Professional Documents
Culture Documents
Produitspour
abrasifs
lindustrie
et lartisanat
24 91 51
Disques fibre
Disques lamelles
10
12
14
16
20
22
24
26
30
34
38
40
Bandes Scotch-Brite
42
Brosses Scotch-Brite
46
Roues Scotch-Brite
48
52
54
56
58
Systmes de ponage 3M
62
64
Accessoires
66
68
Cubitron
70
Trizact
71
Scotch Brite
72
73
74
Aperu
75
Index
76
Vitesses
78
Certificat ISO
79
Meuleuses dangle
Trononneuses disque
i
4
24 91 51
Disques fibre
Un travail plus efficace avec votre meuleuse dangle
de fabrication.
Disques fibre
Meuleuses d'angle
i
6
24 91 51
Tous les disques fibre sont disponibles dans les dimensions suivantes :
Diamtres : 115mm, 125mm, 180mm et en partie 100mm
7
Disques lamelles
Disques lamelles
Meuleuses d'angle
i
8
24 91 51
Tous les disques lamelles sont disponibles dans les dimensions suivantes :
Diamtres : 115mm, 125mm, 180mm et en partie 100mm
9
Les roues lamelles et les brosses tige de 3M rpondent aux besoins de nos
clients et s'imposent grce leurs performances.
Nos roues lamelles et brosses tige vous offrent de la flexibilit dans le
traitement de diffrents matriaux, avec une qualit et une finition constantes.
Ils vous convaincront par leurs performances de ponage et augmenteront
votre productivit.
10
Brosses tige
Roues lamelles/Brosses
Meuleuses droites
Machines brosser
24 91 51
Les brosses tige et les roues lamelles sont disponibles dans les dimensions suivantes :
Diamtres : 30mm 450mm
Largeurs :
10mm 320mm
11
Feuilles
Rouleaux
Ponage manuel
Ponceuses orbitales
i
12
24 91 51
Le papier abrasif, feuilles et rouleaux est disponible dans les dimensions suivantes :
Les feuilles standard sont disponibles dans les dimensions 230mm 280mm et les rouleaux
standard sont disponibles dans les dimensions 115mm 50 m ; autres dimensions sur demande.
13
Feuilles
Rouleaux
Ponage manuel
Ponceuses orbitales
i
14
24 91 51
Le tissu abrasif, feuilles et rouleaux est disponible dans les dimensions suivantes :
Les feuilles standard existent dans les tailles 230mm 280mm, les rouleaux standard existent dans les largeurs
de 25mm, 38mm, 50mm et 115mm et dans les longueurs de 25m et 50m ; autres dimensions sur demande.
15
Ponceuses excentriques
Ponceuses rectangulaires
i
16
24 91 51
Tous les disques Hookit sont disponibles dans les dimensions suivantes :
Diamtres : 75mm, 115mm, 125mm, 150mm et en partie 200mm et plus.
17
Ponceuses excentriques 3M
Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Cet outil de ponage
maniable est particulirement adapt au traitement de surface en bois et pour la tle. Vous trouverez des
informations supplmentaires concernant ces produits partir de la page 62.
Tous les disques Hookit sont disponibles dans les dimensions suivantes :
Diamtres : 75mm, 115mm, 125mm, 150mm et en partie 200mm et plus.
18
Toutes les bandes Hookit sont disponibles dans les dimensions suivantes :
Diamtres : 75 100mm, 70 127mm
19
Disques
Rouleaux
Ponceuses excentriques
Ponage manuel
i
20
24 91 51
Ponceuses excentriques 3M
Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Ces outils de
ponage maniables sont particulirement adapts au traitement de surface en bois et pour la tle.
Vous trouverez des informations supplmentaires concernant ces produits partir de la page 62.
Distributeur 3M
Le distributeur 3M permet un droulement rationnel des rouleaux Stikit 415U et assure
en mme temps un guidage stable.
Notre production peut fournir les dimensions suivantes : Des diamtres de 150mm
pour les disques abrasifs, et de 63 et 82 1140 2540mm pour les rouleaux abrasifs.
21
Meuleuses dangle
Ponceuses excentriques
i
22
24 91 51
Ponceuses excentriques 3M
Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Ces outils
de ponage maniables sont particulirement adapts au traitement de surface en bois et pour la tle.
Vous trouverez des informations supplmentaires concernant ces produits partir de la page 62.
