Nr 9/133

WRZESIEŃ 2009
ISSN 1425-7386

Czas ożywić mury – str. 3

Coraz lepsze drogi – str. 4 Dorożką
po Gorzowie
TPVD zatrudnia i rozwija się – str. 5
Ale była jazda! – str. 11
Mistrzowie świata w Gorzowie – str. 23
- str. 8
W SKRÓCIE
Urodzinowe miasto
Na Placu Grunwaldzkim 2 lipca odbyły się
obchody 752. urodzin Gorzowa, które były
głównie skierowane do dzieci.
Paweł Podkański z Ośrodka Sportu i Re-
kreacji, organizatora święta miasta, krótko
przypomniał historię miasta i przedstawił jego
aktualną charakterystykę.
Pracownicy OSiRu rozdawali dzieciom kolo-
rowe balony, słodkie niespodzianki, odbyła się
też zabawa z Gorzusiem i klaunami w progra-
mie artystycznym ,,Rupert i Rico”.
Prezydent Tadeusz Jędrzejczak w asyście
Straży Miejskiej, uderzył w Dzwon Pokoju, sym-
bol jedności mieszkańców.
(md)
Fot. bartek nowosielski
Psie piękności
Na 41. Krajowej Wystawie Psów Rasowych
5 lipca w Gorzowie pojawiło się  880 psów z
ponad 150 ras. - Jak tak dalej pójdzie to w przy-
szłym roku dobijemy do tysiąca - powiedział
Andrzej Lisowski, szef gorzowskiego oddziału
Związku Kynologicznego. Ponad stu uczestni-
ków przyjechało z Niemiec, więc śmiało można
powiedzieć, że gorzowska wystawa to impreza
międzynarodowa. Mnogość i różnorodność ras
niekiedy zadziwiała. Były malutkie chihuahua’y,
ogromne dogi niemieckie, łyse chińskie grzy-
wacze czy też pełne bujnej sierści chow-chowy.
Tegoroczną wystawę współorganizował Ośro-
dek Sportu i Rekreacji, a nagrodami wsparł pre-
zydent miasta.
(bn)
Fot. ARKADIUSZ SIKORSKI
Grają na nowych boiskach
Od 17 lipca czynny jest kompleks boisk przy
ulicy Maczka na osiedlu Górczyn. To pierwszy
obiekt osiedlowy, a nie przyszkolny w mieście.
Umowa między miastem Gorzów a Spół-
dzielnią Mieszkaniową Włókno na nieodpłatne
2
użytkowanie kompleksu boisk wielofunkcyjnych
została podpisana 15 lipca, uroczyste otwarcie
odbyło się dwa dni później.
Obiekt przy ulicy Maczka powstał w ramach
inwestycji ,,Budowa placówki edukacyjno-wy-
chowawczej na osiedlu Górczyn, etap I – budo-
wa boisk osiedlowych”. Znajdują się tam: boisko
do koszykówki i siatkówki (448 m2), boisko do
piłki nożnej i tenisa ziemnego (1008 m2). Pierw-
sze boisko ma nawierzchnię poliuretanowo-gu-
mową, drugie – z trawy syntetycznej. Obiekt
jest oświetlony, ogrodzony, wyposażony w ła-
do potrzeb osób niepełnosprawnych – mówił 5
pacze piłek, ławki.   
Inwestycja kosztowała 1,25 mln zł. sierpnia Roman Maksymiak, dyrektor Miej-
skiego Zakładu Komunikacji podczas oficjalnego
Boiska czynne są codziennie w godzinach
9.00-21.00, obiekty są stale nadzorowane. przekazania autobusów z udziałem prezyden-
ta Tadeusza Jędrzejczaka. Klimatyzacja bę-
(md)
dzie włączana przy 25°. Autobusy kosztowały
ponad 500 tys. zł.
(az)
Fot. Archiwum GSOCP
Gorzowianie na II Parkinsonadzie
1-3 sierpnia kilkuosobowa delegacja Go-
rzowskiego Stowarzyszenia Osób z Chorobą
Parkinsona gościła w Czechach, w miejscowości
Dubnany, gdzie wzięła udział w II Parkinsona-
dzie. Pośród ponad 200 uczestników z Czech,
Słowacji i Słowenii, gorzowska reprezentacja
spisała się znakomicie, zdobywając najwięcej
medali, w tym dwa złote. Autorami tego suk-
cesu byli - Jerzy Kazimierczak, Tadeusz
Bielec i Longin Pękosz.
Stowarzyszenie działa już dwa lata i liczy 50
członków. Mieści się w budynku parafii pw. Pię-
ciu Braci Męczenników. Dzięki finansowemu
To już 110 lat wsparciu miasta udało się zintegrować środo-
29 lipca w 110. rocznicę uruchomienia pierw- wisko chorych poprzez wspólne ćwiczenia i
szej linii tramwajowej w Gorzowie specjalna zajęcia rehabilitacyjne, wycieczki oraz imprezy
tramwajowa poczta przewiozła przesyłki zabyt- rekreacyjno-kulturalne.
kowym wagonem. Zabytkowy wagon 4N prze- (az)
wiózł przesyłki z urzędu przy ulicy Pocztowej,
do urzędu przy Jagiellończyka. Tramwaj zabrał
worki z korespondencją spod gmachu urzędu,
przebył trasę do dworca PKP i odjechał w stro-
nę Piasków. Ponadto wszystkie listy i kartki –
krajowe, zagraniczne, zwykłe i polecone – wy-
chodzące w tym dniu z obu urzędów, ostemplo-
wane zostały okolicznościowym datownikiem.
Wydana została też specjalna kartka.
Jubileusz zorganizowały Miejski Zakład Ko-
munikacji, Centrum Poczty Oddział Regionalny
w Poznaniu oraz Oddział Rejonowy w Gorzo-
wie oraz Koło Polskiego Związku Filatelistów
w Gorzowie. Remont torowiska
(md) 24 sierpnia MZK rozpoczęło remont toro-
wiska. Prace, które zakończą się 30 września,
będą prowadzone w dwóch etapach. Najpierw
Autobusy z klimą nastąpi wymiana zwrotnicy na ul. Chrobrego, a
Na gorzowskich ulicach 10 sierpnia pojawiły
następnie ruszą roboty na skrzyżowaniu ul. Ro-
się pierwsze w historii miasta autobusy komu-
osevelta i ul. Mieszka I oraz prowadzona przez
nikacji miejskiej z klimatyzacją. Dwa używane
Urząd Miasta naprawa przejazdu tramwajowe-
autobusy man z klimatyzacją z rocznika 2000 i
przebiegiem ok. 500 tys. km zastąpiły wycofy-
go przez ul. Kukuczki. Zakres prac torowych
obejmuje: wymianę podkładów, szyn, osprzętu
wane z ruchu wysokopodłogowe jelcze.
torowego i podbudowy. Koszt materiałów nie-
– Jesteśmy jednym z nielicznych miast, a może
zbędnych do remontu przejazdu tramwajowego
jedynym w Polsce, które posiada pełny tabor au-
wynosi ok. 200 tysięcy złotych.
tobusów niskopodłogowych, przystosowanych
(az)

Czas
ożywić mury
Zakończył się pierwszy etap renowacji
murów obronnych. – Na prace
konserwacyjne czekają jeszcze baszty
i będziemy starać się ożywić najstarszy
gorzowski zabytek – zapowiada Sylwia
Groblica, miejski konserwator zabytków.
Gorzów należy do nielicznych miast w regionie, w
którym zachowały się fragmenty murów obronnych.
Obok katedry, są one niewątpliwie wizytówką miasta,
ale ich stan z roku na rok był coraz gorszy. Powyżej 3
metrów wysokości przez działanie deszczu i wiatru
powstało wiele szczelin. Do tego korzenie krzewów
rosnących na koronie murów wypychały kamienie
oraz niszczyły zaprawę. Miasto podjęło próbę rato-
wania murów oraz ich zabezpieczenia. Stąd decyzja
o całościowym remoncie murów, pierwszym po 1945
roku. Prace restauratorskie od lutego do końca lipca
przeprowadziła firma Eko-Rembud-Zremb z Gorzowa.
Spółka ta od lat zajmuje się renowacją zabytków i na
swoim koncie ma nie tylko remonty starych kamienic,
ale także muru obronnego przy zamku w Lubieniecku,
a w najbliższym czasie będzie także prowadziła reno-
wację muru w Międzyrzeczu.
Wapienne spoiny i gotyckie cegły
Eko-Rembud-Zremb zajął się koroną i kurtyną
murów. Usunięto roślinność porastającą mury, wy-
mieniono zmurszałe i obluzowane cegły oraz kamie-
nie. Wyczyszczoną powierzchnię zaimpregnowano.
– Użyliśmy 40 ton specjalistycznej spoiny trasowej.
Jej jasny kolor wynika z dużej zawartości specjalnego
wapna. Taka zaprawa gwarantuje brak wykwitów oraz
INWESTYCJE
Mury obronne w
Gorzowie pochodzą z
XIII/XIV w. Zachował
się jedynie ich północny
fragment tj. ok. 130 m,
które stanowią 1/13
całości. Reszta została
rozebrana m.in. w
związku z budową linii
kolejowej w XIX w.
odpowiednią trwałość – tłumaczy Mieczysław Szala,
prezes Eko-Rembud-Zremb. Gruntownej przebudowie
uległa korona muru. Była ona w tragicznym stanie ze
względu na pokrywający ją od góry spękany beton,
którym została wypełniona jeszcze w czasach PRL-u.
Nową koronę, wykonaną z 2,5 tys. sztuk gotyckiej
cegły, tymczasowo przykryto dachówką karpiówką.
Czas na baszty
W drugim etapie prac reno-
wacji mają być poddane cztery
czatownie. – W tym roku praw-
dopodobnie przystąpimy do wy-
konania ekspertyzy, która wyka-
że dlaczego dochodzi do spękań,
przez co powstają szczeliny w
basztach. Na jej podstawie bę-
dziemy wiedzieli jak zabezpie-
czyć konstrukcję – mówi Sylwia
Groblica, miejski konserwator
zabytków, która nie tylko chce
uratować mury, ale także oży-
wić je.
– Schody i drewniane pomosty
pomiędzy basztami umożliwiłby
zwiedzanie murów, a fontanna
nawiązująca do średniowiecznej
fosy uatrakcyjniłaby to miejsce –
twierdzi S. Groblica. Zagospoda-
rowanie murów oraz przyległego
terenu będzie możliwe dopiero
po zakończeniu prac renowacyj-
nych.
ANNA ZALESKA
3
INWESTYCJE
Coraz lepsze
Długo oczekiwana modernizacja blisko 3,5-kilometrowej
drogi na ul. Wyszyńskiego rozpoczęła się 3 sierpnia,
drogi
a we wrześniu planowane są remonty ul. Sikorskiego
i Kukuczki.
Całość remontu na odcinku przy ul. Wyszyńskiego została podzie-
lona na trzy etapy wykonawcze. – Pierwszy dotyczy odcinka 1,3 tys.
m od granic administracyjnych miasta z gminą Kłodawa do skrzyżo-
wania z ulicą Dekerta. Na tym fragmencie zostanie zdjęta warstwa
asfaltu i położna będzie nowa nawierzchnia na 7-metrowej szerokości
jezdni – wyjaśnia Władysław Żelazowski, naczelnik wydziału inwe-
stycji. W ramach tego etapu powstanie rondo łączące ulicę Dekerta z
Wyszyńskiego oraz wyremontowany 80-metrowy odcinek Dekerta.
– Wykonanie pierwszego etapu prac planowane jest na około cztery
tygodnie, odcinek ten gotowy będzie najpóźniej w pierwszych dniach
września – mówi Edward Kurpiel, kierownik kontraktu.
Zmieni się także otoczenie
W ramach całej inwestycji wykonana będzie przebudowa skrzy-
żowań z ulicami podporządkowanymi oraz budowa dwóch rond w
miejscu głównych skrzyżowań z ulicą Dekerta i Górczyńską, łącznie
z przebudową odcinków wlotowych tych ulic. Planowana przebudo-
wa infrastruktury drogowej zakłada także budowę ciągów pieszych
oraz pieszo-rowerowych, budowę kanalizacji deszczowej, oświetlenia
ulicznego, dziesięciu zatok autobusowych, zjazdów publicznych i sta-
nowiących własność miasta zjazdów do posesji prywatnych. Remont
czeka ponadto ulice wlotowe do skrzyżowań z ulicą Wyszyńskiego.
Wymieniona ulica Górczyńska zostanie przebudowana na odcinku
ok. 350 m, natomiast Dekerta na odcinku ok. 73 m. Ponadto włącze-
nie ulicy Górczyńskiej w ulicę Wyszyńskiego zostanie dostosowane
do planowanej inwestycji  „Budowa północnej obwodnicy miasta –
odcinek od ulicy Myśliborskiej do ulicy Górczyńskiej”, w związku z
czym wymieniony odcinek drogi zostanie przebudowany na drogę
dwujezdniową. Zadanie obejmuje także wykonanie we wstępnej fa-
zie inwestycji robót rozbiórkowych nawierzchni i obiektów, budowę
kolektora wód opadowych wraz z budową osadnika oraz separatora
z odprowadzeniem wód do rzeki Kłodawki. Zakładana jest również
realizacja elementów zagospodarowania terenu przyległego, małej
4
architektury oraz likwidacja kolizji z sieciami pod-
ziemnymi. Planowany termin zakończenia budowy to
listopad 2010. Inwestycja otrzymała dofinansowanie
unijne w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu
Operacyjnego (ponad 18 mln zł).
Sikorskiego, Kukuczki i Strażacka
We wrześniu ma ruszyć częściowy remont ulicy Si-
korskiego. Naprawy będą się odbywały na odcinku od
skrzyżowania z ulicą Cichońskiego do skrzyżowania
z Młyńską i dotyczyć będą najbardziej zniszczonych
fragmentów. Modernizacja ma objąć także torowisko.
Agnieszka Szurgot z wydziału dróg i transportu pu-
blicznego zapewnia, że prace remontowe będą prze-
biegały etapami, by nie sparaliżować komunikacji
w tym rejonie miasta i jeżeli procedury przetargowe
przebiegną sprawnie, realizacja inwestycji rozpocznie
i zakończy się we wrześniu. W budżecie na moderni-
zację przewidziano 1,1 mln zł.
Przebudowany zostanie także układ drogowy w rejo-
nie ulicy Kukuczki na osiedlu Piaski. Prace rozpoczną
się od poszerzenia przejazdu przez tory tramwajowe
na ulicy Kazimierza Wielkiego. Remont dojdzie aż do
domków jednorodzinnych przy Kukuczki. Zostanie
tam zainstalowane oświetlenie. Po prawej stronie za
przejazdem tramwajowym znikną schody, pojawi się
tam mur oporowy, podobny stanie na zakręcie drogi
w pobliżu wjazdu do szkoły. Do szkoły zaś będą pro-
wadziły schody. Remont wykonany będzie do końca
listopada. Także na listopad zaplanowano zakoń-
czenie remontu ul. Strażackej, który trwa od końca
ubiegłego roku.
MAJA DANISEWICZ

TPVD zatrudnia i rozwija się
Mimo kryzysu gospodarczego
zatrudnienie w TPVD Gorzów
Wlkp. wzrosło do 2,7 tys.
pracowników, fabryka otworzyła
oddział w Kobierzycach, a na
przełomie września i października
uruchomi dwie nowe linie
technologiczne w nowo
wybudowanej hali.
Władzom korporacji zależy, by gorzowska
fabryka stała się największym producentem
monitorów w Europie, jak również wzorcem
zarządzania dla innych europejskich ośrod-
ków koncernu, na co szczególnie zwrócił
uwagę, podczas swojej majowej wizyty w
TPVD, dr Jason Hsuan, prezes korporacji.
- Europa jest dla nas kluczowym rynkiem
odbiorców telewizorów, dlatego zarząd kor-
poracji, mimo złej sytuacji gospodarczej na
Kolejny
W gorzowskiej kancelarii notarialnej
3 lipca odbyło się podpisanie aktu
nabycia działki miejskiej przez
inwestora zagranicznego - spółkę
Calvia.
Działająca w branży chemicznej spółka
Calvia wygrała w końcu czerwca przetarg
na nieruchomość przy ulicy Mosiężnej, w
pobliżu Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej
świecie, podjął decyzję o rozbudowie zakładu
– tłumaczy Wiesław Ciepliński, dyrektor
generalny TPV Displays Polska.
Powierzchnia nowo wybudowanej hali
wynosi ponad 24 tys. m kw., co oznacza
w zasadzie podwojenie dotychczasowej
powierzchni zakładu funkcjonującego na
terenie Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej
Strefy Ekonomicznej. Część magazynowa
nowej hali już funkcjonuje, a dwie linie
produkcyjne ruszą na przełomie września i
października.
Więcej pracowników
W tym roku produkcja w TPVD ma zwięk-
szyć się trzykrotnie w odniesieniu do stanu z
2008 r. i w związku z tym stan zatrudnienia
wciąż rośnie. W oparciu o umowy z agen-
cjami pracy tymczasowej zatrudniono 1000
osób, choć jak podkreśla dyrektor, liczba ta
jest dość płynna i proces rekrutacji wciąż
trwa. Jeśli chodzi o pozostałych pracowni-
ków, to od 1 kwietnia w TPVD powrócono
do pełnoetatowego zatrudnienia.
– W dobie kryzysu gospodarczego stanęli-
śmy przed wyborem, albo przeprowadzić re-
dukcję zatrudnienia, albo utrzymać miejsca
inwestor
Strefy Ekonomicznej. Firma planuje rozpo-
cząć działalność w drugiej połowie przyszłe-
go roku. Proces gromadzenia dokumentacji
projektowej i niezbędnych zezwoleń został
już rozpoczęty. Ze względu na zaawansowa-
nie technologiczne procesu produkcyjnego,
pracę znajdzie tu docelowo około 25 specjali-
stów. Wartość inwestycji Calvia w Gorzowie
szacowana jest na ok. 30 mln złotych, z czego
znaczącą część stanowią koszty laborato-
rium badawczo-rozwojowego.
O pozyskanie tego inwestora konkurowa-
ło kilka podmiotów, zarówno publicznych,
jak i prywatnych. O wyborze  Gorzowa jako
GOSPODARKA
W TPVD w Gorzowie
oraz w nowym oddziale
firmy w Kobierzycach
jest już łącznie
ok. 3,2 tys.
pracowników,
co sprawia, że zakład
należy do największych
pracodawców
w regionie.
fot. archiwum TPVD
pracy w nowym wymiarze – opcja 3/5 etatu.
Wybraliśmy oczywiście to drugie rozwiąza-
nie, jak się okazało na okres tymczasowy –
tłumaczy W. Ciepliński.
W czerwcu TPVD uruchomiło swój od-
dział w Kobierzycach pod Wrocławiem. Od-
dział współpracuje z LG Display i zatrud-
nienie znalazło w nim 500 osób. W sumie w
TPVD w Gorzowie oraz w nowym oddziale
firmy jest już łącznie ok. 3,2 tys. pracowni-
ków, co sprawia, że zakład należy do najwięk-
szych pracodawców w regionie.
Kampus technologiczny
Rozwój TPVD oznacza nie tylko kolejne
miejsca pracy, ale także pojawienie się no-
wych firm w strefie. Władze fabryki wciąż
pracują na ideą utworzenia kampusu techno-
logicznego w gorzowskiej podstrefie. TPVD
zajmuje 8 ha, a tajwański koncern zakupił
od strefy 33 ha. Rozmowy z kooperantami
- by ulokowali swoje zakłady w sąsiedztwie
TPVD - trwają, choć ich wynik zależny jest
także od rozwoju światowej sytuacji gospo-
darczej.
ANNA ZALESKA
miejsca lokalizacji firmy zadecydowała ela-
styczność miasta i gotowość do współpracy,
dobrze przygotowana oferta, świetne poło-
żenie działki i wystarczająca infrastruktura.
Właściwe przygotowanie oferty miejskiej
nieruchomości możliwe było dzięki współ-
pracy gorzowskiego magistratu z Lubuskim
Centrum Obsługi Inwestora, partnerem Pol-
skiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagra-
nicznych.
Działka o powierzchni ponad 17 tys. m2
przy ulicy Mosiężnej to jedna z kilku ofert
miasta dla inwestorów. – Świetnie się stało,
że znalazł się akurat taki nabywca na tę nie-
ruchomość. Nie będzie to wielka inwestycja,
ale da zatrudnienie mieszkańcom Gorzowa
i z tego jesteśmy zadowolenie – komentuje
wiceprezydent Ewa Piekarz. (md)
5
GOSPODARKA

