!

TEMA
!

INTRODUGCIN A LA
SOLDADURA

INTRODUCCION
A LASOLDADURA

INTRODUCCION
y
medosde fabricacin
Aclualmente
es unode los pdncipales
reDaracin
de Droducios
metlicos,
La industa ha encontrado
prccedimiento
efcienie,seguroy econmco
en la soldaduun
para la unin de metales en prclicamente
todas las
y
operacionesde fabicacin
en la mayoa de las

2. APLICACIONES
DE LA SOLDADURA
se conslruyen
La mayorade puentesy embarcaciones
deben
mediante
soldadura.
Cuandolosr!idosde construccin
porejmplo
la importancia
en un hospital,
reduchse
al mnimo,
de la soldaducomo princpalmediode unnes muy
signifcativa.Tambines muy ltilizada en la industlia
y gaacias
la fabricacin
de los
a la soldadura
aeronutica,
dondela soldadura
es mspida.Otrcde loscampos
aviones
presente
de eleckodomsticos,
es en la fabricacin
esta
que
uiilizan
masivamente
televisorcs,
etc.,
neves,lavadoras,
prccedimientos
desoldeo.
distitos
Como mediode fab cacin,la soldadu|aapodarapdez,
y granflexibilidad.
loscostosde
Adems,
disminuye
seguridad
porquepemite diseosms simplesy elimina
fabricacin,
operacrones
0e
costososmodelos,as como numerosas
mecarza00.
en lafabricacin
se emplea
ampliamente
La soldadura
tambin
pa mnasy
y rcparacin
maquinaia
agrcola,
de maquinaria
petrolfeaas,
calderas,
mquinas
helamientas,
explotaciones
y material
hornos
ferroviaro.

IESCayetano
sempre(Elche)

A LA SOLOADURA
INTRODJCCIN

DESOLDADURA
3. PROCEDIMIENTOS
plocedimienios
de soldeoque se apllcan
Enhelos numerosos
la soldaduconllama,el soldeoporarcoy la
en la actualidad,
por resistencia
son los ms extendidosDifercncias
soldadura
procedimientos:
entrelosdistintos
exisientes
Soldaduracon llama: El soldadorque utilice este
y dirigirel calorsobrelosbordes
tododebecontrolar
aol'cauna varillade
de las Diezasa enlazar,mientrs
meial decuado(bao oe fusin) El intensocalor
parafundirbodes y va lla se obtienepof la
necesario
por una mezdaoe
cotbustinde un gas compuesto
Ivledianie
oxiaceti'nica)
{soldadura
oxgenoy acetileno
est mtodoiamoiense puederealizarel coe con
de cortey
el eftpleode un dispositivo
llama.mediante
de oxigeno.
unasobrepresin
un
en establecer
Soldadu
a con'coelclricoConsste
rco elcficoe Jn extrenode la junla realzary
pafaconseguir
la fusinde los bordesde
mantenedo,
El metalfundidoprccedente
las oiezasv del electrodo.
del bxtremse deposiienlrelsprezasy juntoconel
dueresultade l fsinde losbofdesse formael bao
por arco los
ciefusin.En el campode la soldadura
gaseosa
prccedimientos
que utilizanuna proteccin
incluso
considerndose
iienenun prestigioreconocido,
rcvestdos
al mtodoclscocon elecircdos
suDedores
de soldeo,iantoel arcocomo
En esiosprocedmientos
por un gas proteclor
el baode fusinestnrodeados
Esta proteccingaseosa evita la contaminacin
muy
etmosfca. conlo quese consigueunasoldadura
limpia
tTlG,MIG).

oorresistelciaEnestecasolossoldadoles
SordadLra
Fl6lElonsaoles d-"1conlrolde lsmquilasqJe
poraplicacin
Estastrabajan
relizan
estssoldaduras.
Se le colocala piezaentredos
de calorv presin,
y a travsde estosse estableceuna
electrodos
SmPerelE.he)
LESCayiano

INTRODIJCCN A L'1 SOLDADURA

corriente de gran intensidady bajo voltale'

hastallegra su estado
los mater:ales
calenlndose
la coriente,se complela
Unavezinterrumpida
olstico.
poraplicacin
a laspiezasLa
de pesin
a soldadura
la
es la de ajustarla corriente,
misindel soldador
para
adecuado
presiny los tiemposde allmentacin
a soldar.
cadamaterial