Bandes
i
24
24 91 51
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
SIC
320
3M 455UZ
360
400
500
Additionnel
600
Support
800
Liant
AO
1000
Distribution
3M 241UZ
Produit
1200
Grain
Grain a disposition
25
26
Bandes
24 91 51
27
3D
YF
3M 311D
AO
CL
3M 307D
AO
CL
GA
3M 251D
AO
CL
XF
24
AO
36
3M 369F
40
50
60
80
CL
100
SIC
120
3M 464W
150
180
XF
220
240
CL
280
AZ
320
3M 571F Orange
360
GA
400
XF
500
Additionnel
600
Support
CL
800
Liant
AZ
1000
Distribution
3M 577F Orange
Produit
1200
Grain
Grain a disposition
20 25m/s
25 35m/s
Aluminium
25 35m/s
Mtaux non
ferreux
25 35m/s
Titane
711m/s
Bois
12 20m/s
Il convient de noter que c'est la vitesse de la roue de contact qui compte et non pas la vitesse de la broche.
29
30
Bandes
24 91 51
CU
CL
3M 907E
CU
CL
JE
GA
3M 947D
Cu
CL
XF
GA
3M 777F
Cu
CL
XF
GA
3M 707E
CU
CL
JE
GA
24
36
GA
3M 977F
40
YF
XF
50
YF
60
80
CL
100
CU
120
3M 964F
150
GA
180
YF
220
240
CL
280
CU
320
3M 967F
360
GA
400
YF
500
Additionnel
600
Support
CL
800
Liant
Cu
1000
Distribution
3M 987FI
Produit
1200
Grain
Grain a disposition
20 25 m/s
25 35 m/s
Aluminium
25 35 m/s
Mtaux non
ferreux
25 35 m/s
Titane
711 m/s
Bois
12 20 m/s
Il convient de noter que c'est la vitesse de la roue de contact qui compte et non pas la vitesse de la broche.
33
34
Bandes
24 91 51
JE
GA
3M 337DC
AO
3D
RO
XF
GA
3M 363FC
AO
3D
HX
YF
GA
3M 407EA
SIC
3D
PY
JE
GA
3M 463FC
SIC
3D
HX
YF
GA
3M 953FA
CU
3D
PY
XF
GA
3M 963FA
CU
3D
HX
YF
GA
A6
PY
A10
3D
A16
AO
A20
GA
3M 307EA
A30
XF
A45
PY
A60
3D
A65
AO
A80
GA
3M 253FA
A90
GA
XF
A100
JE
PY
A110
Additionnel
PY
3D
A160
Support
3D
AO
A300
Structure
AO
3M 237AA
A400
Distribution
3M 217EA
Produit
A500
Grain
Grain disposition
Vitesse optimale
de la bande
Aluminium
20 25 m/s
Acier de construction
20 25 m/s
Alliage de nickel
25 35 m/s
Acier inoxydable
25 35 m/s
Titane
10 15 m/s
Utilisation
Vitesse gnrale
Nettoyer
10 25 m/s
Ebarber
15 35 m/s
Polir
25 35 m/s
Finition
5 15 m/s
37
38
Feuilles
Rouleaux
Ponage manuel
Ponceuses orbitales
Ponceuses excentriques
24 91 51
Non-tiss CF-HP
Le CF-HP est un non-tiss universel en feuille, adapt pour des oprations manuelles
de nettoyage et de finition.
Dimensions standard : 158 224mm
Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T
Non-tiss CF-RL
Le CF-RL est un non-tiss universel sur rouleau, adapt pour des oprations manuelles
de nettoyage et de finition.
Dimensions standard : 100 10000mm
Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T
Non-tiss WR-HP
Le WR-HP est un non-tiss universel en feuille, particulirement fort,
adapt pour des oprations mcaniques de nettoyage et de finition.
Dimensions standard : 158 224mm
Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T
Non-tiss WR-RL
Le WR-RL est un non-tiss universel sur rouleau, particulirement fort,
adapt pour des oprations mcaniques de nettoyage et de finition.
Dimensions standard : 100 10000mm
Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T
Non-tiss CP-HP
Le CP-HP est un non-tiss haute performance d'une plus grande agressivit et convient
aux oprations manuelles et mcaniques de nettoyage et de finition.
Dimensions standard : 158 224mm
Gamme de grains : A MED, A VFN,
Non-tiss CP-RL
Le CP-RL est un non-tiss haute performance d'une plus grande agressivit et convient aux oprations manuelles
et mcaniques de nettoyage et de finition.
