Cdigo del Proyecto: 142600

ESPECIFICACIONES TECNICAS
CSL-142600-1-6-ET-009

Revisin: B
Pginas: 18
Especialidad: Electromecnica

Proyecto: Servicio de Ingeniera SET Malvinas - Electromecnico y Civil, y Lnea de Transmisin 220 KV SET
Mirador Malvinas

Ttulo:

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA EL CABLE DE ENERGA 60 kV

CONTROL DE REVISIONES
Elaborado
Rev.

Revisado

Verificado

Fecha
Iniciales

Firma

Iniciales

Firma

Iniciales

Descripcin del Cambio

Firma

19/09/14

J.CH.C/
A.H.M.

J.CH.C

F.Q.D.

Emitido para revisin interna

22/09/14

J.CH.C/
A.H.M.

J.CH.C

F.Q.D.

Emitido para revisin del cliente

DI-I-14-F2.

Ver. 00

Fecha: 30-01-08

Servicio de Ingeniera SET Malvinas - Electromecnico y Civil, y Lnea de Transmisin 220 KV SET Mirador
Malvinas

NDICE
1.

OBJETIVO ............................................................................................................................ 4

2.

EXTENSIN DEL SUMINISTRO ........................................................................................... 4

3.

NORMAS APLICABLES ....................................................................................................... 4

3.1

Para el conductor.......................................................................................................... 4

3.2

Para el aislamiento y pantallas semiconductoras .......................................................... 4

3.3

Para las pruebas........................................................................................................... 4

4.

CONDICIONES DE SERVICIO.............................................................................................. 5

5.

FORMA DE INSTALACIN .................................................................................................. 5

6.

CARACTERSTICAS TCNICAS DEL CABLE .................................................................... 5

6.1

Designacin .................................................................................................................. 5

6.2

Conductor ..................................................................................................................... 5

6.3

Aislamiento ................................................................................................................... 6

6.4

Pantalla Semiconductora .............................................................................................. 6

6.4.1 Pantalla Semiconductora sobre el Conductor .................................................................... 6
6.4.2 Pantalla semiconductora sobre el aislamiento ................................................................... 6

6.5

Apantallamiento ............................................................................................................ 7

6.6

Cubierta Protectora....................................................................................................... 7
6.6.1 Proteccin contra la humedad ............................................................................................ 7
6.6.2 Cubierta protectora exterior ................................................................................................ 7

6.7
7.

Identificacin del cable.................................................................................................. 7

PRUEBAS ............................................................................................................................. 7
7.1

Pruebas tipo ................................................................................................................. 8

7.1.1 Pruebas de tipo Elctrico .................................................................................................... 8
7.1.2 Pruebas de tipo No Elctrico .............................................................................................. 8

7.2

Pruebas de recepcin de los cables ............................................................................. 8

7.2.1 Pruebas de Rutina (Sobre todas las bobinas) .................................................................... 8
7.2.2 Por muestreo ...................................................................................................................... 9
7.2.3 Pruebas despus de la Instalacin ..................................................................................... 9

7.3

Criterios de aceptacin y rechazo ................................................................................. 9

7.4

Pruebas de emplazamiento .......................................................................................... 9

8.

EMBALAJE ........................................................................................................................... 9

9.

DESPACHO Y TRANSPORTE............................................................................................ 10

10.

INFORMACIN A PRESENTAR ......................................................................................... 10

10.1 Informacin requerida con la oferta............................................................................. 10
10.2 Informacin a remitir por el postor ganador................................................................. 10
10.2.1 Una semana despus de recibir la carta de adjudicacin ................................................ 10
10.2.2 Un mes antes del fin de fabricacin.................................................................................. 10

CABLE DE ENERGA 60 kV
M:\Contratos\142600 - SET MALVINAS EDELNOR\7 SET Malvinas\Electromecanicos\3
Especificaciones Tcnicas\Parte A - Suministro\CSL-142600-1-6-ET-009 Rev B\CSL-142600-1-6ET-009 Rev B.doc

CESEL Ingenieros
2 de 18

Setiembre 2014

10.2.3 A la aceptacin provisional ............................................................................................... 10

11.