DESOLDEO
DELPROCEDIMIENTO
4. SELECCIN
MASADECUADO
quedetermine
elUpode
y precisas
reglas
sencillas
Noexisten

Engeneral,
en padicular
a ulilizarparacadatrabajo
soldadura
parala eleccin
son'eltipode etal
determiantes
losfactores
a fab cafy las
de losproductos
el costo,la naturaleza
a soldar,
enlaproduccn.
ullizads
{cnicas
permitesu
oxiacetilnico
del prccedimiento
La adaptabilidad
porfusin,soldadus
heterogneas,
aolicaci3n
Darasoldadura
trmicos
crteYfatamienios
porarcoesiribaen la gran
ventaia
de la soldaou
La principal
de grancalidada Jn costo
soldadulas
oidezconse.elizan
reiativamentebaio. Aplcacionesespecrficsde este
de estructuras
en la iabricacin
se encuentran
orccedimienio
y maquina
puentes
a. La soldadu'a
e ace|oparaediflcacin,
y
de recipientes
idealparala fabricacin
Dorarcoie conside
a basede
as comoparala produccin
;paratosa prcsn,
estndat
metales
por arco con proteccion
El desarollode las soldaduras
oe esteprocedimiento
amplael campode apl'cacir
oaseosa
y nofleos y en lodala gama
toootipode metalesfrrcos
desdelosmsfinoshastalosmsgruesos
deespeores,
un
La soldadurapor resistenciaes' principalmente,
para fbricacinen serie Se destina
orocedimiento
masivade electrodomsticos,
a la prcduccin
;soecficamente
de este
auiorviles,etc. La p ncipal caractedstica
procedimiento
se encuenfaen la gran rapldezparlsll
aealizacin.

(Elch)
Sempre
ESCyrno

rNTRoDUccrN
A LASoLDADLJRA

ENLA SOLDADURA
5 . LA SEGURIDAD
de los
sufrcnlasconsecuencias
Cadaao.milesde oeonas
puede
porno utilizar
Laseguridad
comn.
el seniido
accidentes
considerarse
como un habito, como una forma cie
o se nacecon1,sino
lJnhbitoseadquiere;
comportamiento.
quees el rcsultado
Dehaceralgolna y otra
de unarepeticin.
vezhasiaqueestollegaa fofmarpartede unomismo.Asi,si
y con continuidad,
las normasde
seguimos
conscientemente
se ir formandoa ideade
nuestrosubconsciente
seguddad,
que,normlmente,
nos evitarel mmetererores
seguddad
tonlosy peligrosos.

ENELTMBAJO
5.1.COMPORTAI\4IENTO

y puede
formade boma es peligrcsa
En el laller,cualquier
Lamayofpartede lasreasdetrabajo
conducir
a unaccidente,
segurassi se tfabajacon las debidas
son razonablemenie
precauciones,
pero esta segudad se piede en cuaniose
corecta.
abandona
laactitud

5.2.VENTILACION

Todas las soldadurasdebean haceEe en reas bien

de aire
ventiladas.
Tieneque haberel sufcientemovimiento
posibles
paraevitarla acumulac'1
de lumos toxicoso las
|ega a ser
adecuada
de oxqeno La ventiacin
iieficiencias
'os
oue los
en
cerrados
crlticae espacios
extremadarente
gasesy polvosoncapaces
deacumularse
humos,
y exhaustivo
cuandose
adecuado
un sistema
Se necesario
o se cortacinc,latn,bfonce,plomo,cadmio,berilioo
sLrelcla
de estosmelales
Los humosprccedentes
metalantifriccin,
para
y pueden
resutarmuypeligrosos lasalud
sontxicos
adecuada'
inclusocon unaventlacin
En algunasocasioes,
el empleode Llnacaretaaniigscuandose
es conveniente
quedesprendan
txcos,
huanos
metales
sueldan
sempe(E.he)
EScyerno

ON A LA SOLDADURA
LNTRODUCC

5.3.PROTECCION
CORPOML

operacin
de corteo soldaduse desprenden
En cualquier
e infrarroja.
proyecciones
y peligrosas
uliravioleta
radiaciones
vsuales
ropasy paolecciones
debenutillzarse
Enconsecuencia
adecuadas.
y las
puedenproducirseas quemaduras
Las proyecciones
paralavsta.
peligrosas
sonexiremadamente
|adiaclones

