AFA

CONSEJO FEDERAL DEL FTBOL ARGENTINO

TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA DEL INTERIOR
BOLETN OFICIAL N 63/15 08/10/2015
EXPEDIENTE N 3104/15 TORNEO FEDERAL A 2015
APELLIDO Y NOMBRES

LIGA

CLUB

GUIBELALDE O., FRANCO EMANUEL

ROJO, MATIAS
ALBORNOZ VOSS, RODOLFO C.
DAVILA, LEANDRO
CATTANEO, NICOLAS
GARCIA OLMOS, MANUEL
QUINTEROS, JOSE
GOMEZ, GONZALO G.
LEGUIZAMON, LUIS ALBERTO
SANTILLAN, PEDRO EZEQUIEL
ALE, CESAR A.
MALANDRA, SEBASTIAN M.
POBLETE, WALTER ALEJANDRO
SALORT, GERMAN G.
FERREYRA, MIGUEL ANGEL
ROSENDO DE SOUSA, FILHO F.
CARDENAS, JUAN PABLO
RUIZ, FRANCO
DE MUNER, LEANDRO ANDRES
SAAVEDRA, EXEQUIEL
BENITEZ, MARCOS DAVID
DEL BONO, JORGE ARIEL
BERGANTINOS, ALEJANDRO -DTOCAMPO, MARCELO
VERA, JONATHAN FABIAN
GALARZA, VICTOR MANUEL
SUELDO, DIEGO G.

C. DEL URUGUAY
RAFAELA
TUCUMN
MENDOZA
NEUQUEN
CHIVILCOY
LA RIOJA
CATAMARCA
SANTIAGO DEL ESTERO
JUJUY
LA RIOJA
RESISTENCIA
MENDOZA
JUJUY
SANTIAGO DEL ESTERO
CORRIENTES
SALTA
BAHA BLANCA
ANDALGAL
SALTA
MENDOZA
CAADA DE GMEZ
SAN FRANCISCO
LA RIOJA
RESISTENCIA
CORRIENTES
JUJUY

*GIM. Y ESGRIMA
*UNION S.
*SAN MARTIN
*GUTIERREZ S. C.
*ALIANZA C-CO
*INDEPENDIENTE CH.
*AMERICO TESORIERI
*SAN LORENZO ALEM
*VELEZ SARFIELD
*ALTOS H. ZAPLA
*ANDINO SP
*SARMIENTO RCIA.
*DEP. MAIPU
*ALTOS H. ZAPLA
*VELEZ SARFIELD
*TEXTIL MANDIYU
*JUV. ANTONIANA
*TIRO FEDERAL B.B.
*UNION ACONQUIJA
*GIMNASIA Y TIRO
*DEP. MAIPU
*SPORTIVO AT.
*9 DE JULIO (M)
*ANDINO SP
*SARMIENTO RCIA.
*TEXTIL MANDIYU
*ALTOS H. ZAPLA

SANCION

ART

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
2
3
2
2
1
1
2

208
208
208 48 A 1
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
200 A 8
207
200 A 8
201 B 1
200 A 1
186 260 48 A 1
186 260
207
207
186 260

NOTA: Las sanciones aplicadas a los directores tcnicos y auxiliares pueden ser sustitudas por su equivalente en valor entradas (Art. 260,
segundo prrafo del RTP).

VISTAS:
PARTIDO N 07: CLUB SAN MARTN (Tucumn).
Buenos Aires, 08/10/2015

EXPEDIENTE N 3105/15 TORNEO FEDERAL B 2015

APELLIDO Y NOMBRES

LIGA

CLUB

ALCARAZ, RAUL A.
FERNANDEZ, JULIO CESAR
LOWER, DANIEL ANDRES
LAUREIRO, JOHANN
KINDERKNECHT, EZEQUIEL P.
LORENZATTI, LUCAS MARCELO
BUSCHIAZZO, FEDERICO
VARELA, IVAN GERARDO
RODRIGUEZ, LUCAS MANUEL
LOPEZ, CARLOS A.
HORST GONZALEZ, CESAR
DIP, SEBASTIAN MATIAS
BARRIOS, OSCAR
PACHECO ORTIZ, MARIO A.
CARRIZO, FABIAN
CEBALLOS COSTAS, AGUSTIN E
ALESSI CANO, DAVID
MARINERO, RODRIGO M.
AVILA, RICARDO F.
SUAREZ, ALDO ALEXANDER
VERGARA, LUIS MARIANO
RIOS, FACUNDO LEONEL
CERVANTES, HECTOR SEBASTIAN
CACERES, HECTOR EMMANUEL
GIMENEZ, FACUNDO E.
GUEVARA, LUIS A.
BURRUCHAGA, EDUARDO MARIO
CHIARAVIGLIO, MARTIN OSCAR
FERNANDEZ, GABRIEL A.
PEYLA, JAVIER A.
ARABALE, JORGE DANIEL
CASTAO, RAUL F.
CARDOZO, LUIS PEDRO
LUNA, MARCOS SEBASTIAN
GUTIERREZ, CRISTIAN ALEXIS
FRANCO, RAMON AGUSTIN
CHAVEZ, OSVALDO