Przetworzą

baterie
Zakład Utylizacji Odpadów
wraz z francuskim partnerem,
spółką Recupyl, uruchomił
1 lipca w Stanowicach pierwszy
w Polsce, a także w Europie
Środkowo-Wschodniej zakład
przetwarzania baterii.
Na terenie kompleksu pałacowo-par-
kowego w Stanowicach, którego właści-
cielem jest Zakład Utylizacji Odpadów
w Gorzowie odbyło się uroczyste pod-
pisanie aktu założycielskiego spółki Re-
cupyl Polska. Jej głównym celem będzie
przetwarzanie zużytych baterii, które
należą do odpadów niebezpiecznych.
Akt założycielski w imieniu udziałow-
ców spółki podpisali: dr Farouk Tedjar,
prezydent francuskiej spółki Recupyl
SAS, Marek Wróblewski, prezes ZUO
oraz Andrzej Bednarek , prezes spółki
AK-NOVA.
– Pozyskanie francuskiego partnera
pozwoli nam na spełnienie wymogów
dotyczących recyklingu baterii, które
będą już obowiązywać od 2011 roku –
mówił M. Wróblewski.
– Wybraliśmy Polskę, Gorzów, a nie
Słowację, kraje bałtyckie czy Czechy, bo
tu proces zbierania baterii jest zawanso-
wany – podkreślił Farouk Tedjar, zazna-
czając jednocześnie, że w przyszłości na
terenie zakładu planowane jest urucho-
mienie instalacji do recyklingu ekranów
ciepłokrystalicznych i przetwarzania
akumulatorów do samochodów hybry-
dowych.
Bezpośrednio po podpisaniu aktu
założycielskiego, dokonano symbo-
licznego rozruchu nowoczesnej linii
do sortowania baterii. Druga linia do
przetwarzania powstanie na przełomie
lipca i sierpnia. Zdolności przetwarza-
nia w zakładzie wyniosą 1500-2000 ton
rocznie, zarówno baterii alkalicznych i
kwasowych. W Gorzowie od pięciu lat
systematycznie prowadzona jest przez
wydział ochrony środowiska i rolnictwa
Nowy punkt na zużyty sprzęt
Zakład Utylizacji Odpadów uruchomił nowy
Urzędu Miasta zbiórka baterii, w wy- punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i
niku której pozyskano już 12  739,52
elektronicznego (RTV/AGD). Powstał on przy ul.
kg tego surowca. Podczas uroczystości Przemysłowej (teren Gorzowskiego Rynku Hurto-
uruchomienia zakładu byli obecni m.in.
wego). Mieszkańcy mogą nieodpłatnie  dostarczać
wiceprezydent Urszula Stolarska, wi- tam odpady  od poniedziałku do piątku w godzinach
ceprezydent Ewa Piekarz i wójt gminy
od 8.00 -16.00. Ponadto zużyty sprzęt może być na-
Bogdaniec Krystyna Pławska. dal dostarczany do  punktu przy ul. Teatralnej 49.
(az)

Targi ze smakiem
Na Lubuskie Kulinaria Regionalne
połączone z I Gorzowskim
Festiwalem Piwnym zaprasza wydział
rozwoju i promocji miasta we
współpracy z Gorzowskim Rynkiem
Hurtowym.
Lubuskie Kulinaria Regionalne odbędą
się 12-13 września. Podczas targów zosta-
nie pokazane lokalne dziedzictwo kulinar-
ne, jego korzenie i różnorodność. Impreza
skierowana jest do lubuskich restaurato-
rów, producentów wina, miodu, browarów,
piekarni i zakładów cukierniczych, produ-
centów mięs, wędlin, firm cateringowych,
gospodarstw agroturystycznych, kół gospo-
dyń wiejskich, szkół gastronomicznych,
a także do wszystkich innych podmiotów
zaangażowanych w produkcję, dystrybu-
cję i promocję produktów regionalnych. W
Fot. www.lubuskie.pl
cjał – wypiek cukierniczy z jabłkami. Więcej
informacji o konkursie znajduje się na www.
gorzow.pl/targi
Lubuskim Kulinariom Regionalnym towa-
rzyszyć będzie polsko-niemiecki I. Gorzowski
Festiwal Piwny, który ulokowany zostanie na
placu targowym. Udział zapowiedziały znane
browary regionalne z Witnicy, Wschowy oraz
Nakła nad Notecią, a także browary z miast
partnerskich Frankfurtu i  Herfordu. Oprócz
typowego dla takich imprez wspólnego bie-
siadowania będzie można obejrzeć wystawę
,,Tradycje piwowarskie Gorzowa i okolic”.
Jak się bowiem okazuje, miasto nad Wartą
miało browary już od XVII wieku, przemysł
browarniczy zaś rozwinął się w wieku XIX.
Wystawa ma więc tradycje te przypomnieć.
W związku z tą imprezą, wydział rozwoju i
promocji prosi mieszkańców, którzy dyspo-
nują pamiątkami związanymi z browarem
w Gorzowie, by dołączyli je do planowanej
wystawy. Zainteresowani mogą się zgłaszać
drogą elektroniczną: bonus@um.gorzow.pl
lub telefonicznie: 095 7355 789.
Podczas Lubuskich Kulinariów Regio-
nalnych miasto zapewnia bezpłatną po-
wierzchnię wystawienniczą bez zabudowy.
Wystawcy dodatkowo będą mieli możliwość
zamieszczenia bezpłatnego wpisu i loga
swojej firmy w katalogu targowym. Wy-
stawców zainteresowanych zamówieniem
profesjonalnej zabudowy i elementów wy-
posażenia dodatkowego prosimy o kontakt
z wydziałem rozwoju i promocji miasta,
tel. 095 7355 789,  bonus@um.gorzow.pl
Dokładny program targów oraz festiwalu
piwnego na stronie www.gorzow.pl

czasie targów będzie można wziąć udział (md, ab)

(Dane o gorzowskich browarach pochodzą
w konkursie na tradycyjny gorzowski spe- z ,,Encyklopedii Gorzowa” Jerzego Zysnarskiego )

6
 PERSONALIA

Marketing i hotel
Z Joanną Kasprzak-Perką, prezes Centrum Sportowo-
Rehabilitacyjnego „Słowianka”, rozmawia Anna Zaleska.
l Jaki ma pani pomysł na funkcjonowanie Słowianki?
l Jesteśmy spółką miejską i z jednej strony rządzimy się zasadami
prawa handlowego, a z drugiej spełniamy funkcje obiektu użyteczno-
ści publicznej, co sprawia, że trudno jest to połączyć z jednoczesnym
osiąganiem zysków. Od lat Słowianka ma stratę finansową, także
teraz. Będę robić wszystko, by była ona jak najmniejsza, zwłaszcza
na działalności podstawowej, dlatego też zamierzam wzmocnić dzia-
łania marketingowe na rzecz pozyskania nowych klientów, a także
utrzymania dotychczasowych.
l Co to konkretnie oznacza?
l Liczę się z podwyżką cen za energię i wodę, a one stanowią nasz
podstawowy koszt. Nie chciałabym jednak zwiększać przychodu
Słowianki poprzez podwyżkę biletów, czy wprowadzenie płatnego
parkingu albo szatni. Zamierzamy skoncentrować się na innych dzia-
łaniach, tak by nie sięgać do kieszeni gorzowian i naszych gości spoza
Joanna Kasprzak-Perka ma 40 lat. Mieszka w Gorzycy pod Mię-
miasta. Między innymi chcemy wykorzystać wolne powierzchnie na
dzyrzeczem. Ukończyła politologię na Uniwersytecie Warszawskim.
Słowiance. Prowadzimy już rozmowy z oferentami, aby wykorzystać
Posiada certyfikat menedżera turystyki. Prowadziła własną firmę, two-
ok. 200 m kw. na SPA oraz rehabilitację. Chcielibyśmy także w pełni
rzyła także Wojewódzki Ośrodek Informacji Turystycznej, a w l. 2003-
zagospodarować lodowisko. Ogłosimy konkurs wśród mieszkańców,
2006 r. była wicewojewodą lubuskim. Jako menedżer pracowała w firmie
co zrobić z lodowiskiem od marca do października, tak aby było bar-
zajmującej się budową S3. Funkcję prezesa Słowianki objęła 1 lipca. Ma
dziej użyteczne i przynosiło dochód.
męża Tomasza i dwie córki – Wiktorię oraz Olę. Jej hobby to czyta-
l A co z hotelem przy Słowiance?
nie książek, rodzinne spływy kajakowe oraz muzyka.
l Hotel to dla nas wielkie wyzwanie i jest on nie tylko potrzebny
Słowiance, ale także miastu. Nie będzie on stanowił konkurencji dla
funkcjonujących obecnie hoteli, ale będzie pozwalał nam na organi- hoteli. Jesienią będziemy już mieli gotową dokumentację techniczną.
zację dużych imprez sportowych o charakterze pływackim, zabezpie- Oczywiście nadal zastanawiamy się nad sposobem sfinansowania
czając im bazę noclegową. Do tego służyłby gościom, których nie stać tej inwestycji.
na skorzystanie z oferty trzygwiazdkowych czy czterogwiazdkowych l Dziękuję.

Zadba o
zabytki
Nowym miejskim konserwatorem zabytków od 13 lipca
jest Sylwia Groblica, która na tym stanowisku zastąpiła
Jacka Stróżewskiego.
Po rezygnacji Jacka Stróżewskiego z pełnienia funkcji miejskiego
konserwatora zabytków komisja konkursowa wybrała Sylwię Gro-
blicę. Nowa konserwator ukończyła archeologię na Uniwersytecie
Adama Mickiewicza w Poznaniu. Była zatrudniona w Muzeum Lu- Sylwia Groblica mieszka w Witnicy. Jest w trakcie pisania pracy
buskim im. Jana Dekerta, następnie w Starostwie Powiatowym w doktorskiej poświęconej problemom konserwatorskim Kostrzyna nad
Gorzowie, a od czerwca 2008 r. pełniła funkcję kierownika delegatury Odrą. Lubi podróże, zarówno te dalekie, jak i bliskie, które czasami wy-
Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Gorzowie. Prowadziła nikają dość spontanicznie.
prace wykopaliskowe m.in. w Gorzowie, Gdańsku, na terenie budowy
A-18, obwodnic Międzyrzecza, Sulechowa czy Wilkanowej, a także
była stypendystką unijnego programu Europa Fellows.
Jako miejski konserwator zabytków zapowiada bliską współpracę Obecnie S. Groblica i jej zespół kontynuuje pracę nad wpisaniem
ze wspólnotami mieszkaniowymi. – Zależy mi na pokazaniu miesz- obszaru Zawarcia tj. dawnego osiedla Maksa Bahra do rejestru za-
kańcom, że warto ubiegać się o środki na remonty ich zabytkowych bytków województwa lubuskiego.
kamienic, by mieszkać w ładnym, zadbanym obiekcie. Z wnioskami – Mamy w Gorzowie 64 obiekty wpisane do rejestru zabytków.
na renowację stolarki okiennej, drzwiowej czy elewacji można wy- Zależy nam, aby przeciętny gorzowianin umiał wymienić chociaż
stąpić na przykład do Urzędu Marszałkowskiego, Wojewódzkiego dziesięć z nich, tak aby jego wiedza nie kończyła się na katedrze i
Konserwatora Zabytków albo nawet bezpośrednio do Ministerstwa murach obronnych – zapowiada S. Groblica. Planuje także wspólną
Kultury i Dziedzictwa Narodowego lub skorzystać ze środków poza- akcję z policją dotyczącą znakowania zabytkowych przedmiotów
budżetowych. Biuro miejskiego konserwatora służy pomocą w tego sakralnych.
typu sprawach – mówi. (az)

7
SPRAWY SPOŁECZNE

Dorożką po Gorzowie
Z Hieronimem Pielą, gorzowskim dorożkarzem, rozmawia Anna Zaleska.
l Skąd pomysł na dorożkę w Gorzowie?
- Żona zajęła się agroturystyką i w 2000 roku
kupiliśmy dwa konie wraz z bryczką, którą uży-
waliśmy na własne potrzeby oraz dla gości.
Liczba koni powiększyła się znacznie i wiosną
tego roku kupiłem reprezentacyjną dorożkę
do przewozu osób na ślub. Pomyślałem, że
można byłoby zorganizować przejazdy po
Gorzowie, mamy przecież sporo ładnych
miejsc.
l Pomysł spodobał się radnym…
- Podoba się wszystkim, ale tak na-
prawdę czy dorożka będzie trwałym elementem
gorzowskiego krajobrazu zależy od zainteresowa-
nia. Będę jeździł w weekendy rekomendowanymi
trasami turystycznymi. Oczywiście w zależności
od pogody.
l Ile kosztuje przejazd dorożką?
- Dłuższą trasę wyceniłem na 50 zł, a krótszą
na 45 zł za przejazd. W dorożce zmieści się pięć
dorosłych osób, dzieci więcej. Będą też zniżki na
przejazdy rodzinne.
l Dziękuję.

Rekomendowane trasy turystyczne, którymi porusza się dorożka konna:

I - Bulwar (ul. Nadbrzeżna) – Spichrzowa – Składowa – Garbary – Młyńska – Chrobrego (tylko

Most Staromiejski) - Fabryczna – Grobla – Wał Okrężny – Przystań (KS Admira),

II - Bulwar (ul. Nadbrzeżna) - Spichrzowa – Herberta – Cichońskiego – Jagiełły – Drzymały

– 30 Stycznia – Dąbrowskiego – Borowskiego – Plac Grunwaldzki (ul. Jagiellończyka lub
Słowackiego),

III - Plac Grunwaldzki (ul. Jagiellończyka lub Słowackiego) - Mieszka I – Kazimierza Wielkie-
go – Błotna – Okrzei,

IV - Plac Grunwaldzki (ul. Jagiellończyka lub Słowackiego) – Mieszka I – 30 Stycznia – Kosy-

nierów Gdyńskich – Estkowskiego – Orląt Lwowskich (parking przed Hotelem Qubus).

Hieronim Piela mieszka w Chwalęcicach z
żoną Heleną i trójką córek – Joanną, Pauliną
i Eweliną. Prowadzi gospodarstwo rolne. Jego
wielką pasją są konie i jazda konna.
Rekomendowane miejsca postoju: Bulwar – parking przy ul. Nadbrzeżnej, Przystań przy
ul. Wał Okrężny – okolice KS. Admira/Grodzkiego Domu Kultury, Plac Grunwaldzki – ul. Ja-
giellończyka lub Słowackiego, ul. Okrzei – okolice Zespołu Szkół Budowlanych, ul. Orląt Lwow-
skich – parking przed Hotelem Qubus, ewentualnie parking wokół pomnika A. Mickiewicza.
Kontakt tel. 0 693 566 504.

