LA L G E R I E N N E D E S A S S U R A N C E S

spa au capital social de 1.000.000.000 DA

R.C. N 98 B5374

CONTRAT DASSURANCE
Rente Education
Conditions Gnrales
EDUCAVENIR

RENTE EDUCATION

CONTRAT DASSURANCE:

Code N : 4 - 4.
PREAMBULE
Le prsent contrat dassurance de capitalisation RENTE EDUCATION
comporte :
- Les conditions gnrales qui concernent lensemble des assurs.
- Les conditions particulires qui adaptent ces conditions gnrales la
situation personnelle des assurs.
- ventuellement les autres annexes.
Ce contrat est rgi par lOrdonnance N 95-07 du 25/01/1995 relative aux
assurances et les Dcrets excutifs N 95/410 du 09/12/1995 relatif aux
diffrentes combinaisons dassurances de personnes et N 95/338 du 30/10/1995
relatif la codification des oprations dassurances.

SOMMAIRE
Article 1 : Cadre juridique.
Article 2 : Dfinitions gnrales.
Article 3 : Objet du contrat.
Article 4 : Incontestabilit.
Article 5 : Risques couverts.
Article 6 : Risques exclus.
Article 7 : Invalidit.
Article 8 : Risques exclus relatifs lI.A.D.
Article 9 : Dclaration pices fournir Recours.
Article 10 : Montant de la rente.
Article 11 : Paiement des primes.
Article 12 : Non paiement des primes.
Article 13 : Paiement des sommes assures.
Article 14 : Dlai de paiement.
Article 15 : Modification.
Article 16 : Prescription et comptence

ARTICLE 1 : CADRE JURIDIQUE

Le prsent contrat dAssurance Rente Education est rgi par les dispositions de
lordonnance 95-07 du 25/01/1995 sur les assurances, le Dcret Excutif N 95-410
du 09/12/1995 relatif aux diffrentes combinaisons dassurance et le Dcret Excutif

N 02-293 du 10/09/2002 relatif la codification des oprations dassurance, ainsi

que par les Conditions Gnrales qui suivent et les conditions particulires en
annexe
ARTICLE 2 : DFINITIONS GNRALES
Assureur : lALGERIENNE DES ASSURANCES 2a ou son mandataire agr;
Souscripteur : la personne qui souscrit le contrat et qui en paie les primes;
Assur : la personne sur laquelle porte le risque dcs ou linvalidit absolue et
dfinitive , nommment dsigne aux Conditions Particulires
Bnficiaire : Les enfants ns dsigns nommment aux Conditions Particulires
ARTICLE 3 : OBJET DU CONTRAT
Lassurance Rente Education est un produit dassurance conu sous la forme d'une
rente de survie payable au bnficiaire jusqu' la veille de son 25 me anniversaire,
partir du dcs de lassur.
Elle a pour objet le versement dune rente temporaire le jour de la ralisation du
risque couvert chacun des enfants dclars sur formulaire fourni par lassureur au
moment de la souscription du prsent contrat par lassur.
Par risque couvert on entend le dcs ou lInvalidit Absolue et Dfinitive de lassur
au sens de la troisime catgorie de la scurit sociale, quelle quen soit la cause,
sauf les exceptions prvues par la loi, et sous rserve des dispositions ci-dessous et
de celles figurant larticle 6 des prsentes Conditions Gnrales.
ARTICLE 4 : INCONTESTABILITE
Les dclarations soit du souscripteur, soit de lassur, servent de base au prsent
contrat qui est incontestable ds quil aura pris existence sauf leffet des dispositions
des articles 21,75 et 88 de lordonnance prcite.
Le contrat na dexistence et deffet quaprs sa signature par les parties et paiement
de la prime et condition que lassur soit vivant au moment de ce paiement.
ARTICLE 5 : RISQUES COUVERTS
Sont couverts sans surprime :
a)- Risques de voyages : Les risques de voyage et de sjour dans le monde entier.
b)- Navigation arienne : La 2a garantie sans surprime ni avis pralable les risques
de navigation arienne encourus par lassur loccasion
1)- De voyages accomplis comme simple passager bord de tout aronef civil ou
militaire rgulirement autoris effectuer le transport de passager et dont les
membres de lquipage sont titulaires de licences affrentes leur fonction, en cours
de validit.
2)-De vols effectus comme pilote de tourisme, muni dun brevet valable pour
lappareil utilis et dune licence jour, sur des appareils pourvus dun certificat
valable de navigation.

