
Dolnego do Rogowa. T wanie tras 26 wrzenia pokonali mieszkacy, samorzdowcy
oraz kolarze z akademii Michaa
Kwiatkowskiego "Copernicus".
Fot. UKASZ
PIECYK
24
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Tomasz Wicawski
Fot.
NADESANE
inicjatywy.
- Jestemy otwarci na wszelkie
idee zwizane z ruchem fizycznym dzieci i modziey - mwi
Kazimierz Kaczmarek. - Szczeglnie w dobie nagminnych zwolnie z wychowania fizycznego.
Animowanie sportu jest jedyn
drog, eby nasze spoeczestwo
byo w przyszoci zdrowe.
omys na prowadzenie placwki zrodzi si z potrzeby dbania o zdrowie i sprawno fizyczn maluchw.
O tym, jak kultura aktywnego ycia jest
wana, doskonale wie Anna Kulczyska,
mistrzyni Polski, Europy i wicemistrzyni
wiata w karate tradycyjnym.
Sportowy Mi przez ostatni rok szkolny wspierany by projektem unijnym. Dziki temu prawie 60 maluchw zamieszkujcych gmin ubianka otrzymao opiek
przedszkoln wraz zajciami dodatkowymi.
- Dofinansowanie z Urzdu Marszakowskiego Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego w ramach unijnego projektu
9.1.1. - zmniejszenie nierwnoci w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej - przyczynio si do powstania nowego
miejsca, w ktrym dzieci ucz si i dobrze
bawi sportem mwi Anna Kulczyska.
Pomysodawc oraz beneficjentem projektu jest firma KUMADE Anna Kulczyska, a gmina ubianka to partner tego
projektu.
W roku szkolnym 2015/2016 maluchy
kontynuuj nauk w budynku wietlicy
wiejskiej w Zamku Bierzgowskim.
- Dzieci przywoone s ju do nas od
godz. 6.30, a opieka nad nimi moemy obj a do godz. 16.30 dodaje. - Edukacja
dzieci i rodzicw od najwczeniejszych lat
jest naszym priorytetem.
Pomysw na profile przedszkoli jest
cae mnstwo, bo placwki musz rozwija
si z duchem czasu.
9 padziernika 2015 r.
ARTYKU SPONSOROWANY
pozatorun.pl
Uczy si
cae ycie
25
a spraw Regionalnego
Orodka Debaty Midzynarodowej odbyo si
pierwsze seminarium z zakresu
stosunkw politycznych Polski
z innymi krajami. Na pocztek,
nauczyciele i uczniowie zajli si
sprawami polsko-niemieckimi.
Seminaria maj suy zgbieniu uwarunkowa historycznych znanych z podrcznikw,
ale take pokazaniu aktualnych
relacji.
- Seminaria osadzilimy w
kontekcie 70. rocznicy zakoczenia II wojny wiatowej tumaczy ukasz Kaczorek dyrektor
RODM w Toruniu. Przed nami
jeszcze dwa spotkania dotyczce relacji Polski z Rosj i Wielk
Brytani.
Seminaria przeznaczone s
dla nauczycieli oraz uczniw
szk ponadgimnazjalnych z
wojewdztwa
kujawsko-pomorskiego i maj one charakter
wykadowo-warsztatowy.
Do
kadego seminarium s przygotowane dwujzyczne materiay w
formie elektronicznej. Spotkanie
dotyczce Niemiec dla pedagogw poprowadzi dr hab. Marek
Cichocki z Collegium Civitas z
Warszawy.
- Szukalimy rde niemieckiego nacjonalizmu mwi naukowiec. Obserwujemy bowiem
dwoisto tego narodu z jednej
strony mamy ludzi z transparentami witajcych uchodcw z Syrii, a z drugiej strony u naszych
zachodnich ssiadw jest bardzo
duy odsetek aktw przemocy
wobec cudzoziemcw.
Co z takiego spotkania mog
wynie nauczyciele?
- Zadaniem pedagoga jest cige doksztacanie si twierdzi
Ryszard Imiela, historyk z Zespou Szk w Chemy. Takie spotkania to wymiana dowiadcze
i weryfikacja tego, co widzimy w
mediach czy wyczytamy w rnych publikacjach.
Seminarium dla uczniw poprowadzi natomiast Witold Jankowiak z RODM w Toruniu.