FRAS
OBERA
PARANA
COLON (ER)
RAFAELA
RAFAELA
SANTA FE
TUCUMN
RAFAELA
TUCUMN
C. DEL URUGUAY
TUCUMN
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
ROSARIO DE LA FRONTERA
SANTIAGO DEL ESTERO
SALTA
LIB. GRAL.SAN MARTIN
JUJUY
SALTA
SAN RAMON - NVA.ORAN
SALTA
SALTA
MENDOZA
SANTIAGO DEL ESTERO
MENDOZA
SANTIAGO DEL ESTERO
MACHAGAI
TUCUMN
FORMOSA
FORMOSA
CORRIENTES

**TALLERES FRIAS
**EX ALUMNOS ESC. 185
**BELGRANO
**ACHIRENSE
**BEN HUR
**BEN HUR
**LA SALLE
**SP. GUZMAN
**9 DE JULIO R.
**BROWN TUCUMAN
**AT. URUGUAY
**AGUILARES
**INDEPTE. V OBRERA
**COLON JR
**COLON JR
**SP. DEL BONO
**ALIANZA
**ALIANZA
**ALIANZA
**PROGRESO R.F.
**GUEMES S.ESTERO
**MITRE SALTA
**T. Y GIMNASIA
**TALLERES PERICO
**PELLEGRINI
**DEP. TABACAL
**CRAL. NORTE
**CRAL. NORTE
**LUJAN SPORT CLUB
**GUEMES S.ESTERO
**GUAYMALLEN
**GUEMES S.ESTERO
**SAN CARLOS LA ESCONDIDA
**SP. GUZMAN
**SAN MARTIN F.
**SAN MARTIN F.
**FERROVIARIO

SANCION

ART

1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

208
208
208
208
208
208
208
208
208 48 A 1
208
208
208
208
208 48 A 1
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208

TRUYA, FRANCO NICOLAS

ESCOBAR, FACUNDO M.
VARGAS, VICTOR GABRIEL
QUINTEROS, MAXIMILIANO
RASGIDO, AYRTON C.
SANCHEZ, PABLO ROBERTO
VICO, LUCAS G.
ARCE, LUCAS DARIO
MUOZ, FRANCO
RIBES CONSOLI, JONATHAN
CHRISTOVAO, GABRIEL
RUIZ, LUCAS
FORTETE, EMILIANO N.
ROTONDI, EDUARDO MATIAS
GAUNA, LUCAS
PILASZEK, WILLIAM
MOLINOV, IVAN
CASTAO, ESTEBAN EZEQUIEL
LUQUEZ, CRISTIAN
HERRERA, BORIS
LEYES, JONATHAN D.
BARRETO, EMILIANO
SCHEFER, JUAN PABLO
RAMOS, JOAN POUL
COTTET, ISIDRO DAVID N.
MEYER, RODRIGO
ROSALES, PABLO LUCAS
MARTIN, ANDREA FEDERICO
CAINELLI, NAHUEL
ALANIZ, CARLOS EMMANUEL
MARCHETI, MARIO
MICUCCI, LUCIO
FONSECA, JAVIER
VILLALBA, JONATAN
STUARDO, JUAN SEBASTIAN
AGUIRRE, DANIEL M.
BARTOLI, DIEGO (PF)
GARCIARENA, OMAR (AC)
SUAREZ, JONATHAN E.
LLESONA, ADRIAN E.
OLGUIN, JORGE D.
CRESTA, FACUNDO EMANUEL
CHIRICO, NICOLAS (AUX)
LUGUERCHO, RAMON HERNAN
FORTUNATO, CARLOS (DT)
CUELLAR, DIEGO
SAENZ BURUAGA, SANTIAGO
CIANCIO, MARIANO (AUX)
LOPEZ QUINTERO, JOSE CARLOS
ANDERSEN, MIKEAS
VELAZQUEZ, OSVALDO N.
LOPEZ, SANTIAGO A.
FALGARI, ALEJO
PEREZ, FEDERICO
DOBLORES, LUIS E.
BECKER, IVAN LEONEL
SUCCETTI, LEONARDO ESTEBAN (AUX)
RICHARD, FRANCO
DIAZ, MARCELO
CRAVERO, DARIO A.
RIVERO, HIPOLITO S.
SANCHEZ, RUBEN ANDRES
SILVA, RICHARD CLEMENTE
VASQUEZ, JUAN (DT)
BALANDA, JUAN CARLOS
TASTACA, PABLO
MOLINA, ANTONIO
VERGARA, EXEQUIEL
PAZ, JUAN CARLOS
LEIVA, ALEJANDRO JAVIER
GAUNA, CARLOS RAFAEL
PALACIO, FEDERICO MANUEL
TOSONE, CESAR LUIS
GONZALEZ, SERGIO HERNAN (D)T
OCHOA, EMILIO
FULLANA GUTIERREZ, ERNESTO (DT)
ALCARAS AGUILERA, CLAUDIO
SAN MARTIN, EMANUEL (AUX)
BAOS, JOSE LUIS -AUXGULLE, FABIAN (AUX)
AGUILERA, FACUNDO
CURA, FERNANDO A.
FELICIA, DAMIAN ROBERTO (AUX)
MICCIOLLI, JOSE LUIS (KN)