SOBRERECIPIEIJES
5.4.CORTE
Y SOLDADURA
Jagasolna,
o explosivas
inflamables
Se consideran
sustancias
con el metaldesprendiendo
aceites.cidosque reaccionan
hidrgenoy aceitesno voltileso slidosque desprcnden
a 4/ .
a -vapor.
vaporesal exponerlos
que deben
se resumenalgunasinstrucciones
A contnuacin
usados:
seguirse
cuandosetrabajasob recipientes
- Nuncase debe soldarni coaf sobrerccipientes
usados,
de toda
hasta que se hayan limpiadoculdadosamenie
vaporeso
sustanciacombusiibeque pueda desprender
gasesinflamables.
- Antesde soldar,asegursede quequedaabiedoun orlfcio
paraque puedaescapatel airey no alcance
de ventilacin
presiones
Peligrosas,
si es
- No larse del ollatoo la vislaa la hola de determnar
segufoel soldar sobre un recipientecefrado Averguar
quecontea.
inflamables'
Losresiduos
omercla sustancia
on una cantidadmuypequeapuedenprovocafuna gran
explosn.
- No limpiarlos recipientes
en lugarespocovenlilados.Se
paraevacuarlos peligrosos
necesilaLrnabuenaventilacin
vaDores
ex0loslvos.

sePerc(Elcrre)
lEscayerano

NA L SoLDADUFA
rNrRoDLJcc

DELASOLDADUM*V
6, METALURGIA
de la soldaduraestldia la lnluenciade las
La metalLrrgia
de aleacinascomolosefectos
imourezas
v de os elerentos
y mecnicas
fsicas,qumicas
dei calorsbrelas propiedades
de iosmeiales.
un buensoldadordebeconocerlos efectosdel calorsobrela
eskuqJrade los 1elles,as: coao o qLe sucedecuandoa
Tambinse
de aleacin.
estosse le aadeciertoselementos
que
el calor
debenconocerlas medidasa seguirparaevitaf
aoortadoduranieel procesode soldadurapuedadestrurlos
eiemertosde aleac1 nclLrdoser el melalparamejo?r su
estructura.
DE LOSMATERIALES
CARACTERSTICAS

son:
deiosmaterlales
Lascaractersticas
- Caractersticas
qltiricas
- CaractersUcasfiscas
, Caractedsticasmecnicas
en cuaquler
muy signifcaUva
EstasUenenuna influencia
desoldadura
operacin
quimicas
6 1.1.Carcterisliqi!
de cofosin,oxidacln
Son las que influyenen losfenmenos
y reduccin.
La-cof9!!Qnes Lnadesl-J(.npog'esvaoelmelalporefecto
de:os elementosatmosfrcosLa-!!q!gLon consslee1 a
poiiombincidn
de los metales
fomacinde xidosmetlicos
con l oigeno.!q,je!!g!-Sl consrsteen a elin'lracirde
del oaode fusinpraevilaros
oxoeode lasinm6ociones
atmosfdca.
efeiosde ]acontaminacin
El oxloenoes u elemenloaltametereactivo,y cuandose
a alts
Done;n conlaciocon un retal, especialraete
que
se forman xidos y gases indeseables
iemperaturas,
desoldadura
la operacin
dificLrltan
dependede lo bienque
de una buenasoldadua
La obiencin
delbaode fuslnporel oxlgeno
se eviiela contaminacin
sempe(El.,re)
rESCayelano

NTRoDUccN a LASoLDADUFA

fsicas
6.1.2Caractefisticas
de metalcuandoste
Son las quedelnene compodamiento
son
se sometel calornecesao parasoldarLasmportanles
a temperaturade fusn,la conductivdadtrmica y la
esruclufagfanurar.
Cuandounapiezase eniradesdee estadoliquido,lostomos
se odenan formandodistintosmodelosde crislales(redes
depende,
conmucha
de la soldadura
La resistencia
cdstalinas).
y de
estasredescristalinas
frecuencja,
de cmose cotrolen
cuantocaor es necesarlopara la correctafusindel aetal
Otro factor a tener en cuenta es que algunosmetales
irmca,m enirasque
presentanuna elevadaconductividad
entender
@mo
es ne@sario
otrosla tienenmuybaja Tambin
y al granode los metales,pues
afeciael calora la estructura
c stalinatiene
tantoel tamaode granocomola estructura
de lajuntasoldada.
directasobrela resjstencia
unainfuenci
mecni@s
6.1.3.Caractersticas
de los retales
e comportarniento
Son las que determinan
rposoe crqaslosms
d d.9lillos
slosse someten
cLanoo
lmpoatesson la resistenclaa la traccin,ductilidad,
etc.
teacidadfragllidad,