Dimensions standard : 100 10000mm
Gamme de grains : A MED, A VFN
Disques
Meuleuses d'angle
Ponceuses excentriques
i
40
24 91 51
Bandes Scotch-Brite
42
Bandes
24 91 51
SC-BL
AO
3D
>1m
LS
SE-BS
AO
3D
<1m
SB
SC-BS
AO
3D
<1m
SB
SC-BF
AO
3D
LB
FB
SL-BS
AO
3D
>1m
SB
++
FN-BC
AO
3D
LB
XF
Heavy Duty
LS
SE Course
Agressivit
>1m
CRS
Support
3D
MED
Information
AO
FIN
Distribution
SE-BL
SFIN
Grain
Produit
Type T
Grain a disposition
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
coarse
medium
fine
very fine
super fine
ultra fine
10 25 m/s
Ebarber
15 35 m/s
Polir
25 35 m/s
Finition
5 15 m/s
45
Brosses Scotch-Brite
46
Roues lamelles/Brosses
Brosses tige
Tourets meuler/Polisseuses
Arbres flexibles
Meuleuses droites
24 91 51
Roues Scotch-Brite
Ebavurage et finition faciles
48
Roues
Tourets meuler/Polisseuses
Arbres flexibles
24 91 51
Roue FS-WL
Les FS-WL sont des roues de finition pour une utilisation universelle.
La construction de non-tiss, ouverte et adaptable, donne une finition prcise.
Durets disponibles : 2,5,6 et 8.
Gamme de grains : A CRS, A MED, S CRS, S MED, S FIN
Roue DB-WL
La DB-WL est une roue d'bavurage universelle pour pratiquement tous les mtaux.
La construction de non-tiss ouverte donne un arrondi homogne de la bavure.
Durets disponibles : 7, 8 et 9.
Gamme de grains : S MED, S FIN
Roue X3-WL
La X3-WL est une version modifie prsentant une agressivit maximale
et une vie utile extrmement longue.Durets disponibles : 9.
Gamme de grains : S FIN
Roue XL-WL
La XL-WL est une version modifie plus agressive, spcialement adapte
aux matriaux fortement allis.
Durets disponibles : 8 et 9.
Gamme de grains : A MED, S FIN
Roue LD-WL
La LD-WL est la roue d'bavurage offrant la plus grande capacit d'adaptation ;
elle convient tous les mtaux ferreux et non ferreux.
Durets disponibles : 6 et 7.
Gamme de grains : S FIN
Roue GP-WL
La GP-WL est une roue universelle trs lastique, pour des oprations
simples de nettoyage et de finition, sur acier et mtaux non ferreux.
Durets disponibles : 5.
Gamme de grains : A FIN, A VFN
Roue CP-WL
La CP-WL prsente des performances de coupe accrues et fournit un aspect ray fin
et dense ainsi qu'une finition mate. Convient aux oprations de nettoyage et de finition.
Durets disponibles : 7.
Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN
Roue MF-WL
La MF-WL est une roue de finition avec des performances de coupe accrues qui fournit
un aspect ray intensif avec une finition mate.
Durets disponibles : 5
Gamme de grains : A CRS, A MED
Roue compacte DL-WM
La roue compacte DL-WM se distingue par une coupe maximale et une bonne finition.
Durets disponibles : HA.
Gamme de grains : 120, 240
Roue EXL-XP
La roue EXL-XP est un type de non-tiss modifi en vue d'une dure de vie extra longue,
d'un plus grand confort et d'une excellente finition.
Durets disponibles : 9, 10 et 11.
Gamme de grains : S FIN
Accessoires
Flasques FL-AC
Les paires de flasques FL-AC sont ncessaires pour recevoir les brosses,
les roues et les disques mouls. Elles sont utilisables sur tous les diamtres d'arbre courants.
51
Disques mouls
Meuleuses d'angle
Tourets meuler/Polisseuses
Meuleuses droites
i
52
24 91 51
Flasques FL-AC
Les paires de flasques FL-AC sont ncessaires pour recevoir les brosses, les roues et les disques mouls.
Elles sont utilisables sur tous les diamtres d'arbre courants.
Produits de nettoyage
prliminaire Scotch-Brite
Pour une utilisation manuelle et mcanique
Meuleuses d'angle
Meuleuses droites
Arbres flexibles
i
54
24 91 51
XT-RD / CG-RD
Les disques XT-DB sont utiliss sur les meuleuses d'angle et peuvent tre mis en uvre
sans plateau de support. Les disques XT sont plus agressifs et plus durs que les disques CG.
Diamtres : 115mm
Meuleuses droites 3M
Grce leur grande puissance, les meuleuses droites conviennent aux applications les plus diverses.