Pomagam – nie daję

,,Pomagam - nie daję” to miejski niej pomagać można przekazując 1 proc. po-
datku na działalność organizacji pożytku pu-
Do mieszkańców miasta trafią ulotki z da-
nymi teleadresowymi instytucji, organizacji
program edukacyjno-informacyjny, blicznego, wspierając darowiznami organiza-
cje pozarządowe lub też informując osobę po-
pomocowych. Ponadto na ulice Gorzowa tra-
fi osoba, która będzie bezpośrednio docierała
który rozpocznie się we wrześniu. trzebującą, gdzie może zgłosić się po pomoc. do osób potrzebujących pomocy.
Inicjatorem akcji
Jego celem jest uświadomienie jest wydział spraw
społecznych Urzę-
gorzowianom, jak należy pomagać du Miasta, który
wspierają: Gorzow-
nietrzeźwym, przebywającym w skie Centrum Pomo-
cy Rodzinie i Polity-
miejscach publicznych, którzy proszą ki Społecznej, Straż
o pieniądze. Miejska, Miejska
Komisja Rozwiązy-
wania Problemów
Od września miasto planuje realizację Alkoholowych.
programu edukacyjno-informacyjnego „Po-
magam – nie daję”. Celem akcji jest uświa-
domienie mieszkańcom Gorzowa, jak należy
pomagać osobom nietrzeźwym, znajdują-
cym się w miejscach publicznych, którzy
proszą o pieniądze. MONIKA JÓZWA
Dawanie pieniędzy na ulicy wiąże się z du- WYDZIAŁ SPRAW
żym prawdopodobieństwem, iż zostaną one SPOŁECZNYCH
źle wydane, najczęściej na alkohol. Skutecz- (md)

8
 SPRAWY SPOŁECZNE

POROZMAWIAJMY o marce

Wybrali kierunek
Rozmowy z mieszkańcami miasta, analiza
działań promocyjnych konkurencji, konsultacje
z ludźmi kultury, sportu, edukacji i biznesu,
wreszcie prezentacja propozycji odnośnie
wizji marki miasta – tyle zrobiła jak dotąd
firma BNA z Warszawy, pracująca wraz z
gorzowianami i pracownikami Urzędu Miasta
nad uatrakcyjnieniem wizerunku Gorzowa.
Od 18 czerwca br., dnia podpisania umowy z miastem,
firma Brand Nature Access Sp. z o.o. intensywnie pracuje
nad marką miasta. Dzięki temu projektowi kwestia marki
stała się tematem, który elektryzuje i zachęca do wypowie-
dzi wielu znanych i mniej znanych gorzowian. Niektórzy z
nich mieli okazję włączyć się w proces tworzenia wizerun-
ku miasta poprzez uczestnictwo w komitecie sterującym
projektem lub też przez obecność na spotkaniach konsul-
tacyjnych z przedstawicielami firmy BNA.
Również mieszkańcy dzięki sposobności, jaką były
badania fokusowe realizowane przez Corporate Profiles
Consulting Sp. z o.o., pomogli w ze-
braniu informacji i opinii o Gorzowie,
jego mocnych i słabych stronach, a
także szansach i widokach na przy-
szłość. Z przeprowadzonych rozmów
jasno wynika, że młodsi gorzowianie
(20-29 lat) postrzegają miasto zde-
cydowanie bardziej negatywnie niż
starsi respondenci, choć ogólny trend
zmian, jakie można zaobserwować
w mieście, przez wszystkich bada-
nych jest postrzegany pozytywnie.
Badania wykazały również, że gorzo-
wianom szczególnie doskwiera brak
takiego wydarzenia kulturalnego,
sportowego czy rozrywkowego, któ-
remu towarzyszyłby medialny rozgłos
i rozpoznawalność w całym kraju. Na
podstawie wypowiedzi respondentów
można także stwierdzić, że wyróżnia
nas silny patriotyzm lokalny, który
niestety ujawnia się przede wszyst-
kim przy okazji wszelkich porównań
z Zieloną Górą.
Zebrane podczas spotkań informa-
cje oraz wizyty w mieście pozwoliły
pracownikom BNA stworzyć trzy pro-
pozycje kierunków dalszej promocji
miasta, będące jednocześnie wizjami
rzeczywistości miejskiej i wizerunku
Gorzowa w przyszłości, o ile miasto
zdecyduje się wcielać w życie któryś
z zaprezentowanych przez firmę kie-
runków działań. Dzięki akceptacji
Prezydenta Miasta członkowie komi-
tetu sterującego pracami nad marką
wybrali jeden z kierunków, który już
niebawem przyjmie nieco bardziej
konkretne i medialne kształty – po-
wstanie logo miasta wraz z systemem
jego identyfikacji wizualnej.
Na efekty prac BNA trzeba jeszcze
poczekać. Tymczasem należy uzbroić
się w cierpliwość i śledzić dalsze po-
czynania firmy.
IZA GRYGIEL
WYDZIAŁ ROZWOJU I PROMOCJI MIASTA

Łatwiej
Urząd Stanu Cywilnego wydał
informator ślubny.
To zbiór porad dla przyszłych
małżonków, w jaki sposób
najlepiej przygotować się
do ślubu – od wymaganych
dokumentów po potrawy
na przyjęciu weselnym.
32- stronicowy „Informator ślubny”
zawiera podstawowe informacje dla
młodych par – jakie są wymagane
dokumenty potrzebne do zawarcia
związku małżeńskiego, zarówno cy-
wilnego, jak i konkordatowego, gdzie
do ślubu
można wypożyczyć lub kupić suknię
ślubną, zamówić weselnego torta,
usługi fotograficzne, jak przygotować
listę gości, jak zorganizować wieczór
kawalerski i panieński, jak załatwić
ślubny transport.
Jak mówi zastępca kierownika
Urzędu Stanu Cywilnego, Jolanta Sa-
mulska, informator został wydany, by
ułatwić młodym parom organizację
ceremonii ślubnej i weselnej. Bogate
w zdjęcia wydawnictwo promuje po-
nadto Gorzów. Poradnik otrzymują
pary, które zgłaszają się do USC, by
zapisać się na ślub.
,,Informator ślubny” wydany został
pod honorowym patronatem prezy-
denta Gorzowa, przy współpracy z
kierownikiem USC.
(md)

9
HISTORIA LANDSBERGA I GORZOWA

Wojenne tropy
w Gorzowie
Jako powstała w 1257 r. militarno-handlowa emporia,
Landsberg rzemiosło wojenne miał niejako wpisane w
metrykę. Nie ominęła go żadna z toczonych w tej części
Europy wojen. Jednak niemal zawsze ich tropy tutaj mia-
ły regionalny wydźwięk – Szwedzi w XVII w. byli swego
rodzaju wyzwolicielem, a Napoleon pojawił się tu zaś
jako okupant. Taka specyfika wymaga więc – szczególnie
od edukacyjnej strony – indywidualnego podejścia. Nie
inaczej jest z wybuchem II wojny, którego 70. rocznicę
obchodzimy właśnie.
W naszym mieście historia nie pokrywa się z tą w
podręcznikach, miasto sprzed i po 1 września 1939 było
nadal tym samym miastem. Oczywiście były to pozory,
bo przecież niecały rok wcześniej spłonęła synagoga, a u
końca wojny w ruinach pogrążyło się całe Stare Miasto.
Jednak kluczowa data najnowszych polskich dziejów w
warunkach naszej historii regionalnej to dzień, w którym
w Landsbergu zabrakło tylko – lub aż – obsady miejscowe-
go garnizonu. Wynik pierwszej z wojen przysunął granicę
Niemiec z Polską ponownie tuż w okolice miasta. Fakt
ten wykorzystano propagandowo głosząc konieczność
jej obrony, do czego potajemnie ćwiczono już od zakoń-
czenia Powstania Wielkopolskiego i ustalenia przebiegu
granicy. Ujawnienie tych wojennych zabaw przyniosła
decyzja kanclerza Rzeszy Adolfa Hitlera o remilitaryzacji Okupowany
Niemiec. „Hańbę” narzuconą pokojem w Wersalu zmyć Płock, gdzie 1939 r. gauleiter Artur Greiser chwalił wkład landsberskich
miały także dzieła „obronne” na pograniczu: w Kostrzynie, w połowie jednostek wojskowych, SS i policyjnych, które wsparły
Międzyrzeczu, Skwierzynie czy Świebodzinie. Obok sieci września okupację Poznania i Wielkopolski. W koszarach formo-
koszar powstawać zaczęły także znane instalacje bunkrów. landsberscy wano w czasie wojny kolejne jednostki, zapełnił się lazaret
Od 1 września 1935 r. Landsberg po 17-letniej przerwie żołnierze w Szpitalu Psychiatrycznym, na Cmentarzu Mariackim
stał się ponownie garnizonem. Osobista decyzja generała stworzyli (Park Kopernika) przybywało grobów żołnierskich. Do
Erwina von Witzleben wyznaczyła na miejsce koszar wzgó- komendanturę historii koszar należy także pobyt tutaj jako lekarza woj-
rze nad miastem, zwane Górą Lugego. Do miasta przybył wojenną skowego znanego niemieckiego literata Gottfrieda Benna.
50 Regiment Piechoty nowoformowanego Wehrmachtu. Stał się on świadkiem dramatycznego końca niemieckiego
Jednostka, która powstała z piechoty Reichswehry i szkoły miasta, także za sprawą ostatniego zwierzchnika garnizo-
policyjnej, przejęła tradycje cesarskiego Dolnośląskiego nu generała Gerharda Kegelera, który porzucił miasto bez
Regimentu Piechoty nr 50 i jego dowódcy Hermanna walki. Koszary Strantza stały się wtedy do wiosny 1946
von Strantza. Od jego nazwiska pochodzi imię zespołu obozem NKWD dla Niemców i innych więźniów. Liczbę
koszarowego, który od strony ul. Orląt Lwowskich do niemieckich ofiar radzieckiej okupacji ocenia się na 8000
dziś góruje nad miastem. Drugi z batalionów regimentu osób. Wojenne tropy prowadzą z naszego regionu także
otrzymał rok później zespół koszarowy przy szosie do My- do biografii obu katów powstańczej Warszawy. Erich von
śliborza, nazwany od militarystycznego pisarza Waltera Bach-Zelewski, urodzony w Lęborku potomek pomorskiej
Flexa. Oba kompleksy zbudowano dla ok. 2000 żołnierzy. rodziny przed wojną gospodarował w Bogdańcu, a następ-
Oficerowie znaleźli kwatery w mieście, uczestnicząc w nie w majątku von Treichelów w Lubnie, gdzie zakładał
jego życiu społecznym i kulturalnym. Pierwszym szefem NSDAP i jednostkę konną SS, za co nagrodzono go wy-
został tutaj późniejszy komendant Berlina Paul von Hase sokimi stanowiskami. Karierę zaś zakończył tutaj Heinz
– jeden z uczestników spisku zamachowców z 1944 r. w Reinefahrt, urodzony w Gnieźnie generał SS, dowodzący
Wilczym Szańcu. Dość harmonijna współegzystencja krwawą i bezsensowną obroną twierdzy Kostrzyn.
dobiegła kresu wraz końcem sierpnia 1939. Mobilizacja Jakim pięknym akcentem wobec tych wojennych tropów
zwielokrotniła obsługę obu batalionów w Landsbergu i jest więc gorzowsko-landsberski Dzwon Pokoju...
trzeciego w Kostrzynie, które w przededniu wybuchu wojny
przerzucono nad granicę w okolice Więcborka. O godzinie
4.45 także landsberska jednostka przełamała polskie linie,
„rozkaz został wypełniony z radością”- jak pisał dowódca
major Karl Kretschmer. Na trasie był Łońsk, Koronowo,
Bydgoszcz, Wyszogród i Płock, gdzie landsberskie oddziały
stanowiły w połowie września siłę okupacyjną. Nie była
to akcja bezkrwawa, szczególnie po dojściu w rejon Bzury. ROBERT PIOTROWSKI
Ranny został major Kretschmer oraz jego adiutant Ulrich
Po szczegóły zapraszamy do artykułu „Wrzesień 1939 i landsberskie jed-
de Maiziere – powojenny inspektor generalny Bundesweh-
nostki wojskowe” w wydawanym przez Archiwum Państwowe Nadwarciań-
ry. Tutaj regiment zakończył atak na Polskę z 61 zabity- skim Roczniku Historyczno-Archiwalnym z 2005 r.
mi, 157 rannymi i 10 zaginionymi. Hucznie witany, po
krótkim pobycie w macierzystym garnizonie skierowany
został na front zachodni. Nie sposób dziś w pełni ocenić SPROSTOWANIE
ilu landsberczan i na jakich frontach brało udział w tej W wakacyjnym numerze GWS chochliki nie miały urlopu na stronie historycz-
strasznej wojnie. Nie znamy także zbyt wielu danych o nej. Datę inauguracji landsberskiego Stadionie Miejskiego przesunęły z czerwca
jeńcach polskich, którym przyszło pracować w Landsbergu 1928 r. o cały rok. Stąd tytuł artykułu przestał być okrągły, a winien brzmieć „80
i okolicach, jako robotnicy przymusowi. Udział miasta w lat naszego najważniejszego stadionu”.
aparacie okupacyjnym był jednak znaczący. Już jesienią

10
 EDUKACJA

Ale była jazda!

W pierwszym tygodniu
sierpnia zakończyła
się pilotażowa
czterotygodniowa edycja
projektu wakacyjnego
„Jazda coolturalna”. Jego
ideą było dotarcie do dzieci
i młodzieży z terenu całego
miasta i zainspirowanie
ich do uczestnictwa w
działaniach edukacyjno-
artystycznych z różnych
dziedzin, z udziałem
artystów z całej Polski.

Od 13 lipca do 8 sierpnia, od poniedziałku do soboty, młodzi miesz- dym uczestnikom na swobodę i kreatywność w pracy
kańcy z ternu osiedli i dzielnic - Piaski, Słoneczne, Górczyn, Staszica, z tworzywem plastycznym. Prowadzący pracowali z
Zawarcie i Śródmieście, mieli okazję pracować wspólnie z zawodo- uczestnikami, wykorzystując w oryginalny sposób
wymi muzykami jazzowymi (m.in. Markiem Kazaną), z twórczą techniki malarskie, rysunek kredą, fotografię cyfrową
i niezwykle „kolorową” grupą artystów – plastyków z Gdańska, z oraz video. Efektem tych prac jest obszerny materiał
aktorami Teatru Wagabunda łączącego techniki teatralne i cyrkowe, zdjęciowy, wydany na płytach DVD przez MCK, a
wreszcie z grupą tancerzy-choreografów Szkoły Tańca TITO. stworzony ze zdjęć wykonanych na poszczególnych
Pierwszy tydzień „Jazdy coolturalnej” upłynął pod znakiem zajęć osiedlach przez uczestników. W kolejnym, trzecim
wokalnych i rytmicznych z wykorzystaniem tzw. szczotkofonów oraz tygodniu warsztatów, dzieci opanowały podstawy klau-
scenicznych występów uczestników warsztatów, którym towarzyszył nady, pantomimy, żonglerki, a także uczestniczyły w
zespół Blues Fellows. Prowadzący warsztaty połączyli zajęcia prak- zajęciach z aktorem – mimem; atrakcją zajęć teatral-
tyczne z podstawami wiedzy nt. muzyki jazzowej. W czasie tygodnia no-cyrkowych było modelowanie baloników i nauka
plastycznego w wybranych miejscach zrealizowany został autorski chodzenia na mini-szczudłach oraz cieszące się dużą
projekt gdańskich artystów pn. „Wędrowcy 2009”, który pozwolił mło- popularnością występy cyrkowe aktorów. Cały projekt
zamykał cieszący się największą frekwencją tydzień
taneczny, z udziałem instruktorów znanych z progra-
mu „You can dance”, którzy prowadzili z uczestnikami
warsztatów zajęcia z tańca hip-hop, house, electro,
break-dance i jazzu, w trzech grupach wiekowych.
W działaniach realizowanych w ramach „Jazdy cool-
turalnej” odbyło się łącznie 120 godzin zajęć, w których
wzięło udział ponad 1000 młodych gorzowian oraz
20 artystów z Gdańska, Krakowa, Tychów, Warszawy
i Szczecina
Na wrzesień planowane jest spotkanie podsumowu-
jące realizację projektu, a zaraz potem rozpoczną się
prace nad koncepcją i przygotowaniem drugiej edycji
W ramach „Jazdy coolturalnej” w 2010 roku.
„Jazdy „Jazda coolturalna” realizowana była w Gorzowie po
coolturalnej” raz pierwszy, głównym realizatorem był Grodzki Dom
odbyło się 120 Kultury, zaś partnerami projektu: Miejskie Centrum
godzin zajęć, w Kultury, Jazz Club „Pod Filarami” oraz gorzowskie
których wzięło szkoły: ZS nr 21, ZS nr 6, ZS nr 12, ZSO nr 16. Pro-
udział ponad jekt w całości sfinansowany został z budżetu Miasta
1000 młodych Gorzowa.
gorzowian oraz
20 artystów
z Gdańska,
Krakowa,
Tychów,
Warszawy i MAŁGORZATA SZWAJLIK
Szczecina. WYDZIAŁ KULTURY