- Poruszylimy tematy rnic
pomidzy naszymi krajami, m.
in. rozbienych stanowisk wobec
funkcjonowania NATO czy sytuacji na Ukrainie oraz odmiennych
wizji dotyczcych np. polityki
energetycznej dodaje prelegent.
26
REGION
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
Gdy wyjeda wielu miao si, e bdzie gra w Angoli za trzy krowy. Wikszo z fanw piki nonej w naszym kraju
nie wiedziaa nic o lidze pastwa pooonego w poudniowo-zachodniej Afryce. Dzi nasz krajan jest tam gwiazd
Tomasz Wicawski
Jacek Magdziski podbija Afryk. W Angoli znaj go wszyscy kibice piki nonej. Dziki jego bramkom
beniaminek z Lobito walczy dzielnie w Giraboli.
Fot.
NADESANE
oczekiwanym momencie wyczaj prd. Ale to pikny i zupenie nieznany Polakom kraj. Pobyt
tutaj naley potraktowa, jako
przygod ycia. W kocu, do tej
pory moliwo gry w Afryce
czsto si Polakom nie trafiaa.
Pikarz nie wie jeszcze, jaka
bdzie jego przyszo w kolejnym sezonie. Nie gra w najbogatszym klubie ekstraklasy, ale moliwe, e dobre wystpy zaowocuj
jakim transferem. Z Polski take
nie ma konkretnych ofert, chociaby z naszej najwyszej klasy
rozgrywkowej. Z jego wypowiedzi mona jednak wnioskowa,
e bardzo chtnie pozostaby w
Angoli i zwiza si z tym krajem
na duej.
- Ale o nauce nie zapominam - mwi Magdziski. - Nadal jestem studentem Wyszej
Szkoy Gospodarki w Bydgoszczy i wszystkie egzaminy i prace
pisemne zaliczam planowo. Bo
pika nona to pasja i mio ycia, ale po zakoczeniu kariery
pozostaje jeszcze ycie, ktre jako trzeba uoy. Na moim profilu na FB przeczytacie chociaby
histori Mazurka Dbrowskiego,
ktry puszcza ze swojej komrki jeden z juniorw. Bo znalaz w
Internecie i mu si... spodoba.
9 padziernika 2015 r.
DODATEK
pozatorun.pl
27
MOTORYZACJA
Kia wprowadza nowy trzycylindrowy silnik 1.0 T-GDI (benzynowy turbo z bezporednim
wtryskiem paliwa), zaprojektowany w ramach trendu downsizingowego, ktry przewiduje
ograniczenie zuycia paliwa i
emisji spalin przy zachowaniu
dobrych osigw oraz sprawnoci
reagowania na peda przyspieszenia.
Z debiutujcej w Europie serii
downsizingowych silnikw Kia
na rynku polskim dostpna jest
wzmocniona 120-konna wersja.
Wicej za mniej
Napdzany silnikiem Diesla
ceed pozostaje wci czstym wyborem nabywcy europejskiego,
std te modernizacji poddany
zosta rwnie oferowany w tym
modelu 1,6-litrowy CRDi, ktry
z myl o redukcji oporw tarcia
otrzyma nowy ukad wysokocinieniowego wtrysku paliwa i
pomp oleju o zmiennej wydajnoci. W wersji 110-konnej emisja CO2 spada do 102g/km.
Dostpny zarwno w nowej gamie ceeda jak i GT Line
wzmocniony silnik 1.6 CRDi
rozwija moc 136 KM (w porwnaniu do 128 KM jak dotychczas)
w zestawie z manualn skrzyni
biegw, czego efektem s lepsze
przyspieszenia i elastyczno.
Oferta jednostek napdowych
Kia ceed obejmuje w dalszym cigu benzynowy 136-konny GDI o
pojemnoci 1,6 litra i przekonstruowany 100-konny 1.4 MPI
(wtrysk wielopunktowy) oraz popularny Diesel 1.4 CRDi.
Zmodernizowana Kia ceed
28
DODATEK
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
MOTORYZACJA
Elana na fali
wzrostowej
Jedna z najwikszych w Polsce grup przemysowych realizuje
inwestycje w sektorze motoryzacji w regionie toruskim
Marcin Tokarz
Fot. UKASZ
PIECYK
w zakresie galwanizowanych,
plastikowych komponentw
motoryzacyjnych. Docelowo
inwestycje przynios 350 nowych miejsc pracy w regionie.
