Dylatacja - czym jest i kiedy naley j stosowa?

26 padziernika 2015 MG Projekt

Dylatacja budynku
W budownictwie czsto spotka si mona z okreleniem dylatacja. Dylatacj stosuje si do
oddzielenia poszczeglnych elementw budowli, czy budynku.
Czym jest dylatacja?
Dylatacja to specjalna przerwa lub szczelina, ktrej funkcja polega na usprawnieniu pracy
zdylatowanych czci w domu, zwaszcza przy wikszych wymiarach, czy rozpitociach.
Dziki zastosowaniu w odpowiednich miejscach dylatacji, uniknie si problemw na
budowie, a take przy pniejszym uytkowaniu domu. Dylatacja wykonywana jest np. ze
styropianu lub specjalnego sznura dylatacyjnego z liny budowlanej, zabezpieczonego
materiaem izolacyjnym, uszczelniajcym i przeciw nasikliwym lub z systemowego sznura
dylatacyjnego wykonanego ze spienionego polietylenu z zamknitymi porami, czy z pianki
polipropylenowej o zamknitej strukturze komrkowej. Czasami pozostawia si tzw. przerw
technologiczn na sznur dylatacyjny bez uycia uszczelniacza, tak by mg on swobodnie
rozszerza si i kurczy, dziki czemu elementy domu take bd mogy swobodnie
pracowa. Zazwyczaj sznury takie posiadaj przekrj okrgy o rednicy od kilku milimetrw
do kilku centymetrw, w zalenoci od rodzaju zastosowania i miejsca w budynku, w ktrym

CopywrightMGProjekt Pracownia Architektoniczna s.c. | http://www.mgprojekt.com.pl

maj by pooone. Dylatacja np. przy czeniach cian, czy murach fundamentowych,
ukadana jest z paskw citego styropianu gruboci muru nonego i o szerokoci od 2-4cm.

Dylatacja betonu
Rodzaje dylatacji
Rozrniamy nastpujce rodzaje dylatacji stosowane na budowie:

dylatacja konstrukcyjna, ktra wykorzystywana jest do oddzielenia czci i

elementw konstrukcyjnych budynku, co pozwala na prawidowe osiadanie tych
elementw. Dotyczy przede wszystkim statyki w budynku, a zastosowanie takiej
dylatacji pozwala na swobodn prac elementw i ich prawidowe odksztacanie,
ktre s pod wpywem rnych czynnikw, takich jak rnice temperatur, obcienia
w budynku, czy warunki gruntowe. Stosowana jest czsto przy posadowieniu
fundamentw, przy dugich odcinkach poziomych, przy rnych poziomach, czy
przy zmianach w konstrukcji lub przy nowo dobudowanych czciach do istniejcego
ju obiektu.
dylatacja technologiczna, standardowo stosowana tam gdzie moe
nastpi pcznienie lub skurczanie si materiaw, ktre wykorzystano do budowy,
np. przy wylewkach betonowych, ktrych pole powinno by zblione do kwadratu 6m
x 6m wewntrz pomieszcze i 4m x 4m na zewntrz na otwartych przestrzeniach.
dylatacja termiczna, ktra ma zastosowanie np. w drogownictwie, szczeglnie
przy budowie mostw, czy szyn przy torach kolejowych. Zapobiega odksztaceniom

CopywrightMGProjekt Pracownia Architektoniczna s.c. | http://www.mgprojekt.com.pl

termicznym na skutek napre, zwizanych z rnic temperatur. Moe by take

stosowana w budownictwie przy konstrukcjach stalowych. W budownictwie
jednorodzinnym pojawia si na tarasach,podjazdach, balkonach, czy przy dachach z
ceramicznym pokryciem, itp.
dylatacja przeciw drganiowa, stosowana w budownictwie na tzw. szkodach
grniczych lub tam gdzie wystpuj trzsienia ziemi. Stosowana jest take na
budowie przy pracy duych urzdze, przy ktrych powstaj due i uciliwe drgania.
Wwczas tak izolacj stosuje si pomidzy pyt, czy fundamentem na ktrym
umieszczono urzdzenie budowlane.
Kiedy warto zastosowa dylatacj?