DELOSI\ETALES
6.2.ESTRUCTRURA
Cuando examinamosa microscopiouna pieza meilica
nelre pLlida observamosLros pequeos9lnos
oedectd
poroirasparticulas
iada unode estosgranosestconstituido
llamadas
tomos.
comose les lama a menudo,pueoen
Los oranos.o cfstales
relatva
de
y iamaos.Ladisposicin
tre;tar distitatformas
los tomosdeterfinala lorra de la red cristalinaEn geeral,
los cristalesde la mavorade os metales,tlenensus atomos
odenados segn tres tipos de des cristallnas(Llnared
vlsual de a ordenacin
cristalinaes una representacin
sempe(Eche)
rEscyeino

a LSoLDADUM
lNTRoDUccrN

geomtrica
que tomanlos tomosde todoslos netalesal
pasardelquidos
a slidos)
enelcuefpo:
Sisiema
cbico
centmdo
unoen cadaunode los
El cristalconsiade nuevelornos,
Estetipode
vrtces
delcuboy otroen el cenllodelmismo.
cristalse encuentEen melalestales cornoel herro,
molibdeno,
cromo,tungstenoy vanado-Este tipo de
que los del sistema
tiene mayotresistencia
mateaiales
una menof
cbicocenhadoen las caras,peropresentan
enfrio.
aDtitud
oaralaconformacin

enlascafas:
cbico
centrado
Sislema
Este iipo de red crisiana la tienen melalescomo el
plaiino,oro y plata.Estetipo
nquel,
cobre,pomo,
aluminio,
dctilesy por lo lantofciles
songeneralmente
de melales
detrabajar

lEs cayelnsempere(Elche)

Na LAsoLDAouRA
NTRooucc

compacto
hexagonal
Sistema
Entre los metalesqle presentanesiructuracristalina
elmagneEo
podemos.irar
e bsmuloelcoballo
ercadr'io,
_,retales
quecrislalzan
e'r esle
el haniov el cnc Los
por
de plasUcidad,
deltjtanio,carecen
a excepcin
sistema,
enfro.
confofmar
o ouenoseoueden

de losretales
6.2.1.Cristalizacin
el metal liquidopierdeenergatrmica
En el enfriamiento,
del moldeAl alcanzar
(calor)a iravsdelairey de las paredes
os tomosdel melal van
de solidificacn,
la temoeratura
Los crislales
su estructucristalinacaracterslica
asumiendo
se vanfofmando,al azar,en los puntosdel lquidoque tienen
de enfriamiento
menorenergia.cuantomayoles la velocidad
mavores er nmerode crilla.esquese'oranen u momento
ddo Al ser mayo_el 1Te'ode q sta'esqJe eslr creciendo
el tamaode granoen el melal
disminuye
simultneamente,
solidifcado.
Ll ra-o oe granoIene u1a g?1 irflLenciasobrc s
As, los acerosde granofinotienen
del mateaial.
orooiedades
rnecnicasrly supe ores a los de grano
caraclersticas
lo-e las
oruescSequreslo,es'mpolaTteque e qoloador
ireoidasdlcadsprcorse-varel maode g?10 del
excesivosconducena
retal base Los calentamientos
lo que orglnauna
de enfriamlento,
oeoueasvelocidades
la soldadura
de granogruesoyfragiLza
stiuctura
sempefe(Eche)
rEscaytano