3)- De vols effectus comme pilote ou lve pilote dans le cadre dune association
agre de sports ariens et conformment la rglementation qui rgit la pratique
de laviation lgre et sportive (aviation de tourisme et vol sans moteur).
4)- De sauts en parachute homologu ouverture automatique ou commande,
titre professionnel .
ARTICLE 6 : RISQUES EXCLUS
1. EST EXCLU DE LA PRESENTE ASSURANCE LE DECES SURVENU
SUITE A LA PARTICIPATION DE LASSUR DES COMPTITIONS, RAIDS
MATCHS ACROBATIES, VOLS DESSAIS, VOL SUR PROTOTYPES,
TENTATIVES DE RECORDS
2. HORMIS LE RISQUE ARIEN COUVERT CIT LARTICLE 05 CIDESSUS, LA GARANTIE NE PEUT TRE VOQUE SI LACCIDENT
RSULTE DINFRACTIONS AUX RGLEMENTATIONS RELATIVES LA
SCURIT ET LA CIRCULATION ARIENNE, DE VOLS OPRS SANS
RAISON
DE
FORCE
MAJEURE
DANS
DES
CONDITIONS
MTOROLOGIQUES DFAVORABLES ET, EN GNRAL , DE TOUTE
ENTREPRISE DPASSANT LES POSSIBILITS NORMALES DE
LAPPAREIL UTILIS OU DE SON QUIPEMENT.
EN CAS DACCIDENT ARIEN LASSUR AUTORISE LA COMMUNICATION
LA (2a) DU RAPPORT TECHNIQUE TABLIT PAR LES SERVICES
OFFICIELS COMPTENTS AINSI QUE DE TOUT AUTRE DOCUMENT
POUVANT SERVIR APPRCIER LES CAUSES DE LACCIDENT .
LASSUR QUI SERAIT APPEL SEXPOSER DES RISQUES ARIENS
AUTRE QUE CEUX VISS LARTICLE CI-DESSUS DOIT EN AVISER
PRALABLEMENT ET PAR LETTRE RECOMMANDE LA (2a) QUI
POURRA ACCORDER VENTUELLEMENT SA GARANTIE MOYENNANT
TABLISSEMENT DUN AVENANT COMPORTANT, SIL Y A LIEU,
PAIEMENT DUNE SURPRIME .
3. DANS TOUS LES CAS DE DECES OU LE RISQUE PROPREMENT DIT
NAURA PAS ETE GARANTI, LA (2a) NE SERA TENU QUAU PAIEMENT
DU MONTANT DE LA PROVISION MATHEMATIQUE DU CONTRAT
5. TOUS LES CAS DE DCS SONT GARANTIS, SAUF CEUX AYANT
SURVENU DANS LES CONDITIONS SUIVANTES :
a) SUICIDE : LE SUICIDE CONSCIENT DE LASSUR NEST PAS COUVERT
CONFORMMENT LARTICLE 72 DE LORDONNANCE N 95/07 DU 25
JANVIER 1995.
b) DCS : LORSQUE LE BNFICIAIRE PROVOQUE VOLONTAIREMENT
LA MORT DE LASSUR LA RENTE NEST PAS DUE.
c) RISQUES DE GUERRE : EN CAS DE GUERRE, LA GARANTIE DE LA
PRSENTE POLICE NAURA DEFFET QUE DANS LES CONDITIONS QUI
SERONT DTERMINES PAR LA LGISLATION INTERVENIR SUR LES
ASSURANCES SUR LA VIE EN TEMPS DE GUERRE.
LA PARTICIPATION DE LASSUR DES MEUTES OU MOUVEMENTS
POPULAIRES, ACTES DE TERRORISME ET DE SABOTAGE, RIXE, AINSI QU
DES ATTENTATS.
ARTICLE 7 : INVALIDITE