RECONQUISTA
RESISTENCIA
SAN RAMON - NVA.ORAN
JUNN
RIVADAVIA
GRAL. ALVEAR (M)
MAR DEL PLATA
GRAL. ALVEAR (M)
VIEDMA
BAHA BLANCA
CNEL. VIDAL
JUNN
MAR DEL PLATA
BRAGADO
LAS FLORES
LA PLATA
VEINTICINCO DE MAYO
JUNN
JUNN
BAHA BLANCA
VILLA MERCEDES
RO CUARTO
BAHA BLANCA
CRDOBA
TRELEW
SAN FRANCISCO
CRDOBA
VILLA MERCEDES
SAN FRANCISCO
GRAL. ALVEAR (M)
RIVADAVIA (M)
SAN FRANCISCO
SANTA FE
VENADO TUERTO
NEUQUEN
CRDOBA
NEUQUEN
NEUQUEN
COMODORO RIVADAVIA
COMODORO RIVADAVIA
RO GALLEGOS
VIEDMA
VIEDMA
RIVADAVIA
RIVADAVIA
RIVADAVIA
OLAVARRA
OLAVARRA
JUNN
VEINTICINCO DE MAYO
JUNN
NUEVE DE JULIO
SALTO
SAN LORENZO
SAN NICOLS
SAN NICOLS
COLON (ER)
MARIA GRANDE
SANTA FE
RESISTENCIA
PRES.ROQUE S.PEA
CORRIENTES
OBERA
GOYA
POSADAS
EL CARMEN
SAN RAMON - NVA.ORAN
SANTIAGO DEL ESTERO
SANTIAGO DEL ESTERO
VILLA ANGELA
SANTIAGO DEL ESTERO
VILLA ANGELA
LAS BREAS
TUCUMN
SAN JUAN
SAN JUAN
RODEO
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
RIVADAVIA (M)
VILLA MERCEDES
CRDOBA
CRDOBA

**AT. ADELANTE
**RESISTENCIA CTRAL
**INDEPENDIENTE H.Y.
**J. NEWBERY JUNIN
**FC TRES ALGARROBOS
**ANDES FC
**KIMBERLEY
**ANDES FC
**SOL DE MAYO
**BELLA VISTA
**AMERICA PIRAN
**J. NEWBERY JUNIN
**KIMBERLEY
**BRAGADO CLUB
**FFCC ROCA LAS FLORES
**EVERTON LP
**ARGENTINOS 25M
**RIVADAVIA L.
**RIVADAVIA L.
**LINIERS
**J. NEWBERY V.M.
**ESTUDIANTES R.C.
**SANSINENA
**RACING (C)
**RACING (T)
**TIRO FEDERAL (M)
**RACING (C)
**J. NEWBERY V.M.
**TIRO FEDERAL (M)
**SPORT CLUB PACIFICO
**MONTECASEROS
**TIRO FEDERAL (M)
**LA SALLE
**RIVADAVIA V.T.
**MARONESE
**GRAL. PAZ JRS.
**MARONESE
**MARONESE
**HURACAN C.R.
**HURACAN C.R.
**BOXING CLUB
**PATAGONES
**SOL DE MAYO
**FC TRES ALGARROBOS
**FC TRES ALGARROBOS
**FC TRES ALGARROBOS
**FERROCARRIL SUD
**FERROCARRIL SUD
**RIVADAVIA L.
**ARGENTINOS 25M
**RIVADAVIA L.
**ONCE TIGRES
**DEF. SALTO
**PTO. GRAL SAN MARTIN
**BELGRANO S.NICOLAS
**BELGRANO S.NICOLAS
**ACHIRENSE
**VIALE FBC
**SAN JUSTINO
**RESISTENCIA CTRAL
**AT. SPORTIVO PRSP
**FERROVIARIO
**EX ALUMNOS ESC. 185
**HURACAN GOYA
**J. G. BROWN
**MONTERRICO S.V.
**INDEPENDIENTE H.Y.
**SARMIENTO LA BANDA
**SARMIENTO LA BANDA
**COMERCIO V. ANGELA
**UNION SGO
**COMERCIO V. ANGELA
**JUV. UNIDA CHARATA
**AGUILARES
**SP. DESAMPARADOS
**COLON JR
**SAN MARTIN RODEO
**E. COMERCIO MZA
**E. COMERCIO MZA
**GUAYMALLEN
**MONTECASEROS
**J. NEWBERY V.M.
**GRAL. PAZ JRS.
**ARGENTINO PEAROL