Des domaines d'utilisation typiques sont le polissage cylindrique, le grattage ou l'bavurage.
Vous trouverez plus d'informations partir de la page 62.
56
Meuleuses d'angle
Meuleuses droites
Machines brosser
24 91 51
Les produits abrasifs Roloc 3M sont une solution rapide pour le ponage, le
dcapage, le nivelage et la finition sur tous les types de mtal. En combinaison avec
les ponceuses 3M, ce systme est convaincant grce un maximum d'efficacit
et de rentabilit.
Un demi-tour du produit abrasif sur le plateau Roloc 3M permet de fixer
diffrents produits abrasifs. Un demi-tour supplmentaire suffit pour retirer les
produits de nouveau. La plupart des produits abrasifs Roloc sont cods par
couleur pour rendre le grain immdiatement reconnaissable, ce qui permet une
utilisation encore plus efficace de ce systme.
58
Ponceuses Roloc
24 91 51
Systmes de ponage 3M
Des cots d'exploitation minimiss grce au systme de
ponage 3M, compos de ponceuses, de produits abrasifs
et d'accessoires
62
Ponceuses Roloc
Meuleuses droites
Trononneuses disque
Ponceuses excentriques
Ponceuses rectangulaires
24 91 51
Ponceuses Roloc 3M
Les ponceuses Roloc de 3M se distinguent par leur trs bonne ergonomie et une excellente commande
de machine. Le systme de changement rapide Roloc laisse prsager des temps de remplacement
ultrarapides pour changer de produit abrasif. Elles conviennent surtout au traitement du mtal.
Diamtres 25, 50 et 75mm, puissance : 0,3, 0,5 et 1 PS, max. tpm : 20000 et 15000.
Meuleuses droites 3M
Grce leur grande puissance, les meuleuses droites conviennent aux applications les plus diverses.
Des domaines d'utilisation typiques sont le polissage cylindrique, le grattage ou l'bavurage.
Poids: 0,77 et 0,93kg., puissance : 1 PS, max. tpm : 18000, 12000, 8000 et 3000.
Trononneuses disque 3M
Les trononneuses disque sont faciles utiliser et savent tout trononner, des fers d'armature jusqu'aux
boulons gants. Les dispositifs de scurit intgrs vous protgent des accidents. Les domaines d'utilisation
dans la transformation des mtaux se trouvent en particulier dans les fonderies et les forges.
Modles : Diamtres : 75, 100, 125, 150mm, puissance : 1 PS, max. tpm : 25000, 20000, 12000, 10000.
Ponceuses excentriques 3M
Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants.
Ces outils de ponage maniables sont particulirement adapts au traitement de surface du bois et de la tle.
Diamtres 75, 125 et 150mm., puissance : 0,28 PS, max. tpm : 12000, leve : 2,5, 5 et 8mm.
Ponceuses rectangulaires 3M
Les ponceuses rectangulaires vous permettent de travailler sans vous fatiguer, grce l'adaptation
optimale entre l'outil et la poigne. Ces outils de ponage sont mis en uvre de prfrence dans le
secteur du bois pour le traitement des coins sur les dormants et similaire.
Diamtre 75 x 100mm, puissance : 0,24 PS, max. tpm : 10'000, leve : 3mm.
63
Roues lamelles/Brosses
Bandes
Systme PTX
i
64
24 91 51
Mini-brosses PTX
Les mini-brosses sont des brosses en non-tissu fibreux Scotch-Brite dans diffrentes excutions.
Choisissez les brosses qui conviennent vos utilisations.
CF-MB, A CRS, A MED, A FIN
CP-FB, A MED
CS-MB, A CRS
CM-MB, P80 et P120
3M mini-brosses PTX 2009
SB
AO
SB
++
P120
SIC
CM-MB
P80
CS-MB
X- Coarse
LS
CRS
LS
MED
Agressivit
AO
FIN
Support
AO
CP-FB
Abrasivit
CF-MB
Grain
Finish
Produit
Type T
Grain a disposition
SC-BF
AO
FILM
SE-BF
AO
FILM
A300 - A45
A160 - A6
P120
P80
AO
P60
337DC
P 40
CRS
+++
MED
XF
FIN
Agressivit
AO
Finish
CU
237AA
Abrasivit
777F
Grain
Support
Produit
Type T
Grain a disposition
Accessoires
3M vous propose une vaste gamme d'accessoires. Choisissez dun grand nombre
daccessoires pour vous faciliter le travail quotidien. Chaque accessoire est adapt
nos machines et rpond aux besoins de nos produits abrasifs. Vous poncez ainsi
de faon efficace et conomique.