On entend par Invalidit Absolue et Dfinitive ( IAD ), lorsque lAssur, est rput
depuis plus de douze mois dans un tat dinvalidit irrversible, le mettant dans
limpossibilit de se livrer un travail ou une occupation quelconque lui rapportant
gain ou profit et ncessitant lassistance dune tierce personne pour accomplir les
actes ordinaires de la vie ( au sens de la 3 me catgorie des invalides de la scurit
sociale ), lassureur paiera un montant gal au capital dcs dans les conditions ciaprs .
a) Immdiatement aprs la date de la preuve apporte la 2a de la
consolidation de lInvalidit Totale et Permanente, si linvalidit est due un
accident,
Douze mois aprs la date de la notification par la Scurit Sociale de lIAD, si
linvalidit est due une maladie, .
ARTICLE 8 : RISQUES EXCLUS RELATIFS LI.A.D
Le risque invalidit nest couvert que dans les conditions o le risque dcs
est lui-mme garanti.
Toutefois, la garantie du risque invalidit ne sera pas accorde si cette
dernire :
- Est cause par une maladie ou une infirmit constate antrieurement la
souscription, ou si cette maladie et/ou infirmit prexistante contribue
rendre linvalidit totale.
- Est la consquence de maladies ou mutilations provoques
intentionnellement par lassur, ou par labus de stupfiants ou de
boissons alcoolises, tentative de suicide, courses organises de
vhicules moteurs.
- Est cause par un engin de guerre, ou conscutive des faits de guerre, ou
des oprations militaires.
ARTICLE 9 : DCLARATION PICES FOURNIR RECOURS
Sous peine de dchance, lassur ou les bnficiaires du contrat devront, dans les
deux mois de la date laquelle ils auront eu connaissance dun accident ou dune
maladie pouvant engager la garantie de 2a sauf cas fortuit ou de force majeure, en
faire par crit ou verbalement contre rcpiss, la dclaration la 2a.
Ds quelle aura t avise la 2a fera parvenir un questionnaire remplir par le
mdecin traitant, les frais de lexamen mdical seront support par lassur. Le
questionnaire dment rempli sera adress au sige de lassureur ou son
mandataire.
Lassur peut, sil estime que la communication de ce questionnaire doit rester
confidentielle, ladresser directement au mdecin conseil de la 2a qui, seul en
prendra connaissance, et ne transmettre au service intress que les instructions
strictement ncessaires la bonne fin des travaux de celui-ci.
Par ailleurs, sil sagit dun accident, lassur est tenu dindiquer sur la dclaration de
sinistre initial les causes, le lieu, les circonstances de celui-ci, ainsi que, si possible
les noms et adresses des tmoins.
Une fois en possession du questionnaire, la 2a fixera lassur sur sa dcision, soit
fera procder par lun de ses mdecins une contre-visite, dont elle prendra les frais
sa charge.