2
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
3
1
1
1
2
3
1
2
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
3
1
1
2
1
2
2
1
2
1
2
2
1
2
2
3
1
2
1
3
1
1
2
2

208 48 A 1
208
208 48 A 1
208 48 A 1
208
208
208
208 48 A 1
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208 48 A 1
208
208
208
208
208
208
208 48 A 1
208
208
208
208
208
208
186 220
186 260
207
287 5 48 A 1
207
207
186 260 48 A 1
207
186 260
207
200 B
287 5 260 48 A 1
207
287 5 48 A 1
287 5
207
207
200 A 1
207
207
186 260
207
200 A 8
207
200 A 1 48 A 1
207
207
186 260 48 A 1
207
200 A 1
200 A 1
287 5
200 A 1
207
186
200 A 7
287 5
205 F 260
200 A 8
186 260 48 A 1
207
186 260 48 A 1
186 260
186 260 48 A 1
201 B 6
207
186 260
287 5 260 48 A 1

NOTA: En las sanciones que anteceden se aplic el Art. 220 del Reglamento de Transgresiones y Penas.

VISTAS:
PARTIDO N 53 - CLUB SPORTIVO DEL BONO (San Juan).
Buenos Aires, 08/10/2015

EXPEDIENTE N 3090/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Club Atenas de Ri Cuarto s/ Incidentes.Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.

Vistos y Considerando:
El rbitro del partido que disputaron los equipos de los clubes Atenas
de Ro Cuarto y San Jorge de San Jorge, por el Torneo Federal B el
da 23/09/2015 inform que una vez finalizado el partido y en la zona
de vestuarios se acercaron a la terna arbitral cinco sujetos identificados
con la parcialidad local quienes intentaron agredirlos fsicamente; ya
dentro del vestuario esos sujetos lanzaron proyectiles que ingresaron
por una ventana del lugar.
Que no se les abono el arancel.
El Club Atenas al contestar la denuncia manifiesta que el partido se
jug con muy poco pblico debido a la lluvia y que si bien cuando los
rbitros abandonaban la cancha fueron reprobados e insultados no se
escucharon amenazas.
Que dentro del vestuario haba un ventiluz roto a tres metros de altura
sin que se hubiera constatado proyectiles; que la dirigencia del club les
brindo a la terna arbitral proteccin.
Que solicitan las disculpas del caso y entienden, de buena fe, no
amerita la gravedad que reporta el informe del rbitro.
Que la falta de antecedentes en el tratamiento de las parcialidades y
rbitros avalan las gestiones que han venido efectuando.
Que debido a la escasa cantidad de pblico se les abono en primer
trmino a los rbitros el alojamiento y luego se les abono por conducto
de la Liga lo reglamentariamente dispuesto.
El art. 90 del R.T.P. respecto de los incidentes producidos dentro de las
dependencias del estadio establece que corresponde aplicar multa de
v.e. 42 a v.e. 510, al club responsable cuando en oportunidad de
partido de cualquier divisin que se dispute en su estadio, el rbitro,
rbitros asistentes o asistente deportivo fueran agredidos o que la
agresin quedara en tentativa o fueran amenazados, agraviados de
palabra o de hecho, por personas autorizadas a permanecer en las
dependencias internas del estadio, vedadas al libre acceso de socios o
pblico (vestuarios, baos, corredores, pasillos o tneles), siempre que
la infraccin no se encuadre en lo establecido en los arts. 80 al 83 de
este Reglamento y sin perjuicio de las penas individuales que
corresponda aplicar a las personas responsables de tales hechos. Si
stas fueran integrantes o acompaantes del equipo visitante, o de
cualquiera de los dos equipos cuando acten en cancha ajena para
ambos clubs, o pertenecientes a la institucin en cuyo estadio juegan
equipos de otros clubs, se har responsable el club al que pertenezcan
los infractores.
3

Entendemos que el club Atenas de Ro Cuarto debe ser sancionado

con la pena de multa de valor entradas 42 y que dada la entidad del
hecho investigado la sancin ser dejada en suspenso. (Art. 32, 33, 63
y 90 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Sancionar al Club Atenas de Ro Cuarto con la pena de multa,
valor entradas 42, las que se dejan de ejecucin en suspenso. (Art.
32, 33, 63 y 90 del R.T.P.)
2) publquese y archvese.
EXPEDIENTE N 3094/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Dep. Aguilares s/ Incidentes.