REQUERIMIENTOS DE CALIDAD ..................................................................................... 11

12.

REPUESTOS....................................................................................................................... 11

13.

GARANTA.......................................................................................................................... 11

14.

PRECIOS ............................................................................................................................ 11

15.

PLAZOS DE ENTREGA ...................................................................................................... 12

16.

PRESENTACIN DE LA OFERTA ..................................................................................... 12

16.1 Informacin tcnica..................................................................................................... 12
16.2 Lista de suministros similares ..................................................................................... 12

17.

EVALUACION TECNICA DE LAS OFERTAS..................................................................... 12

17.1 Rechazo de Ofertas .................................................................................................... 12
17.2 Procedimiento de Adjudicacin ................................................................................... 12

ANEXOS
ANEXO 1: Tablas de datos tcnicos

CABLE DE ENERGA 60 kV
M:\Contratos\142600 - SET MALVINAS EDELNOR\7 SET Malvinas\Electromecanicos\3
Especificaciones Tcnicas\Parte A - Suministro\CSL-142600-1-6-ET-009 Rev B\CSL-1426001-6-ET-009 Rev B.doc

CESEL Ingenieros.

3 de 18

Setiembre 2014

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA CABLE DE ENERGIA UNIPOLAR

PARA 60 kV CON AISLAMIENTO SECO 1x1600 mm
1.

OBJETIVO
La especificacin presente establece las caractersticas tcnicas mnimas aceptables que se debe
cumplir para el diseo, fabricacin, pruebas y suministro del cable de energa y accesorios de
montaje a ser empleados en el enlace en 60 kV entre el banco de transformadores 220/60 kV y la
Sala GIS 60 kV, al interior de la S.E. Malvinas.

2.

EXTENSIN DEL SUMINISTRO

El presente concurso considera el suministro de:
TEM

DESCRIPCION
1

Cable de energa unipolar de 60 kV, conductor de cobre de

1600 mm, aislamiento XLPE y pantalla de cobre de 180
mm.

UNIDAD CANTIDAD
m

425

El cable 60 kV deber ser suministrado en una (1) bobinas de 425 m de longitud, en carretes
metlicos. La tolerancia de longitud por bobina ser de 2%.

3.

NORMAS APLICABLES
Para el diseo, fabricacin, pruebas en fbrica y pruebas en sitio del cable de energa, materia de la
presente especificacin, cumplir, en donde sea aplicable, con las prescripciones de por lo menos las
siguientes Normas Internacionales:

3.1

Para el conductor
IEC 60228

3.2

Para el aislamiento y pantallas semiconductoras

AEIC CS9-06

3.3

Conductors of Insulated Cables.

Specifications for Extruded Insulation Power Cables and their Accessories Rated
Above 46 Through 345 kVac.

Para las pruebas

IEC 60840

Test for power cables with extruded insulation for rated voltages above 30kV (Um
= 36kV) UP to 150 kV (Um = 170kV).

IEC 60230

Impulse test on cables and their accessories.

IEC 60540

Test methods for insulation and sheaths of electric cables and cords (Elastomeric
and Thermoplastic Compounds).

Servicio de Ingeniera SET Malvinas - Electromecnico y Civil, y Lnea de Transmisin 220 KV SET Mirador
Malvinas

4.

CONDICIONES DE SERVICIO
El sistema elctrico en el cual operar el cable tiene las siguientes caractersticas:

Tensin de servicio de la red

Tensin mxima de servicio
Frecuencia de la red
Naturaleza del neutro
Temperaturas mximas permisibles

60 kV
72,5 kV (sistema trifsico)
60 HZ
Rgidamente puesto a tierra

En el conductor:
El cable a ser suministrado deber ser capaz de soportar sin dao las siguientes temperaturas,
bajo condiciones de carga elctrica, tpica de empresas de distribucin elctrica:
-

5.