Nos produits offrent une qualit optimale et vous garantissent la scurit du
processus. Ils sont parfaitement adapts nos produits abrasifs et de polissage
et sont un complment optimal pour votre russite.
i
66
24 91 51
Accessoires
Broches de serrage et cylindres 3M
Nous vous proposons une multitude de
cylindres et de broches de serrage pour
votre production.
Distributeur 3M
Plateaux support 3M
Flasques FL-AC
Les paires de flasques FL-AC sont ncessaires pour recevoir les brosses, les roues et les disques mouls.
Elles sont utilisables sur tous les diamtres d'arbre courants.
67
Produits de protection
au travail 3M
Les ttes intelligentes se protgent
Lunettes de scurit
Bouchons antibruit
Masques respiratoires
Vtements de protection
i
68
24 91 51
Lunettes de scurit
Les lunettes de scurit protgent vos yeux de faon fiable contre le rayonnement
UV dangereux et les clats.
Ecran de protection
Les crans ne protgent non seulement vos yeux mais tout le visage de faon fiable
contre le rayonnement UV dangereux et les clats.
Bouchons antibruit
Les bouchons antibruit empchent une surexposition de l'organe auditif aux bruits excessifs.
Masques respiratoires
Les masques respiratoires vous protgent des vapeurs et gaz nocifs ou des formations de
poussires. Confortables porter grce des joints souples au niveau du visage, ces masques
vous permettent de travailler de faon agrable et sans contrainte.
Gants
Les gants de 3M sont respirants et agrables porter. Ils sont quips d'un revtement
antidrapant spcial qui assure une prise en main optimale.
Vtements de protection
Les vtements de protection de 3M sont respirants et agrables porter. La combinaison
rutilisable offre une protection dans de nombreux environnements de travail.
Cubitron
Voici pourquoi le Cubitron amliore la qualit de vos surfaces et diminue vos cots
Dans diffrentes applications, le Cubitron prsente des performances de coupe nettement suprieures
et une dure de vie de deux quatre fois suprieure celle des anciens supports abrasifs de qualit.
Ces grains abrasifs de cration synthtique sont adapts de faon optimale aux besoins de nos clients
et leurs proprits offrent des avantages pour de nombreux processus de ponage.
Concrtement, cela signifie :
plus de matire enleve dans un mme dlai
moins de changements de produits abrasifs
rduction des tapes de processus
meilleure qualit de surface
moins de chaleur sur la pice usiner
La reprsentation schmatique permet de voir ce qui se passe lors du ponage. Le grain est constamment
rafft par la pression constante, des cristaux individuels continuent se fragmenter jusqu' ce que le grain
se soit compltement dcompos.
70
Trizactcoleoudulaponage
haute
TM
Grce une technologie mise au point par 3M, des micro-gomtries identiques
peuvent tre reproduites des milliers de fois. Une innovation pour la fabrication d'abrasifs
prsentant de nouvelles caractristiques qui optimisent considrablement le processus
de ponage.
La structure pyramidale en 3D
micro-rplique qui donne une
finition homogne et constante.
La structure pyramidale en 3D
macro-rplique qui donne une
finition constante avec des taux
dlimination plus levs.
71
Scotch-Brite
1
2
H
aute lasticit le non-tiss lastique pouse les contours de la surface
et s'adapte la forme de la pice travailler.
L a forme gomtrique de la pice travailler n'est pas modifie.
1 Grain abrasif
2 Effet ressort
3 Surface de la pice travailler
A dapt une utilisation sec ou humide, avec de l'huile ou des produits nettoyants doux.
E chauffement minimal, donc pas de dcoloration ou de dformation de la pice usiner.
F acile profiler.
S ans encrassement.
S ans fragmentation.
U
tilisation peu bruyante.