Dylatacje stosuje si nie tylko pod wzgldem konstrukcyjnym, czy technologicznym, ale take
pod wzgldem estetycznym. Dziki nim unikamy pojawiania si w budynku pkni,
czy zarysowa na posadzkach, cianach, stropach, itp. Zapobiegaj rwnie niepodanym
odksztaceniom, takim jak
pknicia i wybicia pytek na podogach, zwaszcza przy duych powierzchniach.
Innym newralgicznym elementem budynku, gdzie naley wykona dylatacje s miejsca przy
cianach nonych, czy cikich ciankach dziaowych, ktrych nie mona stawia
bezporednio na posadzkach, gdy ich ciar zniszczy by warstwy posadzki.
Wtedy ciany stawia si na warstwie nonej - pycie betonowej zbrojonej siatk, a pomidzy
cianami a podog wykonuje si wanie dylatacje, np. stosujc listwy styropianowe, czy
drewniane o gruboci okoo 2cm. To rozwizanie trzeba zastosowa zawsze przy
przewidywanym ukadaniu ogrzewania podogowego. Nie mona na jastrychu, czy
specjalnym styropianie ze szczelinami na rurki ogrzewania podogowego stawia cianek - te
elementy musz zosta rozdzielone i zdylatowane.
Wanym jest, aby przy zastosowaniu dylatacji pozostawi odpowiedni przestrze
technologiczn w zalenoci od rodzaju dylatacji i jeli dodatkowo dylatacja ma by
uszczelniajca to dobrze jest wczeniej miejsce pod dylatacj zaimpregnowa i zagruntowa.
Do niedawna stosowano emulsje na bazie bitumu, teraz s to nowoczesne uszczelniacze na
bazie akrylu, czy silikonu. Oczywicie odpowiednie materiay i uszczelniacze dobiera si
wedug wytycznych i zalece producenta do poszczeglnych rodzajw materiau
dylatacyjnego oraz przeznaczenia dylatacji.
Warto tutaj przy okazji wspomnie o tym, i przy ukadaniu papy na posadzkach, czy
stropodachach ukada si wierwaki dylatacyjne, lub styropianowe o rednicy do 5cm, czy
o przekroju trjkta o wysokoci do 5cm, tak by wyoona na cian papa nie pkaa, tylko
swobodnie pracowaa. Jeli si tego nie zastosuje to na zgiciach papa popka i straci swoja
izolacyjno, a w budynku dojdzie w takich miejscach do przeciekania.

CopywrightMGProjekt Pracownia Architektoniczna s.c. | http://www.mgprojekt.com.pl

Dylatacje powierzchniowe, stosowane czsto przy posadzkach wykonuje si nacinajc

powierzchni rwn gruboci pyty np. tarasowej, czy pytek na duej powierzchni.
Nastpnie szczelin wypenia si odpowiednio dobranym materiaem dylatacyjnym.
Dylatacje konstrukcyjne, ktre biegn wzdu caego przekroju pionowego budynku, lub
stanowi oddzielenia elementw betonowych, elbetowych, czy murowanych:

cian,
stropw,
schodw,
fundamentw.

Brak wykonania dylatacji, zwaszcza przy fundamentach bdzie mia ogromny wpyw
na prac i osiadanie domu, co w konsekwencji moe w niedugim czasie doprowadzi do
pojawiania si pkni na posadzkach i na cianach budynku. Rozwizanie i dobr
odpowiedniej dylatacji, wraz ze wskazaniem miejsc w budynku oraz ewentualne detale
wykonania powinny zosta zawarte w dokumentacji projektowej, a nastpnie cile z
wytycznymi i specyfikacj producenta danego produktu, czy materiau wykonane na
budowie pod nadzorem osoby z odpowiednimi uprawnieniami.

Dowiedz si wicej - Dylatacja - czym jest i kiedy naley j stosowa? Blog Budowlany MG Projekt
MG Projekt Pracownia Architektoniczna s. c.
Under Creative Commons License: Attribution
Follow us: @mgprojekt on Twitter | mgprojekt on Facebook

CopywrightMGProjekt Pracownia Architektoniczna s.c. | http://www.mgprojekt.com.pl