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.
Vistos y Considerando:
1) El rbitro del partido que dirigi el encuentro entre los equipos de
Deportivo Aguilares y Almirante Brown, ambos de Tucumn, por el
Torneo Federal B, el da 27 de septiembre pasado, inform que a los
81 minutos debi suspender el encuentro.
Motiv su decisin en que luego de haberse concretado el gol del
visitante la parcialidad local rompi el alambre que se encontraba
detrs del lugar donde estaba el arquero visitante e ingres golpeando
al jugador y comenz a patear al arquero en el suelo; all los
compaeros del arquero acudieron en su ayuda.
Que ingresaron ms simpatizantes al terreno de juego los que
comenzaron a agredir a los jugadores contrarios arrojndoles
proyectiles y los jugadores optaron por levantar al compaero golpeado
(el arquero) y dirigirse luego al sector de los vestuarios custodiados por
los efectivos policiales.
Terminado ese episodio, y ya dentro de la zona de los vestuarios, el
rbitro observ que el jugador con la camiseta nmero 15 de Deportivo
Aguilares, Lobo Sergio Daniel le quito el bandern de la mano del
asistente y con el mismo quiso golpear a los jugadores del Club
Almirante Brown arrojando golpes con violencia a insultando y
amenazando a los mismos.
Los compaeros intentaban sacarlo del lugar pero el mismo se
encontraba fuera de s.
El Tribunal dio traslado del informe arbitral al Club Deportivo Aguilares
por nota nmero 125/15 y al jugador Sergio Daniel Lobo por nota
127/15.
4

El Club Deportivo Aguilares a fs 16 se present manifestando que

expresan sus disculpas y solidaridad para con los jugadores, cuerpos
tcnicos y dirigencia del Club Almirante Brown.
Resaltan la actitud negativa del arquero visitante quien durante el
partido realizaba gestos en alusin a la posibilidad de descender.
Que nada de lo dicho justifica lo que ocurri alegando que fue a
consecuencia de las burlas que el mismo les haca.
Que ingresaron no ms de tres simpatizantes sin que interviniera la
polica; que los jugadores locales y el cuerpo tcnico se interpusieron
entre los violentos y los jugadores rivales para que la polica pudiera
desalojarlos.
Que el club desde que asumi la comisin tuvo como objetivo desalojar
a los inadaptados del club y lo lograron hasta este partido.
2) No se ha recibido hasta la fecha el descargo del jugador Lobo, y por
ello solamente se tratar la situacin del club acusado.
Hemos observado el video que acompa el club Deportivo Aguilares
en su descargo de defensa y del mismo se observa con claridad los
hechos que el rbitro imputa a la parcialidad del local.
All vimos como los violentos, en un nmero de cinco o seis, ingresaron
al campo de juego escalando el parapelotas ubicado detrs del arco
que ocupaba el jugador del equipo visitante procediendo a agredirlo
fsicamente en forma violenta.
Se observa claramente que algunos de los simpatizantes estaban,
adems, identificados con el club acusado por el uso de su
indumentaria deportiva.
Es jurisprudencia de este Tribunal que los informes elaborados por los
rbitros constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se consigna, y
que slo mediante el aporte de testimonios directos en contrario puede
desacreditarse ese valor.
Esa valoracin procede del principio de autoridad sobre el que radica el
imperio que tiene la persona que a la sazn es la autoridad mxima
del partido.
De otra manera no sera posible juzgar en forma sumaria, segura y
acorde a los principios del deporte, un legajo deportivo.
La autoridad del encuentro es el rbitro y se presume la legalidad de
sus actos hasta que se demuestre su error, de otra manera no podra
sustanciarse ningn proceso administrativo deportivo.
El artculo 80 del R.T.P. sanciona con pena de multa, prdida de
partido y hasta deduccin de puntos, al club cuyos parciales producen
incidentes, segn la gravedad de los mismos, y el art. 287 posibilita que
por hechos no previstos pueda determinarse la clausura de la cancha.
Todo el plexo normativo indicado esta dirigido a sancionar al club por
los actos de sus parciales; y entendemos que en estos caos tan graves
deben ser sancionados los simpatizantes que producen daos y
agresiones amparados en el anonimato y clandestinidad.
El ocultamiento de ese grupo de hinchas en la masificacin y ejecucin
violenta de sus polticas para tratar de amedrentar y hacer justicia a su
modo sabiendo que slo se sancionar al club los hace impunes.
5