72
Applications
Bandes
Arbres flexibles
Machines brosser
Bouchons antibruit
Meuleuses d'angle
Brosses tige
Meuleuses droites
Disques
Ponage manuel
Disques lamelles
Ponceuses bande
Ponceuses cylindriques
Ponceuses de chants
Ponceuses excentriques
Disques fibre
Disques mouls
Ponceuses manuelles
Feuilles
Poneuses orbitales
Lunettes de scurit
Ponceuses rectangulaires
Masques respiratoires
Ponceuses Roloc
Systme PTX
Roues
Touret meuler/Polisseuses
Roues lamelles/Brosses
Trononneuses disque
Rouleaux
Vtements de protection
73
Abrasif
3M Trizact
Flex Diamant
Micron
0.5
P14000
P11000
P8000
3
A3
P3000
A5
P2500
A6
P1800
A10
P1500
P1200
A16
A20
P800
D3
1200
9
N10 / R10
1000
A30
P500
A40
P400
A45
P360
800
12
D7
15
N20
P600
Scotch-Brite
R30
20
30
N40
Bandes et disques
600
500
D 15
400
D 21
360
D 31
D 39
320
D 46
280
D 54
Extra Fine
Ultra Fine
Ultra Fine
Super Fine
Very Fine
Super Fine
Super Fine
Fine
Very Fine
Very Fine
Fine
Medium
Medium
P320
A60
P280
A65
40
D 64
P240
A80
50
D 76
P220
A90
60
D 91
220
P200
A100
P180
A110
80
D 107
180
P150
A130
100
D 126
150
P120
A160
120
D 151
120
150
D 181
100
SE ACRS
180
D 213
80
Super Duty
N74
N125
P100
P80
A300
P60
A400
N250
P50
P40
A500
240
Coarse
D 251
D 301
60
D 356
50
P36
D 426
36
P30
D 601
30
P24
D 711
24
P16
20
Valeurs indicatives. La finition dpend galement de paramtres comme pression, vitesse etc.
1 Inch = 25.4 mm
1mm = 0.039370 Inch
1 mic = 0.000039 Inch, = 0.001mm
1 mil = 0.001 Inch, = 0.0254mm
mic = Micron =
ANSI = American National Standards Institute
FEPA = Federation of European Producers of Abrasives Products
74
Brosses et roues
R2
P1000
USA ANSI
Feuilles et
rouleaux
P50000
P5000
Diamant
Coarse
Medium
X Coarse
Coarse
Heavy Duty
Aperu
Aperu bandes abrasives 2009
JE
GA
XF
GA
3M 777F
Cu
CL
XF
GA
3M 707E
CU
CL
JE
GA
3M 577F Orange
AZ
CL
XF
GA
3M 571F Orange
AZ
CL
XF
3M 464W
SIC
CL
3M 369F
AO
3D
YF
3M 311D
AO
CL
3M 307D
AO
CL
GA
3M 251D
AO
CL
XF
3M 241UZ
AO
3M 455UZ
SIC
24
36
40
50
60
80
CL
A6
CL
Cu
100
CU
3M 947D
A10
3M 907E
XF
120
A16
CL
150
CU
A20
3M 977F
180
YF
220
YF
A30
240
CL
280
CU
320
GA
3M 964F
360
GA
YF
400
YF
500
Additionnel
CL
600
Support
CL
CU
800
Liant
Cu
3M 967F
1000
Distribution
3M 987FI
Produit
1200
Grain
Grain a disposition
GA
LS
SE-BS
AO
3D
<1m
SB
SC-BS
AO
3D
<1m
SB
SC-BF
AO
3D
LB
FB
SL-BS
AO
3D
>1m
SB
++
FN-BC
AO
3D
LB
XF
Heavy Duty
LS
>1m
SE Course
Agressivit
>1m
3D
CRS
Support
3D
AO
MED
Information
AO
SC-BL
FIN
Distribution
SE-BL
SFIN
Grain
Produit
Type T
Grain a disposition
XF
GA
3M 307EA
AO
3D
PY
JE
GA
3M 337DC
AO
3D
RO
XF
GA
3M 363FC
AO
3D
HX
YF
GA
3M 407EA
SIC
3D
PY
JE
GA
3M 463FC
SIC
3D
HX
YF
GA
3M 953FA
CU
3D
PY
XF
GA
3M 963FA
CU
3D
HX
YF
GA
A45
PY
A60
3D
A65
AO
A80
GA
3M 253FA
A90