Co ciekawe, zarzd koncernu
Volkswagen ma niechtny stosunek do koncepcji przenoszenia produkcji z Niemiec do
Polski.
- Relacje z Volkswagenem
id obecnie raczej w kierunku
podnoszenia rentownoci fabryk niemieckich, a nie wspierania naszych planw przeniesienia produkcji do Polski
- mwi Piotr Szeliga.
9 padziernika 2015 r.
DODATEK
pozatorun.pl
29
MOTORYZACJA
Fot. UKASZ
PIECYK
zajebisty geniusz.
Mirosaw Wyrfel umiecha
si, gdy syszy, e inni elektronicy nie mieli pojcia, jaki jest problem w konkretnym aucie.
- Czasami nie podejmuj
si naprawy nie dlatego, e nie
umiem, ale z racji tego, e moi
poprzednicy zbyt mocno namieszali w samochodzie - mwi
elektronik. - Bo nie sztuk jest
zacz duba i zrobi gorzej ni
byo. Auta s sieci naczy poczonych. Zepsujesz jeden element, to zaraz zacznie szwankowa nastpny.
Elektronik
samochodowy
z Wrzosw nie ma samochodu,
do ktrego chciaby jeszcze zajrze.
- Tak do tego nie podchodz
- mwi Mirosaw Wyrfel. - Sprawia mi satysfakcj rozwizanie
kolejnej zagadki, ale generalnie
uwaam, e za duo pchaj elektroniki w te auta. A im jest jej
wicej, tym wiksze prawdopodobiestwo, e co si zepsuje.
A jak ten ukad jest niesprawny,
to daleko nie zajedziesz. A ja nie
chce mie pracy tylko dlatego, e
innym co si psuje, bo musi si
psu.
Zbigniew Juchniewicz
30
DODATEK
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
MOTORYZACJA
Walcz o kady
centymetr trasy
O wywoywaniu wilka z lasu, nowych wyzwaniach w rallycrossowych Mistrzostwach wiata, szalonych kibicach, nadszarpanym wizerunku i scenie ostatecznej, z wielokrotnym Mistrzem
Polski, zdobywc tytuu Mistrza Europy i trzeciego miejsca
w legendarnym Rajdzie Dakar, kierowc wycigowym i rajdowym, Krzysztofem Hoowczycem, rozmawia Marcin Tokarz
9 padziernika 2015 r.
DODATEK
pozatorun.pl
31
MOTORYZACJA
w doniach. Kibic motorsportu bdzie chcia najwyej przez
chwil zaistnie. Bywa, e dochodzi wtedy do potrcenia
czy przejechania, ale powiedzmy sobie jasno - przy sportach,
w ktrych wchodzi w gr ryzyko, ono siga te kibicw. Pamitam czasy, kiedy startowaem w Rajdzie Portugalii, gdzie
wylatywao si z hopy i nie byo
wida za ni drogi zasanianej
przez szalonych kibicw. Spytaem wtedy .p. Colina McRae,
jak to robi, e w penym pdzie
lduje z tak precyzj. Poradzi
mi, ebym celowa w najwiksze skupiska ludzi, bo tam jest
rodek drogi. Towarzyszy temu
ogromny stres, ale wylatywaem
z hopy z prdkoci 140 km/h,
leciaem w powietrzu, a ludzie
zwyczajnie si rozchodzili. Kiedy spadalimy na ziemi, oni
z powrotem si schodzili. Dzi
by to nie przeszo.
trzebowaem tego zwycistwa.
Niektrzy zoliwi nazywaj
Rajd Dakar przedsionkiem do
emerytury sportowych kierowcw. Pan go jednak przeby
i walczy dalej.
Przez te 10 "dakarowych" lat
dwa razy zamaem krgosup,
kilka razy miaem poamane
ebra, dlatego lekarze coraz zapalczywiej odsyaj mnie na
emerytur. Myl jednak, e rallycross bdzie takim miejscem
ograniczonego zuywania organizmu, bo najwikszym problemem Dakaru jest to, e gdy
doznasz kontuzji pierwszego
Ze wzgldu na bezpieczestwo.
Przez ca karier pan je promowa take poza OS'ami w licznych kampaniach spoecznych.
Potem wynika kwestia tego
kontrowersyjnego
mandatu,
ktrego nie chcia pan przyj.