NA LASoLDADURA
rNTRoDUcc

El probemade los car'nbios

de estructurano es demasado
graveen la soldadurade ios acerosde bajo contenidoen
en carbono
losacerosde altocontenido
carbono.
Sinembargo,
por
y acerosaleadoseslnmuyinfllenciados
en su Essteca
y del tamaode grano.Pof lo tanto
de estructura
a variacin
paraevilar
durantela soldadura,
hayque tomarpecalciones
que un excesivocalenlarjento
inadecuado
o un tratamiento
la
durante el enf amienio pueda alterar susiancialmente
estructuradel
materla.
TERI\ICOS
6.3.TRATAMIENTOS
Lostratamentostrmicosse aplicana losmetalesy aleaciones
para ablandafloso eliminar tensionesintemas, o para
endurecedos
totalo parcialmente6.3.1.
Recocido
ablandafel malerial
Es un tlamientocon el que se cosigue
y
que
tambineliminaas
convisiasa facilitarsu mecaizacn
quedar
en el maierlalcomo
tensionesinternasque puedan
de recocido
consecuencja
de la soldadura.La teaaperatura
pieza
ha sido
varia segnel tipo de acero.Despusque la
se deja
calentadaduanteu periodode tiemposuficiente,
con
bienseadento de un homoo cuberta
enfriatlentamente;
otromatealaislante.
afenao cualquier
de ienslonesslose aplicasobrc
El recocidoparaeliminacin
piezasen lasquese temaunaroturafrgily siempequeno se
paraelmlnallas fuerzasde
dispongade otro procedimiento
queaparccen
y contraccin
durante
el soldeo.
expansin

zado
6.3.2.Norma
en quese caletaa temperaturas
de recocido
Se diferencia
se
msaltasdurantetiemposmscorlosy el enframiento
reaizaalaire.
Temple
6.3.3.
as piezasuna vez fab cadas Se
Se emoleaDaraenduTecer
por encimade la
hastauna temperatuaa
realzacalentando
por encimade la cualhayque calentarel
crtica(temperatura
rEscryersnosempere(Ekh)

A LASOLDADURA
NTRODUCC!N

potemple)y enfriando
rpdamente
en
aceroparaendurecerlo
aire,aceteo agua.
en carbonopueden
Slolos acerosde medioo altocontenido
por esie prccedimienlo.
en
Losde bajocontendo
endurecerse
depende
de calentamlento
carbonoo templan.La temperatura
deltipode acero.

SUPERFICIALES
6.4.TRATAN,lIENTOS
superfcialse slelen
de endureclmiento
Los iratamientos
y consisten
do en carbono,
aplicara losacerosde bajoconten
de arnbos
a la
nitrgeno
o unacombiacln
en aadircarbono,
unafna
supedicie
exierorde la piezaconvistasa consegulr
capa exteriorde gran dureza.Las tres lcnicasde
supedicial
son:
enducimiento

. larbura!g}

- graruErsso
6.4.1.CarbuEcin
Consisteen calentarlas pezas a tratare un hornocuya
aimsierasea rlca en monxidode carbono La pezase
calientaa una temperaturaentre 899"C y 927oC A esla
el acero absorbefcilfienteel carbonode a
teanperalura
El tiempode duaclndel
en la que se encuentra.
atmsfera
r en la
dependedelespesorquese quieraconsegu
tratanriento
la pezase enlra
capa dum. Despusdel calentamiento,
con lo que se consigueuna superficieexterior
bruscamente,
lelaz
atvarelte
mrydLrasooreJn 1cleo'e
6.4.2.Cianuracin
la piezade aceroen un baode saes de
Corsisteen ntroducir
a unatemperatura
cianlrosdicoo potsicoque se encuentra
de unos815'C.Con estose conslgueuna capaexteiormas
porcarbuGcn
fna y msduraque]a obtenida

sempere(Elche)
ESCyerno

NA LASOLOADUM
INTRoDUcc

6.4.3.Niiruracin
quepemiteconseguir
capassuperfciales
Es el prccedimiento
polla fofmacin
de
se consigue
msdus.El endurecimiento
al
d{ig&lrg queson muydurosy resistentes
compueslos

deFs?:9:l*-reriza

que menofcalentamiento
Debidoa que es el procedimiento
quese quieradurezasupedicial
sin
exigese empleasiempre
producirgrandes
a trtat
en laspezas
deformaciones

de Ia
Por lo tanto si un soldadorconocela resistencia
a la del metalbase,pod aplicarla
con relacin
soldadura
pa que su lesistencia
sea sufcientenecesaria
soldadura
de un maledalcomo su
Podemosdefnir la rcsistencia
internaoue un matenalofrecea la
resistencia

rrmacin.
Se mide"nF"?'6iiiaaje.af;;'iEc

(Elche)
sempere
tEscayrio

]NTRODUCCIN
A LASOLADURA

- Q&qseK&:cambio de

dmensiones
o forma que
experimenta
la piezaalaplicarle
unatensin.