Operacin Normal
Operacin de Emergencia
Operacin de Cortocircuito
Nivel isocerunico
Nivel bsico de aislamiento (BIL)

90C
130C
250C
nulo
350 kV Cresta

FORMA DE INSTALACIN
En ductos de concreto con tuberas de PVC en disposicin "TREFOIL", segn se muestra en anexo
N 02.

6.

CARACTERSTICAS TCNICAS DEL CABLE

Copper Conductor - (A1-Optional)
Inner Semi-conducting layer (Conductor Screen)
XLPE Insulation
Outer Semi-conducting layer (Insulation Screen)
Conducting bedding layer (Swellable Material)
Copper Screen
Bedding layer (Swellable Material)
Laminated Copper or Aluminium Tape (Optional)
PVC or PE sheath

6.1

Designacin
El cable ser unipolar y de 1600 mm de seccin nominal.

6.2

Conductor
El conductor estar de acuerdo a la Norma IEC 60228 y ser de cobre electroltico recocido, cableado
segmentado y compactado.
El conductor ser de forma circular y del tipo Milliken, conformado por varios segmentos.
Para los trabajos de tendido se requiere que el cable est preparado adecuadamente, por ejemplo
con cabezas roscadas u otro medio que facilite los mencionados trabajos.

La relacin de los dimetros de 2 alambres diferentes en el mismo conductor no debe exceder de 2.

6.3

Aislamiento
El aislamiento ser de polietileno reticulado (cross-linked polyethylene) XLPE.
La calidad de este material y el proceso de fabricacin usado debern asegurar que el aislamiento del
cable completo cumple con la Norma AEIC (Association of Edison Illuminating Companies) CS9-06
publicada el ao2006, o similar.
El espesor nominal del aislamiento no deber ser menor de 12 mm.
Se deber cumplir con los requerimientos de la seccin 2.3 de la citada norma y en particular, con lo
especificado en el artculo 2.3.3, relativo a los lmites de gradientes interno y externo del aislamiento,
as como del tamao de cavidades, contaminantes y zonas mbar en el aislamiento.
La excentricidad del aislamiento del cable deber ser mnima y no deber exceder el valor de 0.12
calculado de la siguiente forma: ex= (emax-emin)/emax

6.4

Pantalla Semiconductora
El cable deber estar provisto de una capa semiconductora sobre el conductor y otra sobre el
aislamiento con la finalidad de mejorar su comportamiento en cuanto a descargas por corona y
uniformizar el campo elctrico en las zonas mencionadas.
Para asegurar un slido contacto entre las capas semiconductoras y el aislamiento, deber usarse
tcnicas modernas de fabricacin como triple extrusin comn (tripple common extrusion).

6.4.1 Pantalla Semiconductora sobre el Conductor

La pantalla semiconductora sobre el conductor ser extrudo (extruded) y consistir de material
semiconductor negro (black semiconducting material), compatible con el aislamiento y el conductor.
Adems tendr temperaturas de operacin iguales o ms altas que el aislamiento. La superficie
externa de esta pantalla ser cilndrica y adherida firmemente al aislamiento.
La pantalla semiconductora deber cumplir con lo especificado en la seccin 2.2 de Norma AEIC
CS9-06 y en particular, con lo indicado en el artculo 2.2.4 relativo a los lmites de tamao, de
cavidades, protuberancias e irregularidades.
Deber ser adems fcil de remover del conductor, y su espesor deber estar de acuerdo a lo
sealado en el artculo 2.2.3 de las especificaciones de la citada norma.
6.4.2 Pantalla semiconductora sobre el aislamiento
La pantalla semiconductora sobre el aislamiento ser extruido y consistir de una capa de material
semiconductor negro fraguado trmicamente (black, semiconducting thermosetting material) aplicado
directamente sobre el aislamiento.
La pantalla semiconductora deber cumplir con lo especificado en la seccin 2.4 de Norma AEIC
CS9-06 y en particular, con lo indicado en el artculo 2.4.4 relativo a los lmites de tamao, de
cavidades, protuberancias e irregularidades
El espesor estar determinado segn el artculo 2.4.3 de las especificaciones de la citada norma.