GA
XF
A100
JE
PY
A110
Additionnel
PY
3D
A160
Support
3D
AO
A300
Structure
AO
3M 237AA
A400
Distribution
3M 217EA
Produit
A500
Grain
Grain a disposition
75
Index
B
Bande support film SC-BF
43
44
43
43
44
59
43
59
44
21
44
21
19
21
19
60
19
61
19
61
15
61
57
61
60
61
41
51/53/67
57
59
57
60
57
47
47
47
11
47
41
11
17
47
17
47
17
18
17
18
53
41
53
41
53
59
55
59
55
60
55
17/23
17/23
45
D
Disque abrasif compact pour meuleuses dangle XL-UD
76
Roue FS-WL
49
Ecran de protection
69
Roue GP-WL
50
15
Roue LD-WL
49
Roue MF-WL
50
Roue X3-WL
49
Roue XL-WL
49
F
51/53/67
Flasques FL-AC
G
Gamme de grains bandes en tissu
29
11
33
11
25
11
45
21
37
Gants
69
L
69
Lunettes de scurit
M
S
Segments de brosse radiale tige BB-ZB type C
57
57
T
Tissu abrasif 217EA
35
35
65
27
Masques respiratoires
69
35
Meuleuses droites 3M
11/55/63
27
35
27
51/53/67
65
Mini-brosses PTX
N
Non-tiss CF-HP
39
35
Non-tiss CF-RL
39
36
Non-tiss CP-HP
39
27
Non-tiss CP-RL
39
36
Non-tiss WR-HP
39
36
Non-tiss WR-RL
39
28
28
P
Papier abrasif 241UZ
25
28
25
31
13
31
13
31
13
31
13
36
13
36
13
32
13
32
29
32
33
32
45
15
37
15
15
Ponceuses excentriques 3M
18/21/23/63
Ponceuses rectangulaires 3M
19/63
Ponceuses Roloc 3M
60/63
Trononneuses disque 3M
5/63
V
Vtements de protection
69
50
Roue CP-WL
50
XT-DB / CG-DB
55
Roue DB-WL
49
XT-RD / CG-RD
55
Roue EXL-XP
50
77
Vitesses
Diamtre de labrasif enmm
Vitesse de la broche en tours/minute
50
75
100
150
200
250
300
355
380
400
430
460
78
800
2.1
3.1
4.2
6.3
8.4
10.5
12.6
14.7
15.7
16.8
17.8
18.9
900
2.4
3.5
4.7
7.1
9.4
11.8
14.1
16.5
17.7
18.9
20.0
21.2
1000
2.6
3.9
5.2
7.9
10.5
13.1
15.7
18.3
19.6
20.9
22.3
23.6
1100
2.9
4.3
5.8
8.6
11.5
14.4
17.3
20.2
21.6
23.0
24.5
25.9
1200
3.1
4.7
6.3
9.4
12.6
15.7
18.8
22.0
23.6
25.1
26.7
28.3
1300
3.4
5.1
6.8
10.2
13.6
17.0
20.4
23.8
25.5
27.2
28.9
30.6
1400
3.7
5.5
7.3
11.0
14.7
18.3
22.0
25.6
27.5
29.3
31.2
33.0
35.3
1500
3.9
5.9
7.9
11.8
15.7
19.6
23.6
27.5
29.5
31.4
33.4
1600
4.2
6.3
8.4
12.6
16.8
20.9
25.1
29.3
31.4
33.5
35.6
37.7
1700
4.5
6.7
8.9
13.4
17.8
22.3
26.7
31.1
33.4
35.6
37.8
40.1
1800
4.7
7.1
9.4
14.1
18.9
23.6
28.3
32.9
35.3
37.7
40.1
42.4
1900
5.0
7.5
9.9
15.0
19.9
24.9
29.9
34.8
37.3
39.8
42.3
44.8
2000
5.2
7.9
10.5
15.7
20.9
26.2
31.4
36.7
39.3
42.0
44.5
47.1
2100
5.5
8.2
11.0
16.5
22.0
27.5
33.0
38.5
41.2
43.9
46.7
49.5
2200
5.8
8.6
11.5
17.3
23.0
28.8
34.6
40.3
43.2
46.1
48.8
51.8
2300
6.0
9.0
12.0
18.1
24.1
30.1
36.1
42.1
45.2
48.2
51.2
54.2
2400
6.3
9.4
12.6
18.9
25.1
31.4
37.7
44.0
47.1
50.3
53.4
56.6
2500
6.5
9.8
13.1
19.6
26.2
32.7
39.3
45.8
49.1
52.3
55.6
58.9
2600
6.8
10.2
13.6
20.4
27.2
34.0
40.8
47.6
51.1
54.5
57.9
61.3
2700
7.1
10.6
14.1
21.2
28.3
35.3
42.4
49.5
53.0
56.6
60.1
63.7
2800