Nie obawia si pan wtedy, e
sprawa zyska rozgos szkodliwy
dla pana wizerunku?
Ja wtedy byem wicie przekonany, e nie zamaem przepisw i wci to utrzymuj. Gdybym si tego dopuci, grzecznie
znisbym kar albo prosi o pouczenie. Ta sprawa od pocztku do koca bya kuriozalna.
Policjant proponowa mi najpierw mandat za przekroczenie
32
DODATEK
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
MOTORYZACJA
Toyota Avensis
w nowej odsonie
Zbigniew Juchniewicz
Styl
Zarwno limuzyna, jak i nadwozie Touring Sports zostay
zaprojektowane bardziej dynamicznie ni do tej pory. Dugo
pojazdu wzrosa o 40 mm, a jego
przd zyska bardziej masywny
wygld i now interpretacj jzyka stylistycznego Toyoty Keen
Look" i Under Priority".
Dziki tym zabiegom, zarwno z przodu jak i z tyu nowy
Avensis wyglda na pojazd szerszy i mocniej osadzony na drodze.
Reflektory i tylne lampy zostay
wyposaane w pen technologi
LED, a w linii bocznej wyrniaj
si nowe wzory 17- i 18-calowych
felg aluminiowych.
9 padziernika 2015 r.
DODATEK
pozatorun.pl
Przegld
przedpremierowy
33
MOTORYZACJA
Marcin Tokarz
34
DODATEK
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
MOTORYZACJA
Targi Motoryzacyjne
MOTO - TOR 2015
9 padziernika 2015 r.
DODATEK
pozatorun.pl
35
Rodzinny arystokrata
Van ma to do siebie, e motomaniakowi
urywa klejnoty razem z korzeniami. A gdyby
oszuka system, i przerobi go na crossovera, zachowujc familijn funkcjonalno? To powinno
spotka je wszystkie
Marcin Tokarz
Renault nie synie zwykonawstwa aut klasy premium, ajednak
nowy Espace wwersji Initiale
Paris pokazuje, e mgby. Nie
trzeba chodzi do przedszkola, by pierwszy znim kontakt
powodowa mimowolny opad
uchwy zemisj najbardziej odpowiedniego wtakich chwilach
wykrzyknika - a. Francuski
producent dokona najbardziej
miaego rabunku whistorii.
Wchon efektowno Luwru,
Wiey Eiffla, Katedry Notre-Dame izaimplementowa j do
swojego samochodu. Jeli samo
go posiadanie jest udziaem wtej
spektakularnej kradziey, jak
zuchwaoci byaby nim podr
zpowrotem do Parya?
Abstrahujc od znaczenia
takiej wyprawy, wEspace jej fina
chciaoby si odwleka najduej
jak to moliwe. Nie zpowodu
konsekwencji, ale nirwany dostarczanej ju przez samo siedzenie
wfotelach, ktrych skrzane obicie
inspirowane byo chyba wszystkimi
odcieniami kawy. Wnich pasaer
poczuje si jak pianka, bdzie na
szczycie. Multiinstrumentalna,
pitrowa wrcz konsola rodkowa
zpocztku oniemiela, ale pniej
pochania, gdy zrozumie si, e
Testowany model to Renault Espace z benzynowym silnikiem TCe 200 turbo o mocy 200 KM, w najwyszej wersji
wyposaenia Initiale Paris.
Autoryzowany Koncesjoner
Renault i Dacia
ul. Marii Skodowskiej-Curie 67a,
87-100 Toru,
36
DODATEK
pozatorun.pl
9 padziernika 2015 r.
MOTORYZACJA
Fot. UKASZ
PIECYK
9 padziernika 2015 r.
SPORT
pozatorun.pl
Pikarz wszechstronny
37
O mocno napitym trybie ycia, karierze pikarza, wsppracy z Klaudiuszem Hirschem i moliwoci
reprezentowania Polski - z pikarzem FC Toru Krzysztofem Elsnerem, rozmawia Karol ebrowski
Jeste bardzo zapracowanym
czowiekiem. W pewnym momencie swojej kariery grae w
Promieniu Kowalewo Pomorskie,
reprezentowae Unikat Osiek,
zdobye mistrzostwo Polski na
orliku z Dynamikiem Toru, a
take pracowae jako barman w
Szwejku.
Rzeczywicie, to by bardzo
pracowity okres mojego ycia.