6.5

Apantallamiento
El apantallamiento del cable consistir de cintas y alambres de cobre sin recubrimiento, colocados
helicoidalmente alrededor de la capa exterior semiconductora, capaz de soportar la corriente de falla,
considerando que la corriente de falla fase tierra circula enteramente por la pantalla conductora. El
fabricante deber demostrar en su oferta, con los clculos respectivos, la idoneidad de la pantalla de
cobre para la corriente de falla indicada.
La corriente de falla a considerar ser de 31.5 kA, durante 0.5 segundos.
2

La pantalla tendr una seccin mnima de 185 mm .

6.6

Cubierta Protectora

6.6.1 Proteccin contra la humedad

El cable estar provisto de un medio contra la propagacin longitudinal de humedad, como un relleno
especial tipo esponja, expandible al contacto con la humedad, colocado encima de la capa
semiconductora sobre el aislamiento.
As mismo, deber contar con una proteccin radial contra el ingreso de humedad, en la forma de una
lmina metlica longitudinal debajo de la cubierta protectora exterior.
6.6.2 Cubierta protectora exterior
El material de la cubierta protectora exterior ser poliolefina PE tipo ST7 o polietileno de alta densidad
(HDPE), con cinta metlica longitudinal adherida a la parte interior de la cubierta para proteccin a la
penetracin transversal del agua, segn se indica en el artculo anterior.
El espesor de la cubierta exterior deber proporcionar un nivel de aislamiento de 10 kV en c.a.
La cubierta deber ser homognea libre de imperfecciones y sin reparaciones, caso contrario, el
cable ser rechazado.

6.7

Identificacin del cable

El cable llevar en la cubierta exterior, de preferencia en bajo relieve, la siguiente informacin:
Designacin del cable.
Nmero de conductores.
Seccin en mm.
Tensin nominal Eo/E en kV.
Ao de fabricacin.
Nombre del fabricante.
La impresin tendr un tamao de letra no inferior a los 10 mm.

7.

PRUEBAS
Sobre el cable se efectuarn las pruebas abajo indicadas, pudiendo el fabricante efectuar algunas
adicionales que considere necesarias. Para estas pruebas la Norma a usar ser la IEC 60840 Test
for Power Cables With Extruded Insulation For Rated Voltages Above 30kV (Um = 36kV) UP to 150
kV (Um = 170kV).

Para las pruebas del aislamiento y pantallas semiconductoras tambin se debern considerar lo
solicitado en la norma AEIC CS9-06.
El costo de las pruebas estar incluido en el costo ofertado por el postor, incluyendo el material
necesario para las pruebas tipo.

7.1

Pruebas tipo

7.1.1 Pruebas de tipo Elctrico

Ensayo de doblado.
Ensayo de descargas parciales.
Medicin de la tg
Ensayo de ciclado trmico con tensin, seguido de medicin de descargas parciales.
Ensayo con tensin aplicada de impulso atmosfrico, seguido de la aplicacin de tensin de
frecuencia industrial.
Resistividad de las capas semiconductoras
Verificacin del espesor del aislamiento para pruebas tipo elctricas.
7.1.2 Pruebas de tipo No Elctrico
Verificacin de la construccin del cable.
Propiedades mecnicas del aislamiento antes y despus del envejecimiento
Propiedades mecnicas de la cubierta no metlica antes y despus del envejecimiento.
Ensayo de envejecimiento sobre muestras del cable entero.
Ensayo de presin a temperatura elevada sobre la cubierta.
Ensayo de alargamiento en caliente para el aislamiento de XLPE.
Medicin de la densidad de la cubierta exterior no metlica.
Prueba de calentamiento de aislamientos de EPR y XLPE.
Medicin del contenido de negro de carbn de cubiertas de PE negras.
Prueba de encogimiento de aislamientos de PE, HDPE y XLPE.
Las pruebas arriba sealadas se efectuaran en un lote especialmente fabricado para tal fin, previo al
inicio de la fabricacin de los cables a suministrar. El costo de dicho material estar incluido en el
costo ofertado por el postor.
Todas las pruebas debern ser satisfactorias. Luego de la aprobacin de los protocolos de prueba por
parte de EDELNOR, el fabricante proceder a la fabricacin de los cables a suministrar.