11
 EDUKACJA
Kubusiowy jubileusz
fot. mateusz miszon
Nauczyciel Stawiają
na dobre i złe
Od września 2009 r. do lipca
2011 r. miasto Gorzów
Wielkopolski realizować będzie
projekt „Nauczyciel przygotowany
na dobre i na złe”.
W ramach projektu 50 nauczycieli, za-
trudnionych w placówkach oświatowych, dla
których organem prowadzącym jest Miasto
Gorzów Wlkp., podniesie swoje kwalifika-
cje zawodowe poprzez studia podyplomowe
w zakresie prowadzenia zajęć korekcyjno-
kompensacyjnych (15 osób), zajęć logope-
dycznych (20 osób), zajęć socjoterapeutycz-
nych (15 osób). Rekrutacja odbędzie się w
dniach 3-11 września 2009 r. Formularz
zgłoszeniowy do projektu należy przesłać na
adres: sancewicz@um.gorzow.pl oraz złożyć
w sekretariacie wydziału edukacji Urzędu
Miasta przy ul. Drzymały 45. Formularz
można pobrać ze strony www.edu.gorzow.
pl. Projekt jest współfinansowany ze środ-
ków Europejskiego Funduszu Społecznego
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki, Priorytet IX. „Rozwój wykształcenia
i kompetencji w regionach”, Działanie 9.4.
„Wysoko wykwalifikowane kadry systemu
oświaty”.
(sc)
12
na jakość
Od 1 września 2009 r. do 31 sierpnia
2010 r. miasto Gorzów Wielkopolski
realizuje projekt „E‑edukacja wsparciem
rozwoju gorzowskich techników w roku
szkolnym 2009/2010”.
Jest to pilotażowy program zajęć pozalek-
cyjnych, współfinansowany ze środków Eu-
ropejskiego Funduszu Społecznego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Prio-
rytet IX. „Rozwój wykształcenia i kompetencji
w  regionach” - Działanie 9.2 „Podniesienie
atrakcyjności i  jakości szkolnictwa zawodo-
wego”. Projekt obejmuje realizację dodatko-
fot. mateusz miszon
wych zajęć z języków obcych (8 grup języka
angielskiego, 2 grupy języka niemieckiego) i
matematyki (8 grup) - łącznie dla 216 uczniów
gorzowskich techników z wykorzystaniem in-
formatycznej platformy edukacyjnej w formie
e‑learningu. Zajęcia będą prowadzone przez
14 odpowiednio przeszkolonych nauczycieli.
Rekrutacja uczestników projektu rozpoczyna
się od 1 września 2009 r. Formularze zgło-
szeniowe i szczegóły projektu są dostępne na
gorzowskim portalu edukacyjnym www.edu.
gorzow.pl oraz w gorzowskich technikach.
Realizacja projektu przyczyni się do podnie-
sienia umiejętności i kompetencji nauczycieli
oraz uczniów w zakresie wykorzystania no-
woczesnych technik informatycznych oraz z
matematyki i języków obcych. (jj)
Przedszkole Miejskie
nr 31 im. Kubusia Puchatka
przy ul. Chmielnej
obchodziło jubileusz 50-lecia.
Był tort, występy artystyczne
i nagrody.
W 1959 r. ZWCh „Stilon” oddały do użytku
pierwsze przedszkole zakładowe, a 1992 r.
wraz z restrukturyzacją zbył placówkę mia-
stu. Siedem lat później zgodnie z wyborem
dzieci Rada Miasta nadała przedszkolu imię
Kubusia Puchatka. Nadanie imienia pocią-
gnęło za sobą wiele inicjatyw edukacyjnych.
Dzieci wspólnie z nauczycielką Emilią Ty-
rakowską ułożyły hymn. Na terenie ogro-
du przedszkolnego powstała ścieżka edu-
kacji przyrodniczej - w Stumilowym Lesie
ze ścieżką zmysłów. Powstały programy z
zakresu edukacji przyrodniczej i ekologicz-
nej. Usypano górkę Hefalumpka, która zimą
dostarcza dzieciom wiele radości. Co roku w
czerwcu odbywa się Bieg Kubusia Puchatka,
a w październiku urodziny misia, podczas
których 3-latki są uroczyście pasowane na
przedszkolaka.
Jubileuszowe uroczystości odbyły się 20
czerwca. Rozpoczęto od wciągnięcia flagi na
maszt i odśpiewania hymnu przedszkola. Po-
tem scenę opanowali mali wychowankowie.
Tańce, śpiewy, popisy aktorskie i taneczne w
wykonaniu przedszkolaków i absolwentów
dostarczyły wiele radości rodzicom oraz za-
proszonym gościom, m.in. wiceprezydent
Zofii Bednarz, wiceprzewodniczącej Rady
Miasta Grażynie Wojciechowskiej, a tak-
że emerytowanym pracownikom placów-
ki. Rozdano nagrody dzieciom i rodzicom,
uczestnikom konkursu plastycznego „Moje
Przedszkole” oraz 17 osobom nadano tytuł
Przyjaciel Przedszkola za bezinteresowne
wspieranie działań placówki.
Zaproszeni goście obdarowali dzieci upo-
minkami oraz złożyli życzenia i podziękowa-
nia. Część piknikowa uroczystości obfitowa-
ła w wiele atrakcji, oczywiście nie zabrakło
ogromnego tortu.
DOROTA LEŚNIEWICZ
DYREKTOR PM nr 31
(az)

Tańczą
Hip-hop jest jej żywiołem i dlatego
w 2000 r. założyła młodzieżowy
zespół taneczny. Dziś Move Up
prowadzony przez Karolinę
Bieńkowską może pochwalić się
sporymi sukcesami.
Z tańcem towarzyskim związana była
przez 17 lat. Była mistrzynią Brandenburgii
w klasie S i A, ale wybrała hip-hop. - Intere-
sują mnie wszystkie style tańca, jednak hi-
p-hop daje niesamowitą dowolność, nie ma
ograniczeń związanych z figurami i do tego
ten taniec wciąż dynamicznie rozwija się –
tłumaczy Karolina Bieńkowska, kierownik
artystyczny zespołu Move Up. Zawsze ma-
rzyła o tym by poprowadzić młodzieżową
grupę taneczną, zresztą skończyła animację
społeczno-kulturalną, specjalność taniec w
Wyższej Szkole Pedagogicznej w Zielonej
Górze oraz pedagogikę ogólną na Uniwersy-
tecie Szczecińskim. W 2000 r. pojawiła się
w MCK Zawarcie z propozycją prowadzenia
zajęć, na co przystał kierownik Rafał Steć-
ków. I tak powstał zespół Małolaty.
Wojaże
Kilkunastoletnią tradycję mają
Cantabile północ od Cavy, Piedimonte Matese - tym
europejskie, koncertowe podróże
chóru Cantabile.
Zespół obchodzący w tym roku piętnasto-
lecie swojej pracy artystycznej występował w
wielu krajach europejskich - Anglii, Belgii,
Danii, Niemczech, Francji, Hiszpanii, Chor-
wacji, Węgrzech, dwukrotnie we Włoszech.
20 czerwca chór udał się po raz kolejny na
spotkanie z ciepłą, piękną Italią, do partner-
skiego dla Gorzowa miasta Cava de’Tirreni,
niedaleko Neapolu i położonego nieco na
hip-hop
– Dziewczyny dorosły, dołączył do nas
także jeden chłopak i po siedmiu latach po-
stanowiliśmy zmienić nazwę na Move Up
– tłumaczy K. Bieńkowska. Zespół ma na
swoim koncie spore sukcesy. W 2007 został
laureatem, a w maju 2009 zdobył główną
razem z rewizytą do zaprzyjaźnionego chóru
Polifonica Metelliana, który gościł w Go-
rzowie w 2007 r. Sfinalizowanie rewizyty
możliwe było dzięki finansowemu wsparciu
Urzędu Miasta Gorzowa.
Zmierzając na południe Włoch chór za-
śpiewał w Padwie, Asyżu, a także Rzymie.
Monte Cassino to stały punkt programu
każdego chóralnego pobytu w Italii. Z po-
wagą i wzruszeniem chórzyści stawiali w
imieniu gorzowian płonące znicze na mogi-
łach poległych.
Na spotkanie z włoskimi przyjaciółmi i
społecznością partnerskich miast chór „Can-
fot. archiwum CANTABILE
KULTURA
nagrodę na Lubuskim Przeglądzie Zespo-
łów Tanecznych w Świebodzinie. Podczas
tegorocznych Mistrzostw Polski w Hip-Hop
w Zgierzu zajął siódme miejsce na 30 wystę-
pujących formacji.
(az)
tabile” przygotował klasyczny program sa-
kralny wybitnych twórców, od średniowiecza
po utwory współczesne, a także koncert skła-
dający się z utworów świeckich - od polskich
pieśni ludowych i patriotycznych, poprzez
ludowe, nawiązujące do kultury innych naro-
dów, żarty muzyczne, ognistego węgierskiego
czardasza, gospel, znane przeboje Elvisa Pre-
sley’a w opracowaniu na chór, po utwory z
Kabaretu Starszych Panów. Chcąc uczynić
ukłon w stronę gospodarzy koncertowych
spotkań, chórzyści przygotowali piosenkę
„Santa Lucia” i zaśpiewali jej fragment po
włosku. Zaprezentowano ponad 50 utworów
w różnych językach.
Koncerty chóru „Cantabile”, obok wło-
skich miłośników muzyki chóralnej, za-
szczycili swoją obecnością przedstawiciele
konsulatu polskiego z Neapolu, biskupstwa
z diecezji okręgu Caserta, władz miejskich, a
także nasi rodacy mieszkający w tym rejonie.
Wybierając się w tę daleką podróż chórzyści
byli przekonani, że dostarczą swym śpiewem
wielu pozytywnych emocji i wzruszeń. Wszak
muzyka chóralna posiada tajemną moc, która
zachwyca serca melomanów na całym świecie.
Wierzyli, że sami powrócą z bagażem miłych
wspomnień. Tak też się stało.
Wszystkie spotkania – te koncertowe i
pozakoncertowe przebiegały w przyjaciel-
skiej atmosferze, z planami na kolejne, tym
razem wspólne koncerty, uwieńczone wy-
daniem płyty.
ALINA FELICKA
13
KULTURA

V Międzynarodowy Festiwal
Muzyczny Serenada Nad Wartą

WAKACYJNE KONCE

Międzynarodowe Gorzowskie
Spotkania Teatrów
XXI Międzynarodowe Ogródkowych fot. mateusz miszon
Spotkania Zespołów
Cygańskich Romane Dyvesa

Feel, amfitea

14 fot. Marta Frieske

 KULTURA

ERTY IV Festiwal
Reggae Nad Wartą 2009

XVI Ogolnopolski Festiwal

Zespołów Tanecznych Dzieci i
Młodzieży Szkolnej Gorzów 2009
atr

IV Gorzowskie
Spotkania z Muzyką Dawną

II Ogólnopolski Festiwal
Romskich i Polskich Dziecięcych
Zespołów Taneczno-Wokalnych 15
SAMORZĄD

Kompetencje Rady

Biuro pomaga
O wielu kompetencjach rady
pisaliśmy już wcześniej. Jednakże,
aby skutecznie zrealizować te
zadania Rada Miasta korzysta
z pomocy i obsługi Biura
Rady Miasta czyli etatowych
pracowników Urzędu Miasta.
Stanowiska pracy w Biurze Rady Mia-
sta Gorzowa Wlkp. charakteryzują się
dużą różnorodnością obowiązków. Od
pracowników wymagana jest bardzo do-
bra znajomość ustaw samorządowych,
przepisów dotyczących finansów samo-
rządu, prawa w zakresie wykonywanych
procedur. Trzeba również posiadać dużą
umiejętność sprawnego sporządzania sto-
sownych dokumentów.
W biurze obowiązuje nietypowy czas
pracy. Posiedzenia komisji merytorycz-
nych i sesje przeciągają się często do póź-
nych godzin popołudniowych. W pracy dużym zaangażowaniem Sandra Szczudło-Ziemianin Biuro Rady
konieczne jest zachowanie dyskrecji, gdyż wśród radnych wspomaga przewodniczącą rady oraz radnych podczas w gorzowskim
występują różne opcje polityczne, a także - co nie da się różnych uroczystości i spotkań. magistracie tworzą:
ukryć - różne „konflikty interesów”. Podkreślić należy, Pisząc o pracy biura trzeba wspomnieć o warunkach Irena Kuncewicz
że występuje podwójna podległość służbowa, a więc lokalowych biura, niestety nie są one najlepsze, co na (kierownik),
czynności i obowiązki wykonuje się na rzecz rady miasta, pewno utrudnia pracę. Zakres spraw, które powierzono Małgorzata
a możliwość awansu i otrzymywania gratyfikacji finan- do wykonywania przez biuro rady jest znacznie szerszy Matuszek
sowych zależy od pracodawcy czyli prezydenta miasta. i opisany jest w regulaminie organizacyjnym Urzędu (nieobecna na
W Biurze Rady w Gorzowie zatrudnione są osoby z Miasta. Jako radni na co dzień doceniamy pracę biura. zdjęciu), Dorota
dużym doświadczeniem zawodowym. Biurem kieruje Paniom z Biura Rady Miasta życzę, wytrwałości i cier- Koreńczuk,
Irena Kuncewicz, długoletni i sprawdzony pracownik pliwości w rozwiązywaniu nie zawsze łatwych spraw i Honorata Urban
Urzędu, która w sposób znakomity koordynuje i orga- problemów, a szczególnie dobrych relacji z miejskimi i Sandra Szczudło-
nizuje pracę obsługi rady. Sprawami organizacyjnego radnymi. Ziemianin.
przygotowania sesji i sprawnym pisaniem „tasiemco-
wych” protokołów z sesji zajmuje się Małgorzata Ma-
tuszek. Z kolei Dorota Koreńczuk i Honorata Urban
pomagają w organizacji i technicznym przygotowaniu
posiedzeń komisji merytorycznych, skrupulatnie i z ZBIGNIEW ŻBIKOWSKI
RADNY RADY MIASTA
dużą starannością sporządzają protokoły z posiedzeń. Z

Decyzje radnych

Sesja z
LVI sesja Rady Miasta
certyfikatem Sprawozdania - Raportu z realizacji progra-
mu ochrony środowiska dla miasta Gorzo-
Sesja 24 czerwca rozpoczęła od wa Wlkp. i Sprawozdania z realizacji planu
gospodarki odpadami - dotyczyły realizacji
długiej dyskusji nad przebiegiem zadań w ciągu dwóch minionych lat 2007
i 2008.
prowadzonych przez miasto Środowisko i odpady
inwestycji. Następnie radni Z podsumowania pierwszego dokumentu
wynika, że ilość i zakres wykonanych lub
przeszli do omówienia obszernych rozpoczętych przedsięwzięć oraz planowane
na lata następne wskazują, że miasto roz-
sprawozdań. wija się w sposób uwzględniający potrzeby i
ochronę środowiska. Zakończenie inwesty-
16
cji z zakresu ochrony powietrza i inwestycji
drogowych powinno wpłynąć na poprawę
jakości stanu powietrza i klimatu akustycz-
nego na terenie miasta. Plan gospodarki
odpadami zakładał osiągnięcie naczelnego
celu – minimalizowanie ilości wytwarzanych
i składowanych odpadów oraz wdrożenie no-
woczesnych systemów ich odzysku i uniesz-
kodliwiania. Jak wynika ze sprawozdania
założone cele w zakresie gospodarowania
odpadami komunalnymi zostały w większo-
ści już osiągnięte. Podobnie jest z odpadami
pochodzącymi z sektora gospodarczego, po-
mimo tego, że oddziaływanie miasta na ten