Trzy treningi w tygodniu w Promieniu, potem czsto na hal,
mecze w weekendy i do tego praca w barze, ktra przewanie zajmowaa mi noce, a jak wiadomo,
aby dobrze funkcjonowa czowiek musi si wysypia.
Z powodu natoku tego wszystkiego zrezygnowae z piki nonej na duym boisku?
Tak, ale z innych powodw.
Wiadomo, e pika nona na duym boisku przyciga najwicej
kibicw i jest najbardziej popularnym sportem wiata. Ja jednak
mam ju 24 lata. Jedni powiedzieliby, e dopiero, ale ja powiem,
e a. Po grze w Promieniu
otrzymywaem oferty, ale nie byy
one a tak konkretne. Nie chciaem gry za p darmo, musz
zarabia na ycie.
Wtedy pojawia si propozycja z
FC Toru.
Rozmowy zaczy si tu po
spotkaniu pomidzy FC Toru
a Unikatem Osiek. Co prawda
38
SPORT
pozatorun.pl
Wielka Gala
Disco Polo
Po raz pierwszy Toru bdzie goci 8 najwikszych polskich
gwiazd tego gatunku. Pewne jest, e publiczno nie ustoi
w miejscu i bdzie szalaa, syszc wielkie hity
Maciej Pagaa
ilionowe odtworzenia
utworw w Internecie,
nieodczny
element
kadego wesela i sylwestrowych
nocy. To moliwe tylko w przypadku muzyki disco polo. A sucha si jej dla umiechu na twarzy, taca i doadowania yciowej
energii. Ruda taczy jak szalona
czy ja uwielbiam j, ona tu jest
i taczy dla mnie nie ma chyba
nikogo, kto nie syszaby tych hitw chocia raz.
- Wielka Gala Disco Polo, jedyna w Polsce, po raz pierwszy
odbdzie si w Toruniu i takiego
koncertu miasto jeszcze nie widziao mwi Mariola Jankowiak
z Agencji Artystycznej TAMADA. 12 grudnia, o godzinie 18,
w Arenie Toru przy ul. Bema
zaprezentuj si najwiksze i najbardziej znane gwiazdy muzyki
disco polo. W cigu czterech godzin wietnej zabawy na jednej
scenie wystpi osiem najlepszych
polskich zespow Weekend,
After Party, Czadoman, MIG,
Long&Junior, Andre, Pikni
i Modzi oraz One Moment.
Pewne jest, e muzycy zapiewaj swoje najwiksze hity,
Wieci z Baja
a nami siedem dni festiwalu. ,,Spotkania rozpoczy si XII Przegldem Teatrw Osb Niepenosprawnych INNYM OKIEM. A na popoudniowe
warsztaty zaprosia nas m.in. Maria Budzyska z Lublina, ktra opowiadaa o swojej autorskiej teratroterapii.
W sobot, po uroczystym otwarciu festiwalu, na lalkarskiej scenie goci teatr z
Ukrainy. Spektaklem Koo Fortuny polscy
ssiedzi udowodnili, e los naley bra w
swoje rce. lski Teatr Lalki i Aktora Ateneum zainspirowa si legend o szczuroapie (znan z bani braci Grimm), a take
malarstwem Velasqueza.
W nastpnych dniach moglimy obejrze Zdrojowy Teatr Animacji, ktry przedstawi histori przyjani chopca z wampirkiem. Zeszoroczni zwycizcy Compagnia
TPO z Wpch zabrali nas do magicznego
wiata, w ktrym rodzi si motyl. Studenci PWST z Krakowa postanowili pochyli
si nad klasyczn opowieci o Calineczce, a Teatr Lalek z Biaegostoku wykorzysta scenariusz Janiepanienki Niny Sadur.
W Gdzie jest Lailonia? zetknlimy si z
opowieciami Leszka Koakowskiego. Natomiast w ANY-BODY spektaklu z nurtu
teatru plastycznego zobaczylimy projekt
powstay w oparciu o prac laboratoryjn.
Podlaskie Towarzystwo Taca w tanecznym
przedstawieniu pt. Uroda ycia ukazao karier Nory Ney. Gocie z Holandii i Sowacji zabrali nas w podr do powieci Lewisa
Carrolla (Alicja w Krainie Czarw) i Michaia Buhakowa (Mistrz i Magorzata).