7.2

Pruebas de recepcin de los cables

7.2.1 Pruebas de Rutina (Sobre todas las bobinas)

Ensayo de descargas parciales.
Ensayo de tensin aplicada.
Ensayo de tensin aplicada a la envoltura exterior no metlica.
Medicin de la resistencia elctrica del conductor.
Medicin de la capacidad del cable
Las pruebas arriba sealadas se efectuarn en cada bobina fabricada. Todas las bobinas debern

cumplir satisfactoriamente con dichas pruebas.

7.2.2 Por muestreo

Verificacin del conductor.
Medicin del espesor de la Aislacin y de la envoltura exterior no metlica.
Medicin del espesor de la pantalla metlica.
Medicin de los dimetros.
Ensayo de alargamiento en caliente de la Aislacin.
Medicin de la densidad de la cubierta exterior no metlica.
Ausencia de cavidades y contaminantes.
Prueba de calentamiento de aislamientos de XLPE y EPR.
Medicin de la Capacitancia
Las pruebas arriba sealadas se efectuarn en bobinas escogidas de los lotes fabricados, siguiendo
el procedimiento indicado en la Norma IEC 60840. La aprobacin de esta prueba se ceir a lo
prescrito en dicha Norma.
7.2.3 Pruebas despus de la Instalacin
Prueba de C.A.
Prueba de C.C.
Prueba de cubiertas no metlicas y cubiertas exteriores de empalmes

7.3

Criterios de aceptacin y rechazo

Sobre todas las Bobinas.
Por muestreo.

7.4

Pruebas de emplazamiento
Comprenden el conjunto de pruebas a realizarse sobre el equipamiento una vez concluido el montaje,
o previo a la puesta en servicio.
Ensayo para verificar el estado de la aislacin, aplicando tensin continua y alterna
Ensayo del recubrimiento aislante exterior
El costo de las pruebas estar incluido en la propuesta del postor.

8.

EMBALAJE
Los cables sern suministrados en carretes metlicos convenientemente protegidos contra ataques
de agentes externos que puedan deteriorar la cubierta y el aislamiento del cable, durante el transporte
martimo.
El cable deber ser provisto con capuchones soldados para garantizar la estanqueidad.
Las caractersticas del embalaje debern presentarse con la oferta tcnica.
Los carretes tendrn el carcter de "no retornable" y su costo deber estar incluido en la propuesta
del postor.

9.

DESPACHO Y TRANSPORTE
Para el despacho y transporte, el proveedor se pondr en contacto con EDELNOR, o con su
representante, segn lo estipulan las condiciones comerciales (Ver documento A de las Bases del
Concurso).

10. INFORMACIN A PRESENTAR

10.1 Informacin requerida con la oferta
El postor deber entregar OBLIGATORIAMENTE junto con su oferta la siguiente documentacin en
idioma espaol o ingls:
Descripcin completa de los procedimientos de control de calidad y de aseguramiento de la
calidad del fabricante.
Tabla de datos tcnicos, llenados completamente, firmadas y selladas por el fabricante.
Especificaciones tcnicas del material ofertado.
Relacin de sus clientes a quienes ha suministrado cables similares.
Certificados de por lo menos 5 empresas en los cuales se afirme que los cables similares a los
ofertados, han presentado un comportamiento favorable. Dichos certificados no debern tener una
antigedad mayor a 10 aos.
Cronograma general de trabajo, que incluya las fases de fabricacin pruebas y entregas previstas.
Protocolos de pruebas tipo, de un cable igual al ofertado, realizado en un laboratorio de prestigio.
Diagrama del modelo circuital donde se precise todos los valores elctricos indicados en el item 3
de la tabla de datos tcnicos del cable de energa indicados en su oferta.

