Professional Documents
Culture Documents
ESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO
Cdigo:
Estado:
Versin:
Origen:
Tipo Doc.:
NS-061
Vigente
0,1
EAAB-Norma Tcnica
Norma Tc. de Servicio
Elaborada
INFORMACION GENERAL
Tema:
Comit:
Antecedentes:
Vigente desde:
MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO
Subcomit Mantenimiento - Alcantarillado
09/11/2001
0.
TABLA DE CONTENIDO
1
2
3
4
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.3.1
4.2.3.2
4.2.4
4.3
4.4
4.4.1
4.4.2.
4.4.3
4.4.4.
4.5
ALCANCE
DOCUMENTOS RELACIONADOS
TERMINOLOGA
REQUISITOS
CONSIDERACIONES GENERALES
DIAGNSTICO Y SELECCIN DE LA TCNICA DE REHABILITACIN
Seccin Transversal
Cimentacin
Tipo de Falla
Fallas operacionales
Fallas estructurales
Impacto Ambiental y Social
SELECCIN DE LOS MATERIALES DE LA TUBERA
MTODOS DE REHABILITACIN Y REPARACIN DE TUBERAS
Rehabilitacin de Redes con Excavacin a Cielo Abierto
Mtodos sin Excavacin en Zanja
Rehabilitacin de Estructuras del Sistema de Alcantarillado
Reparacin de Redes de Alcantarillado
ENTREGA DE INFORMACIN
ANEXOS
ANEXO 1.
MATRIZ DE PRIORIZACIN POR AFECTACIN EN LA PLANEACIN DE
ACTIVIDADES
ANEXO 2. MTODOS DE REHABILITACIN DE TUBERAS SIN ZANJA
ANEXO 3. REPARACIN DE ALCANTARILLADOS
1. ALCANCE
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
Definir los criterios tcnicos para la rehabilitacin de los elementos constitutivos del sistema de
alcantarillado del permetro sanitario de la ciudad de Bogot.
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
Los documentos aqu relacionados han sido utilizados para la elaboracin de esta norma y servirn
de referencia y recomendacin; por lo tanto, no sern obligatorios, salvo en casos donde
expresamente sean mencionados.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P. Aspectos tcnicos para
inspeccin y mantenimiento de redes y estructuras de alcantarillado. Bogot: EAAB - E.S.P.
(NS-058).
--------. Criterios para seleccin de materiales de tuberas para redes de acueducto y alcantarillado.
Bogot: EAAB - E.S.P. (NS-123).
--------. Cunetas y canaletas de drenaje superficial. Bogot: EAAB - E.S.P. (NS-057).
--------. Desmonte, limpieza, demoliciones y traslado de estructuras.
(NS-020).
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
SOPRIN, 1998.
3. TERMINOLOGA
3.1 FALLA ESTRUCTURAL
Estado lmite de servicio, por encima del cual las deformaciones existentes o la capacidad
estructural del sistema han sido superadas; puede esto ser generado por deficiencias en el diseo o
en la construccin, por aumento de las cargas actuantes o por desplazamientos del terreno, entre
otros.
3.2 FALLA OPERACIONAL
Fallas relacionadas con la prdida de la capacidad en la conduccin de los flujos establecida en el
diseo de las tuberas, debida a la reduccin de la seccin transversal y/o aumento de la
sedimentacin, y por el aumento de caudales no esperados, generados por incrementos de
conexiones erradas, infiltraciones, obstrucciones, aumento de la poblacin o cambio en el uso del
suelo.
3.3 REHABILITACIN DE REDES
Recuperacin de los sistemas de alcantarillado que presenten fallas hidrulicas, estructurales y/o
colmatacin que impidan el flujo normal de las aguas, para conservar las condiciones originales de
diseo y de construccin.
3.4 RENOVACIN DE REDES
Grupo de tcnicas que permiten sustituir o renovar una tubera de alcantarillado, con el fin de
resolver problemas tanto estructurales como hidrulicos; implica la colocacin de tubera nueva de
igual o mayor dimetro.
4. REQUISITOS
4.1 CONSIDERACIONES GENERALES
En esta norma no se contempla la reevaluacin del diseo existente, de un sector o un sistema
determinado; slo se considera que las condiciones de diseo y construccin originales se
mantienen invariables.