proces jest ograniczone. W tym punkcie porządku
obrad głos zabierali Edward Andrusyszyn z PO
zaniepokojony m.in. stanem wody w miejskich
studniach, Tadeusz Iżykowski z PiS, który miał
wątpliwości, co do właściwego tempa realizacji obu
programów i Stefan Sejwa z PO pytający o ochronę
przeciwpowodziową Zawarcia. Na pytania radnych
odpowiadała wiceprezydent Ewa Piekarz. Wody
w studniach nie używa się i dlatego jej jakość jest
nie najlepsza, zadania wykonano w 82%, trudno
o lepszy wynik, o ochronę przeciwpowodziową
Zawarcia dba nie tylko miasto, ale i inne podmioty.
Certyfikat za oszczędności
Wydział gospodarki komunalnej przygotował
informację o oszczędności w zużyciu energii po
zastosowaniu na obwodach oświetlenia ulicznego
urządzeń typu LEC. Miasto zastosowało takie urzą-
dzenia na 20 obwodach uzyskując średnio 22%
oszczędności. Firma Bricks& Bits, która zamonto-
wała urządzenia postanowiła wręczyć miastu Go-
rzów Wlkp. certyfikat „Green Light” nadawany w
związku z programem ograniczenia zużycia energii
elektrycznej, wdrożonym w 2008 roku. Certyfikat
odebrała z rąk przedstawiciela firmy B&B Daniela
Schlitnera wiceprezydent Urszula Stolarska.
Zmiany w budżecie
Rada postanowiła o zwiększeniu budżetu miasta
o 3 322 612 zł. Kwota ta wynika ze zwrotu podat-
ku VAT jaką odprowadzał od otrzymywanej od
miasta dotacji Miejski Zakład Komunikacji, jak
się okazało niesłusznie. MZK chce przeznaczyć
na działalność bieżącą - 1 122 612 zł, a 2 200 000
zł na inwestycje.
Kolejne zmiany dotyczyły miejskich przedszkoli.
O 14 656 zł zwiększono dotację dla przedszkoli z
przeznaczeniem na koszty wynagrodzenia osób
realizujących program wczesnego wspomagania
rozwoju dziecka. Programem zostanie objętych
dodatkowo sześcioro dzieci i ich rodziny.
73 511 zł dołożonych zostanie do inwestycji „Li-
kwidacja barier architektonicznych przez budowę
podjazdu oraz remont chodników i parkingu przy
Przedszkolu Integracyjnym nr 9”. Zadanie dofi-
nansowuje Urząd Marszałkowski kwotą 40 tys. zł.
Przedszkole opłaty i nowe monitory
Za 5 405 zł kupione zostaną trzy nowe moni-
tory na potrzeby systemu monitoringu wizyjne-
go miasta. Wydatek jest niezbędny w związku z
uszkodzeniem dwóch monitorów wskutek awarii
sieci elektrycznej w Komendzie Miejskiej Policji.
Policja stara się o odszkodowanie od firmy ubez-
pieczeniowej.
W uchwale dotyczącej zasad wynajmowania lo-
kali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu
gminy wprowadzono zapis dotyczący lokali wy-
najmowanych w hotelu przy ul. Szczecińskiej 25.
Lokale są wskazywane osobom, rodzinom umiesz-
czonym na listach przydziałów mieszkań socjal-
nych. Wprowadzone zmiany porządkują sprawy
związane z gospodarką lokalami mieszkalnymi.
Radni długo dyskutowali nad propozycjami
zmian w uchwale dotyczącej opłat za świadczenia
przedszkoli publicznych w Gorzowie. Pierwsza
dotyczyła wysokości opłaty za wyżywienie. Obec-
nie minimalna stawka wynosi 4, najwyższa 6
złotych. Zmieniające się ceny żywności powodują
konieczność zmiany stawek odpowiednio na 5 i
7 zł. W tej sprawie nikt nie miał zastrzeżeń. Kon-
trowersje wzbudziło uchylenie zapisu, dotyczącego
rodzin wielodzielnych, często dobrze sytuowanych,
których stać na pełną opłatę za pobyt dziecka w
przedszkolu, a dotychczas zwolnionych z opłat.
Prawo do 50% zniżki według propozycji miały
zachować jedynie rodziny z trójką i więcej dzieci
objęte pomocą opieki społecznej, z których do
przedszkola uczęszcza więcej niż jedno dziecko.
Przeciwko wprowadzeniu takiej zmiany oponowała
Milena Surmacz – Wilińska z PiS, którą wspierali
argumentami koledzy z klubu: Roman Sondej, Ar-
kadiusz Marcinkiewicz i Mirosław Rawa. Prze-
konywali oni, że poszkodowane zostaną rodziny,
których dochody nie uprawniają do korzystania
z pomocy, ale jest im ciężko ze względu na liczną
rodzinę. Przypominali, że to właśnie Rada Miasta
Gorzowa przyjęła uchwałę o ustanowieniu roku
2009 Rokiem Rodziny. Wiceprzewodnicząca Gra-
żyna Wojciechowska, a także Robert Surowiec z
PO podawali przykłady dobrze sytuowanych rodzin
wielodzietnych, które bez skrupułów korzystały ze
zniżek w opłatach. Naczelnik wydziału edukacji
Adam Kozłowski wyjaśniał, iż przedszkola z tytułu
zniżek tracą rocznie ok. 100 tys. zł. Jerzy Antczak
z Lewicy przypomniał, że pomoc społeczna jest
uzależniona jedynie od sytuacji ekonomicznej ro-
dziny. Ostatecznie rada poparła wniosek Michała
Kaniowskiego z Forum dla Gorzowa, aby projekt
uchwały cofnąć do komisji.
Miejscowe plany i biblioteka
Radni podjęli kilka uchwał dotyczących planów
zagospodarowanie przestrzennego miasta. Część
dotyczyła zgodności planów z ustaleniami Stu-
dium uwarunkowań i kierunków zagospodarowa-
nia przestrzennego miasta.
Rada zmieniła uchwałę ustalającą składy komi-
sji, a to z powodu rezygnacji z mandatu radnego
z PO Łukasza Szadnego i podjęcia się tej funkcji
przez Tomasza Gierczaka. Ponadto Rada Mia-
sta wyraziła jednogłośnie wolę nadania imienia
Zbigniewa Herberta Wojewódzkiej i Miejskiej Bi-
bliotece Publicznej w Gorzowie. (jc)
SAMORZĄD
Decyzje Prezydenta
29 czerwca
l Wydział edukacji poinformował
o tegorocznej akcji „Lato 2009”. W
budżecie na ten cel zarezerwowa-
no 45 200 zł. Placówki oświatowe
będą organizatorami wypoczynku
dla około 1000 uczestników. Jak
się przewiduje, z wypoczynku zor-
ganizowanego indywidualnie, oraz
przez różne podmioty skorzysta
łącznie około 6000 gorzowskich
dzieci i młodzieży.
l Zakład Gospodarki Komunal-
nej poprosił prezydenta o wyraże-
nie zgody na to aby mógł otrzymać
płytki chodnikowe, które chce uło-
żyć w boksach dla psów w schroni-
sku dla zwierząt. Prezydent wyraził
zgodę na nieodpłatne przekazanie
płytek rozbiórkowych ZGM – owi.
l Społeczny komitet budowy po-
mników malarzy Ernsta Henselera
i Jana Korcza ustalił z wydziałem
gospodarki komunalnej ostateczną
lokalizację obu pomników. Zrezy-
gnowano z pierwotnego pomysłu
posadowienia obiektów na bulwa-
rze i zdecydowano o lokalizacji na
skwerze przy ul. Łokietka. Prezy-
dent wyraził zgodę, odsłonięcie
pomników zaplanowano na jesień
tego roku.
l Wydział gospodarki komu-
nalnej poinformował prezydenta
o dwóch poważnych awariach ka-
nalizacji wody deszczowej w ul.
Warszawskiej i Szpitalnej. Napra-
wa będzie kosztować około 1,5
mln zł. Prezydent polecił dokonać
naprawy.
6 lipca
l Prezydent zaopiniował pozy-
tywnie propozycję regulacji płac
pracowników administracyjno –
obsługowych samorządowych pla-
cówek oświatowych. Podwyżką
wynagrodzeń z wyrównaniem od
kwietnia tego roku objęci zostaną
wszyscy pracownicy administracyj-
ni i obsługi – 786 etatów. Wydział
edukacji ma zarezerwowane na ten
cel 1 110 826 zł.
l Prezydent zaakceptował osta-
teczną listę przedsięwzięć realizo-
wanych w ramach lokalnych ini-
cjatyw. Miasto na ten cel zarezer-
wowało w tegorocznym budżecie
300 tys. zł.
13 lipca
l Zespół Szkół Ogólnokształcą-
cych nr 16 stara się o nowy samo-
chód do przewozu osób niepeł-
nosprawnych. Volkswagen Trans-
porter będący na wyposażeniu
placówki, ma już 10 lat, był inten-
sywnie użytkowany i jest technicz-
nie wyeksploatowany. Szkoła zro-
biła rozeznanie, co do cen pojaz-
dów dla osób niepełnosprawnych i
możliwości dofinansowania zakupu
przez PFRON. Jak się okazało moż-
na uzyskać dofinansowanie pokry-
wające 30% kosztów kupna nowe-
go pojazdu, należy jedynie złożyć
17
SAMORZĄD
Decyzje Prezydenta
wniosek do 15 lipca. Szkoła jednak
nie ma funduszy na pozostałe 70%
przedsięwzięcia. Prezydent podjął
decyzję o wyasygnowaniu na ten cel
pieniędzy z budżetu miasta.
l Miasto wystąpi na drogę sądo-
wą z organizatorami niedoszłego
koncertu w Gorzowie artysty 50
Cent. Prezydent zdecydował się na
taki krok wobec przedłużających
się negocjacji i z powodu nieko-
rzystnej ugody, którą zapropono-
wali organizatorzy.
l Miasto złożyło Spółce Ariadna,
właścicielowi nieruchomości przy
ul. Warszawskiej 33, po dawnym
kinie Kopernik, propozycję zamia-
ny na nieruchomość przy ul. Janca-
rza. Działki są podobnej wielkości a
ponadto działka przy ul. Jancarza w
planie zagospodarowania jest prze-
znaczona na cele usług publicznych
czyli daje możliwość budowy w tym
miejscu centrum handlowego.
31lipca
l Prezydent skierował do Rady
Miasta projekt uchwały w sprawie
nadania numeru porządkowego
Gimnazjum Sportowemu wcho-
dzącemu w skład Zespołu Szkół
Sportowych. Gimnazjum zostało
oznaczone cyfrą 1.
l Jeżeli Rada Miasta podejmie
stosowną uchwałę V Liceum Ogól-
nokształcące z Okólnej 35 zostanie
włączone do Zespołu Szkół Ekono-
micznych przy ul. 30 Stycznia 29.
Propozycja przeniesienia szkoły
jest spowodowana niżem demogra-
ficznym i zmniejszającym się nabo-
rem do szkół ponadgimnazjalnych.
l Wydział edukacji przygoto-
wał do zaakceptowania listę osób,
którym zostanie przyznany tytuł
honorowego Przyjaciela Gorzow-
skiej Oświaty. Taki tytuł nadawany
jest tym, którzy bezinteresownie
wspierają szkoły. W tym roku są to:
Małgorzata Zienkiewicz, Bar-
bara Zapolska-Taflińska, Ro-
bert Durbajło, Elektrociepłownia
Gorzów, Zakład Utylizacji Odpa-
dów, wydział ochrony środowiska
i rolnictwa Urzędu Miasta Go-
rzowa Wlkp. Tytuły zostaną wrę-
czone podczas miejskiej uroczy-
stości inauguracji roku szkolnego
2009/2010.
l Zespół Szkół Specjalnych przy
ul. Mościckiego 3 wraz ze wszyst-
kimi jednostkami wchodzącymi w
jego skład otrzymają imię „Ambasa-
dorów Praw Człowieka”. Prezydent
skierował do Rady Miasta projekty
uchwał w tej sprawie.
l Miasto otrzymało dofinanso-
wanie – 53 500 zł na realizację pro-
jektu „Kolega z pracy – szanse nie-
pełnosprawnych na aktywne życie
zawodowe”. Celem projektu jest
podniesienie poziomu aktywności
zawodowej osób niepełnospraw-
nych. Program będzie realizowany
na jednodniowych Targach Pracy,
w czasie których przeprowadzo-
18
Decyzje radnych
spółką?
Co ze
LVII sesja Rady Miasta
Na wniosek prezydenta 2 lipca
zwołano sesję, której najważniejszym
punktem porządku obrad była dyskusja
nad projektem uchwały w sprawie
utworzenia spółki Gorzów Inwest S.A.
Jest to już druga próba prezydenta utworzenia
spółki. W ubiegłym roku, w październiku, radni
wycofali projekt do ponownego rozpatrzenia. Jak
przypomniał prezydent Tadeusz Jędrzejczak spół-
ka ma na celu wszechstronne wspieranie rozwoju
miasta poprzez prowadzenie działalności w róż-
nych zakresach. Przede wszystkim ma pełnić rolę
inwestora zastępczego strategicznych inwestycji,
pozyskiwać środki finansowe, prowadzić procesy
inwestycyjne i podejmować działania pomocnicze
na rzecz administracji publicznej. Kapitał spółki
będą stanowić wniesione nieruchomości o war-
tości 23 800 000 zł i wkład pieniężny – 1 mln
zł. Prezydent wymienił zalety powołania spół-
ki: wykorzystanie, obecnie bezproduktywnego,
majątku miasta, możliwość uzyskiwania przez
spółkę środków finansowych pozabudżeto-
wych i od inwestorów finansowych, możliwość
uzyskania zwrotu podatku VAT, poręczanie
przez miasto tylko 20 % kredytów zaciągnię-
tych przez spółkę. Mówił też o zabezpieczeniu
interesów miasta poprzez bezpośredni wpływ
na zarządzanie spółką.
Spółkowa różnica zdań
Dyskusję rozpoczęła przewodnicząca Rady
Miasta Krystyna Sibińska, która pod nie-
obecność Roberta Surowca przewodniczącego
klubu radnych PO przedstawiła stanowisko
klubu. Przede wszystkim odniosła się do za-
prezentowanych materiałów, które skrytyko-
wała jako nieaktualne. - Brakuje rzetelnej analizy,
nic nie zrobiono przez dziewięć miesięcy. Miasto
już nie ma kontroli nad miejskimi spółkami, nad
tą też nie będzie miało. Klub radnych PO będzie
przeciwny – mówiła. Radni PO są za formą kon-
cesji przy realizacji inwestycji, a prezydent boi się
śmiałych rozwiązań.
Zbigniew Żbikowski, przewodniczący klubu
Lewicy przypomniał, że rada miała okazję wie-
lokrotnie na ten temat dyskutować i można już
było rozwiać wszystkie wątpliwości. Zdaniem
Żbikowskiego spółka akcyjna to dobry wybór, bo
nie musi być nastawiona na zysk, a ponadto będzie
w 100% miejska, więc pod pełną kontrolą. Spółka
może pozyskiwać pieniądze z Unii Europejskiej i
podejmować się nie tylko dużych inwestycji, ale i
drobniejszych zadań. W Polsce koncesji jeszcze nie
sprawdzono, a poza tym w tej formie można wy-
konywać inwestycje, które dają gwarancję zwrotu
włożonego kapitału np. parking wielopoziomowy.
Natomiast przewodniczący klubu Prawa i Spra-
wiedliwości Mirosław Rawa powiedział, że klub
ma ograniczone zaufanie do pomysłów prezydenta,
radni nie wiedzą, jakie inwestycje i w jakiej kolej-
ności spółka ma wykonywać, a poza tym PiS jest
za zrównoważonym rozwojem miasta nie za kosz-
totwórczymi inwestycjami. Przeciwny powołaniu
spółki był też radny niezależny Artur Radziński,
swoimi wątpliwościami podzielił się ponadto Ste-
fan Sejwa z PO.
Na wszystkie pytania i wątpliwości odpowiadał
prezydent. - Miasto będzie kontrolowało tę spółkę
w taki sam sposób jak inne. Nie ma w uchwale za-
pisów o inwestycjach, bo i tak z każdą propozycją
spółka będzie musiała przyjść do rady. Spółka nie
jest panaceum na wszystko, ale przyspieszy rozwój
miasta. Inwestycje, które mogłaby zrealizować, jak
szkoły artystyczne czy urząd już są i też nas kosz-
tują. Warunki, jakie obecnie mają szkoły i urzęd-
nicy są katastrofalne. Nie jestem przeciwnikiem
koncesji ani partnerstwa publiczno-prywatnego,
ale przeanalizowaliśmy wszystkie możliwości i
zaproponowałem najbezpieczniejszą. Nie chcemy
obciążać budżetu miasta, bez spółki nie da się zre-
alizować wszystkich zapisów Wieloletniego Planu
Inwestycyjnego. Nie chcemy być gorsi, jesteśmy
ambitnym miastem, chcemy być najlepsi między
Szczecinem a Wrocławiem – mówił prezydent.
W głosowaniu tylko 7 radnych było za, a 15 prze-
ciw powołaniu spółki, pomysł przepadł.
Zmiany w budżecie
Ponadto Rada podjęła trzy uchwały w sprawie
zmian w budżecie, które zaproponował prezydent.
Z rezerwy ogólnej postanowiono przeznaczyć 51
tys. zł na zakup wyposażenia do utworzonych
oddziałów przedszkolnych, 3  676 zł na remont
w Przedszkolu Miejskim nr 1. Z rezerwy celowej
zaplanowanej na remonty szkół: 51 tys. zł potrzeba
na remont dachu w Przedszkolu Miejskim nr 11,
24  500 na remont ścian zewnętrznych w Przed-
szkolu Miejskim nr 22, 37  000 zł na pokrycie
kosztów modernizacji ogrzewania w Gimnazjum
nr 7 i w Międzyszkolnym Ośrodku Sportowym.
Z zaplanowanych środków na realizację inwesty-
cji polegającej na przebudowie ul. Wyszyńskiego
zdjęto 6 440 100 zł aby przeznaczyć je na poszcze-
gólne zadania:
- 400  000 zł dołożono do przebudowy kładki
nad ul. Słowiańską,
- 400 000 zł dodano do inwestycji - moderni-
zacja ul. Ogińskiego,
- 800 000 zł o tyle więcej kosztuje dokumentacja
projektowa modernizacji ul. Kukuczki,
- 1500 000 zł potrzeba ZGM – owi na uregulowa-
nie zobowiązań wobec wspólnot mieszkaniowych
tytułem opłat na fundusz remontowy,