El club s es responsable pero debemos dar respuesta a esta manera

cobarde que tienen los hinchas de hacer justicia por propia mano.
Los simpatizantes deben, y pueden, ser sujetos de sanciones cuando
perpetran hechos violentos con la clausura de la cancha para impedir
que ingresen.
Amparados en que habitualmente se sanciona slo al club, aprovechan
para daar y lastimar a deportistas y dirigentes.
Por ese motivo entendemos que slo con la clausura de la cancha
puede ser sujeto de sancin la parcialidad violenta que concurre a la
cancha a descargar sus frustraciones sobre los que participan en un
partido de ftbol.
Por lo expuesto entendemos que al Club Deportivo Aguilares debe
drsele por perdido el partido que estaba disputando registrando el
resultado obtenido en el campo de juego; aplicrsele sancin de multa
de 200 entradas por tres fechas y con ms, la clausura de cancha por
el trmino de tres fechas en que deba jugar de local. (Art. 32, 33, 80;
80 tercer apartado y 287 inc. 1 todos del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Dar por perdido el partido al Club Deportivo Aguilares y
registrar el siguiente resultado: Club Deportivo Aguilares 0Almirante Brown 1. (Art. 32, 33 y 80 tercer apartado del R.T.P.).
2) Sancionar al Club Deportivo Aguilares con doscientas entradas
durante tres fechas. (Art. 32, 33 y 80 del R.T.P.).
3) Sancionar al Club Deportivo Aguilares con clausura de cancha
durante las prximas tres fechas que deba jugar de local. (Art. 32,
33 y 287 del R.T.P.).
4) Diferir la resolucin sobre la situacin del jugador Lobo. (Art. 8
y 32 del R.T.P.).

5) Notifquese y archvese.
EXPEDIENTE N 3107/15 TORNEO FEDERAL B 2015

San Martn de Tucumn s/ Incidentes.

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.
Vistos y Considerando:
1) Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal en
virtud del informe presentado por el rbitro del partido que disputaron
6

los equipos de San Martn de Tucumn y Gimnasia y Tiro de Salta por

el Torneo Federal A el da 3 de octubre pasado.
El juez del encuentro en su escrito denunci que a los 81 minutos del
juego detuvo el mismo pues los simpatizantes del club local se
encontraban trepados al alambrado olmpico; solicit la intervencin
policial quienes luego de unos minutos les dieron las garantas para
continuar el encuentro.
Al momento de reanudar el partido observ, el rbitro, claramente que
los simpatizantes locales invadan el terreno de juego para enfrentar a
la polica y adems otros trataban de forzar ambos portones de
seguridad.
Ante esta situacin el rbitro decidi suspender el encuentro por falta
de garantas.
El Club San Martn de Tucumn en su descargo repudia todo acto de
violencia; seala que la Comisin Directiva mantiene un enfrentamiento
con la parcialidad pues no estn dispuestos a avalar el procedimiento
de los violentos.
Que el reclamo de los hinchas es por la mala campaa, que ello dicen,
ha efectuado el equipo.
Que al finalizar el encuentro no se produjeron hechos como los
comentados y que pudieron retirarse del lugar sin inconvenientes.
2) Es jurisprudencia de este Tribunal, que los informes elaborados por
los rbitros constituyen, al ser valorados como evidencia, semiplena
prueba de lo que en ellos se consigna y que slo mediante el aporte de
testimonios directos en contrario puede desacreditarse ese valor.
Esa apreciacin del informe es emergente del principio de autoridad
sobre el que radica el imperio que tiene quien resulta ser la autoridad
mxima del partido.
No sera posible juzgarse en forma sumaria, segura y acorde a los
principios del deporte un legajo deportivo, sin partir de ese principio,
pues la autoridad del encuentro es el rbitro y se presume la legalidad
de sus actos hasta que se demuestre su error.
El hecho denunciado por el rbitro debe encuadrarse en lo normado
por el art. 80 del R.T.P. que sanciona con multa y prdida de partido
para aquellos clubes cuya parcialidad promuevan desordenes e
invadan el campo de juego con la finalidad que el partido se suspenda.
Entendemos que debe drsele por perdido el partido al Club San
Martn de Tucumn registrando el siguiente resultado. San Martn de
Tucumn 0- Gimnasia y Tiro de Salta 2 (Art. 80 tercer apartado y 152
del R.T.P). Adems de sancionarlo con multa de valor entradas 100
(cien) por cada una de 3 (tres) fechas.
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Sancionar al Club San Martn de Tucumn con la perdida del
partido en disputa registrando el siguiente resultado: San Martn

de Tucumn 0- Gimnasia y Tiro de Salta 2 (Art. 80 tercer apartado

y 152 del R.T.P).
2) Aplicar al Club San Martn de Tucumn multa de valor entradas
100 (cien) por cada una de 3 (tres) fechas. (Art. 80 del R.T.P.).
3) Notifquese y archvese
EXPEDIENTE N 3108/15 TORNEO SUB 15 2015

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.