capacidadque iienen los materialespara

iniciales
al cesarlas
iurarsu formay dimensiones
losdeformaron,
fuezasoueoreviamente

tlf carga mximaque puedesoportafun

al cesarlacrga.
tefdefsuformainicial
quetieneel matefial
: caoacidad
alarcarlo.
ezasqueintentan

lEs cyiano
sempeG(Elche)

tNTRoDUcclN
A LAsoIDADLJRA

pafa

qU

" ldtlGlcapacidad

Pjra &EFrdFffdagufr

rcomDrnadon
de facctonvco

quetienenlos materiales

Wdg,s o ffi10

capacidaddel matealparasopodar
ffE:
glarlofueasqueintentan

(Elche)
sempere
tEscyr.no

INTRODUCCIN
A LASOLDADUM

-1!tE!@@f4

quepresenla
resistencia
el material
conlacina oha.
a oueDadedelmismosedeslice

indrca
la capacidad
del mateialpara
Rsiglnia-tla"EoJ

S6i?fi=iF-iffi ,t"nteso lteinativas.

del materialpara
,Rl$.oE!A|rif0ad*indicala capacidad
cuantomayores la
bruscamente.
sopoftar
cafgasaplicadas
de un mateal, mayores la cantidad
rcsistencia
al impacio
pararomperlo.
deenrga
requerida
sin
oel malerialparaser deformado
S; capacidad

gfietas
queseprcduzcan
o rotus.
IDI@ es la oposicindel materiala ser rayado o
oenettado
00rotfos.

- EE
fcilmente,
bajo
se fractura
indicaqueel material
(lo
pequeas
totalde la ductilidad
cargas.Indicala perdda
al impacto).
opuesto
a laresistenca

sempere
lEscayelano
Glclie)

LNTRoDUC
c rN A LA SoLDADURA

de
cornouna comblnacin
se puedeconsiderar
Tenacidad:
resistencia
v ductilldad.Un materialtenaz es aquel que
puedeabsorbergrandescantidades
de energiasn que se
un rndulode
produzcaa rotura.Losmetalesqueptesentan
sonmuytenaces.
elasticidad
elevadoy unagranductilidad,
del materialparaserdeforr.adopor
capacidad
Maleabilidad:
sin que se onglnen
aplicacin
de fuerzasde compresin
puedenser forjadoso
rnaleables
defectos,Los rnateriales
laminados.
Coefcientede dilatacin:ndlca la variacinuntaria de
queexperimenta
al variarla temperalura
el material,
longitud

ENLASOLDADURA
6.6.DEFECTOS
aetalesdeben
Duranteel procesode soldeode os djferentes
pataevltarla aparicin
de
tomarseuna seriede precauciones
de la
defectosque podrandaarse amentela fesistenca
junta.A conllnuacin
se citan alglnos de los defectosms
que se puedenpresentar
en cualquieroperacin
lmportantes
de goldadura.
degrno
dellamao
6.6.1.
Creclmiento
Enfe el baode fuslny laszoasde rnetalbaseno alectadas
En las
porel calor,exste unagrandferenclade terperaturas
del baotemperatlfasaitas,y tempefatlfas
zonasprximas
bajasen las zonaspocoafectadasPor lo tatoel tamaode
granoser grandeen la zoa de fusine i disminuyendo
;radualmentea medida que nos aejemos de sta. El
recmientodel tamaode granopuedereducirseal mnmo
y
medianle un control efecUvo de precalentamento
postcalertamrento.
6.6.2.Sopladuras
por el aprisionamento
de gasesen
producrdas
Soncavidades
del mismo
e metal del cotdn durantela solidificacln
Normamentese producenpof un manejoincorrectodel
Es cayerano
sepere(E.he)