7.3
11.0
14.7
22.0
29.3
36.7
44.0
51.3
55.0
58.6
62.3
65.9
2900
7.6
11.4
15.2
22.8
30.4
37.9
45.6
53.1
56.9
60.7
64.5
68.3
70.7
3000
7.9
11.8
15.7
23.6
31.4
39.3
47.1
55.0
58.9
62.8
66.8
3100
8.1
12.2
16.2
24.4
32.5
40.6
48.7
56.8
60.9
65.0
69.0
73.1
3200
8.4
12.6
16.8
25.1
33.5
41.9
50.3
58.6
62.9
67.0
71.2
75.4
3300
8.6
13.0
17.3
25.9
24.5
43.2
51.8
61.3
65.6
69.1
74.3
79.4
3400
8.9
13.4
17.8
26.7
34.1
44.5
53.4
62.4
66.9
71.2
75.8
80.4
3500
9.2
13.7
18.3
27.5
35.0
45.8
55.0
64.3
68.9
73.3
78.0
82.7
3600
9.4
14.1
18.8
28.3
36.0
47.1
56.6
66.1
70.8
75.4
80.3
85.1
3700
9.7
14.5
19.4
29.1
36.9
48.4
58.1
67.9
72.8
77.5
82.5
87.5
3800
9.9
14.9
19.9
29.9
37.9
49.7
59.7
69.8
74.8
79.6
84.7
89.9
3900
10.2
15.3
20.4
30.6
38.9
51.1
61.3
71.6
76.8
81.7
86.9
92.2
4000
10.5
15.7
20.9
31.4
39.8
52.4
62.8
73.4
78.7
83.8
89.2
94.6
4100
10.7
16.1
21.5
32.2
40.8
53.7
64.4
75.3
80.7
85.9
91.4
97.0
4200
11.0
16.5
22.0
33.0
41.7
55.0
66.0
77.1
82.7
88.0
93.6
99.3
4300
11.3
16.9
22.5
33.8
42.7
56.3
67.6
79.0
84.6
90.1
95.9
101.7
4400
11.5
17.3
23.0
34.6
43.7
57.6
69.1
80.8
86.6
92.2
98.1
104.1
4500
11.8
17.7
23.6
35.3
44.6
58.9
70.7
82.6
88.6
94.3
100.3
106.4
4600
12.0
18.1
24.1
36.1
45.6
60.2
72.3
84.5
90.5
96.3
102.6
108.8
4700
12.3
18.5
24.6
36.9
46.5
61.5
73.8
86.3
92.5
98.4
104.8
111.2
4800
12.6
18.8
25.1
37.7
47.5
62.8
75.4
88.2
94.5
100.5
107.0
113.6
4900
12.8
19.2
25.7
38.5
48.5
64.1
77.0
90.0
96.5
102.6
109.3
115.9
5000
13.1
19.6
26.2
39.3
49.4
65.4
78.5
91.8
98.4
104.7
111.5
118.3
5100
13.4
20.0
26.7
40.1
50.4
66.8
80.1
93.7
100.4
106.8
113.7
120.7
5200
13.6
20.4
27.2
40.8
51.4
68.1
81.7
95.5
102.4
108.9
116.0
123.0
125.4
5300
13.9
20.8
27.7
41.6
52.3
69.4
83.3
97.4
104.3
111.0
118.2
5400
14.1
21.2
28.3
42.4
53.3
70.7
84.8
99.2
106.3
113.1
120.4
127.8
5500
14.4
21.6
28.8
43.2
54.2
72.0
86.4
101.0
108.3
115.2
122.7
130.1
5600
14.7
22.0
29.3
44.0
55.2
73.3
88.0
102.9
110.3
117.3
124.9
132.5
5700
14.9
22.4
29.8
44.8
56.2
74.6
89.5
104.7
112.2
119.4
127.1
134.9
5800
15.2
22.8
30.4
45.6
57.1
75.9
91.1
106.6
114.2
121.5
129.4
137.3
5900
15.4
23.2
30.9
46.3
58.1
77.2
92.7
108.4
116.2
123.6
131.6
139.6
6000
15.7
23.6
31.4
47.1
59.0
78.5
94.3
110.2
118.1
125.7
133.8
142.0
79
Efficacit par
Efficacit
association
d'intrts
dintrts
Listes de prix 3M:
Appareils ventilation assiste
et adduction dair
Tl. 044 724 92 21
Do-it-yourself
Tl. 044 724 92 22
Entretien du btiment
Tl. 044 724 91 52
Scotch Systmes
didentification
Tl. 044 724 91 72
Scurit routire
Tl. 044 724 92 72
Systmes dabrasifs
Tl. 044 724 91 51
Systme de rparation
pour la voiture
Tl. 044 724 91 42
Window Films
Tl. 044 724 91 52
Please recycle.
Printed in Switzerland.
3M 2009. All rights reserved.
AB-0814-0001-F