10.2 Informacin a remitir por el postor ganador

Los documentos mencionados a continuacin tendrn que ser remitidos por el postor ganador, a ms
tardar en los plazos siguientes a partir de la fecha de recepcin de la carta de adjudicacin:
10.2.1Una semana despus de recibir la carta de adjudicacin
Programa detallado de fabricacin.
Caractersticas elctricas y mecnicas, definitivas del cable.
Dimensiones finales del conductor, aislamiento, pantallas y cubierta exterior.
Longitud de cable por carrete.
10.2.2Un mes antes del fin de fabricacin
Lista detallada de las pruebas a ejecutarse en los talleres del fabricante.
10.2.3A la aceptacin provisional
Todos los informes de pruebas de rutinas, tipo y especiales realizadas.
Conjunto de instrucciones para el adecuado tendido del cable.
Manuales de mantenimiento.
Los planos, esquemas y dems documentos puestos al da.

11. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD

El proveedor deber demostrar que tiene implementando y funcionando en su fbrica un sistema de
garanta de calidad con programas y procedimientos documentados en manuales, cumpliendo la
Norma ISO 9001 superior (Sistema de Calidad: Modelo de Garanta de Calidad de diseo,
produccin, instalacin y servicio).
EDELNOR se reserva el derecho de verificar los procedimientos y la documentacin relativa a la
fabricacin del cable, y el fabricante se obliga a poner a su disposicin estos antecedentes.
EDELNOR podr efectuar la inspeccin de los procesos de la fabricacin del cable (Conductor,
aislamiento, pantalla, cubierta, etc.)
EDELNOR si lo considera conveniente, podr solicitar al Fabricante que le enve los reportes de
control de calidad de los materiales que se utiliz para la fabricacin del cable.

12. REPUESTOS
El proveedor cotizara en forma discriminada y con precios unitarios, las siguientes herramientas y
prestaciones quedando a criterio de EDELNOR su inclusin en el suministro en forma parcial o total.
Dos (02) juegos de herramientas especiales completas para mantenimiento y reparacin de los
cables.
Estos precios no entraran en la evaluacin de la oferta.

13. GARANTA
Se entiende que el cable cuenta con un correcto funcionamiento, cuando luego de su instalacin y
puesta en servicio, en el lugar de trabajo se verifique y cumpla con las caractersticas tcnicas y
valores garantizados.
El fabricante garantizar que los materiales que ofrece satisfagan todos los requerimientos de estas
Especificaciones Tcnicas, para lo cual deber certificar mediante una carta de garanta la calidad de
los productos, el diseo adecuado y correcto, la calidad de los materiales y el trabajo cuidadoso de la
fabricacin; comprometindose a subsanar en forma inmediata cualquier deficiencia que pueda
presentarse durante el periodo de garanta, referida al mal diseo y/o mala calidad de los materiales
utilizados. Adems, el fabricante deber garantizar que los suministros cumplen con las Normas IEC
respectivas, AEIC, ANSI u otras que aseguren igual o mejor calidad.
La garanta para el material ofrecido bajo este documento, ser como mnimo cinco (05) aos a partir
de la fecha de embarque con destino al puerto del Callao - Per o de tres (03) aos despus de
instalado y de los ensayos satisfactorios; el ms tardo de ambos. El fabricante deber sealar en su
oferta la aceptacin expresa de este tiempo de garanta.

14. PRECIOS
Los precios sern fijos y dados en dlares norteamericanos, debiendo cubrir todos los costos
necesarios hasta la entrega del material en el lugar indicado por EDELNOR, la oferta deber
presentarse obligatoriamente en condiciones FOB, CIF Callao y almacenes EDELNOR.

En forma alternativa, el Postor podr presentar una oferta con precios reajustables de acuerdo con la
variacin del precio internacional del cobre, para lo cual presentar en su oferta el ndice inicial
correspondiente al mes de la Propuesta. EDELNOR se reserva el derecho de aceptar la oferta
alternativa.