4.2 DIAGNSTICO Y SELECCIN DE LA TCNICA DE REHABILITACIN
A partir de una completa inspeccin de las tuberas, realizada de acuerdo con las indicaciones de la
Aspectos tcnicos para inspeccin y mantenimiento de redes y
norma de la EAAB-ESP "NS-058
estructuras de alcantarillado", debe determinarse, como mnimo: La causa del dao de la tubera,
dimensiones del dao, afectacin hidrulica y, a partir de dicha informacin, establecer un diagnstico
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
del estado de las tuberas y de la afectacin del entorno, para posteriormente determinar el mtodo
de rehabilitacin a utilizar y las zonas de intervencin.
La afectacin del entorno para el establecimiento de la prioridad de ejecucin de las labores puede
ser evaluada tomando como base la matriz de priorizacin indicada del Anexo 1 de la presente
norma. Dicha matriz permite evaluar, por sectores, la prioridad de atencin del trabajo de
rehabilitacin.
Como producto de la evaluacin tcnica de cada uno de los sectores se deben proponer diversas
alternativas para la rehabilitacin del tramo o tramos afectados, teniendo en cuenta como parmetro
adicional la evaluacin de costos (directos e indirectos) del proyecto.
La seleccin de la tcnica de rehabilitacin ms apropiada para las condiciones de afectacin de la
tubera debe realizarse evaluando, como mnimo, los aspectos mencionados a continuacin.
4.2.1 Seccin Transversal
Se debe revisar la seccin transversal a lo largo del tramo afectado. Esta revisin debe hacerse
comparando las condiciones iniciales de la tubera (en planos) con las encontradas en el terreno a
partir de una medicin directa.
Si la seccin transversal encontrada no coincide con la forma y dimensiones de las tuberas que
existen en el mercado, se debe solicitar a la EAAB-ESP la seccin transversal equivalente con la
cual se debe trabajar y las recomendaciones respectivas emitidas por ellos.
4.2.2 Cimentacin
Se debe hacer una evaluacin del comportamiento de la cimentacin para el tramo a rehabilitar; para
tal efecto, se deben realizar una serie de sondeos exploratorios, y ensayos en laboratorio, en la zona
de cimentacin de la tubera y en el sector aledao (terreno natural), para evaluar parmetros
geotcnicos tales como: Capacidad portante, asentamientos y tipo de suelos. Los sondeos
exploratorios y ensayos en laboratorio deben ser realizados de acuerdo con las indicaciones de las
Requisitos para la elaboracin y presentacin de estudios
normas de la EAAB-ESP "NS-010
geotcnicos" y "NP-040
Rellenos".
4.2.3 Tipo de Falla
Para la determinacin del tipo de tecnologa aplicable a la rehabilitacin de un sistema de
alcantarillado, se debe tener conocimiento de los tipos de fallas que pueden encontrarse en el tramo
de tubera a rehabilitar. Los tipos de fallas deben determinarse a partir de la inspeccin de las redes
que debe realizarse de acuerdo con las consideraciones de la norma tcnica de la EAAB-ESP
Aspectos tcnicos para inspeccin y mantenimiento de redes y estructuras de
"NS-058
alcantarillado".
En general, las fallas en las tuberas de alcantarillado pueden separase en dos grandes grupos:
Fallas operacionales y fallas estructurales. Adicionalmente, pueden ser analizadas como fallas
localizadas, que afectan uno o varios puntos o tramos de las tuberas, o como fallas generalizadas
que requieren la intervencin del rea aferente.
4.2.3.1 Fallas operacionales
Los problemas operacionales que deben ser evaluados, como mnimo, son los siguientes:
-
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
Fisuramiento de la tubera.
Corrosin y erosin de los elementos componentes de los sistemas.
Fisuras y grietas longitudinales o transversales.
Colapso de los componentes del sistema.