- 60 000 zł potrzeba na podziały geodezyjne,
- 150 000 zł trzeba przeznaczyć na regulację płac
pracowników żłobków,
- 2  760  100 zł należy wnieść do Urzędu Mar-
szałkowskiego jako opłatę za odprowadzenie wód
opadowych do wód lub do ziemi,
- 1 500 000 zł będzie kosztować naprawa uszko-
dzonej kanalizacji deszczowej,
- 150 000 zł to koszt oceny stanu technicznego
kanałów deszczowych i dokumentacji projektowej
inwestycji – Budowa systemu odprowadzania wód
opadowych z rejonu zachodniej części Gorzowa
Wlkp.,
- 50 000 zł trzeba przeznaczyć na raport oddziały-
wania inwestycji – Budowa elementów kanalizacji
deszczowej rejonu Zawarcia na środowisko,
- 10  000 zł tyle będzie kosztować rozszerzenie
projektu, o którym wyżej,
- 250 000 zł postanawia się przeznaczyć na robo-
ty odcinków ulic osiedlowych Grabowa i Lipowa,
-110 000 zł potrzeba na dokończenie zadania –
budowa boisk osiedlowych na osiedlu Górczyn.
250  000 zł otrzyma MCK na zorganizowanie
imprezy „Regge nad Wartą” i na wynagrodzenia.
Radni dodatkowo sami postanowili dokonać
zmiany w budżecie zdejmując z inwestycji: Budo-
wa mieszkań socjalno – komunalnych 2 mln zł,
by przeznaczyć je na promocję miasta przez sport,
Decyzje radnych
pieniądze
Podzielili
LVIII sesja Rady Miasta
Zwołana z inicjatywy prezydenta już
druga w lipcu sesja Rady Miasta dotyczyła
przede wszystkim zmian w budżecie
miasta.
Radni 20 lipca postanowili przeznaczyć zaosz-
czędzone 47  520 zł na inwestycji drogowej (ko-
rzystniejszy wynik przetargu) na:
- 16 640 zł koszty wykonania koncepcji zago-
spodarowania terenu przy dworcu PKP,
- 30 880 zł dofinansowanie budowy miejsc par-
kingowych przy ul. Spichrzowej, natomiast zaosz-
czędzone na ubezpieczeniu dróg 2 650 zł poszło na
pokrycie kosztów egzekucji opłat za parkowanie
samochodów w Strefie Płatnego Parkowania bez
wniesionej opłaty.
Kolejna decyzja dotyczyła dofinansowania z
rezerwy celowej (128 000 zł) zakupu samochodu
do przewozu 33 niepełnosprawnych uczniów, w
tym 9 na wózkach inwalidzkich w Zespole Szkół
zapisując po 1 mln zł dla klubów sportowych GKP
i KSSSE AZS-PWSZ.
Szkolenia i woda
Rada wyraziła też zgodę na przystąpienie przez
miasto do projektu szkoleniowego dla kadr urzędów
administracji samorządowej, który będzie finanso-
wany z Unii Europejskiej. Projekt będzie realizowany
w partnerstwie ze Słubicami, Górzycą, Rzepinem,
Cybinką, Witnicą, Lubniewicami, Kostrzynem i
Gorzowem jako liderem. Rada przychyliła się do
zmiany regulaminu dostarczania wody i odprowa-
dzania ścieków. Dotychczas regulamin zawierał zapis
o możliwości odpłatnego przekazywania do PWiK
samodzielnie wybudowanych urządzeń wodocią-
gowych i kanalizacyjnych, poprzez Urząd Miasta.
Urzędnicy nie potrafili sami stwierdzić, w jakim
stanie technicznym jest przekazywana sieć. Zmia-
na polega na zapisie, który umożliwi przekazywanie
urządzeń bezpośrednio do PWiK.
JOLANTA CIEŚLA
Ogólnokształcących nr 16. Szkoła może otrzymać
dofinansowanie z PFRON - 30 % kosztów pojazdu,
czyli 41 800 zł.
O 174 000 zł zwiększył się budżet miasta, a to za
sprawą decyzji Ministra Finansów o zwiększeniu
części oświatowej subwencji ogólnej.
Dorożka w Gorzowie
Rada Miasta po krótkiej dyskusji uchwaliła
wprowadzenie przepisów porządkowych dotyczą-
cych zasad świadczenia usług polegających na
przewożeniu osób dorożkami konnymi na terenie
miasta. Ogólnie radnym pomysł się podobał. Jedy-
nie dopytywali się o szczegóły - ile będzie kosztować
przejażdżka bryczką i jakim dokumentem musi
posługiwać się dorożkarz. Wyjaśnienia składała
naczelnik wydziału rozwoju i promocji miasta
Małgorzata Pera. Wyznaczono trasy po których
można będzie się poruszać dorożkami. (jc)
Służby prawne wojewody lubuskiego uznały
uchwałę „dorożkową” za niezgodną z prawem,
bo w tym względzie obowiązują przepisy - Pra-
wo o ruchu drogowym.
SAMORZĄD
Decyzje Prezydenta
na zostanie kampania promocyjna
i akcja informacyjna dla pracodaw-
ców. Dla niepełnosprawnych – bez-
robotnych zorganizowane zostaną
dwa warsztaty pod kątem aktyw-
ności zawodowej. Realizację pro-
jektu przewidziano na październik
– grudzień tego roku.
l Nie działającym zegarem przy
skrzyżowaniu ulic Chrobrego i Ja-
giełły zajmie się prywatny przed-
siębiorca Janusz Mazurek, który
prowadzi Zakład Budowlano – Ka-
mieniarski. Chce go obłożyć płyta-
mi granitowymi w kolorach miasta
i umieścić na nich logo wykonawcy,
ponosząc wszystkie koszty.
l Do planu miejscowego zago-
spodarowania przestrzennego w
rejonie ulicy Kusocińskiego wpłynął
wniosek firmy Ariadna właściciela
terenu po byłym kinie Kopernik.
Firma chce w tym miejscu budo-
wać kompleks handlowo – usłu-
gowy. Wydział urbanistyki miasta
proponuje odrzucić wniosek w
związku z realizowaną przez miasto
inwestycją celu publicznego – Cen-
trum Edukacji Artystycznej i zespo-
łu szkół artystycznych, do których
musi być swobodny dostęp. Prezy-
dent podtrzymał opinię wydziału.
l Rada Wydawnicza działająca
przy wydziale kultury zapropono-
wała prezydentowi sfinansowanie
dwóch wydawnictw: Katalogu pod-
sumowującego działalność Galerii
Sztuki Najnowszej w 2009 roku
(12 300zł) i Folderu podsumowu-
jącemu Tydzień Kultury z Bratem
Albertem w latach 2007 – 2009
(3 000 z). Prezydent wyraził zgodę.
10 sierpnia
l Ministerstwo Pracy i Polityki
Społecznej poinformowało o obo-
wiązujących od 1 lipca br. staw-
kach, kwotach, wskaźnikach. Mię-
dzy innymi zmianie uległa wysokość
świadczenia z tytułu wykonywania
prac społecznie użytecznych, któ-
rej minimalna wysokość wynosi
6,80 zł na godzinę. Wydział spraw
społecznych poinformował prezy-
denta, że środki finansowe zapisa-
ne na wykonanie tego zadania, w
tegorocznym budżecie – 80  000
zł wystarczą na uwzględnienie tej
podwyżki.
l Samodzielny Publiczny Szpital
Wojewódzki zwrócił się z wnio-
skiem do prezydenta o wspomo-
żenie remontu Zakładu Mikrobio-
logii kwotą 1,5 mln zł i przekazanie
kolejnych 2 mln zł na wkład własny
wymagany przy realizacji projek-
tów dofinansowanych z Minister-
stwa Zdrowia i LRPO. W budżecie
miasta na 2009 rok jest zapisanych
500 tys. zł na dofinansowanie za-
kupu sprzętu medycznego (aparat
rentgenowski – ramię C, aparaty
typu Holter, aparat do szybkiej dia-
gnostyki mikrobiologicznej) i tylko
taka kwota za zgodą Rady Miasta
może zostać przekazana.
19
SAMORZĄD
Decyzje Prezydenta
l Przy ul. Fabrycznej powstanie
plac zabaw dla dzieci. Wnioskował
o to radny dzielnicy Stefan Sejwa.
W budżecie miasta zapisanych jest
na realizację tej inwestycji 100 tys.
zł i realizujący to przedsięwzię-
cie wydział gospodarki komunal-
nej musi zmieścić się w tej kwocie.
Nie uda się zrealizować w tym roku
inicjatywy radnego Pawła Lesz-
czyńskiego polegającej na pomy-
śle urządzenia placu zabaw na dział-
ce przy ul. Św. Jerzego. Budynek
mieszkalny przylegający do placu
jest właśnie remontowany. Praw-
dopodobnie remont potrwa do
2010 r. i dopiero po jego zakończe-
niu będzie prowadzona w obiekcie
sprzedaż lokali wraz z udziałem w
gruncie. Po tych działaniach będzie
można pomyśleć o budowie przed
budynkiem placu zabaw.
l Powiatowy Lekarz Weterynarii
nakazał przeprowadzenie moderni-
zacji w Schronisku dla Bezdomnych
Zwierząt. Prezydent wyraził zgo-
dę na zmianę przeznaczenia prze-
kazanej dotacji z budżetu miasta i
wykonanie zaleconych prac. Koszt
remontów to blisko 14,5 tys. zł.
18 sierpnia
l Prezydent wyraził zgodę na
uczestnictwo miasta, jako partnera
w projekcie: „Akademia kompeten-
cji zawodowych”, przygotowanego
przez Wojewódzki Zakład Dosko-
nalenia Zawodowego. Projekt jest
dofinansowany ze środków Euro-
pejskiego Funduszu Społecznego
w ramach działania „Podniesienie
atrakcyjności i jakości szkolnictwa
zawodowego”. Realizacja projektu
będzie się odbywać aż do 31 sierp-
nia 2011 r. w postaci przeprowa-
dzenia szkoleń dla 315 uczniów
3 szkół prowadzących szkolenie
zawodowe (ZS Budowlanych, ZS
Elektrycznych, ZS Mechanicznych).
l Wydział spraw społecznych za-
proponował prezydentowi rozdy-
sponowanie pozostałych po kon-
kursie ofert 102 tys. zł pomiędzy
organizacje pozarządowe prowa-
dzące świetlice opiekuńczo – wy-
chowawcze. Dla tych organizacji
zostanie również ogłoszony kon-
kurs na doposażenie świetlic w
sprzęt audiowizualny i kompute-
rowy oraz zorganizowanie zajęć
z jego użyciem. Prezydent wyra-
ził zgodę.
l OSiR poprosił o wyrażenie
zgody na sprzedaż 4 straganów po
zlikwidowanym targowisku na ul.
Nadbrzeżnej. Jest możliwość uzy-
skania ze sprzedaży 1200 zł. Prezy-
dent zezwolił na sprzedaż.
l Pod jedną z nisz wiaduktu ko-
lejowego przedsiębiorca chce wy-
budować sanitariaty miejskie. W
tym celu należało rozwiązać umo-
wę, jaką ma OSiR z PKP na najem
niszy. Prezydent polecił rozwiąza-
nie umowy.
(jc)
20
Decyzje radnych
O sądzie i pociągach
LIX sesja Rady Miasta
Sesję 31 lipca w trybie nadzwyczajnym
zwołali sami radni w proteście przeciwko
likwidacji wydziału gospodarczego Sądu
Okręgowego w Gorzowie i niekorzystnej
dla naszego miasta korekcie rozkładu
jazdy pociągów.
Szczęśliwie, mimo wakacji udało się zebrać qu-
orum i Rada Miasta mogła przyjąć dwa stanowiska:
W sprawie sądu
„W związku z projektem rozporządzenia Mi-
nistra Sprawiedliwości z dnia 24 czerwca 2009 r.
przewidującym likwidację Wydziału Gospodarcze-
go Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. podajemy
co następuje:
Wydział Gospodarczy Sądu Okręgowego w Go-
rzowie Wlkp. został utworzony z dniem 1 stycznia
2005 r., więc niespełna pięć lat temu. Zasadniczym
celem powołania tego Wydziału było istotne skró-
cenie terminów rozpoznawania spraw
gospodarczych dla przedsiębiorców re-
gionu gorzowskiego oraz ułatwienie
tym przedsiębiorcom dochodzenia
swoich roszczeń (skrócenie drogi do
sądu i zmniejszenie kosztów). Z po-
siadanych przez nas danych wynika,
że cel ten w przypadku Wydziału Go-
spodarczego Sądu Okręgowego w Go-
rzowie Wlkp. został w pełni osiągnięty.
Z posiadanych przez nas informacji
wynika, że Wydział Gospodarczy Sądu
Okręgowego w Gorzowie Wlkp. należy
do najlepiej pracujących wydziałów w
apelacji szczecińskiej i jest jednym z
lepiej pracujących w skali kraju.
Z powyższego nasuwa się wniosek,
że wejście w życie planowanych zmian
w istotny sposób wydłuży czas ocze-
kiwania na załatwienie sprawy gospo-
darczej przez przedsiębiorców z tutejszego okręgu.
Bez wątpienia taki stan rzeczy stanowić będzie
pogorszenie sytuacji osób dochodzących swoich
roszczeń przed wymiarem sprawiedliwości, tym
bardziej, że dotyczy to prowadzonej przez nich w
dobie kryzysu działalności gospodarczej.
Pod uwagę powinny być brane również koszty
społeczne takiej decyzji. Nie sposób podzielić po-
glądu wyrażonego w uzasadnieniu do projektu, że
wejście w życie rozporządzenia nie będzie miało
wpływu na rynek pracy i konkurencyjność gospo-
darki i przedsiębiorczości, w tym na funkcjonowa-
nie przedsiębiorstw. Nie tylko, bowiem w sposób
istotny wydłuży się czas oczekiwania na załatwie-
nie swojej sprawy przez przedsiębiorcę, ale wzrosną
też koszty z tym związane – czas i koszty dojazdu
do Szczecina stron, pełnomocników, świadków
biegłych. W tej sytuacji perspektywa konieczności
załatwienia spraw sądowych w Szczecinie niewąt-
pliwie wpłynie na rynek pracy i konkurencyjność
gospodarki tutejszego okręgu, o czym świadczy
zdecydowany protest społeczności lokalnej co do
zamiarów likwidacji wydziału. Przedsiębiorcy, by
załatwić sprawy rejestrowe z okręgu Sądu Okręgo-
wego w Gorzowie Wlkp. zmuszeni są dojeżdżać do
sądu w Zielonej Górze, a w zakresie „poważnych”
spraw gospodarczych – po likwidacji wydziału – do-
jeżdżać będą musieli do sądu w Szczecinie.
Wymiar sprawiedliwości powinna cechować sta-
bilność i zaufanie nie tylko w rozumieniu zaufania
do sędziów i ich niezawisłości przy orzekaniu, ale i
jego dostępności i trwałości struktur. Każda zmia-
na powinna być poprzedzona gruntowną analizą
wszystkich jej aspektów i podejmowana z dużą
ostrożnością, tym bardziej, że wbrew uzasadnieniu
do projektu zmian, będzie dotyczyła konkurencyj-
ności i stabilności rynku pracy.
Rada Miasta Gorzowa zwraca się apelem do Pana
Ministra o wycofanie z projektu rozporządzenia z
dnia 24 czerwca 2009 r. likwidacji Wydziału Go-
spodarczego Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp.”.
W sprawie likwidacji wydziału gospodarczego wy-
powiadali się: Robert Surowiec - To absurd, go-
rzowski sąd zaliczany jest do najlepszych w kraju.
Zbigniew Żbikowski – Myślę, że powinniśmy
wystosować pismo do premiera RP z informacją
o dziwnych działaniach poszczególnych resortów
bez konsultacji z regionem. Rada Miasta nie może
pełnić roli strażaka, powinniśmy pomyśleć o roz-
wiązaniach systemowych.
Kolejowe zamieszanie
Drugie stanowisko dotyczyło projektowanego
odcięcia Gorzowa od ważnych połączeń PKP:
„Rada Miasta Gorzowa wyraża zaniepoko-
jenie planami korekty rozkładu jazdy PKP
Intercity zmierzającymi do likwidacji połączeń
dalekobieżnych do Gorzowa Wlkp. W wyniku
planowanych zmian Gorzów Wlkp. straci ostatnie
bezpośrednie połączenie z Warszawą oraz wszyst-
kie połączenia pospieszne.
Polityka spółki PKP Intercity prowadzi do mar-
ginalizacji naszego miasta na mapie kolejowej
Polski, w efekcie czego Gorzów Wlkp. stanie się
jedynym miastem wojewódzkim pozbawionym
pociągów pospiesznych i połączenia z Warszawą.
Wpłynie to niewątpliwie negatywnie na rozwój
gospodarczy oraz funkcjonowanie przedsiębiorstw.
Pomniejszy znacząco rolę naszego miasta, jako
regionalnego ośrodka naukowego i gospodarczego.
W związku z powyższym zwracamy się z prośbą do
Ministra Infrastruktury o podjęcie działań zmie-
rzających do zachowania istniejących i rozwoju
nowych połączeń kolejowych”.

Porozmawiaj z
RADNYM
Mirosław Rawa
Prawo i Sprawiedliwość
mrawa@rada.gorzow.pl
jsobolewski@rada.gorzow.pl iszafranska_slupecka@rada.gorzow.pl
Anna Szulc
Prawo i Sprawiedliwość
29 września (wtorek)
16.00-17.00
aszulc@rada.gorzow.pl
Roman Bukartyk
Lewica
28 września (poniedziałek)
15.00-16.00
rbukartyk@rada.gorzow.pl
Maciej Marcinkiewicz
Prawo i Sprawiedliwość
15 września (wtorek)
16.00-17.00
mmarcinkiewicz@rada.gorzow.pl
Radni PO
zapraszają
Radni klubu Platformy
Obywatelskiej zapraszają
na spotkanie z mieszkań-
cami Górczyna i Dolinek.
Odbędzie się ono 8 wrze-
śnia (wtorek) o godz.
18.00 w Restauracji Ame-
ricana przy ul. Czereśnio-
wej 6. To trzecie spotka-
nie radnych z mieszkańca-
mi Gorzowa. Rozmawiano
już o problemach osiedla
Staszica oraz dzielnicy Za-
warcie.
(az)
SAMORZĄD
PRZEWODNICZ¥CA WICEPRZEWODNICZ¥CY
PrzewodniczĄcy
czekają na mieszkańców w sali 216
na I piętrze Urzędu Miasta
przy ul. Sikorskiego 3-4
(tel. 95 721 95 10
lub 95 735 55 10)
Radni
Arkadiusz Marcinkiewicz Paweł Leszczyński Grażyna Wojciechowska czekają na mieszkańców w sali 219
Prawo i Sprawiedliwość, Lewica, okręg nr 1 Radna niezależna, okręg nr 5 na I piętrze Urzędu Miasta
okręg nr 1 1 września (wtorek) 15 września (wtorek) przy ul. Sikorskiego 3-4
8 września (wtorek) 15.00-16.30 15.00-16.30 (tel. 95 721 96 73
15.00-16.30 pleszczynski@rada.gorzow.pl gwojciechowska@rada.gorzow.pl
amarcinkiewicz@rada.gorzow.pl
lub 95 735 56 73).
Krystyna Sibińska
Platforma Obywatelska, okręg nr 4
Jerzy Sobolewski Izabella Szafrańska – Słupecka
22,29 września (wtorek)
Platforma Obywatelska Forum dla Gorzowa
15.00-16.30
24 września (czwartek) 14 września (poniedziałek)
ksibinska@rada.gorzow.pl
14.00-15.00 16.00-17.00
Jerzy Antczak Tomasz Gierczak Michał Kaniowski Roman Sondej
Lewica Platforma Obywatelska Forum dla Gorzowa Prawo i Sprawiedliwość
14 września (poniedziałek) 24 września (czwartek) 7 września (poniedziałek) rsondej@rada.gorzow.pl
15.00-16.00 15.00-16.00 16.00-17.00
Zbigniew Żbikowski jantczak@rada.gorzow.pl tgierczak@rada.gorzow.pl mkaniowski@rada.gorzow.pl
Lewica
21 września (poniedziałek) Okręg nr 4 (Piaski)
15.00-16.00
zzbikowski@rada.gorzow.pl
Okręg nr 3 (Staszica)
Okręg nr 5
(Górczyn)
Okręg nr 2 (Wieprzyce)
Tadeusz Iżykowski Marek Kosecki.
Prawo i Sprawiedliwość Platforma Obywatelska
1 września (wtorek) 10 września (czwartek)
Halina Kunicka
16.00 -17.00 15.30-17.00
Platforma Obywatelska
tizykowski@rada.gorzow.pl mkosecki@rada.gorzow.pl
kkunicka@rada.gorzow.pl
Okręg nr 1 (Zawarcie)
Stanisław Łazowski Robert Surowiec
Forum dla Gorzowa Platforma Obywatelska
21 września (poniedziałek) 28 września (poniedziałek)
16.00-17.00 13.00-14.00
Artur Radziński Augustyn Wiernicki Edward Andrusyszyn Stefan Sejwa Milena Wilińska-Surmacz
slazowski@rada.gorzow.pl rsurowiec@rada.gorzow.pl
radny niezależny Prawo i Sprawiedliwość Platforma Obywatelska Platforma Obywatelska Prawo i Sprawiedliwość
10 września (czwartek) 8 września (wtorek) 2 września (środa) 8 września (wtorek) 22 września (wtorek)
16.00-17.00 16.00 -17.00 14.00 -15.00 14.30-16.00 16.00-17.00
aradzinski@rada.gorzow.pl awiernicki@rada.gorzow.pl eandrusyszyn@rada.gorzow.pl ssejwa@rada.gorzow.pl wilinskasurmacz@gmail.com
Wprawdzie już w piątek było wiadomo, że PKP obszaru historycznego Śródmieścia. Obiekt został
wycofały się ze swoich zamiarów jednak dla radnych wzniesiony w 1903 roku i stanowi przykład secesyjnej
to nie miało znaczenia. Byli oburzeni, że podejmuje
się takie zamiary bez konsultacji z najbardziej zainte-
architektury rezydencjonalnej z zachowanym oryginal-
nym wystrojem architektonicznym. (jc)
resowanymi. - I tak wyślemy nasze stanowisko, żeby
spółka wiedziała, jakie to ma dla miasta znaczenie -
powiedziała przewodnicząca rady Krystyna Sibińska. Odpowiedź ministra
Obecny na sesji poseł Witold Pahl mówił o złym sta- Prezydent Tadeusz Jędrzejczak 28 lipca wysłał pismo
nie linii kolejowych i o pomyśle Gdańska, który chce do ministra sprawiedliwości Andrzeja Czumy w sprawie
uruchomić bezpośrednie połączenie z Berlinem, a to likwidacji wydziału gospodarczego. W odpowiedzi przygo-
jest możliwe tylko przez Gorzów. Będzie, więc okazja towanej przez dyrektora departamentu organizacyjnego
aby powalczyć o remont torowisk i elektryfikację linii Ministerstwa Sprawiedliwości Karola Dałeka czytamy, iż
Krzyż – Kostrzyn. „minister sprawiedliwości planuje zniesienie najmniejszych
wydziałów gospodarczych funkcjonujących w sądach okrę-
Remont biblioteki gowych, co związane jest z potrzebą utworzenia silnych,
Rada zmieniła też uchwałę w sprawie programu wyspecjalizowanych jednostek sądownictwa gospodarcze-
Rewitalizacji Obszarów zdegradowanych – miejskich, go”. Ponadto wskazano, iż analiza wielkości wpływu spraw
poprzemysłowych i powojskowych Miasta Gorzowa gospodarczych w Sądzie Okręgowym w Gorzowie nie uza-
Wlkp. Zmiana polegała na dopisaniu zadania „Prace re- sadnia potrzeby funkcjonowania w jego strukturze wydzia-
montowo – konserwatorskie wilii (obecnie biblioteka) łu gospodarczego. Zaznaczono jednak, że w toku dalszych
przy ul. Sikorskiego 107”. Zapis umożliwi pozyskanie prac legislacyjnych rozważane będą wszelkie okoliczno-
środków pomocowych na remont budynku z cennego ści istotne dla podjęcia ostatecznej decyzji. (az)
21
SPORT