A ju dzi bdziemy mogli dowiadczy
siy muzyki w Czarodziejskim flecie Wrocawskiego Teatru Lalek. Natomiast Teatr
Maska z Rzeszowa wystawi Biae maestwo sztuk napitnowan przez prymasa
Wyszyskiego, i cho obecnie nie tak atwo
nas zaszokowa, to po raz pierwszy bdziemy mogli spojrze inaczej na dramat Rewicza. W kawiarni teatralnej o godzinnie
13:00 odbdzie si czytanie dramatu Nina i
Paul w wykonaniu aktorw Centrum Sztuki Dziecka z Poznania.
10 padziernika (sobota) rosyjski teatr
inynieryjny AKHE za pomoc rnorodnoci form i instalacji opowie histori ,,nieistniejcego bohatera wspczesnoci w
przedstawieniu Gobo. Cyfrowy Sownik. A
Teatr Animacji z Poznania postara si odpowiedzie m.in. na pytanie o o czym myli g? w A niech to g kopnie! Spektakl
wyreyserowaa autorka dramatu Marta
Guniowska. O godzinie 15:00 nastpi uroczyste zakoczenie festiwalu i werdykt jury,
a tu przed nim zapraszamy na kabaretowy
wystp Jakby Kabaretu. Nie moe Pastwa zabrakn!
zatorzy imprezy.
- Agencja Artystyczna TAMADA
postanowia przyczy si do akcji pomocy Darcy'emu Wardowi, dlatego serdecznie
zapraszamy rwnie
wszystkich mionikw ula do przyjcia
na ten koncert dodaje
Mariola Jankowiak. 5 procent
kwoty ze sprzedanych biletw
przekaemy na leczenie i rehabilitacj ulowca. Zawsze, gdy
mam okazj, pomagam innym,
dlatego teraz rwnie chtnie to
zrobi.
Koncert disco polo to
wietna propozycja. Mona przyj na to wydarzenie ze znajomymi i rodzin,
potaczy i naadowa akumulatory pozytywn energi,
a przy okazji dooy swoj cegiek do tego, by Darcy odzyska
zdrowie. Zapowiadany koncert
to idealna propozycja dla kadego!
9 padziernika 2015 r.
9 padziernika 2015 r.
KULTURA
pozatorun.pl
Wojewdztwo
w trjwymiarze
39
ieliczni fotografowie na
wiecie prezentuj obrazy wykonane w unikalnej technice panoram stereoskopowych 3D. Toru ma zatem
szczcie. W siedzibie fundacji
Tumult jeszcze do 5 padziernika w godzinach 12-20 mona
podziwia panoramy autorstwa
Marka Czarneckiego. Wystawa
Przestrzenie Kujawsko-Pomorskie 3D to projekt wyjtkowy
i wietna promocja wojewdztwa. Na zdjciach moemy zobaczy niezwyky fotograficzny
zapis obszarw bdcych ikon
Kujaw i Pomorza.
Wystawa po raz pierwszy
zostaa pokazana podczas tegorocznego wita Wojewdztwa
w Galerii Miejskiej w Bydgoszczy. Prezentowaa rwnie region podczas wystawy EXPO
2015 w Mediolanie, a od 28
wrzenia oglda mona j
w Toruniu.
- Trudno wykonania panoram stereoskopowych 3D
polega m.in. na tym, e skadaj
si z olbrzymiej iloci zdj skadowych mwi na pocztku
swojej przemowy z okazji otwarcia wystawy Marek Czarnecki.
W ramach projektu wykonalimy 250 panoram, dokonalimy
selekcji i wybralimy 52 zdjcia.
Zostan zaprezentowane w albumie, ktry ju niedugo trafi
do drukarni. Panoramy 3D s
bardzo podstpne i kapryne...
Razem z moj muz, czyli kochan on, wykonalimy w yciu ok. 15 tys. panoram w rnych czciach Polski i wiata.
Efekt koloru, obiektw, ktre si
fotografuje, warunkw atmosfe-
Fot. UKASZ
PIECYK
Micha Ciechowski
Narodzenia.
- Wysokiej jakoci albumowe
wydanie dostpne jest w sztywnej
oprawie, w formacie A4 - opisuje
pani Ilona. - Due literki pozwalaj dziecku na samodzielne czytanie, tym samym przenosi malucha w wiat fantazji i pobudza
mylenie.
Ju wkrtce w ofercie wydaw-