Lassur est tenu, sous peine de dchance de tout droit dcoulant de la prsente
garantie, de se soumettre cet examen ; il peut toutefois se faire assister de son
mdecin traitant, les honoraires de ce dernier tant sa charge.
En cas de dsaccord entre les parties, sur ltat de sant de lassur, il y aura
arbitrage dordre purement mdicale, le mdecin de la 2a et le mdecin de lassur
dsigneront dun commun accord, un troisime mdecin pour les dpartager .A
dfaut dentente sur cette dsignation, le choix sera fait la requte de la partie la
plus diligente par le prsident du tribunal du domicile de lassur : les honoraires du
troisime mdecin, ainsi que tous les frais relatifs sa nomination seront supports
en commun et charge gale par les parties.
Tant que lexpertise amiable naura par eu lieu et pendant un dlai de six mois aprs
la nomination du premier expert, les parties sinterdisent davoir recours la voie
judiciaire.
Les reprsentants ou le mdecin dsigns par la 2a devront avoir, toute poque,
libre accs de lassur en tat din validit. Le refus de ce libre accs sil nest pas
justifi, entranera, pour le sinistre en cause, la dchance des garanties prvues en
cas dinvalidit .
ARTICLE 10 : MONTANT DE LA RENTE
Le montant de la rente est fix aux Conditions Particulires, elle est payable
trimestriellement terme chu, elle cesses de plein droit lorsque :
1. Le bnficiaire aura atteint lge limite fix aux Conditions Particulires.
2. Le bnficiaire dcde avant lge limite fix aux Conditions Particulires.
ARTICLE 11 : PAIEMENT DES PRIMES
Les primes sont payables davance au sige social de la 2a ou au domicile du
mandataire agr, le montant et les chances de paiement sont fixs aux
conditions particulires.
Toutes taxes, prsentes et futures, tablies sur le contrat dassurance et dont la
rcupration nest pas interdite, sont la charge du souscripteur.
ARTICLE 12 : NON PAIEMENT DES PRIMES
Conformment aux articles 16 et 84 de lordonnance prcite, dfaut de paiement
dune prime dans les quinze jours de son chance, la garantie de lassurance est
suspendue (30 jours) trente jours aprs lenvoi par la 2a, au souscripteur, son
dernier domicile connu, dune lettre recommande de mise en demeure davoir
payer la prime.
Pass ce dlai de trente jours, et si la prime na pas t acquitte, le contrat est
suspendu automatiquement.
Dix jours aprs lexpiration du dlai ci-dessus, lassureur a le droit de rsilier le
contrat (par lettre recommande avec accus de rception).
Lassurance est alors rsilie et les primes payes restent acquises la 2a.
ARTICLE 13 : PAIEMENT DES SOMMES ASSUREES

Les pices fournir pour le paiement des prestations sont :

En cas de dcs :
La police ( copie remise au souscripteur )
Lacte de dcs de lassur .
Un certificat mdical constatant le genre de maladie ou daccident ayant
entran le dcs .
Fiche familiale .
Tous les documents que lassureur jugera utiles de demander pour le rglement
du dossier.
En cas dIAD :
La police dassurance ( copie remise au souscripteur )
un certificat mdical prcisant la nature de linvalidit, la date de constatation
mdicale de la maladie ou de la survenance de laccident, attestant que
linvalidit est absolue et dfinitive .
Une copie de la notification de linvalidit de la scurit sociale ;
Tous les documents que lassureur jugera utiles de demander pour le rglement
du dossier.
Le paiement des prestations se fera directement entre les mains des enfants
bnficiaires dsigns au contrat.
Si les enfants bnficiaires dsigns au contrat sont toujours mineurs le jour du
sinistre, le paiement de la rente se fera par lintermdiaire du tuteur lgal.
ARTICLE 14 : DELAI DE PAIEMENT
Le rglement des prestations sera effectu dans un dlai de trente jours, suivant la
remise de la dernire pice justificative ncessaire
ARTICLE 15 : MODIFICATION
Toute modification au prsent contrat doit faire lobjet dun avenant sign par les
deux parties.
ARTICLE 16 : PRESCRIPTION ET COMPTENCE
Toutes actions drivant du prsent contrat sont prescrites par trois ans compter de
lvnement qui y donne naissance dans les termes de larticle 27 de la
lOrdonnance N 95-07 du 25 janvier 95 relative aux assurances.
En cas de difficult d'application du prsent contrat, les parties contractantes
s'engagent rgler lamiable les litiges, au cas contraire le tribunal comptent est
celui du domicile de lassur.