Jeżdżąca promocja
Magistrat 4 sierpnia
rozpoczął formalną
współpracę z mistrzem
Polski w wyścigach
samochodowych
Łukaszem Błaszkowskim.
Reklama miasta pojawi
się m.in. na aucie
zawodnika, jego stronie
internetowej i odzieży
członków zespołu.
Gorzowianin, Łukasz Błasz-
kowski, sportowymi sukcesa-
mi przynosi miastu rozgłos
podczas zawodów, które od-
bywają się w kraju i za grani-
cą. Miasto zdecydowało więc,
cjalnej stronie zawodnika www.blaszkowski. ciu miasta, będę mógł stawiać sobie wyższe
by wesprzeć kierowcę i podpisało umowę
pl, na publikacjach (plakatach, kalendarzu, cele sportowe. Mam nadzieję, że wsparcie to
sponsorską. W zamian za 50 tys. zł na au-
pocztówkach, długopisach). Zawodnik w aktualne będzie także w przyszłym sezonie
cie Ł. Błaszkowskiego znajdzie się podwój-
ramach współpracy weźmie m.in. udział w – powiedział Ł. Błaszkowski podczas konfe-
na reklama miasta na dachu oraz pojedyn-
zapowiadanym na 4 września samochodo- rencji prasowej w Urzędzie Miasta.
cza na przedniej masce, logo miasta będzie
wo-motorowym pokazie wyścigowym. – Od
widoczne na odzieży członków teamu (na
początku promowaliśmy Gorzów na wyści- MAJA DANISEWICZ
bejsbolówkach, koszulach, T-shirtach, po-
gach samochodowych. Teraz, dzięki wspar-
larach), na tablicach reklamowych, na ofi-

Bezpieczne
imprezy sportowe
Miasto Gorzów zdobyło drugie
miejsce w konkursie na projekt
,,Bezpieczeństwo Imprez
Sportowych”, realizowanego
w ramach programu rządowego.
Realizacja wyróżnionego projektu
zaplanowana jest na zbliżający się
rok szkolny.
O rozstrzygnięciu konkursu dla gmin i
powiatów na projekt ,,Bezpieczeństwo Im-
prez Sportowych”, realizowanego w ramach
rządowego programu ograniczania przestęp-
czości i aspołecznych zachowań ,,Razem
bezpieczniej” poinformował prezydenta Go-
rzowa podsekretarz stanu w Ministerstwie
Spraw Wewnętrznych i Administracji Adam
Rapacki. Miasto Gorzów zostało jednym z
laureatów konkursu, zajmując drugie miej-
sce. Pierwszą nagrodą komisja nagrodziła
Starostwo Powiatowe w Policach, a trzecią
– Miasto Łęknicę z województwa lubuskiego.
Projekt ,,Razem bezpieczniej” miasto Go-
rzów wdroży od września i będzie realizowało
przez cały rok szkolny 2009/2010. Głównym
celem działań, jak mówi Marek Pospieszny
z wydziału kultury fizycznej Urzędu Miasta,
jest promowanie bezpieczeństwa imprez ma-
sowych przez edukację dzieci i młodzieży,
kształtowanie nawyków u kibiców oraz po-
pularyzowanie sportu jako atrakcyjnej formy
spędzania wolnego czasu.
W ramach projektu przeprowadzone zosta-
ną konkursy wiedzy o grach zespołowych i o
zasadach bezpieczeństwa na zawodach spor-
towych. Będą one przeznaczone dla uczniów
szkół podstawowych, gimnazjalnych, ponad-
gimnazjalnych oraz dla klubów kibica go-
rzowskich klubów wszystkich uprawianych
tu dyscyplin, m.in. żużla, piłki nożnej, siat-
kowej, koszykowej. Zaplanowano ponadto
sportowe familiady (z Galą Kulturalnego
Kibica, podsumowaniem konkursów i wrę-
czeniem nagród, przewidzianym podczas
Dni Gorzowa 2010), konkurs na strój kibica,
na piosenkę dopingującą drużynę oraz na or-
ganizację rodzinnych sektorów na widowni.
W realizacji projektu ,,Razem bezpiecz-
niej” współpracować będą m.in. Komen-
da Miejska Policji, magistrackie wydziały:
edukacji, zarządzania kryzysowego, kultury,
rozwoju i promocji miasta, kultury fizycznej,
Straż Miejska, Ośrodek Sportu i Rekreacji,
gorzowskie szkoły wyższe oraz wszystkie
kluby sportowe działające na terenie miasta.
(md)

22

Mistrzowie
świata w Gorzowie
Władze światowego speedwaya
zdecydowały, że finał Drużynowych
Mistrzostw Świata Juniorów
odbędzie się 5 września
w Gorzowie. Jest to najważniejsza
impreza sezonu żużlowego
w województwie lubuskim.
Drużynowe Mistrzostwa Świata Juniorów
to cykl turniejów eliminacyjnych, zakończo-
ny wielkim finałem. Eliminacje w formie
półfinałów zostały rozegrane na początku
czerwca bieżącego roku. W czeskich Par-
dubicach najszybsi byli gospodarze, którzy
wspólnie z reprezentacją Danii awansowali
do wrześniowego finału na stadionie im.
Edwarda Jancarza w Gorzowie. Drugi półfinał
odbył się w niemieckim Abensbergu, gdzie
zwyciężyli młodzieżowcy ze Szwecji. Repre-
zentacja „biało-czerwonych” ma zagwaranto-
wany udział w finale jako jego organizator.
Polacy prawdopodobnie nie mieliby jednak
problemu, aby zakwalifikować się do finału
drogą eliminacyjną.
Rozgrywki prowadzone przez Międzyna-
rodową Federację Motocyklową (FIM) w
obecnym kształcie trwają od 2005 r. Pierw-
szy finał odbył się w Pardubicach, gdzie
bezkonkurencyjni okazali się reprezentanci
Polski. Kolejne lata potwierdziły dominację
„biało-czerwonych”, tak było w 2006 (Ryb-
nik), 2007 (Abensberg) i 2008 r. (Holsted).
Jak będzie w Gorzowie? Trener kadry naro-
dowej Marek Cieślak twierdzi, że poziom
młodzieżowców zagranicznych stopniowo
wzrasta i chociaż gorzowski tor ma być na-
szym atutem, to zawsze lepiej tytuł zdobyć,
aniżeli obronić.
Wrześniowy finał DMŚJ w Gorzowie po-
przedzi dwudniowe zgrupowanie reprezen-
tacji Polski do lat 21. Wybrańcy trenera
M. Cieślaka będą przebywać w Gorzowie,
jak najlepiej przygotowując się do turnieju
finałowego.
Mistrzostwa w steeldarta
W I Mistrzostwach Polski
w steeldarta, które odbyły się
w Gorzowie 21-23 sierpnia
w hotelu Gorzów, uczestniczyło
prawie 300 zawodników.
SPORT
Wyjątkowa impreza
Organizatorem zawodów jest Stal Gorzów.
większego kalibru. Władze BSI zwrócą uwagę
na nasze przygotowania, zainteresowanie
Członek komitetu organizacyjnego Jacek ze strony kibiców oraz lokalnego biznesu.
Stadion im. Edwarda Jancarza jest świetnym
Dreczka zapowiada, że oprawa oraz atmos-
fera będzie wyjątkowa. argumentem, by w perspektywie najbliż-
szych lat stał się on areną zmagań jednej z
- Walka o tytuł najlepszej reprezentacji
młodzieżowej świata jest oczywiście naj- rund Grand Prix czy rozgrywek Drużynowe-
go Pucharu Świata Seniorów- przekonuje J.
ważniejsza, jednak planujemy przyciągnąć
na stadion również tych, którzy nie są kibi- Dreczka.
cami żużla. Przede wszystkim przystępne
ceny biletów, mnóstwo dodatkowych atrakcji
Obejrzy cały świat
Finał Drużynowych Mistrzostw Świata
przed i w trakcie trwania zawodów, losowanie
atrakcyjnych nagród i pokazy sztucznych Juniorów rozpocznie się 5 września (sobota)
o godz. 17.00 na stadionie przy ulicy Śląskiej.
ogni - mówi J. Dreczka. Mistrzostwa mają
wypaść bardziej okazale niż ostatni Memo- Rywalami Polaków będą Szwedzi, Duńczycy
oraz Czesi. Dostrzegając rangę imprezy, kie-
riał Edwarda Jancarza. Dodatkową moty-
wacją dla organizatorów będzie obecność w rownictwo Telewizji Polskiej czyni starania,
aby przeprowadzić bezpośrednią transmisję
Gorzowie przedstawicieli władz światowego
żużla. - Doskonale zdajemy sobie sprawę, zawodów. Zmagania na gorzowskim torze
obejrzy więc - po raz kolejny - cały świat.
że finał Drużynowych Mistrzostw Świata
Juniorów jest sprawdzianem przed ewentual-
nym powierzeniem nam organizacji imprez KS STAL, (az)
- Steeldart jest klasyczną formą tego spor-
tu. Zawodnicy grają lotkami z metalowymi
końcówkami – mówi Mariusz Paul, wice-
prezes Polskiej Organizacji Darta. Podczas
mistrzowskiego weekendu przeprowadzono
kilka konkurencji: turnieje singlowe pań i pa-
nów oraz turnieje deblowe. Tytuły mistrzow-
skie zdobyli – Ewa Żabka ze Swarzędza oraz
Krzysztof Ratajski ze Skarzysko-Kamien-
nej, czołowy polski darter. (az)
23
PATRONAT

Przepisowo-Wzorowo

Cofanie na drodze jednokierunkowej

G O R Z Ó W
WIELKOPOLSKI

Znak drogowy B-2 „zakaz wjazdu” stoso- Powyższy paragraf, jak i żaden inny przepis
wany jest w celu ograniczenia ruchu pojaz- Rys. A kodeksu drogowego, nie uwzględnia takiej
dów np. w rejonie szkół. Wjazd samochodem możliwości dla kierowców, jak dozwolone
za znak zakazu wjazdu jest o tyle niebez- cofanie pojazdem za znak B-2 lub też jazda
pieczny, że najczęściej, występuje on na prze- w kierunku innym niż wskazany na znaku
ciwległym końcu drogi oznaczonej znakiem D-3 „droga jednokierunkowa”. W związku
D-3 „droga jednokierunkowa”. Jest to jeden z powyższym, na kierowcę, który popełni
ze znaków, który jest z reguły respektowany powyższe wykroczenie, policjanci mogą na-
przez kierowców z uwagi na obawę zderze- łożyć grzywnę w postaci mandatu karnego w
nia z samochodem, który będzie jechał w wysokości od 20 do 500 PLN. Jednocześnie,
kierunku przeciwnym, zgodnie ze wskaza- kierującemu, jeszcze raz podkreślamy, że bez
nym kierunkiem. Jednak część kierowców, względu na to czy za znak wjechał przodem
aby nie wjechać w drogę jednokierunkową pojazdu czy cofając, zostanie przypisanych 5
„pod prąd” (rys. A), lub wyjeżdżając z miej- punktów karnych. Jednak o ile z winy, tak za-
sca parkingowego nie chcąc nadkładać drogi chowującego się kierującego, dojdzie do ko-
wykonuje ten manewr cofając swój pojazd na lizji drogowej, musi on liczyć się ze znacznie
tak oznakowana drogę (rys. B). Rys. B surowszymi konsekwencjami począwszy od
Niestety, pod względem wykroczenia w mandatu karnego w wysokości co najmniej
ruchu drogowym nie ma żadnego znaczenia, 220 zł, aż po wniosek o ukaranie do sądu,
jak ustawionym samochodem czyli przo- za który może zostać orzeczona grzywna
dem czy tyłem, kierowca wjedzie za znak w wysokości do 5.000 zł i kara dodatkowa
B-2 „zakaz wjazdu”. Rozporządzenie Mini- w postaci zakazu prowadzenia pojazdów w
strów Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrz- wymiarze od 6-ciu miesięcy do 3 lat.
nych i Administracji z dnia 31 lipca 2002
r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych ZESPÓŁ REDAKCYJNY
w § 17 podaje następujące określenie dla PROGRAMU
tego znaku: „znak B-2 zakaz wjazdu ozna- „PRZEPISOWO-WZOROWO”
cza zakaz wjazdu pojazdów na drogę lub
jezdnię od strony jego umieszczenia …”.

Wyścigowa impreza
Nie tylko miłośników motoryzacji akcje ratownicze. Komendy - wojewódzka i właśnie w Gorzowie.  Gwiazdą imprezy ma
miejska policji zaproponują ponadto konkur- być Norbi.
zapraszamy 4 września na Moto sy dotyczące ruchu drogowego. Będzie można
zobaczyć prototyp polskiego trójkołowca,
Pokazy organizują: Ośrodek Sportu i Re-
kreacji, Komenda Miejska Policji, Komenda
Racing Show z udziałem mistrza którego konstruktorem jest  gorzowianin,
Marek Rogalski i którego produkcja – jeśli
Wojewódzka Policji, wydział rozwoju i pro-
mocji Urzędu Miasta.
Polski w wyścigach samochodowych znajdą się chętni – ma być uruchomiona (md,az)

Łukasza Błaszkowskiego. Będzie

także nowość z Gorzowa,
trójkołowiec marotti oraz gwiazda
wieczoru Norbi.
Moto Racing Show odbędzie się 4 września
w godzinach 18.00-22.00 na nadwarciań-
skim bulwarze i Moście Staromiejskim (w
tym czasie ulice Nadbrzeżna i most będą
zamknięte dla ruchu pojazdów).
Główną atrakcją imprezy będą pokazy
samochodowo-motocyklowe. Można będzie
zobaczyć Łukasza Błaszkowskiego, mistrza
Polski w wyścigach samochodowych. Lubu-
skie Stowarzyszenie na Rzecz Bezpieczeń-
stwa Ruchu Drogowego „Strefa 0 - wypadków
drogowych w lubuskim” zaprezentuje jedną z
najbardziej widowiskowych dyscyplin, jaką
Fot. www.marotti.eu

jest wywodzący się z Japonii drifting (kontro-

lowana jazda bokiem). Policja i straż pożarna
będą pokazywały, jak wyglądają drogowe

24
 NA LUZIE

Miejskiego rzecznika konsumentów i spraw mieszkań-

ców Andrzeja Wawrzyńskiego czasami rozśmiesza naiw-
ność ludzka i brak zdrowego rozsądku. – Niestety konse-
kwencje takiej postawy czasami mogą być różne – mówi.

Jedna z klientek, która pojawiła się w biurze rzecznika

Humor
konsumentów, chciała zorientować się, co przysługuje jej
w związku z opóźnieniem pociągu. Pracownicy postano-
wili ustalić podstawowe dane, które naświetliłyby sprawę.
- Jaki to pociąg? - pyta pracownik biura.
- To proszę pana był niebieski pociąg!
- A może pamięta pani dokąd był?

z magistratu
- Do połowy.

Radny Platformy Obywatelskiej

Edward Andrusyszyn
proponuje:
Radni
od kuchni
Pilaw
Składniki: 2 szklanki ryżu, 4 mar- Wykonanie: Ryż zalać wrzątkiem i pozostawić na noc. Mięso wo-
Zalety: Danie chewki, 2 duże cebule, 1/2 kg żebe- łowe pokroić w drobną kostkę, żeberka podzielić na części i razem
smaczne i proste do rek, 1/2 kg mięsa wołowego, 6 ząbków przesmażyć na patelni, dodać cebulę, marchew pokrojoną w talarki
przygotowania. Nie czosnku, sól, pieprz, ziele angielskie. oraz czosnek, doprawić. Dusić do miękkości. Następnie połączyć ryż
wymaga stania przy z mięsem i warzywami,  wymieszać i wstawić do piekarnika na ok.
kuchni w trakcie spo- 1 godzinę. Piec w temp. 180°C.
tkania z rodziną lub Smacznego
przyjaciółmi.