N A LASoLDADTJRA
TNTRoDUEC

fluidoel
y porno manlener
un baosuficientemente
electrodo
paraque salgara flotegases,escoasy
tiemponecesario
extraas.
otrasmaterias
sedebeconservar
estefenmeno,
Paraevilarouese Droduzca
todoel cordnde
durante
de avanceconstante
unavelocidad
de
de maeE que el metalva!" solidifcando
soldaduaa,
suelenapaGcefen los
manefauniforme.Las sopladuras
y parada
puntos
deIasoldadura.
dearranque
6.6.3.lnclusioes
extEasdentrodel bao de
o suslancias
Son impurezas
de soldadura
fusin,que se infoducenduranteel proceso
comounaespeclede rcrur4,
se comporta
inclusin
Cualouier
tfpicaes la
Unainclusin
por lo qLredebilitaa la soldadura.
la mlsma
correctamenie,
Si el elecfodono se maneja
escoria.
quede
fueeadelarcopuedeobligara queparlede la escoria
denfo del baode fusinSi el cordnse enfa
aDsionada
la escoda
vuelvaa salira la superficie'
a;tesde quela escoria
una soldadura
en el cord,originando
ouedaraosionada
defectuosa.
al mnimose deber
o rcducirlas
Paraevitarlas inclusiones
a ulilizar,trabajarcon la
el electrodo
eleoir@ectamente
elelectrodo
correciamete
in6sidadjustay manejar
6.6.4.Porosidad
por
picadus
motvadas
de pequeas
en laformacin
Consiste
Algunosmetales'cundose
atmosferica.
la contaminacin
polel
en estadodefusin,tienenunagranafnidad
encuentran
S no se empleauna proteccin
oxigenoy el nitrgeno.
adcuada,estos gasesactansobreel bao de fusn
y debilitando
lasolddura
porosidades
produciendo
RESIDUALES
6.7.TENSIONES
en granmedida
depende
de unajuntasoldada
La resistencia
y contraccin
delmetal
la expansin
de lo bienquese controle
desoldeo.
laoperacin
durante
Cuandose aplicacalora una piezametlicase orgnan
quetienden
lasdimensiones
a aumentar
fuerzas
de expansin
smpere(Elch)
EScyetano

NTRoDUccN A LAsoLDADt-rPA

y la
estefenmeno
se invierte
de la misma.Enel enfriamiento
iniciales.
plezaintenla
suformay dimensiones
rec!perar
no ienen cosecuencias
Estasd lalooresy contrcoones
sobrepiezas
cuandose producen
dignasde cosideracin
eslos
libres,es declr,clrandono hayiuezas que restrngen
graves
Tampocosuelentener consecueoas
movimientos.
puesestoscedeny se
materiales
dctiles,
cuandose sueldan
alivian
lastensiones.
no
Por el conlrario,cuando dilalacionesy contacciones
puedenproducirse
las piezasse deformansi
libremente,
o se rompensi el mateiales
matedales dctily maleable,
frgil.
rcsiduales
6.7.1.Controlde lastensiones

quepuede
recomendaciones
algunas
veremos
A continuacin
y
porlasdilataciones
lasfuenasoglnadas
a cotrclar
ayudar
confacciones.
adecuada
de piezasv bordes:
PreDaracin
de los bordesno sfodisrinLlye
lJnacorectapEparacin
los efectosde la disto|sinsino que asegu una buena
penetracin
de la soldadu.

JO'

[\/l

-ir-

sempere
tElche)
tEscyerano

n [ \l /
|

'r-

INTRODIJCCIN
A LASOLDADURA

si las soldaduras
se distibuyen
La deformacin
disminuye
alededordel centrode gravedad(eie
equilibradamente
la defomacin
si se
neuiro).
Adems,
tambin
se disminuye
p
prxios
al eje neutroy
rcalizan erc los cordones
delmismo.
oosieriormente
lossaleiados

finos,
largos,p ncpalente
sobreespesores
En cordones
de
es recomendable
deiaren el extremouna sepa|acin
1cm.porcadametrodecordn.

se
en cordones
aagos,
tambin
Paracontrclar
la expansin
puederccumtalpunieado.