Vistos y Considerando:
1) Llegan estas actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud del
informe presentado por el rbitro del partido que por el Torneo Nacional
Sub. 15 disputaron las Selecciones de Chascoms y de Veinticinco de
Mayo por el Torneo, ambas de la Provincia de Buenos Aires.
En dicho documento al juez del partido explic que expuls al jugador
nmero 4 de Chascoms, Marcos Forciniti que agredi al jugador
contrario que realiz un gol.
Posteriormente a lo 26 minutos expuls del campo de juego al jugador
11 de Veinticinco de Mayo Caldarone Valentino por haber tirado una
patada al adversario sin llegar a imptactar.
A los 28 minutos del segundo tiempo expuls al jugador 7 de
Chascoms Badano Carlos porque luego que le cometi una falta a un
rival y estando ste en el piso Badano le peg una patada en la
cabeza; este jugador se abalanz sobre el rbitro, desistiendo luego de
esta agresin y nuevamente agredi en el suelo al contrario pegndole
una patada en la cabeza y otra en la espalda.
Con motivo de esta agresin se producen corridas entre jugadores y
auxiliares.
Que Badano cuando se retira le pega un golpe a un adversario y corre
al vestuario.
El jugador 16 de Chascoms Toffoni Braian toma del cuello a un
adversario y le pega un golpe de puo, sale corriendo y le propina una
patada en la espalda a otro.
En la gresca el rbitro observ al jugador n 17 de Chascoms,
Brandoni Osvaldo, pegarle desde atrs una trompada a un contrario,
insulta y desafa a jugadores visitantes.
El jugador 5 de Chascoms Marrero Juan Cruz empuja y escupe a un
adversario que haba sido agredido con un proyectil desde la tribuna
local.
En otro sector se observ que se estaban agrediendo mutuamente los
jugadores Taus Rodrigo de Chascoms y Tironi Valentino de
Veinticinco de Mayo.

Asimismo el rbitro informa haber visto al Ayudante de Campo de

Chascoms Canggianelli Ramiro incitando a la violencia en vez de
tranquilizar, adems de insultar al juez.
El rbitro llam a los dos capitanes y consensu la suspensin del
partido por no estar dadas las condiciones de seguridad para
continuar.La Liga Veinticinquea de Ftbol present su descargo a fs 9
manifestando que les parece descabellado que luego de todas las
agresiones ocurridas se les requiera descargo.
Agrega, que desde el mismo momento que llegaron el clima de
hostilidad era manifiesto. Que expresiones como de ac no salen hay
que matarlos a estos fueron algunas de las manifestaciones del
Tcnico de Chascoms.
Que el partido se disputaba dentro de los parmetros normales aunque
con mucha hostilidad del Cuerpo Tcnico de Chascoms, como por
ejemplo quebralo, mtalo, scalo de la cancha; que tal era la
gravedad de los hechos que la polica con buen criterio invito a los
simpatizantes de Veinticinco de Mayo a que se trasladen a otro lugar.
Que al finalizar el primer tiempo los jugadores de Veinticinco de Mayo
se fueron al vestuario con miedo por las amenazas que sufran sus
familiares por parte de los hinchas y padres de Chascoms.
Que fue de tal magnitud la violencia que algunos jugadores de
Veinticinco de Mayo no podan sobrellevar el miedo.
La Liga de Chascoms, los jugadores Tofoni Braian; Badano Carlos y
el Auxiliar Canggianelli Ramiro no han presentado sus descargos.
2) Es jurisprudencia de este Tribunal que los informes elaborados por
los rbitros constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se
consigna, y que slo mediante el aporte de testimonios directos en
contrario puede desacreditarse ese valor.
Ello procede del principio de autoridad sobre el que radica el imperio
que tiene la persona que a la sazn es la autoridad mxima del partido.
De otra manera no sera posible juzgar en forma sumaria, segura y
acorde a los principios del deporte, un legajo deportivo.
La autoridad del encuentro es el rbitro y se presume la legalidad de
sus actos hasta que se demuestre su error, de otra manera no podra
sustanciarse ningn proceso administrativo deportivo.
Los incidentes que determinaron al rbitro a dar por finalizado el partido
reconocen su origen en los incidentes promovidos por los jugadores de
la Seleccin de Chascoms e incitados por los Auxiliares.
Este lamentable episodio que ha sido de manera clara expuesto por el
rbitro debe encuadrarse en lo normado por el art. 106 inc. g que
establece que corresponde dar por perdido el partido al equipo que
provoque desorden cuando se produzcan agresiones en la cancha
promovido por jugadores o integrantes del personal tcnico.
Los jugadores Tofoni, Braian; Badano Carlos y ms las expresiones
agresivas del Auxiliar Canggianelli fueron los generadores de los
hechos, que sin perjuicio de su sancin individual, han inducido y
determinado al rbitro a suspender el encuentro.
9