15. PLAZOS DE ENTREGA

El postor deber indicar claramente en su oferta el plazo de entrega FOB, CIF - Callao y almacenes
EDELNOR, a partir de la fecha de recepcin de la carta de adjudicacin.
El plazo de entrega deber ser como mximo 120 das en condiciones CIP (Callao). Un menor plazo
de entrega al indicado, ser considerado en la evaluacin de ofertas. No se aceptarn entregas
parciales dentro del plazo ofertado.
El incumplimiento en los plazos indicados dar lugar a la aplicacin de penalidades, de acuerdo al
acpite 13 del Documento A.

16. PRESENTACIN DE LA OFERTA

16.1 Informacin tcnica
El Postor deber remitir los cuadros anexos de Informacin Tcnica, debidamente llenados. Los
datos de la columna Valor Ofertado deben cumplir o superar lo solicitado; en caso contrario el
Postor deber justificar los distintos valores que adopte.
Deber remitir adems, los planos, esquemas, protocolos de prueba y toda informacin pertinente
relacionada con los materiales ofrecidos.

16.2 Lista de suministros similares

Efectuados en los ltimos 10 aos, indicando cliente, cantidad y fecha. Se deber incluir adems
copia de certificados de funcionamiento satisfactorio de empresas de servicio pblico de electricidad,
respecto al empleo del cable especificado u otro similar.

17. EVALUACION TECNICA DE LAS OFERTAS

17.1 Rechazo de Ofertas
No sern tomadas en cuenta para su evaluacin las ofertas que:
No cumplan con proporcionar los datos solicitados en las hojas de caractersticas tcnicas, en la
forma sealada en el punto 17 de esta especificacin. Las hojas con los datos debern ser
llenados, sellados y firmados por el Fabricante del cable y no por el representante
En la parte correspondiente al suministro de alguno de los tems, no est de acuerdo a lo
solicitado en el punto 2 y 3 de la presente especificacin.
No presenten la lista de referencias y certificados sealados en el punto 11.1 de la presente
especificacin.

17.2 Procedimiento de Adjudicacin

Se har segn lo indicado en el documento A de las bases del Concurso y ser por la totalidad de la
extensin de suministro indicado en el punto 2 de la presente especificacin.

El Postor deber indicar claramente en su Oferta el plazo de entrega FOB, CIF Callao y almacenes
de EDELNOR, a partir de la fecha de colocacin del pedido.

ANEXOS

ANEXO 01:
TABLAS DE DATOS TCNICOS

TABLA DE DATOS TCNICOS

CABLE DE ENERGIA UNIPOLAR PARA 60 kV CON AISLAMIENTO XLPE 1x1600 mm

1/3

ITEM

DESCRIPCIN

UNIDAD

VALOR
SOLICITADO

1.0

CARACTERISTICAS DEL SERVICIO

1.1

Norma de fabricacin y ensayos

--

1.2
1.3
1.4

Tensin nominal de servicio

Tensin mxima de servicio
Frecuencia nominal de la tensin de servicio
Capacidad continua de transporte del cable de 1600
2
mm Cu, en galera de 1.85 m (ancho)x4
m(altura)x103 m (longitud), en la siguiente instalacin:
- dentro de un conjunto
de 3 circuitos de cables de 60
2
kV de 16002mm Cu y 2 circuitos de cables de 60 kV
de 500 mm Cu.
- Temperatura ambiente interior 28.5 C
- Temperatura ambiente exterior = 25 C
2
- Potencia del cable de 500 mm = 60 MVA
2
- Potencia del cable de 1600 mm = 240 MVA
- Ventilacin forzada de 3,6 m/s
- Disposicin horizontal de cables espaciados
externamente una distancia igual a su dimetro
exterior
Detalle de galera segn esquema adjunto