sempere(E(he)
ESCyelno

A !A SOLDADLJRA
INTRODUCCION

y pequeos
CuandohayalaQoscordoneslongitudales
en pnmerlugar
depostar
es recomendable
transversales,
longitudinales.
loscordones

de calor:
Reducialmnimola aDortacin
Se debe realizarel cordnde soldaduracon la minia
apoftacinde calor que sea compatiblecon una buena
de soldeovelocidad
la
paraminimizar
conciea irecuencia
Unatcnicautilizada
pol
aoortacinde calor, es la soldaduraa sallos o
se
conlnua'
En vezde realizarunasoldadura
i;termitencia.
de
un pequeocordnen el comienzo
;;liza primeramente
y se realEaun
l iunta se sa'tanlueqounogce.1timelros
al ceniode ' junla Porltimose
seundocordnpr)dmo
se
A continuaci1
fnal de la Junta
reizaotro cordnal_1er
'epile
el ciclohasta
co'dny se
vuelveal finaldel p
la soldadura.
completar

Sempe(Elche)
ESCayersno

NA LAsoLoaDURA
rNTRoDUcc

El empleode la tcnicallamadade pasodel peregrino,

En estatcncaen vezde
tambinreducela deformacin
de un e{remoa oo de la
un cordncontinuo,
deDositar
en el sentido
pequeos
coruones
iunia,se vandepositando
enlafigura:
v ordeinclicado

Precalentamiento:
de acefo aEadoso
En muchaspiezas pr'rc'palmente
y confacconpueden
r,i^i"i" l" iuezas be expansin
todala pre?anlesde l
al minirrosi se calrenta
idrcirse
sea
.oeracionde soldaduraParaqueel precalentamenlo
unfornedurante
debemantenerse
iJvo. la iemperaura
sta la
y unavezfnalizada
oe soldadura
-laoperacOn
sue|e
El precalenlmlenio
lentamenle
Diezaoeeenfriarse
conllamaoxiacetilnica'
iealizarse
detensionesi
Atenacin
es el
de tes;ones
Un mtodocomnprala e|minacion
se
soldado
e estenombreEl conjunto
trm;co
iatamiento
i"iJ "n un hornocapazde rcalizarun calentamiento
unavez
un conlrcldetempelures
u;ifomev queper_1la
deseada oeDe
caleniad'la pieza a la temperatura
en
hastaquese uniformce
a estatemperatura
m-anieneise
iodalapieza.
sempe(Elche)
rEscayelno

A LASOLDADIJM
INTRODUCC]N

en el metala tratar,es muy

Peraevitarmodilcacioes
(aceros
bajo
adecuada
calenlafa la terperatura
imoortanie
enfe 595 650"Cy acercsaleados
co;tenidoen carbono
870'Co ns).
a la
un ciertotempo
la piezadurante
de mantener
DesDus
adecuadadeberestarsecalorgradualmente
tem;efatura
prxima
a laambiente
hastaunateperatura
v montaies:
Sooorles
de amarreayudaa educr
de eslosoisposrtivos
El emDleo
las peTasen u1a
qJe mantienen
la def;.mactn
oL,esto
Po'soporleo
excesivos
movmientos
fiiaevitando
oosrcron
que
se entiendelodo dispositvo
montajede soldadura
durantela
en una posicin'
sujeialas piezasrgidamente
desoldeo.
operacin

deoasadas:
Nmerc
el menornmero
aplicando
puedereducirse
La deformacin
de pasadas
Posible.
la
Un cordn depositadoen dos pasadasmediante
que
mejor
es no'malmenle
;Dlcacirde qndese ectrodos
con eectrodosms
i' "" ,"a'ia"r t-eso mas pasdas
pequeos.

sempere(Erche)
LESCylno

a LASoLDADIJM
tNTRoDucctN

Predefomacin:
cuandose sueldaunaunina topeconbodesen V dado
en la pade
quehayunamayorcantdad
de metalcaliente
que en la razde la V se poduceuna mayor
suDeriof
de
en la partesuperiotEl resultado
co;tfaccin
transveal
lgura:
en lasiguiete
semuestra
estadefofmacin

En las unionesen T en ngulo;nierior,la contraccn

delcordnda lugara quelaspiezasse cienen
transvercal
figura:
comoelasiguente

smpe(Elche)
rEscayeiso

A LA SOLOAOURA
LNTRODUCCIN

paraeviiarestasdeformacones
es
La soluci
mssencilla
defomacin
en
la de prcparar
las pezas
conunapequea
durante
el
va prcducirse
sentido
cont|ario
a ,aqueseespera
durante
el enfriamiento,
lasfueeas
soldeo.Posteormente,
corrccta.
decontrccn
llevanlasDiezas
a suDosicin

iEs cyelsnosempe(Eche)