La gravedad de los hechos, de por s violentos, se tornan aun

peligrosos por estar alentados por formadores de jugadores juveniles y
ejecutados por estos sin respeto alguno por la integridad fsica de
jvenes de la misma edad.
No podemos admitir desde el Tribunal que estos Torneos Nacionales
juveniles se transformen, o los transformen, en escenarios violentos
incompatibles con el espritu deportivo y formativo de las divisiones
inferiores.
El partido debe darse por perdido al representativo de la Liga de
Chascoms y adems, sancionar a la Liga Chascomunense de Ftbol
con multa de 100 entradas por tres fechas. (Art. 32, 33, 106 inc. g y
106 tercer apartado).
La situacin del seor Auxiliar Canggianelli Ramiro reviste particular
gravedad pues desde su puesto del Cuerpo Tcnico se espera de l
una actitud deportiva formadora de personalidades que admitan que el
ftbol es un juego y en l existen, como en todo orden de la vida,
lmites que no pueden transgredirse.
La instigacin a cometer faltas descalificadoras en perjuicio de los
colegas adversarios es moral y deportivamente reprochable.
El Artculo 287 prev sanciones para hechos no previstos en la
normativa del R.T.P, y que por su naturaleza y gravedad puede
aplicarse amonestacin; multa; suspensin o inhabilitacin de hasta
cinco aos.
Entendemos que el seor Canggianelli Ramiro debe ser sancionado
con la pena de suspensin por el trmino de un ao. (Art. 32, 33, 287
inc.6 del R.T.P.).
Badano Carlos ser sancionado con quince partidos de suspensin
(Art. 200 letra 3; 185 del R.T.P.)
Toffoni Braian ser sancionado con quince partidos de suspensin.
(Art. 200 a del R.T.P.)
La situacin de los jugadores Brandoni, Marrero y Taus ser resuelta
en forma sumaria por separado en Boletn Oficial.
Por ello el Tribunal
RESEULVE:
1) Dar por perdido el partido al equipo de la Seleccin de
Chascoms registrando el siguiente resultado: Chascoms 0Veinticinco de Mayo 2 (Art. 32, 33, 106 inc. g y 106 tercer
apartado).
2) Sancionar a la Liga Chascomunense de Ftbol con multa de
100 entradas por tres fechas. (Art.106 tercer apartado del R.T.P.).
3) Sancionar a Canggianelli Ramiro con la pena de suspensin
por el trmino de un ao. (Art. 32, 33, 287 inc.6).

10

4) Sancionar a Badano Carlos ser sancionado con quince

partidos de suspensin (Art. 200 letra 3; 185 del R.T.P.) y a Toffoni
Braian ser sancionado con quince partidos de suspensin. (Art.
200 a del R.T.P.)
5) Notifquese y archvese.
EXPEDIENTE N 3110/15 TORNEO FEDERAL B 2015
Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 04/10/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Argentino Pearol (Crdoba) y su similar de San Jorge (San Jorge),
mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Argentino
Pearol la suma de $ 7.129,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Argentino Pearol (Crdoba), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL
09/10/2015 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma
fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 7.129,00 que
le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 04/10/2015 con San
Jorge.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Argentino Pearol, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO
EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el
consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la
suspensin y dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del
Reglamento de Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3111/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 04/10/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Atenas (Ro Cuarto) y su similar de Gral. Paz Juniors (Crdoba),
11

mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Atenas la
suma de $ 10.039,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Atenas (Ro Cuarto), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 09/10/2015 (Art.
33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente ante
este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 10.039,00 que le adeuda a la
terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 04/10/2015 con Gral. Paz Juniors.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Atenas, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN FORMA
PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente descuento
de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y dems
previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3112/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 04/10/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Independiente Villa Obrera (San Juan) y su similar de Coln Jrs.
(San Juan), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Independiente Villa Obrera la suma de $ 7.129,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
12

Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:

RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Independiente Villa Obrera (San Juan), HASTA LAS 20,30 HORAS
DEL 09/10/2015 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en
forma fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $
7.129,00 que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 04/10/2015
con Coln Jrs..2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Independiente Villa Obrera, quedar AUTOMTICAMENTE
SUSPENDIDO EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados
con el consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el
trmino de la suspensin y dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art.
118 del Reglamento de Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3113/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 04/10/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Sportivo Guzmn (Tucumn) y su similar de Comercio (Santiago del
Estero), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Sportivo Guzmn la suma de $ 11.486,10; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Sportivo Guzmn (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL
09/10/2015 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma
fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 11.486,10
que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 04/10/2015 con
Comercio.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Sportivo Guzmn, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO
EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el
consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la
suspensin y dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del
Reglamento de Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
13

Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este

Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3114/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 04/10/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Guaymalln (Mendoza) y su similar de San Martn (Mendoza),
mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Guaymalln la
suma de $ 7.129,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Guaymalln (Mendoza), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 09/10/2015
(Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente
ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 7.129,00 que le adeuda
a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 04/10/2015 con San Martn.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Guaymalln, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3115/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 8 de octubre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 04/10/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Lastenia (Tucumn) y su similar de Progreso (Rosario de la
Frontera), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Lastenia la suma de $ 10.999,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
14

Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,

y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Lastenia (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 09/10/2015 (Art.
33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente ante
este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 10.999,00 que le adeuda a la
terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 04/10/2015 con Progreso.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Lastenia, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

PRESENTES: Esc. Carlos E. De Giacomi; Dr. Antonio Carbone y Dr. Miguel Rossi.-

15