Prosto ze świata Na razie nie mamy w Gorzowie lotniska i przez

najbliższe lata będziemy posiłkować się pobliskimi
portami lotniczymi. Stąd przy wyborze miejsca

Park-sleep-fly
wylotu na nasz urlop weźmy pod uwagę usługi
ułatwiające dotarcie na lotnisko, tym bardziej, że
późna jesień to okres najlepszych okazji na dalekie
wyjazdy np. na Karaiby czy Daleki Wschód. Z usłu-
gi park-sleep-fly można skorzystać przy wylocie z
Frankfurtu nad Menem czy Monachium. Oferują ją
hotele przy lotniskach, gdzie korzystając z noclegu,
mamy także możliwość pozostawienia samochodu
na parkingu do momentu naszego powrotu. Hotel
zapewnia także dowóz na lotnisko. Tak więc płacąc
standardową cenę za nocleg (od kilkudziesięciu euro
w górę) mamy zabezpieczone auto oraz transport na
lotnisko. Jest to atrakcyjne rozwiązanie dla osób po-
ruszających się wszędzie własnym autem i lubiących
podróże. Inną propozycją jest - park and fly. Można
ją stosować np. przy wylotach z Berlina, Warszawy,
gdzie jest zagwarantowany tańszy parking niż na lot-
nisku oraz dowóz do portu lotniczego. Ponadto przy
wylotach z Niemiec w cenę wycieczki/przelotu może
być wliczony dojazd pociągiem do lotniska. Jednak
obejmuje on tylko koleje niemieckie, przy czym bez
znaczenia jest odległość, którą musimy pokonać do
lotniska. Jeśli jeszcze ktoś planuje wyjazd, to życzę
udanych wyborów.
Fot. Internet

ALEKSANDER PROTOKLITOW
25
KONKURSY

!
Konkursy
Szczegółowy regulamin konkursu znajduje się w redakcji GWS ul. Sikorskiego 3-4 oraz na
Miejski Ośrodek Sztuki
ul. Pomorska 73
66-400 Gorzów Wlkp.
tel. 095 7332567
stronie internetowej www.gorzow.pl. Aby wziąć w nim udział (osoby od 16 roku życia) wy- www.mosart.pl
starczy prawidłowo wypełnić wydrukowany w miesięczniku kupon konkursowy, właściwie galeriabwa@mosart.pl
odpowiedzieć na pytanie, a potem wyciąć kupon i przynieść go do siedziby Wydziału Rozwoju
i Promocji Urzędu Miasta Gorzowa Wielkopolskiego, ul. Drzymały 44-45, piętro 2., pokój
nr 29 w piątek 4 września w godz. 14.00-15.00. Odbiór nagrody odbywa się po okazaniu Galeria BWA
4.09, g. 18.00 – Laboratorium sztuki: Marta Ra-
dokumentu tożsamości.
czek „Tendencje współczesnej grafiki” – wykład
Do wygrania:
5.09, g. 15.00 - Alicja Rubczak „Recenzowanie
l sześć pojedynczych biletów, ważnych do końca września, na seans w kinie Helios w ra- dzieła sztuki” – warsztat
mach cyklu „Kino Konesera”, GALERIA SZTUKI NAJNOWSZEJ
l pięć godzinnych biletów na wejście do Centrum Sportowo-Rehabilitacyjnego Słowianka, 5.09, g. 17.00 - Łódź Kaliska, „Alementarz”,
do wykorzystania w terminie podanym przez CSR Słowianka, otwarcie wystawy
l cztery bilety na Finał Drużynowych Mistrzostw Świata Juniorów 5 września w Gorzowie. Kino „60 Krzeseł”
l cztery zaproszenia na spektakle w Teatrze im. Juliusza Osterwy („Dzień Walentego”,
„Tajemniczy ogród”, „Przebudzenie” i „Zemsta”).

KUPON
...........................................................................................................
imię i nazwisko

...........................................................................................................
adres i telefon

Ile kortów do tenisa ziemnego znajduje się na terenie CSR „Słowianka”:

a) 3
b) 4
c) 5
Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych na potrzeby niniejszego konkursu
GORZOWSKIE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE WRZESIEŃ 2009 r.

KUPON Replika 6. Międzynarodowego Festiwalu Fil-

mowego Żydowskie Motywy (wstęp na projekcje
........................................................................................................... bezpłatny)
imię i nazwisko 17.09 – g. 18.30 „Krótki metraż”; g. 20.00 „Ra-
........................................................................................................... degast”
adres i telefon 18.09 – g. 18.30 „Świat Łotmana”; g. 19.30 „Ochot-
nicy”; g. 20.30 „I będziesz miłował”
Film „ Szef wszystkich szefów” w reżyserii Larsa von Triera to:
19.09 – g. 18.30 „Motywy odeskie”; g. 19.00 „Mi-
a) melodramat
gawki”; g. 20.10 „Przystanek Dłużek”
b) horror 20.09 – g. 18.30 „Maria i Anna”; g. 19.00 „Jero-
c) komedia zolima. The East Side Story”; g. 20.00 “Dzięki
Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych na potrzeby niniejszego konkursu niemu żyjemy”
GORZOWSKIE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE WRZESIEŃ 2009 r. 21.09 – g. 18.30 „Drugie życie”, g. 19.10 „Szaron”
22.09 – g. 18.30 „Nazwij mnie”; g. 19.40 „W
drodze”.
KUPON 23.09 – g. 18.30 „Gut Szabes Wietnam”; g. 19.30
„Palestyński niewolnik mojego ojca”; g. 20.30
„Francja – Izrael, trudna miłość”
........................................................................................................... 24.09 – g. 18.30 „Animacje” (13 filmów); g. 19.45
imię i nazwisko
„Dowódca Edelman”
........................................................................................................... Przegląd „Wszystko za Everest”
adres i telefon
25.09 – g. 18.30 „Everest”; g. 19.20 „Śmierć na
Pierwszy finał Drużynowych Mistrzostw Świata Juniorów w zmienionej Evereście”
formule (2005 r.) odbył się: 26.09 – g. 18.00 „Zdobywcy Everestu”; g. 18.30
a) w Rybniku „Everest – przesunąć horyzont”; g. 19.45 „Dramat
b) w Pardubicach na Evereście”
c) w Holsted 27.09 – g. 18.30 „W cieniu Everestu”; 19.10 „Dru-
Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych na potrzeby niniejszego konkursu żyna Everest – wyprawa w Himalaje”
GORZOWSKIE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE WRZESIEŃ 2009 r.
Pokazom towarzyszyć będzie promocja wzno-
wionej książki Jona Krakauera pt.: „Wszystko za
Everest”, autora przeniesionej na ekran powieści
„Wszystko za życie”. Koszt biletów: 6 zł za filmy:
KUPON „Everest”, „Zdobywcy Everestu”, „W cieniu Evere-

...........................................................................................................
imię i nazwisko

...........................................................................................................
adres i telefon

Kto gra jedną z głównych ról w przedstawieniu „Dzień Walentego” :

a) Anna Seniuk
b) Beata Tyszkiewicz
c) Irena Kwiatkowska

Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych na potrzeby niniejszego konkursu stu”. Pozostałe filmy” 10 zł.
GORZOWSKIE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE WRZESIEŃ 2009 r. (MOS zastrzega sobie prawo do dokonywania
zmian w programie)
!

26
 PROPOZYCJE KULTURALNE
!

Teatr im. J. Osterwy Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna Kino HELIOS

ul. Teatralna 9, ul. Sikorskiego 107 Al. Konstytucji 3-go Maja 102
tel. 095 7289934 el/fax 095 7278040 66-400 Gorzów Wlkp.
www.teatr-gorzow.pl ul. Łokietka 37 tel. 095 7372738
kontakt@teatr-gorzow.pl tel. 095 7278042 gorzow@heliosnet.pl
66-400 Gorzów Wlkp.,
6.09,g.19.00 – „Dzień Walentego”, premiera, sekretariat@wimbp.gorzow.pl (Wybrane propozycje)
reż. Tomasz Zygadło, gościnnie występuje Anna Biblioteka Główna, ul. Sikorskiego 107 ( nowy
Seniuk gmach, wejście od ul. Kosynierów Gdyńskich ) „BRZYDKA PRAW-
4.09, g. 17.00 - gawęda Pani Weroniki Kurjanowicz DA”, reż.: Robert
z okazji Roku Juliusza Słowackiego pt. „Słowacki Luketic, wyst.: Ge-
wielkim poetą był” rard Butler, Katheri-
16.09, g. 18.00 – promocja tomiku poetyckiego ne Heigh, komedia
Anny Żłobińskiej pt. ”Stąpanie po szkle” romantyczna, USA
22.09,g.18.00 – recital fortepianowy Jana Barań- 2009
skiego. W programie utwory Fryderyka Chopina
29.09, g. 12. 00 – wykład Cecylii Judek z Książnicy „BĘKARTY WOJ-
Pomorskiej w Szczecinie o Witkacym z okazji 70. NY”, reż.: Quentin
rocznicy śmierci pisarza Tarantino, wyst.:
2.09, g. 17.00 - otwarcie wystawy fotograficznej Brad Pitt, Eli Roth,
Mariana Łazarskiego „Lubuskie Carcassonne. wojenny, USA 2009
Średniowieczne fortyfikacje Strzelec Krajeńskich”.
19.09, g. 11.00 - spotkanie z cyklu „Nowa „KLOPSIKI I INNE
Marchia-prowincja zapomniana-wspólne korze- ZJAWISKA POGO-
nie” wpisujące się w obchody Europejskich Dni DOWE”, reż.: Philippe Lord, Chris Miller, ani-
Dziedzictwa, które w tym roku odbywają się pod macja, USA 2009
hasłem „Zabytkom na odsiecz! Szlakiem grodów,
zamków i twierdz”. Podczas spotkania referaty Kino
wygłoszą: Konesera
- dr Tomasz Ratajczak „Zamki joannitów na 01.09 – „GENUA. WŁO-
terenie Ziemi Lubuskiej” SKIE LATO”, reż.: Mi-
- mgr Błażej Skaziński „Zamki i twierdze na pa- chael Winterbottom
noramach Mateusza Meriana i Daniela Petzolda 08.09 – „ŚWIAT JEST
ze zbiorów WiMBP w Gorzowie” WIELKI A ZBAWIE-
NIE CZAI SIĘ ZA RO-
FILIE MIEJSKIE GIEM”, reż.: Stephan
Filia 2 ul. Mieszka I 50 tel. 095-727-80-46 Komandarev
8,9, 10, 11.09,g. 19.00 - „Dzień Walentego”, go- 3.09, g. 11. 00 - w Klubie Kultury „Jedynka” w cy-
ścinnie występuje Anna Seniuk klu „Z kart historii”- 70. rocznica wybuchu II woj-
13.09, g. 16.00 – „Tajemniczy ogród” ny światowej. Prelekcja dr Pawła Leszczyńskiego
15, 16, 17, 18,g. 10.00 - „Tajemniczy ogród” Filia nr 3 ul. Boh. Westerplatte 10 w Galerii na 15.09 – „MÓJ NA-
20.09,g. 16.00 – „Przebudzenie”, premiera Piaskach, tel. 095-727-80-48 UCZYCIEL”, reż.: Boh-
22,25.09,g. 10.00 – „Przebudzenie” 7.09, g. 17. 00 – otwarcie wystawy malarstwa pt. ,,W dan Slama
24. 09,g. 9.30;11.30 – „Przebudzenie” kolorach tęczy” autorstwa Grażyny Korczak - Zalas 22.09 – „WALC Z BA-
27.09,g. 18.00 – „Zemsta” Filia nr 4 ul. Słoneczna 63 tel. 095-727-80-49 SZIREM”, reż.: Ari Fol-
29.09,g. 11.30 – „Zemsta” 10.09, g. 17.00 – otwarcie wystawy fotografii czar- man
30.09,g. 9.00;12.00 – „Zemsta” no-białej Wojciecha Krajnika 28.09 - SZEF WSZYST-
Filia nr 6 ul. Śląska 78 tel. 095- 727- 80- 51 KICH SZEFÓW, reż.:
Muzeum Lubuskie im. Jana Dekerta 11.09, g. 18.00 - spotkanie z pisarką Ireną Matusz- Lars von Trier
www.muzeumlubuskie.pl kiewicz w ramach DKK
info@muzeumlubuskie.pl
Zespół Dom Kultury
Willowo-Ogrodowy „Małyszyn” Mała Galeria GTF
ul. Warszawska 35 ul. Małyszyńska 8 ul. Chrobrego 4
tel. 095 7322843 tel. 095 7223310 tel. 095 7367667
095 7323814 dkmalyszyn@home.pl malagaleria@free.art.pl
Zespół Willowo - Ogrodowy www.dkmalyszyn.pl
ul. Warszawska 35 w Gorzowie Wlkp. 20.09, g. 15.00 - 22.00 - Wielki piknik w Mały- 5.09,g.16.00 – „55 lat fotografii Gorzowskiego
(095) 732 38 14, 732 28 43 szynie. Boisko sportowe OSiR (współorganizator) Towarzystwa Fotograficznego”, otwarcie wystawy.
17.09, g. 18.00 -  „Odznaki pułkowe II Rzeczpo- obok DK przy ul. Małyszyńskiej. W programie
spolitej”,  otwarcie  wystawy  w Skarbczyku Polskie Towarzystwo
imprezy m.in. zawody i konkurencje sportowo- Turystyczno-Krajoznawcze
20.09, g. 12.00 - Wykład pt. ,,System obronny rekreacyjne dla dorosłych i dla dzieci, występy Oddział Ziemi Gorzowskiej
Gorzowa w   I poł. XVII wieku” w ramach Euro- zespołów muzycznych, karaoke, stoiska z moż- ul. Mieszka I 15/1
pejskich Dni Dziedzictwa   liwością nabycia ekologicznych plonów działko- www.gorzow.pttk.pl
 
wych, loteria fantowa, biesiada i zabawa taneczna. tel. 604207243
Spichlerz
ul. Fabryczna 1-3, 66-400 Gorzów Wlkp. 30.09,g. 18.00 – Prezentacja audiowizualna “Góry
(095) 722 54 68, 722 67 09  Miejskie Centrum Kultury Szkocji”
4.09, g. 17.00 - „W poszukiwaniu nowego domu. ul. Drzymały 26
tel./fax 095 7202911 w. 28 Klub Myśli Twórczej
Migracje ludności na Pomorzu Zachodnim w „LAMUS”
latach 1945 - 1950”,  otwarcie  wystawy tel. 095 7359139
  www.emceka.pl ul. Sikorskiego 5
info@emceka.p 66-400 Gorzów Wlkp.
Zagroda Młyńska w Bogdańcu tel./fax 095 7226796
ul. Leśna 22, 66-450 Bogdaniec 1, 8, 15, 22, 29.09, g. 17.00-21.00 - Senior Dance, www.klublamus.pl
(095) 751 00 07 s. widowiskowa przy ul. Drzymały, bilet 6 zł
5.09,g. 19.30 - Koncert Dody, amfiteatr, bilety: 10.09, g. 19.00 - finisaż wystawy Karola Nienar-
Gród Santocki w Santoku 40 zł i 25 zł towicza
ul. Wodna 4, 66-431 Santok 11.09,g.21.00 - Koncert zespołu Myslovitz, am- 12.09, g. 18.00 - wernisaż wystawy Grzegorza
(095) 731 65 91 fiteatr. Leona Piotrowskiego
Gorzowskie Wiadomości Samorządowe. Bezpłatny miejski miesięcznik informacyjny. Redaguje kolegium: Jolanta Cieśla, Ryszard Kneć, Irena Sancewicz, Maja Danisewicz, Anna Zaleska. Redaktor naczelny: Anna Zaleska. Fotoreporter: Łukasz
Trzosek. Adres redakcji: 66-400 Gorzów, ul. Sikorskiego 3-4 (I p. nad „Lamusem”); tel. 095 7355518; fax 095 7355670; e-mail: gws@um.gorzow.pl. Wydawca: Prezydent Miasta Gorzowa, 66-400 Gorzów, ul. Sikorskiego 3-4; tel. 095 7355501.
DTP: StudioCD, tel. 601698957. Druk: www.sonar.pl. Kolportaż: UM, Miejskie Centrum Informacji, Urząd Skarbowy, MZK, ZGM, szpital, przychodnie, Askana, Kupiec Gorzowski, Panorama. Nakład 8.000 egz.
!

27
Zwierzyniec Wawrzyńca
Centrum Ogrodnicze „Świat roślin i zwie-
rząt” w Wawrowie, to miejsce coraz częściej
odwiedzane przez gorzowian. Funkcjonujące
od dwóch lat mini zoo szczególnie przyciąga
dzieci. Mogą one obejrzeć różnorodne gatun-
ki zwierząt, w tym renifery, lamy, muflony,
daniele, świnki wietnamskie, a także strusie,
bażanty czy ozdobne kury. Właściciel Centrum
Wawrzyniec Zieliński zapowiada kolejne in-
westycje, które sprawią, że położony na 7 ha
kompleks stanie się atrakcją na skalę regio-
nu. – W marcu tego roku Centrum przyznano
tytuł Wicemistrza Krajowego AgroLigi 2008.
Podczas uroczystości w Pałacu Prezydenckim
gratulacje składał nam sam prezydent Lech Ka-
czyński. To zachęca do dalszej wytężonej pracy
i rozwoju firmy – mówi W. Zieliński. Trwa
już budowa kurnika na 76 ras kur oraz letniej
restauracji, w której podstawę dań będą stano-
wiły właśnie jajka. Menu jest już opracowane.
Powstaje także restauracja weselna na około
250 osób. W planach - mały amfiteatr, galeria,
fontanny, mini golf i powiększenie ekspozycji
zabytkowych pamiątek związanych z historią
regionu. Już wiosną ma ruszyć safari. Całość
połączy aż 5 km ścieżek.
(az)

28