kV
kV
Hz

IEC 60840
AEIC CS9-06
60
72.5
60

2310

en galera
Temperatura mxima en la cubierta protectora del
cable, segn el tem 1.5

1.5

1.
1.6

1.7

1.8

2.0
2.1
2.2
2.3
2.4

Corriente de cortocircuito que puede soportar el

conductor, a 250 C, durante:
a. 0,2 seg. kA
b. 0,5 seg. kA
c. 1,0 seg. kA
Corriente de cortocircuito que puede soportar la
pantalla conductora, a 250 C, durante:
a. 0,2 seg. kA
b. 0,5 seg. kA
c. 1,0 seg. kA
CARACTERISTICAS DE CONTRUCCION
Seccin del conductor
Material
Dimetro exterior del conductor
Pantalla semiconductora sobre el conductor

kA
kA
kA

31.5

kA
kA
kA

31.5

mm
-mm

- Material

--

- Proceso de fabricacin

--

- Espesor

mm

1600
Cobre

Semiconductor
Negro extrudo
Triple extrusin
segn AEIC
CS9-06

VALOR
OFRECI
DO

TABLA DE DATOS TECNICOS

CABLE DE ENERGIA UNIPOLAR PARA 60 kV CON AISLAMIENTO XLPE 1x1600 mm

2/3

ITEM
2.5

DESCRIPCION

UNIDAD

VALOR
SOLICITADO

--

XLPE

Tipo de aislamiento
- Material
- Proceso de fabricacin
- Espesor mnimo

2.6
2.7
2.8

2.9

2.10

Mxima intensidad de campo elctrico radial a la mxima

tensin de servicio sobre el conductor
Mxima intensidad de campo elctrico radial a la mxima
tensin de servicio sobre el aislamiento
Pantalla semiconductora sobre el aislamiento

Triple extrusin
mm
kV/mm
kV/mm

- Material

--

- Proceso de fabricacin

--

- Espesor

mm

Pantalla conductora
- Material
- Tipo (cinta o hilos de cobre)
- Espesor
- Seccin
Cubierta protectora

--mm
mm

- Material

2.11
2.12
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

3.7

- Proceso de fabricacin
- Espesor
- Nivel de aislamiento
Dimetro exterior del cable
Masa nominal del cable por longitud
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia mxima en c.c. del conductor a 20 C, para
1000 m de cable.
Resistencia mxima en c.a. del conductor 90C para
1000 m de longitud.
Capacitancia electrosttica para 1000 m de longitud
Capacitancia por fase.
Reactancia inductiva de secuencia positiva por fase en
1000 m de longitud (*)
Impedancia de secuencia positiva, para un 1 km de
longitud.
3.6.1 Parte activa
3.6.2 Parte reactiva
Impedancia de secuencia cero, para un 1 km de longitud

12

-mm
kV
mm
kg/mm

Ohm
Ohm
F/km
F/km
Ohm

Ohm
Ohm

Semiconductor
Negro extruido
Triple extrusin
segn AEIC
CS9-06
Cobre

180
Poliolefina PE
tipo ST7 o
HDPE
Extrudo
3.1
10

VALOR
OFRECIDO

TABLA DE DATOS TECNICOS

CABLE DE ENERGIA UNIPOLAR PARA 60 kV CON AISLAMIENTO XLPE 1x1600 mm

3/3

ITEM
3.7.1
3.7.2

DESCRIPCION

3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18

Parte activa
Parte reactiva
Factor de potencia de los kVA capacitivos a la tensin y
frecuencia nominal.
Conductancia
Perdidas en el conductor por fase
Perdidas en la pantalla/cubierta por fase
Perdidas dielctricas por fase
Prdidas totales por fase
Inductancia entre conductores, por fase
Inductancia entre conductor y pantalla
Impedancia de secuencia positiva por fase
Impedancia de secuencia negativa por fase
Impedancia de secuencia cero por fase

4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6

VARIOS
Radio mnimo de doblado del cable
Radio mnimo de arrastre del cable.
Mxima longitud de fabricacin del cable.
Masa de cada terminal del cable
Longitud de cable por carrete
Cantidad de carretes

3.8

UNIDAD

VALOR
VALOR
SOLICITADO OFRECIDO

Ohm
Ohm
%
Mho/m
W/m
W/m
W/m
W/m
mH/km
mH/km
ohm/km
ohm/km
ohm/km

m
m
m
kg
m
U

130
9