Fallas por desplazamiento.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
"NP-040
"NS-019
"NS-020
"NS-030
"NS-038
"NS-072
"NS-073
"NS-107
Rellenos"
Excavaciones en zanja"
Desmonte, limpieza, demoliciones y traslado de estructuras"
Lineamientos para trabajos topogrficos"
Manual de manejo del impacto urbano"
Entibados y tablestacados"
Instalacin de tuberas de alcantarillado"
Requisitos mnimos de higiene y seguridad industrial para el manejo de equipos
empleados en labores de construccin de sistemas de acueducto y alcantarillado"
Esta informacin debe ser entregada en el formato FT 01, que se indica a continuacin.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
NS-061
Ver
1.0
PROYECTO :_____________________________________________________________________________________________________
UBICACIN:_____________________________________________________________________________________________________
RESPONSABLE DEL PROYECTO:__________________________________________________________________________________
COSTO TOTAL DEL PROYECTO:__________________________________________________________________________________
* Longitud total de tuberas rehabilitadas (m)
* Estructuras rehabilitadas
Estructura
Un
Pozos de inspeccin
Camaras de caida
Sumideros
Cunetas
Canaletas
Otros
* Diagnstico de la rehabilitacin:
*Cantidades de obra
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
MATRIZ DE PRIORIZACIN.x
Matriz de priorizacin
ANEXO 2. MTODOS DE REHABILITACIN DE TUBERAS SIN ZANJA
Mtodo de rompimiento de la tubera (Pipe Bursting)
Tcnica que consiste en la utilizacin de una herramienta rompedora que se desplaza a travs de la
tubera existente, a la cual le aplica una fuerza radial para fragmentarla, incrustando los fragmentos
resultantes en el suelo circundante mediante un anillo extensor. La insercin de la nueva tubera, de
igual o mayor dimetro que el de la existente, se hace por el acople de su extremo a la parte
posterior de la herramienta rompedora, para ser halada por sta en la medida de su avance.
Las herramientas pueden ser guiadas direccionalmente o remolcadas por medio de un malacate y,
de acuerdo con sus caractersticas de accionamiento, ser de tipo neumtico o hidrulico.
Mtodo de remocin de la tubera (Pipe Eating)
Este mtodo de reemplazo de tubera est basado en el concepto de micro tneles, en donde la
tubera defectuosa es fracturada y removida conjuntamente con el suelo circundante excavado. en
este caso, Lla herramienta rompedora consiste de un cono montado excntricamente en la parte
delantera de su estructura, que fragmenta la tubera para su fcil remocin, para la cual se suelen
utilizar sistemas circulantes de agua o lodos a base de bentonita.
La herramienta rompedora se desplaza a travs de la tubera existente, mediante el accionamiento
de gatos hidrulicos localizados en el pozo inicial, halando simultneamente la nueva tubera.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
aplicacin:
Materia de lal tubera
existente:
Material de reparacin:
Longitud de aplicacin:
Parches de Reparacin
El sistema de reparacin con parches consiste en un tramo corto prefabricado, impregnado con
resina, que es posicionado sobre la seccin defectuosa de la tubera. Esta tcnica se utiliza para
reparar huecos o fracturas dentro de las tuberas.
El parche de reparacin consiste en un tubo de fibra de vidrio o polister, tpicamente de 1 a 3
metros de longitud, que ha sido impregnado con resinas epxicas o de polister. La resina es
mezclada con un endurecedor y aplicada al tubo de revestimiento, el cual es envuelto alrededor de
un elemento inflable y asegurado mediante cintas o ganchos; el elemento inflable es colocado
mediante malacate en el sitio de la falla y se infla, para que el parche entre en contacto con las
paredes del tubo. La resina se deja curar a temperatura ambiente, o haciendo pasar agua caliente o
vapor a travs del elemento inflable. Este proceso toma de 2 a 6 horas, despus de lo cual el
elemento se desinfla y se retira.
Las caractersticas para su aplicacin son las siguientes:
Dimetros de aplicacin:
Material tubera existente:
Material de reparacin:
Longitud de aplicacin:
150 mm a 750 mm ( 6 - 30 )
Gres, ladrillo o concreto.
Fibra de vidrio, tela de polister, resina.
Entre pozos.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
tubera.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.
Dimetros de aplicacin:
Material tubera existente:
Material de reparacin:
Longitud de aplicacin:
200 mm a 800 mm ( 8 - 32 )
Gres, ladrillo y concreto.
Entre pozos.
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.